Кто посмеет сказать,
что это не магический талант?
- Смотреть на вещи может всякий, - попытался возразить я.
- Но не всякий может их увидеть. А ты иногда видишь даже то, чего
нет, и находишь то, чего не искал. Это ли не магический талант? Может
быть, раньше ты и не был Волшебником, но сейчас ты - Волшебник.
Несмотря на всю свою невинность, говорила она с удивительным
темпераментом.
- Однако... - отважился я на последнюю попытку.
- Ты можешь доказать, что ты не Волшебник? - спросила она.
Я капитулировал. С этого момента я и сам считал себя Волшебником
Информации, и мои угрызения совести пошли искать себе другого хозяина.
Теперь я был на коне, и Мари-Анна сказала, что во мне появилось истинно
королевское величие. Странно, что положение относительно коня столь сильно
влияет на внешность!
Дана также вернула меня к реальности, но к несколько иной. Свадьба
наша была весьма пышной, а невеста поражала всех демонической красотой.
Мысль о том, что не видать мне Мари-Анны в подвенечном платье, причиняла
мне страдания, но другая мысль, что Дана меня не только любит, но и
посвятит в Тайны Взрослой Жизни, вполне уравновешивала первую и служила
большим утешением. Словом, муки мои были вполне терпимы.
В первую брачную ночь Дана посвятила меня в эти мрачные тайны,
вызвавшие у меня поначалу смешанные чувства. Во-первых, я совершенно не
так все это себе представлял. Вообще непонятно, что тут было таить!
Невольно возникала мысль, что должен быть еще один, более простой способ
вызывания аиста с младенчиком. А с другой стороны, это было удивительно! Я
потребовал, чтобы Дана открывала мне эти тайны снова и снова, пока не
понял, что это значит - стать счастливым до безумия.
Но теперь между мной и Мари-Анной возник незримый барьер; я-то уже
вошел в таинственную взрослую жизнь, а она оставалась невинной. Мы
пытались притворится, что в наших отношениях не изменилось ничего, но это
было не так, и любовь наша начала мало-помалу охладевать.
Чуть позже, когда я освоился с королевским положением и уже не
нуждался в помощи, Мари-Анна попросила разрешения жить в другой деревне.
Разумеется, я согласился. Так пришел конец нашему роману, и впервые сердце
мое было разбито.
Дана старалась меня по возможности утешить, и все же жила в моей душе
затаенная печаль. Увы, такова судьба всех Королей: им даны судьбою все
возможности, кроме главной, - жениться на той, кого любишь.
Должен сказать, что быть Королем не менее сложно, чем постигать Тайны
Взрослой Жизни. Облеченный таинственностью и величием в глазах простых
людей, ты должен постоянно принимать мудрые решения, никому, впрочем,
кроме тебя самого не понятные. Севооборот, например.
- Я всю жизнь выращивал на этом поле маковые фиги! - возмущается
пожилой крестьянин. - Почему это вдруг я должен расчищать новую плантацию?
Главное - чтобы урожай был хороший!
И попробуй объясни ему, что слой волшебной пыли на его старой
плантации практически истощен и что урожая ему в следующем году не видать!
Кстати, объяснять нельзя ни в коем случае. Единственный способ -
прибегнуть к диктату: такова, мол, королевская воля - и все тут!
Церемонии также отнимают много времени. То какое-нибудь празднество,
то торжественное разрезание ленточного червя на открытии новой магической
дороги, то траур по ком-нибудь и соболезнования родственникам покойного.
Особого королевского внимания требует армия. Она невелика по численности,
поскольку Щит сдерживает Волны нашествия из Мандении надежнее всякой
армии. Но это еще и способ занять молодых людей, не способных добыть себе
пропитание. Облаченные в красивые мундиры, они нападают на приблудных
драконов, если те начинают беспокоить жителей. Естественно, драконы быстро
понимают, что армия - это некий род иллюзии, и перестают обращать на нее
внимание. Тогда я беру склянку с драконобоем и обрызгиваю дракону хвост.
Запах у зелья жуткий, так что приходится зажимать нос. Но дракону еще хуже
- у него начинаются нюхательные судороги, и, не в силах вынести этой муки,
чудовище отжигает себе хвост и улетает зализывать рану. Если дракон
поопытнее, то он улепетывает, едва завидит склянку. Занятие достаточно
нудное, хотя мою репутацию Волшебника оно сильно упрочило.
