Или от природы он вялый и безразличный. Если какой-то из боссов -
Себертинка или Макасумы - спросит что-нибудь эдакое специальное по работе,
- мы влипли.
- Можем сыграть на дурачка, прикинувшись действительно больными.
- Ох... И у нас останется не более часа, чтобы убраться отсюда, пока
парамедик не появится здесь исцелять нас.
- Надо всего этого избежать и исчезнуть сразу после полуночи, -
заявила Пантея. - Как ты сказал, в переходах в это время почти никого нет,
и органики могут заметить нас. Но вероятность того, что они остановят нас
и станут задавать вопросы, невелика. Они скорее всего примут нас за
рабочих первой смены, возвращающихся домой. Нам потребуется не более
десяти минут, чтобы оказаться в низу башни, украсть лодку и скрыться.
Дункан не ответил. Она уже слышала его довод: эта Среда будет
непохожа на обычные. Власти Вторника обязательно оставят послание,
информирующее коллег Среды о небывалых сегодняшних событиях. Не то чтобы
Среде так уж необходимо было знать о чудовищном беспорядке, который она
унаследовала от предыдущего дня. Вторник, если верить журналистам, просто
с трудом справлялся со стоунированием всех травмированных и арестованных.
Команды технического обслуживания улиц были привлечены в помощь органикам
и больничному персоналу. Переходы были захламлены и загажены, серьезно
пострадали магазины и таверны. Для наведения порядка Среде требовались
добровольцы. Если компьютеры сообщат, что откликнулись лишь немногие,
будут призваны все горожане, которые не заняты на жизненно важных работах.
Себертинк служил продавцом в магазине спортивных товаров, а Макасума
работала патологом в больнице. Оба, вероятно, будут мобилизованы для
уборки. Это может произойти сразу, как они явятся на работу, но ни Дункан,
ни Сник не могут пожаловать вместо них. Если же они появятся на улицах
вскоре после дестоунирования людей Среды, органики сцапают их и
присоединят к бригадам работающих. Гэнки не станут церемониться и
выяснять, достаточно ли уже добровольцев. Всякий встреченный ими - как
сказано, не занятый на работах по жизненному обеспечению, - будет временно
приписан к Департаменту санитарии и технического обслуживания. Однако
идентификационные карточки каждого непременно проверят.
Единственный до известной степени безопасный путь для них - выйти,
когда улицы будут заполнены бригадами Департамента, и пройти как бы
мимоходом или, наоборот, торопясь, будто по приказу, и таким образом
отделаться от органиков. Но конечно же органики могут остановить их и
учинить допрос.
Дункан прикинул, что если все пройдет гладко, им понадобится минут
десять. Он предпочел бы спуститься по лестничным маршам - этаж за этажом -
до основания башни. Здесь редко кто ходил: обитатели предпочитали
эскалаторы и лифты. Но лестничные марши находились под видеонаблюдением.
Органики установили здесь автоматическую слежку под предлогом того, что
люди могут случайно свалиться вниз, и, если это случится, врачей мгновенно
оповестят. Этот довод убедил публику, проголосовавшую за размещение на
лестницах аппаратуры слежки. Дункан был уверен, что на этот раз подтасовка
результатов опроса не требовалась.
Возможно, они со Сник и прошмыгнули бы беспрепятственно, но опять же
оставался риск: их остановят, попросят вставить идентификационные карточки
в щели (в стенах щелей хватало - через каждые двадцать футов спуска).
Органики вполне могли посчитать, что эта парочка пытается улизнуть от
работ по очистке.
Он взглянул на настенный экран, на котором представлялась панорама
внешнего перехода. Яркие фонари освещали пустынную улицу, заваленную
мусором и хламом. Тотчас после полуночи из сопел разбрызгивателей,
размещенных в прорезях потолка, стен, пола переходов хлынут струи воды.
Через две минуты "душ" прекратится, а сама вода, прихватив мусор и прочие
легкие предметы, исчезнет в водосточной системе. Затем горячий воздух из
других сопел в тех же щелях за пару минут осушит переход.
В той части перехода, которая была видна Дункану, струи прихватили
все, кроме сумки у дверей квартиры да какого-то темного пятна на тротуаре.
Тут-то у него и возникла идея проскочить к основанию башни во время этой
водной процедуры.
- Пантея! - вскричал он.
Утомленная от недосыпания и долгих часов просмотра телепередач и
прослушивания новостей, она даже не кивнула. Выпрямилась в кресле, карие
глаза расширились.
