Я же нарочно
показывал ей самые неприятные стороны своего характера, чтобы потом они не
явились для нее неожиданностью. Если, конечно, они ее не отпугнут.
А они могли бы отпугнуть ее! Но не отпугнули.
Горгона терпеливо вынесла все мои придирки, и спустя год я дал ей
Ответ:
- Да, я готов взять тебя в жены, если ты того хочешь.
Я готов был отправиться к Черту в Пекло, если бы она того захотела!
Она подумала.
- Есть еще одна сложность. Я хочу настоящую семью. Во мне скопилось
слишком много любви. Мне нужен ребенок.
- Я слишком стар, чтобы вызвать аиста, - сказал я.
- На твоей полке есть склянка с молодящим эликсиром, - сказала она. -
Ты мог бы им воспользоваться.
- Эликсир из источника молодости? А я и не знал!
- Потому-то о тебе и должна заботиться женщина. Сам ты даже носков
своих найти не можешь.
- Да, пожалуй, стань я помоложе...
Честно говоря, если не считать нескольких историй со всякими нимфами,
аистов я не вызывал уже давно и имел на этот счет определенные сомнения.
- Так почему бы не попробовать? Я проведу с тобой ночь, и мы накапаем
эликсира ровно столько, сколько тебе нужно. - Горгона была весьма
практична, что мне в ней тоже нравилось.
Идея меня заинтересовала. Эликсира, конечно, могло потребоваться
больше, чем у меня было, но мне ничего не стоило раздобыть еще, поскольку
я знал, где находится источник молодости. Ночью ко мне вошла Горгона в
полупрозрачной одежде, неся склянку с эликсиром. Я сразу почувствовал себя
на сорок лет моложе, и жаль, что не на восемьдесят.
Она поцеловала меня. Лицо ее было невидимым, но осязаемым. Я ощущал
губами ее губы. Куда-то делись еще двадцать прожитых лет. А ведь я еще
даже не пробовал эликсира!
Конечно, я прекрасно понимаю, что чувства в данном случае просто
опережали тело. Юношеское вдохновение не означает еще, что у тебя и силы
юношеские.
Не вдаваясь в детали, скажу, что одна капля эликсира омолаживала меня
лет на десять, так что двух капель было вполне достаточно. Сто два года,
да еще когда рядом такое очаровательное создание - это еще не старость.
Ночь принесла мне здоровье, молодость и любовь. Хотя, будь со мной другая
женщина, капель, возможно, потребовалось бы больше.
Мы обручились, хотя заключить брак не спешили, и потом приблизительно
каждые десять лет я принимал еще по капле, оставаясь таким образом в
столетнем возрасте. Впрочем, было одно отступление от этой привычки, о
котором я расскажу позже. Для меня эти годы были временем блаженства.
Надеюсь, что и для Горгоны тоже.
Происходили тем временем и менее интересные события. Сын Бинка Дор
(естественно, Волшебник, спасибо Демону!) умел говорить с неодушевленными
предметами. И все же он был не удовлетворен, поскольку не унаследовал силы
и роста своего отца и ему часто доставалось от мальчишек. Итак, он
отправился в Поиск - в прошлое восьмисотлетней давности, чтобы принести
для девицы (некогда - призрака) Милли эликсир-оживляж, чтобы та смогла с
его помощью вернуть к жизни своего друга-зомби по имени Джонатан. Дору
исполнилось двенадцать лет, но он был сообразительный мальчуган, да и
звание Волшебника значительно увеличило его способности.
Однако многое ему представлялось неясным, и вот однажды он явился ко
мне. От Волшебника и, возможно, будущего Короля Ксанта я, разумеется, не
потребовал годичной службы. Мы расквитались по-дружески: я дал ему
возможность предпринять Поиск, а он снабдил меня кое-какими данными из
истории Ксанта.
Однако, храня традиции, препятствия на его пути к замку я все же
поставил. Дор явился вместе с Гранди, ныне живым, но все таким же
маленьким, как в те времена, когда он был големом. И рот у него
по-прежнему был чуть ли не больше его самого. Оба приблизились ко рву, где
их встретил сторожевой тритон: русал с острым трезубцем.
Дор использовал свой талант: нырнув, он заставил воду во рву
заговорить его голосом, что сбило тритона с толку. А пока русал с
трезубцем понял свою ошибку, Дор уже был на внутреннем берегу рва. Что ж,
препятствие простенькое - и решение сложностью не отличалось.
Следующим испытанием был игольчатый кактус, готовый выстрелить
иголками в любого проходящего мимо. Но Дор выдал себя за пожарника,
воспламеняющего все, к чему прикоснется, и запугал кактус настолько, что
тот не посмел выпустить ни единой иголки.
