Ортодоксальные евреи-мужчины обязывались
изъять из своей утренней молитвы благодарение Богу за то, что они не
родились женщинами. Подобные мысли считались еще в большей степени
антиобщественными и несправедливыми.
Все священные, чтимые евреями писания по закону были доступны только
в записях, которые прошли предварительную цензуру. В ходе нее тексты
снабжались комментариями, сделанными представителями Бюро Религиозной
Свободы.
По аналогичным причинам христианам запрещалось заявлять, что Иисус
является сыном Божьим в каком-нибудь ином толковании, кроме как "все люди
- дети Бога" (которого, кстати, по утверждению правительства, вовсе не
существовало). Новый Завет также прошел цензуру, его слегка подправили и
снабдили обильными и многословными комментариями.
24
Тринадцатиэтажное здание Башни Эволюции формой своей напоминало
штопор. Ярко-зеленый витой желоб, составляющий его внешний фасад, призван
был олицетворять развитие жизни, которая по спирали поднимается ко все
более высокой стадии эволюции. Наверху здания возвышались статуи мужчины и
женщины, держащих в поднятых над головой руках ребенка. Руки ребенка также
взывали к небу, словно он старался что-то схватить в вышине.
Чарльз Ом последовал за Маджем в ярко освещенный холл и встал за ним
в какую-то очередь. От нечего делать он принялся осматривать округлый зал.
Через пластиковые стены проступали облака кипящей густой жидкости и
голографические образы грозовых туч в сопровождении врезающейся в воду
молнии. Композиция эта изображала первичную жидкую субстанцию, океаны
Земли, в которых миллиарды лет тому назад зарождалась жизнь. Бесконечные
экраны представляли появление первых ее форм, возникавших в причудливом и
диком сплетении молний и сгустков кислорода, плавающих в плотном
"бульоне". Это примитивное и роскошное насилие и положило начало самым
простым проявлениям жизни.
Чарли понятия не имел, для чего понадобилось Маджу вставать в
очередь, образованную туристами, но тот, видимо, понимал, что делал. Он
быстро и настойчиво продвигался вперед, выражая по этому поводу очевидную
радость. В холле сновали и толпились туристы буквально со всего мира - шум
голосов, хоть и не оглушал, но очень раздражал.
Наконец Чарли добрался до устройства для кредитных карточек,
закрепленного на столике у входа в беседку; беседку образовывали стойки,
соединенные цепями. Ом вставил в традиционную прорезь кончик
идентификационной звезды, увидел на дисплее ПРИНЯТО и прошел в беседку.
Мадж, поднявшись на эскалаторе, оказался на втором этаже. Зажатый между
мужчиной впереди него и женщиной сзади, Чарли медленно поднимался по
ступеням. Мадж уже поджидал его на площадке.
Чарли обвел взглядом интерьер: огромная, почти пустая чаша,
возвышающаяся на двенадцать этажей вверх. Уже не менее дюжины раз побывав
здесь, Чарли наблюдал эту картину и все-таки сейчас испытывал необъяснимое
благоговение. Экспозиции были развернуты в высоких и широких нишах в
стене, которые в шахматном порядке тянулись вверх. Посетители поднимались
по винтовым эскалаторам, которые, опоясывая стену, текли, соседствуя с
морскими видами и прекрасными ландшафтами, изобилующими рыбами, птицами и
растениями, характерными для той или иной геологической эпохи. Стоя на
эскалаторе и устремляясь все выше, люди путешествовали от докембрийской
эпохи, когда преобладали растения и животные с мягкой тканью, к собственно
кембрию - периоду, когда появились беспозвоночные морские существа первой
палеозойской эры. Дальше, двигаясь вверх по диагонали; зрители проходили
через ордовикскую систему - время появления первых простейших рыб. Затем
следовали эры мезозоя и кайнозоя, где туристы от души могли поохать и
поахать, наблюдая за выполненными в натуральную величину
роботами-динозаврами. Заканчивалась экскурсия почти под самым куполом, где
основу экспозиции составляли фигуры людей Новой Эры. Здесь туристы,
оказавшись в очередной нише, пересаживались в лифт, который возвращал их в
вестибюль. По пути, раскручиваясь по спирали: они имели возможность
остановиться в одной из ниш и еще раз удовлетворить свою любознательность.