- Что?
- Мы спустимся во время водоочистки переходов. Камеры тоже покроются
брызгами, да и органики вряд ли внимательно следят за мониторами в эти
минуты: трудно предположить, что люди полезут под струи.
- Мы же все вымокнем.
- Не надо будет принимать душ.
- За две минуты нам не спуститься вниз.
- Помчимся как дьяволы - ведь вниз, а не вверх.
- Времени все равно мало.
- Смажем задницы и скатимся по перилам. На площадках нет блокировки -
перила сплошные. Пронесемся со свистом без остановки.
Она так расхохоталась, что вывалилась из кресла. Дункан хотел было
рассердиться, а может, просто смутился, но глядя на нее, смеющуюся, и сам
заулыбался. Слава Богу, она больше не хмурится. Она оставалась на полу,
спиной к креслу, хотя и перестала покатываться со смеху. Смахнув рукой
слезы. Сник сказала:
- Ты сумасшедший! Скатиться по перилам на двадцать этажей! Сколько
это? Не меньше трехсот футов, если вытянуть по прямой? Четыреста? А может,
и больше?!
- У нас четыре минуты. Четыре минуты, пока вода не высохнет на линзах
камер. Первые пару минут вода спасает нас от трения. А то и больше.
Считаем - три. Еще придется смазать штаны. Смазка быстро не сгорит, перила
ведь мокрые. За четыре минуты окажемся внизу. Может, быстрее.
- А что если мы потеряем хватку? Руки будут смазаны, сильное давление
воды... Если мы упадем...
Она содрогнулась.
- К черту! Я сделаю это с тобой или без тебя!
Сник встала и посмотрела на него. Слегка улыбнулась. Ухмыльнулась?
- У тебя определенно хватает изобретательности и воображения. Хотя
это ужасно опасно.
- А мы сейчас не в большей опасности?
Она кивнула.
- Я согласна.
Он схватил ее, прижал к себе, крепко обнял.
- Замечательно!
Дункан быстро освободил ее из объятий.
- Прошу извинить. Я не намеревался... Я был так рад...
- Ради Бога! Я могу быть и не влюбленной в тебя, но никак не считаю
тебя нерасполагающим, пожалуй, ты очарователен. Я обожаю крепкие объятия.
Дункан резко отвернулся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Себертинка или Макасумы - спросит что-нибудь эдакое специальное по работе,
- мы влипли.
- Можем сыграть на дурачка, прикинувшись действительно больными.
- Ох... И у нас останется не более часа, чтобы убраться отсюда, пока
парамедик не появится здесь исцелять нас.
- Надо всего этого избежать и исчезнуть сразу после полуночи, -
заявила Пантея. - Как ты сказал, в переходах в это время почти никого нет,
и органики могут заметить нас. Но вероятность того, что они остановят нас
и станут задавать вопросы, невелика. Они скорее всего примут нас за
рабочих первой смены, возвращающихся домой. Нам потребуется не более
десяти минут, чтобы оказаться в низу башни, украсть лодку и скрыться.
Дункан не ответил. Она уже слышала его довод: эта Среда будет
непохожа на обычные. Власти Вторника обязательно оставят послание,
информирующее коллег Среды о небывалых сегодняшних событиях. Не то чтобы
Среде так уж необходимо было знать о чудовищном беспорядке, который она
унаследовала от предыдущего дня. Вторник, если верить журналистам, просто
с трудом справлялся со стоунированием всех травмированных и арестованных.
Команды технического обслуживания улиц были привлечены в помощь органикам
и больничному персоналу. Переходы были захламлены и загажены, серьезно
пострадали магазины и таверны. Для наведения порядка Среде требовались
добровольцы. Если компьютеры сообщат, что откликнулись лишь немногие,
будут призваны все горожане, которые не заняты на жизненно важных работах.
Себертинк служил продавцом в магазине спортивных товаров, а Макасума
работала патологом в больнице. Оба, вероятно, будут мобилизованы для
уборки. Это может произойти сразу, как они явятся на работу, но ни Дункан,
ни Сник не могут пожаловать вместо них. Если же они появятся на улицах
вскоре после дестоунирования людей Среды, органики сцапают их и
присоединят к бригадам работающих. Гэнки не станут церемониться и
выяснять, достаточно ли уже добровольцев. Всякий встреченный ими - как
сказано, не занятый на работах по жизненному обеспечению, - будет временно
приписан к Департаменту санитарии и технического обслуживания. Однако
идентификационные карточки каждого непременно проверят.
