На следующий день, опасаясь скандала, директор
проконсультировался со мной. И я согласился осмотреть молодую женщину. При
помощи хитроумной фильтрации я сумел изолировать оплодотворенную
яйцеклетку. Я долго ждал такой возможности. Я нянчил эту яйцеклетку. Она
разделилась - первый шаг на ее пути к настоящему человеческому существу.
Очень осторожно я отделил одну от другой. Каждая разделилась снова, и
снова я отделил дуплеты. Еще одно деление, и опять я...
Джин глубоко вздохнула:
- Тогда Молли не моя мать. Не зря я слушаю...
Колвелл осадил Джин взглядом.
- Не спешите... Там, где была одна яйцеклетка, стало восемь. Восемь
идентичных. Я позволил им развиваться нормальным образом, хотя мог бы
продолжать процесс деления до бесконечности... Через несколько дней, когда
клетки стабилизировались, я взял восемь здоровых женщин-заключенных в
лазарет. Я впрыснул им снотворное и напичкал соответствующими гормонами, а
потом имплантировал каждой в матку по зиготе.
Колвелл рассмеялся, развалившись удобно в кресле.
- Восемь беременностей, и никогда я раньше не видел, чтобы женщины
были настолько изумлены. Одна из них, Молли Саломон, посчитала, что у нее
ремиссия болезни, и бежала из Дома до рождения ребенка. Моего ребенка.
Предполагаю, имею право сказать это. На самом деле, я считаю, она имела к
нему очень маленькое отношение. Последовала серия неудач, и я потерял из
виду ее и восьмого ребенка, - он с сожалением покачал головой. - Это
пробило неприятную брешь в замысле, но все же у меня оставались мои
семь... И вдруг, семнадцать лет спустя, в Столице, на Земле, я забрел в
офис и там - вы! Я знал, что меня ведет судьба!
Джин облизнула губы:
- Если Молли не моя настоящая мать, тогда кто же?
Колвелл сделал грубый жест:
- Не имеет значения. То, что непосредственный донор забыт, к лучшему!
Джин сказала как бы мимоходом:
- Чего вы добиваетесь? Вы доказали, что это может быть сделано; зачем
прятать бедных девушек в глуши Кодирона?
Колвелл проказливо подмигнул:
- Эксперимент еще не окончен, моя дорогая.
- Не окончен?
- Нет. Первая фаза блестяще завершена, теперь мы повторим процесс. И
в этот раз я запущу в дело свое собственное семя. Я хочу восемь больших
сыновей. Восемь больших мальчиков Колвеллов.
Джин тихо сказала:
- Это глупо.
Колвелл заморгал, замигал:
- Ни в коем случае. Желание иметь потомство - это одно из самых
сильных человеческих побуждений.
- Люди обычно делают это по-другому... Ваш метод больше не сработает.
- Не сработает? О, Земля, почему?
- Вы не имеете больше доступа к женщинам, которые будут вынашивать
плод. Здесь нет... - она осеклась, почти что закусив язык.
- Очевидно, мне не надо искать очень далеко. Восемь здоровых юных
девушек в расцвете сил.
- А мать?
- Одна из моей восьмерки. Доротея, Джейд, Берника, Фелисия, Санни,
Черри, Марта - и Джин. Любая из вас.
Джин беспокойно заворочалась:
- Мне не очень хочется быть беременной. Ни естественным путем, ни
искусственным.
Колвелл снисходительно покачал головой:
- Несомненно, в этом есть некоторые трудности.
- Ладно, - сказала Джин. - Что бы вы там ни планировали, не включайте
меня. Потому что я не собираюсь делать это, что бы вы там ни говорили. Мне
плевать.
Колвелл наклонил голову, и щеки его слегка порозовели.
- Моя дорогая юная женщина...
- Давайте без "дорогих юных женщин"...
Прозвучал звонок телевызова. Колвелл вздохнул и тронул кнопку. На
экране появилось лицо Джин, испуганное и отчаявшееся. За ним казенная
комната и два внимательных человека в форме. "Несомненно, Черри", -
подумала Джин. При виде Колвелла Черри пронзительно закричала:
- Вы втянули меня в это дело, доктор Колвелл, вы и вытащите.
Колвелл заморгал с глупым видом. Узкое живое лицо Черри налилось
злостью и раздражением.
- Сделайте что-нибудь! Скажите что-нибудь!
- Но... что случилось? - потребовал Колвелл.
- Меня арестовали. Говорят, я убила человека!
- Ах, - сказала Джин со слабой улыбкой.
Колвелл дернулся вперед:
- Что все это значит?
- Это безумие! - закричала Черри. - Я не делала этого! Я даже не знаю
его, но они не позволяют мне уйти!
Один из полисменов сказал хрипловатым голосом:
- Вы растрачиваете и ваше время и наше, сестра. Мы взяли вас с такими
уликами, что вы отсюда никогда не выйдете.