Мадж, однако, не воспользовался эскалатором, а, повернувшись в другую
сторону, прошел по коридору в небольшой холл. Проследовав мимо двух
стоявших там мужчин, Мадж кивнул им. Видимо, это был сигнал к тому, что и
Ома нужно пропустить. Холл оказался совсем небольшим, не более десяти
футов в длину, и заканчивался широким экраном, на котором был представлен
монтаж из изображений некоторых форм жизни в основной экспозиции. Мадж
произнес что-то, но Ом еще не успел подойти к нему настолько близко, чтобы
расслышать. Экран перед Омом пополз вверх и спрятался за потолком, а из-за
спины Ома из проема в потолке появятся другой - в ширину холла. На
какой-то момент Мадж и Ом оказались словно в тесном ящике.
Мадж вошел через открывшийся после поднятия экрана вход в кабину
лифта. Он жестом пригласил Ома последовать за ним. Ом вошел в лифт.
- Вверх, - сказал Мадж.
Дверь закрылась, и лифт плавно устремился вверх. Судя по тому, что
номера этажей нигде и никак обозначены не были, лифт ходил только на
один-единственный этаж. Когда лифт остановился, Мадж, встав за спиной Ома,
легко подтолкнул его к выходу. Чарли не понравилось, что Мадж, который все
время находился перед его глазами, теперь вдруг оказался позади него. Он,
правда, вряд ли смог что-нибудь поделать с этим, да и были ли причины
беспокоиться?
Вышли они в большую, с низко нависшим потолком комнату, с
невключенными экранами на стенах; пол устилал толстый, явно дорогой ковер.
Мадж попросил Ома пройти дальше, и тот проследовал к единственной в
комнате двери, выходящей на западную сторону. Перед ним открылся
искривленный проход, что-то около десяти футов в ширину; на полу, как и в
холле, покоился толстенный ковер, а стены сплошь покрывали безжизненные
экраны. По пути Чарльз заметил на правой стороне несколько закрытых дверей
- еще комнаты, по всей видимости, пустующие. Их обитателем могла быть лишь
весьма знатная персона.
Пройдя по извилистому коридору около трехсот футов, они остановились
в конце его перед массивной дверью. Мадж вставил идентификационную звезду
в замочную скважину. Еще через несколько секунд голос, прозвучавший
изнутри, предложил им войти. Мадж снова отступил за спину Ома и велел ему
входить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
изъять из своей утренней молитвы благодарение Богу за то, что они не
родились женщинами. Подобные мысли считались еще в большей степени
антиобщественными и несправедливыми.
Все священные, чтимые евреями писания по закону были доступны только
в записях, которые прошли предварительную цензуру. В ходе нее тексты
снабжались комментариями, сделанными представителями Бюро Религиозной
Свободы.
По аналогичным причинам христианам запрещалось заявлять, что Иисус
является сыном Божьим в каком-нибудь ином толковании, кроме как "все люди
- дети Бога" (которого, кстати, по утверждению правительства, вовсе не
существовало). Новый Завет также прошел цензуру, его слегка подправили и
снабдили обильными и многословными комментариями.
24
Тринадцатиэтажное здание Башни Эволюции формой своей напоминало
штопор. Ярко-зеленый витой желоб, составляющий его внешний фасад, призван
был олицетворять развитие жизни, которая по спирали поднимается ко все
более высокой стадии эволюции. Наверху здания возвышались статуи мужчины и
женщины, держащих в поднятых над головой руках ребенка. Руки ребенка также
взывали к небу, словно он старался что-то схватить в вышине.
Чарльз Ом последовал за Маджем в ярко освещенный холл и встал за ним
в какую-то очередь. От нечего делать он принялся осматривать округлый зал.
Через пластиковые стены проступали облака кипящей густой жидкости и
голографические образы грозовых туч в сопровождении врезающейся в воду
молнии. Композиция эта изображала первичную жидкую субстанцию, океаны
Земли, в которых миллиарды лет тому назад зарождалась жизнь. Бесконечные
экраны представляли появление первых ее форм, возникавших в причудливом и
диком сплетении молний и сгустков кислорода, плавающих в плотном
"бульоне". Это примитивное и роскошное насилие и положило начало самым
простым проявлениям жизни.
Чарли понятия не имел, для чего понадобилось Маджу вставать в
очередь, образованную туристами, но тот, видимо, понимал, что делал. Он
быстро и настойчиво продвигался вперед, выражая по этому поводу очевидную
радость. В холле сновали и толпились туристы буквально со всего мира - шум
голосов, хоть и не оглушал, но очень раздражал.