Единственный до известной степени безопасный путь для них - выйти,
когда улицы будут заполнены бригадами Департамента, и пройти как бы
мимоходом или, наоборот, торопясь, будто по приказу, и таким образом
отделаться от органиков. Но конечно же органики могут остановить их и
учинить допрос.
Дункан прикинул, что если все пройдет гладко, им понадобится минут
десять. Он предпочел бы спуститься по лестничным маршам - этаж за этажом -
до основания башни. Здесь редко кто ходил: обитатели предпочитали
эскалаторы и лифты. Но лестничные марши находились под видеонаблюдением.
Органики установили здесь автоматическую слежку под предлогом того, что
люди могут случайно свалиться вниз, и, если это случится, врачей мгновенно
оповестят. Этот довод убедил публику, проголосовавшую за размещение на
лестницах аппаратуры слежки. Дункан был уверен, что на этот раз подтасовка
результатов опроса не требовалась.
Возможно, они со Сник и прошмыгнули бы беспрепятственно, но опять же
оставался риск: их остановят, попросят вставить идентификационные карточки
в щели (в стенах щелей хватало - через каждые двадцать футов спуска).
Органики вполне могли посчитать, что эта парочка пытается улизнуть от
работ по очистке.
Он взглянул на настенный экран, на котором представлялась панорама
внешнего перехода. Яркие фонари освещали пустынную улицу, заваленную
мусором и хламом. Тотчас после полуночи из сопел разбрызгивателей,
размещенных в прорезях потолка, стен, пола переходов хлынут струи воды.
Через две минуты "душ" прекратится, а сама вода, прихватив мусор и прочие
легкие предметы, исчезнет в водосточной системе. Затем горячий воздух из
других сопел в тех же щелях за пару минут осушит переход.
В той части перехода, которая была видна Дункану, струи прихватили
все, кроме сумки у дверей квартиры да какого-то темного пятна на тротуаре.
Тут-то у него и возникла идея проскочить к основанию башни во время этой
водной процедуры.
- Пантея! - вскричал он.
Утомленная от недосыпания и долгих часов просмотра телепередач и
прослушивания новостей, она даже не кивнула. Выпрямилась в кресле, карие
глаза расширились.
- Что?
- Мы спустимся во время водоочистки переходов. Камеры тоже покроются
брызгами, да и органики вряд ли внимательно следят за мониторами в эти
минуты: трудно предположить, что люди полезут под струи.
- Мы же все вымокнем.
- Не надо будет принимать душ.
- За две минуты нам не спуститься вниз.
- Помчимся как дьяволы - ведь вниз, а не вверх.
- Времени все равно мало.
- Смажем задницы и скатимся по перилам. На площадках нет блокировки -
перила сплошные. Пронесемся со свистом без остановки.
Она так расхохоталась, что вывалилась из кресла. Дункан хотел было
рассердиться, а может, просто смутился, но глядя на нее, смеющуюся, и сам
заулыбался. Слава Богу, она больше не хмурится. Она оставалась на полу,
спиной к креслу, хотя и перестала покатываться со смеху. Смахнув рукой
слезы. Сник сказала:
- Ты сумасшедший! Скатиться по перилам на двадцать этажей! Сколько
это? Не меньше трехсот футов, если вытянуть по прямой? Четыреста? А может,
и больше?!
- У нас четыре минуты. Четыре минуты, пока вода не высохнет на линзах
камер. Первые пару минут вода спасает нас от трения. А то и больше.
Считаем - три. Еще придется смазать штаны. Смазка быстро не сгорит, перила
ведь мокрые. За четыре минуты окажемся внизу. Может, быстрее.
- А что если мы потеряем хватку? Руки будут смазаны, сильное давление
воды... Если мы упадем...
Она содрогнулась.
- К черту! Я сделаю это с тобой или без тебя!
Сник встала и посмотрела на него. Слегка улыбнулась. Ухмыльнулась?
- У тебя определенно хватает изобретательности и воображения. Хотя
это ужасно опасно.
- А мы сейчас не в большей опасности?
Она кивнула.
- Я согласна.
Он схватил ее, прижал к себе, крепко обнял.
- Замечательно!
Дункан быстро освободил ее из объятий.
- Прошу извинить. Я не намеревался... Я был так рад...
- Ради Бога! Я могу быть и не влюбленной в тебя, но никак не считаю
тебя нерасполагающим, пожалуй, ты очарователен. Я обожаю крепкие объятия.
Дункан резко отвернулся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98