Признаться, все это было весьма утомительно. Демонесса Дана давала
мне возможность развеяться в дым, но потом снова меня собирала. Под
предлогом осмотра королевства я много путешествовал. На самом деле я
пополнял таким образом мою коллекцию знаний и склянок. Выслушивал жалобы
подданных, помогал им чем мог и все же был крайне удивлен, когда Дана,
незримо меня сопровождавшая, подслушала и передала мне, что крестьяне меж
собой называют меня "Добрым Королем Хамфри". Честно говоря, реальной
помощи от меня было мало, но я внимательно выслушивал просителей, а
большего народу и не требуется.
В одном селении мне посчастливилось познакомиться с юношей весьма
острого ума. Подобно мне, он жаждал знаний, но жажда эта, в отличие от
моей, не имела к магии ни малейшего отношения. Юноша собирал только
историческую информацию: он хотел знать все, что когда-либо происходило в
Ксанте. Но страсть его никого не волновала. Кроме меня.
- Назначаю тебя Королевским Историком, - сказал я ему. - Расспрашивай
всех о событиях минувших дней и составляй хроники Ксанта. - Это было одно
из тех дел, которые завещал мне Король Эбнез. Огорчало лишь то, что мне
так и не удавалось найти настоящего Волшебника, которому я бы мог уступить
трон. - Да, кстати, как твое имя?
- Э.Тимбер Брам, - сказал он.
Так Брам начал свою поистине титаническую работу. Именно он ввел
датировку исторических событий, которой я сейчас пользуюсь. Согласно его
выкладкам, Королем я стал в 952 году, когда мне было девятнадцать лет. Что
ж, отлично. Теперь я знал точно, чем я занимался в том или ином году, а
это очень помогает в работе. Я был горд тем, что ввел календарь, хотя и
понимал, что остальным это безразлично. Люди были настолько в этом смысле
ленивы, что даже вычисление праздничных дат возложили целиком на людоедов,
которые были слишком тупы, чтобы с этим справиться. К счастью, спорить с
людоедами относительно их ошибок никому не хотелось, поэтому жалоб было
немного.
На втором году моего правления Дана сообщила мне новость:
- Я пыталась предотвратить это, Хамфри, но слишком уж ты здоров.
- Да я думаю, - сказал я. - После падения в целебный источник! Но
если мое здоровье тебе не нравится, я попробую его ухудшить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
что это не магический талант?
- Смотреть на вещи может всякий, - попытался возразить я.
- Но не всякий может их увидеть. А ты иногда видишь даже то, чего
нет, и находишь то, чего не искал. Это ли не магический талант? Может
быть, раньше ты и не был Волшебником, но сейчас ты - Волшебник.
Несмотря на всю свою невинность, говорила она с удивительным
темпераментом.
- Однако... - отважился я на последнюю попытку.
- Ты можешь доказать, что ты не Волшебник? - спросила она.
Я капитулировал. С этого момента я и сам считал себя Волшебником
Информации, и мои угрызения совести пошли искать себе другого хозяина.
Теперь я был на коне, и Мари-Анна сказала, что во мне появилось истинно
королевское величие. Странно, что положение относительно коня столь сильно
влияет на внешность!
Дана также вернула меня к реальности, но к несколько иной. Свадьба
наша была весьма пышной, а невеста поражала всех демонической красотой.
Мысль о том, что не видать мне Мари-Анны в подвенечном платье, причиняла
мне страдания, но другая мысль, что Дана меня не только любит, но и
посвятит в Тайны Взрослой Жизни, вполне уравновешивала первую и служила
большим утешением. Словом, муки мои были вполне терпимы.
В первую брачную ночь Дана посвятила меня в эти мрачные тайны,
вызвавшие у меня поначалу смешанные чувства. Во-первых, я совершенно не
так все это себе представлял. Вообще непонятно, что тут было таить!
Невольно возникала мысль, что должен быть еще один, более простой способ
вызывания аиста с младенчиком. А с другой стороны, это было удивительно! Я
потребовал, чтобы Дана открывала мне эти тайны снова и снова, пока не
понял, что это значит - стать счастливым до безумия.
Но теперь между мной и Мари-Анной возник незримый барьер; я-то уже
вошел в таинственную взрослую жизнь, а она оставалась невинной. Мы
пытались притворится, что в наших отношениях не изменилось ничего, но это
было не так, и любовь наша начала мало-помалу охладевать.
Чуть позже, когда я освоился с королевским положением и уже не
нуждался в помощи, Мари-Анна попросила разрешения жить в другой деревне.
Разумеется, я согласился. Так пришел конец нашему роману, и впервые сердце
мое было разбито.