- Доктор Колвелл! Они говорят, что накажут меня, убьют меня за то,
чего я не делала!
Колвелл ответил раздраженным голосом:
- Они не могут доказать, вы это или не вы.
- Тогда почему они не позволяют мне уйти?
Колвелл потеребил подбородок.
- Когда случилось убийство?
- Думаю, этим утром.
- Это все чепуха, - сказал Колвелл с облегчением. - Утром вы были
здесь. Я готов засвидетельствовать это.
Один из полицейских хрипло рассмеялся. Черри закричала:
- Но они говорят, что на нем мои отпечатки пальцев! Шериф говорит,
что в этом сомневаться невозможно.
- Смехотворно! - взорвался Колвелл, чуть не визжа.
Один из полицейских склонился вперед:
- Дело совершенно ясное, Колвелл. Иначе ваша девушка не разговаривала
бы с вами так свободно. Что до меня, я никогда не видел более простого
дела, и я ставлю сотню долларов на то, каким будет приговор.
- Они убьют меня! - закричала Черри. - Они только и говорят об этом!
- Варварство! - разбушевался Колвелл. - Проклятые дикари! И они
хвастают цивилизованностью здесь на Кодироне!
- Мы достаточно цивилизованны, чтобы вылавливать ваших убийц, -
заметил уравновешенно шериф, - и поступать с ними так, чтобы они убивали
только один раз.
- Вы слышали когда-нибудь о коррекции личности? - спросил Колвелл
язвительно.
Шериф пожал плечами:
- Эти песни не помогут, Колвелл. Здесь пока еще честная страна. Когда
мы ловим убийцу, мы помещаем его туда, где он больше никого не
побеспокоит. Никаких там этих пустячков и дурацких госпиталей, мы простые
люди.
Колвелл сказал осторожно:
- Почему вы стараетесь возложить вину на эту девушку?
- Есть свидетели, - сказал шериф самодовольно. - Двое заметили, как
она входила туда, где был убит этот самый Гем Моралес. Дюжина других
видела ее в Райской Аллее примерно в то время. Абсолютная идентификация,
никаких вопросов. Она завтракала в кафе "Нью-Йорк". И решающий довод
напоследок - в помещении, где произошло убийство, повсюду отпечатки ее
пальцев... Колвелл, я говорю вам - бесспорное дело!
Черри отчаянно закричала:
- Доктор Колвелл, что мне делать? Они не могут убить меня!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
проконсультировался со мной. И я согласился осмотреть молодую женщину. При
помощи хитроумной фильтрации я сумел изолировать оплодотворенную
яйцеклетку. Я долго ждал такой возможности. Я нянчил эту яйцеклетку. Она
разделилась - первый шаг на ее пути к настоящему человеческому существу.
Очень осторожно я отделил одну от другой. Каждая разделилась снова, и
снова я отделил дуплеты. Еще одно деление, и опять я...
Джин глубоко вздохнула:
- Тогда Молли не моя мать. Не зря я слушаю...
Колвелл осадил Джин взглядом.
- Не спешите... Там, где была одна яйцеклетка, стало восемь. Восемь
идентичных. Я позволил им развиваться нормальным образом, хотя мог бы
продолжать процесс деления до бесконечности... Через несколько дней, когда
клетки стабилизировались, я взял восемь здоровых женщин-заключенных в
лазарет. Я впрыснул им снотворное и напичкал соответствующими гормонами, а
потом имплантировал каждой в матку по зиготе.
Колвелл рассмеялся, развалившись удобно в кресле.
- Восемь беременностей, и никогда я раньше не видел, чтобы женщины
были настолько изумлены. Одна из них, Молли Саломон, посчитала, что у нее
ремиссия болезни, и бежала из Дома до рождения ребенка. Моего ребенка.
Предполагаю, имею право сказать это. На самом деле, я считаю, она имела к
нему очень маленькое отношение. Последовала серия неудач, и я потерял из
виду ее и восьмого ребенка, - он с сожалением покачал головой. - Это
пробило неприятную брешь в замысле, но все же у меня оставались мои
семь... И вдруг, семнадцать лет спустя, в Столице, на Земле, я забрел в
офис и там - вы! Я знал, что меня ведет судьба!
Джин облизнула губы:
- Если Молли не моя настоящая мать, тогда кто же?
Колвелл сделал грубый жест:
- Не имеет значения. То, что непосредственный донор забыт, к лучшему!
Джин сказала как бы мимоходом:
- Чего вы добиваетесь? Вы доказали, что это может быть сделано; зачем
прятать бедных девушек в глуши Кодирона?
Колвелл проказливо подмигнул:
- Эксперимент еще не окончен, моя дорогая.
- Не окончен?
- Нет. Первая фаза блестяще завершена, теперь мы повторим процесс. И
в этот раз я запущу в дело свое собственное семя. Я хочу восемь больших
сыновей. Восемь больших мальчиков Колвеллов.