Третье испытание было на храбрость. На пути Дора стала Горгона. Дор
ужаснулся, но справился с собой и слепо двинулся вперед. Слепо - в прямом
смысле, то есть закрыв глаза, чтобы не обратиться в камень. И в том, что
он пошел вперед, а не назад, и заключалась его победа. Храбрость,
по-моему, зависит не от того, сколько страха ты испытываешь, а от того,
как ты этот страх используешь. К Дору у меня в этом смысле претензий нет.
И не забывайте, что ему тогда исполнилось всего двенадцать.
Итак, я помог Дору связаться с Мозговым Кораллом, который к тому
времени стал нашим союзником. Коралл хранил тело Дора, пока тот
отсутствовал, пребывая в теле взрослого героя-варвара. Все это весьма
сложно объяснить: Дор скорее действовал на Гобелене, нежели в реальной
истории, так что сцена была меньше, чем ему казалось.
Мы с Горгоной внимательно следили за его приключениями. Он
встретился, например, с гигантским, как ему почудилось, пауком Прыгуном.
Однако дело было в том, что паук обладал магией, позволяющей уменьшать
противника до собственных размеров. Но Дору от этого, конечно, легче не
было.
Дор познакомился с девицей Милли, когда ей было семнадцать лет, и,
конечно, был ею очарован. Вспомним, что ее талантом было привлекать
мужчин, так что чары подействовали даже на двенадцатилетнего. Дор помог
Королю Ругну спасти его замок от нашествия гоблинов и гарпий, которые
тогда воевали друг с другом. Он встретился со Злым Волшебником Мэрфи и
Подколдуньей Вадн - той самой, которая в припадке ревности обратила Милли
в книгу. Таким образом Милли стала призраком. Когда же книга была найдена
и восстановлена, Милли снова превратилась в человека. И наконец Дор
вернулся с эликсиром-оживляжем и вернул к жизни зомби Джонатана, того
самого легендарного Мастера Зомби, которому когда-то принадлежал мой
замок.
Таким образом Дор и в мою жизнь внес некоторые изменения. Джонатан и
Милли поженились и переехали жить ко мне. Мне ничего не оставалось, как
потесниться; все-таки изначальным хозяином замка был Мастер Зомби. Позже
он выстроил себе Новый Замок Зомби и перебрался туда со всей семьей, так
что мы вздохнули с облегчением.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
показывал ей самые неприятные стороны своего характера, чтобы потом они не
явились для нее неожиданностью. Если, конечно, они ее не отпугнут.
А они могли бы отпугнуть ее! Но не отпугнули.
Горгона терпеливо вынесла все мои придирки, и спустя год я дал ей
Ответ:
- Да, я готов взять тебя в жены, если ты того хочешь.
Я готов был отправиться к Черту в Пекло, если бы она того захотела!
Она подумала.
- Есть еще одна сложность. Я хочу настоящую семью. Во мне скопилось
слишком много любви. Мне нужен ребенок.
- Я слишком стар, чтобы вызвать аиста, - сказал я.
- На твоей полке есть склянка с молодящим эликсиром, - сказала она. -
Ты мог бы им воспользоваться.
- Эликсир из источника молодости? А я и не знал!
- Потому-то о тебе и должна заботиться женщина. Сам ты даже носков
своих найти не можешь.
- Да, пожалуй, стань я помоложе...
Честно говоря, если не считать нескольких историй со всякими нимфами,
аистов я не вызывал уже давно и имел на этот счет определенные сомнения.
- Так почему бы не попробовать? Я проведу с тобой ночь, и мы накапаем
эликсира ровно столько, сколько тебе нужно. - Горгона была весьма
практична, что мне в ней тоже нравилось.
Идея меня заинтересовала. Эликсира, конечно, могло потребоваться
больше, чем у меня было, но мне ничего не стоило раздобыть еще, поскольку
я знал, где находится источник молодости. Ночью ко мне вошла Горгона в
полупрозрачной одежде, неся склянку с эликсиром. Я сразу почувствовал себя
на сорок лет моложе, и жаль, что не на восемьдесят.
Она поцеловала меня. Лицо ее было невидимым, но осязаемым. Я ощущал
губами ее губы. Куда-то делись еще двадцать прожитых лет. А ведь я еще
даже не пробовал эликсира!
Конечно, я прекрасно понимаю, что чувства в данном случае просто
опережали тело. Юношеское вдохновение не означает еще, что у тебя и силы
юношеские.
Не вдаваясь в детали, скажу, что одна капля эликсира омолаживала меня
лет на десять, так что двух капель было вполне достаточно. Сто два года,
да еще когда рядом такое очаровательное создание - это еще не старость.