Наконец Чарли добрался до устройства для кредитных карточек,
закрепленного на столике у входа в беседку; беседку образовывали стойки,
соединенные цепями. Ом вставил в традиционную прорезь кончик
идентификационной звезды, увидел на дисплее ПРИНЯТО и прошел в беседку.
Мадж, поднявшись на эскалаторе, оказался на втором этаже. Зажатый между
мужчиной впереди него и женщиной сзади, Чарли медленно поднимался по
ступеням. Мадж уже поджидал его на площадке.
Чарли обвел взглядом интерьер: огромная, почти пустая чаша,
возвышающаяся на двенадцать этажей вверх. Уже не менее дюжины раз побывав
здесь, Чарли наблюдал эту картину и все-таки сейчас испытывал необъяснимое
благоговение. Экспозиции были развернуты в высоких и широких нишах в
стене, которые в шахматном порядке тянулись вверх. Посетители поднимались
по винтовым эскалаторам, которые, опоясывая стену, текли, соседствуя с
морскими видами и прекрасными ландшафтами, изобилующими рыбами, птицами и
растениями, характерными для той или иной геологической эпохи. Стоя на
эскалаторе и устремляясь все выше, люди путешествовали от докембрийской
эпохи, когда преобладали растения и животные с мягкой тканью, к собственно
кембрию - периоду, когда появились беспозвоночные морские существа первой
палеозойской эры. Дальше, двигаясь вверх по диагонали; зрители проходили
через ордовикскую систему - время появления первых простейших рыб. Затем
следовали эры мезозоя и кайнозоя, где туристы от души могли поохать и
поахать, наблюдая за выполненными в натуральную величину
роботами-динозаврами. Заканчивалась экскурсия почти под самым куполом, где
основу экспозиции составляли фигуры людей Новой Эры. Здесь туристы,
оказавшись в очередной нише, пересаживались в лифт, который возвращал их в
вестибюль. По пути, раскручиваясь по спирали: они имели возможность
остановиться в одной из ниш и еще раз удовлетворить свою любознательность.
Мадж, однако, не воспользовался эскалатором, а, повернувшись в другую
сторону, прошел по коридору в небольшой холл. Проследовав мимо двух
стоявших там мужчин, Мадж кивнул им. Видимо, это был сигнал к тому, что и
Ома нужно пропустить. Холл оказался совсем небольшим, не более десяти
футов в длину, и заканчивался широким экраном, на котором был представлен
монтаж из изображений некоторых форм жизни в основной экспозиции. Мадж
произнес что-то, но Ом еще не успел подойти к нему настолько близко, чтобы
расслышать. Экран перед Омом пополз вверх и спрятался за потолком, а из-за
спины Ома из проема в потолке появятся другой - в ширину холла. На
какой-то момент Мадж и Ом оказались словно в тесном ящике.
Мадж вошел через открывшийся после поднятия экрана вход в кабину
лифта. Он жестом пригласил Ома последовать за ним. Ом вошел в лифт.
- Вверх, - сказал Мадж.
Дверь закрылась, и лифт плавно устремился вверх. Судя по тому, что
номера этажей нигде и никак обозначены не были, лифт ходил только на
один-единственный этаж. Когда лифт остановился, Мадж, встав за спиной Ома,
легко подтолкнул его к выходу. Чарли не понравилось, что Мадж, который все
время находился перед его глазами, теперь вдруг оказался позади него. Он,
правда, вряд ли смог что-нибудь поделать с этим, да и были ли причины
беспокоиться?
Вышли они в большую, с низко нависшим потолком комнату, с
невключенными экранами на стенах; пол устилал толстый, явно дорогой ковер.
Мадж попросил Ома пройти дальше, и тот проследовал к единственной в
комнате двери, выходящей на западную сторону. Перед ним открылся
искривленный проход, что-то около десяти футов в ширину; на полу, как и в
холле, покоился толстенный ковер, а стены сплошь покрывали безжизненные
экраны. По пути Чарльз заметил на правой стороне несколько закрытых дверей
- еще комнаты, по всей видимости, пустующие. Их обитателем могла быть лишь
весьма знатная персона.
Пройдя по извилистому коридору около трехсот футов, они остановились
в конце его перед массивной дверью. Мадж вставил идентификационную звезду
в замочную скважину. Еще через несколько секунд голос, прозвучавший
изнутри, предложил им войти. Мадж снова отступил за спину Ома и велел ему
входить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93