Джин тихо сказала:
- Это глупо.
Колвелл заморгал, замигал:
- Ни в коем случае. Желание иметь потомство - это одно из самых
сильных человеческих побуждений.
- Люди обычно делают это по-другому... Ваш метод больше не сработает.
- Не сработает? О, Земля, почему?
- Вы не имеете больше доступа к женщинам, которые будут вынашивать
плод. Здесь нет... - она осеклась, почти что закусив язык.
- Очевидно, мне не надо искать очень далеко. Восемь здоровых юных
девушек в расцвете сил.
- А мать?
- Одна из моей восьмерки. Доротея, Джейд, Берника, Фелисия, Санни,
Черри, Марта - и Джин. Любая из вас.
Джин беспокойно заворочалась:
- Мне не очень хочется быть беременной. Ни естественным путем, ни
искусственным.
Колвелл снисходительно покачал головой:
- Несомненно, в этом есть некоторые трудности.
- Ладно, - сказала Джин. - Что бы вы там ни планировали, не включайте
меня. Потому что я не собираюсь делать это, что бы вы там ни говорили. Мне
плевать.
Колвелл наклонил голову, и щеки его слегка порозовели.
- Моя дорогая юная женщина...
- Давайте без "дорогих юных женщин"...
Прозвучал звонок телевызова. Колвелл вздохнул и тронул кнопку. На
экране появилось лицо Джин, испуганное и отчаявшееся. За ним казенная
комната и два внимательных человека в форме. "Несомненно, Черри", -
подумала Джин. При виде Колвелла Черри пронзительно закричала:
- Вы втянули меня в это дело, доктор Колвелл, вы и вытащите.
Колвелл заморгал с глупым видом. Узкое живое лицо Черри налилось
злостью и раздражением.
- Сделайте что-нибудь! Скажите что-нибудь!
- Но... что случилось? - потребовал Колвелл.
- Меня арестовали. Говорят, я убила человека!
- Ах, - сказала Джин со слабой улыбкой.
Колвелл дернулся вперед:
- Что все это значит?
- Это безумие! - закричала Черри. - Я не делала этого! Я даже не знаю
его, но они не позволяют мне уйти!
Один из полисменов сказал хрипловатым голосом:
- Вы растрачиваете и ваше время и наше, сестра. Мы взяли вас с такими
уликами, что вы отсюда никогда не выйдете.
- Доктор Колвелл! Они говорят, что накажут меня, убьют меня за то,
чего я не делала!
Колвелл ответил раздраженным голосом:
- Они не могут доказать, вы это или не вы.
- Тогда почему они не позволяют мне уйти?
Колвелл потеребил подбородок.
- Когда случилось убийство?
- Думаю, этим утром.
- Это все чепуха, - сказал Колвелл с облегчением. - Утром вы были
здесь. Я готов засвидетельствовать это.
Один из полицейских хрипло рассмеялся. Черри закричала:
- Но они говорят, что на нем мои отпечатки пальцев! Шериф говорит,
что в этом сомневаться невозможно.
- Смехотворно! - взорвался Колвелл, чуть не визжа.
Один из полицейских склонился вперед:
- Дело совершенно ясное, Колвелл. Иначе ваша девушка не разговаривала
бы с вами так свободно. Что до меня, я никогда не видел более простого
дела, и я ставлю сотню долларов на то, каким будет приговор.
- Они убьют меня! - закричала Черри. - Они только и говорят об этом!
- Варварство! - разбушевался Колвелл. - Проклятые дикари! И они
хвастают цивилизованностью здесь на Кодироне!
- Мы достаточно цивилизованны, чтобы вылавливать ваших убийц, -
заметил уравновешенно шериф, - и поступать с ними так, чтобы они убивали
только один раз.
- Вы слышали когда-нибудь о коррекции личности? - спросил Колвелл
язвительно.
Шериф пожал плечами:
- Эти песни не помогут, Колвелл. Здесь пока еще честная страна. Когда
мы ловим убийцу, мы помещаем его туда, где он больше никого не
побеспокоит. Никаких там этих пустячков и дурацких госпиталей, мы простые
люди.
Колвелл сказал осторожно:
- Почему вы стараетесь возложить вину на эту девушку?
- Есть свидетели, - сказал шериф самодовольно. - Двое заметили, как
она входила туда, где был убит этот самый Гем Моралес. Дюжина других
видела ее в Райской Аллее примерно в то время. Абсолютная идентификация,
никаких вопросов. Она завтракала в кафе "Нью-Йорк". И решающий довод
напоследок - в помещении, где произошло убийство, повсюду отпечатки ее
пальцев... Колвелл, я говорю вам - бесспорное дело!
Черри отчаянно закричала:
- Доктор Колвелл, что мне делать? Они не могут убить меня!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36