Ночь принесла мне здоровье, молодость и любовь. Хотя, будь со мной другая
женщина, капель, возможно, потребовалось бы больше.
Мы обручились, хотя заключить брак не спешили, и потом приблизительно
каждые десять лет я принимал еще по капле, оставаясь таким образом в
столетнем возрасте. Впрочем, было одно отступление от этой привычки, о
котором я расскажу позже. Для меня эти годы были временем блаженства.
Надеюсь, что и для Горгоны тоже.
Происходили тем временем и менее интересные события. Сын Бинка Дор
(естественно, Волшебник, спасибо Демону!) умел говорить с неодушевленными
предметами. И все же он был не удовлетворен, поскольку не унаследовал силы
и роста своего отца и ему часто доставалось от мальчишек. Итак, он
отправился в Поиск - в прошлое восьмисотлетней давности, чтобы принести
для девицы (некогда - призрака) Милли эликсир-оживляж, чтобы та смогла с
его помощью вернуть к жизни своего друга-зомби по имени Джонатан. Дору
исполнилось двенадцать лет, но он был сообразительный мальчуган, да и
звание Волшебника значительно увеличило его способности.
Однако многое ему представлялось неясным, и вот однажды он явился ко
мне. От Волшебника и, возможно, будущего Короля Ксанта я, разумеется, не
потребовал годичной службы. Мы расквитались по-дружески: я дал ему
возможность предпринять Поиск, а он снабдил меня кое-какими данными из
истории Ксанта.
Однако, храня традиции, препятствия на его пути к замку я все же
поставил. Дор явился вместе с Гранди, ныне живым, но все таким же
маленьким, как в те времена, когда он был големом. И рот у него
по-прежнему был чуть ли не больше его самого. Оба приблизились ко рву, где
их встретил сторожевой тритон: русал с острым трезубцем.
Дор использовал свой талант: нырнув, он заставил воду во рву
заговорить его голосом, что сбило тритона с толку. А пока русал с
трезубцем понял свою ошибку, Дор уже был на внутреннем берегу рва. Что ж,
препятствие простенькое - и решение сложностью не отличалось.
Следующим испытанием был игольчатый кактус, готовый выстрелить
иголками в любого проходящего мимо. Но Дор выдал себя за пожарника,
воспламеняющего все, к чему прикоснется, и запугал кактус настолько, что
тот не посмел выпустить ни единой иголки.
Третье испытание было на храбрость. На пути Дора стала Горгона. Дор
ужаснулся, но справился с собой и слепо двинулся вперед. Слепо - в прямом
смысле, то есть закрыв глаза, чтобы не обратиться в камень. И в том, что
он пошел вперед, а не назад, и заключалась его победа. Храбрость,
по-моему, зависит не от того, сколько страха ты испытываешь, а от того,
как ты этот страх используешь. К Дору у меня в этом смысле претензий нет.
И не забывайте, что ему тогда исполнилось всего двенадцать.
Итак, я помог Дору связаться с Мозговым Кораллом, который к тому
времени стал нашим союзником. Коралл хранил тело Дора, пока тот
отсутствовал, пребывая в теле взрослого героя-варвара. Все это весьма
сложно объяснить: Дор скорее действовал на Гобелене, нежели в реальной
истории, так что сцена была меньше, чем ему казалось.
Мы с Горгоной внимательно следили за его приключениями. Он
встретился, например, с гигантским, как ему почудилось, пауком Прыгуном.
Однако дело было в том, что паук обладал магией, позволяющей уменьшать
противника до собственных размеров. Но Дору от этого, конечно, легче не
было.
Дор познакомился с девицей Милли, когда ей было семнадцать лет, и,
конечно, был ею очарован. Вспомним, что ее талантом было привлекать
мужчин, так что чары подействовали даже на двенадцатилетнего. Дор помог
Королю Ругну спасти его замок от нашествия гоблинов и гарпий, которые
тогда воевали друг с другом. Он встретился со Злым Волшебником Мэрфи и
Подколдуньей Вадн - той самой, которая в припадке ревности обратила Милли
в книгу. Таким образом Милли стала призраком. Когда же книга была найдена
и восстановлена, Милли снова превратилась в человека. И наконец Дор
вернулся с эликсиром-оживляжем и вернул к жизни зомби Джонатана, того
самого легендарного Мастера Зомби, которому когда-то принадлежал мой
замок.
Таким образом Дор и в мою жизнь внес некоторые изменения. Джонатан и
Милли поженились и переехали жить ко мне. Мне ничего не оставалось, как
потесниться; все-таки изначальным хозяином замка был Мастер Зомби. Позже
он выстроил себе Новый Замок Зомби и перебрался туда со всей семьей, так
что мы вздохнули с облегчением.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85