Дана старалась меня по возможности утешить, и все же жила в моей душе
затаенная печаль. Увы, такова судьба всех Королей: им даны судьбою все
возможности, кроме главной, - жениться на той, кого любишь.
Должен сказать, что быть Королем не менее сложно, чем постигать Тайны
Взрослой Жизни. Облеченный таинственностью и величием в глазах простых
людей, ты должен постоянно принимать мудрые решения, никому, впрочем,
кроме тебя самого не понятные. Севооборот, например.
- Я всю жизнь выращивал на этом поле маковые фиги! - возмущается
пожилой крестьянин. - Почему это вдруг я должен расчищать новую плантацию?
Главное - чтобы урожай был хороший!
И попробуй объясни ему, что слой волшебной пыли на его старой
плантации практически истощен и что урожая ему в следующем году не видать!
Кстати, объяснять нельзя ни в коем случае. Единственный способ -
прибегнуть к диктату: такова, мол, королевская воля - и все тут!
Церемонии также отнимают много времени. То какое-нибудь празднество,
то торжественное разрезание ленточного червя на открытии новой магической
дороги, то траур по ком-нибудь и соболезнования родственникам покойного.
Особого королевского внимания требует армия. Она невелика по численности,
поскольку Щит сдерживает Волны нашествия из Мандении надежнее всякой
армии. Но это еще и способ занять молодых людей, не способных добыть себе
пропитание. Облаченные в красивые мундиры, они нападают на приблудных
драконов, если те начинают беспокоить жителей. Естественно, драконы быстро
понимают, что армия - это некий род иллюзии, и перестают обращать на нее
внимание. Тогда я беру склянку с драконобоем и обрызгиваю дракону хвост.
Запах у зелья жуткий, так что приходится зажимать нос. Но дракону еще хуже
- у него начинаются нюхательные судороги, и, не в силах вынести этой муки,
чудовище отжигает себе хвост и улетает зализывать рану. Если дракон
поопытнее, то он улепетывает, едва завидит склянку. Занятие достаточно
нудное, хотя мою репутацию Волшебника оно сильно упрочило.
Признаться, все это было весьма утомительно. Демонесса Дана давала
мне возможность развеяться в дым, но потом снова меня собирала. Под
предлогом осмотра королевства я много путешествовал. На самом деле я
пополнял таким образом мою коллекцию знаний и склянок. Выслушивал жалобы
подданных, помогал им чем мог и все же был крайне удивлен, когда Дана,
незримо меня сопровождавшая, подслушала и передала мне, что крестьяне меж
собой называют меня "Добрым Королем Хамфри". Честно говоря, реальной
помощи от меня было мало, но я внимательно выслушивал просителей, а
большего народу и не требуется.
В одном селении мне посчастливилось познакомиться с юношей весьма
острого ума. Подобно мне, он жаждал знаний, но жажда эта, в отличие от
моей, не имела к магии ни малейшего отношения. Юноша собирал только
историческую информацию: он хотел знать все, что когда-либо происходило в
Ксанте. Но страсть его никого не волновала. Кроме меня.
- Назначаю тебя Королевским Историком, - сказал я ему. - Расспрашивай
всех о событиях минувших дней и составляй хроники Ксанта. - Это было одно
из тех дел, которые завещал мне Король Эбнез. Огорчало лишь то, что мне
так и не удавалось найти настоящего Волшебника, которому я бы мог уступить
трон. - Да, кстати, как твое имя?
- Э.Тимбер Брам, - сказал он.
Так Брам начал свою поистине титаническую работу. Именно он ввел
датировку исторических событий, которой я сейчас пользуюсь. Согласно его
выкладкам, Королем я стал в 952 году, когда мне было девятнадцать лет. Что
ж, отлично. Теперь я знал точно, чем я занимался в том или ином году, а
это очень помогает в работе. Я был горд тем, что ввел календарь, хотя и
понимал, что остальным это безразлично. Люди были настолько в этом смысле
ленивы, что даже вычисление праздничных дат возложили целиком на людоедов,
которые были слишком тупы, чтобы с этим справиться. К счастью, спорить с
людоедами относительно их ошибок никому не хотелось, поэтому жалоб было
немного.
На втором году моего правления Дана сообщила мне новость:
- Я пыталась предотвратить это, Хамфри, но слишком уж ты здоров.
- Да я думаю, - сказал я. - После падения в целебный источник! Но
если мое здоровье тебе не нравится, я попробую его ухудшить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85