Мне нет нужды отнимать у тебя время, обсуждая эти возможности,
поскольку ты сам в состоянии разобраться с ними. Пауки --
величайшие среди производственников и однако же не воюют; у
пчел нет домашних животных и сельским хозяйством они не
занимаются, -- а войны ведут; многие из агрессивных муравьев
никакими запасами пищи не владеют. И вот посредством примерно
таких рассуждений, подобных нахождению наибольшего общего
делителя в математике, ты так или иначе, а придешь к
предложенному мной объяснению, -- вообще говоря,
самоочевидному, если над ним подумать. Война есть следствие
общественной собственности, той самой, которую отстаивают
практически все демагоги, торгующие вразнос тем, что они
именуют Новым Порядком.
-- Я несколько забежал с моими примерами вперед. Для
проверки выводов нам следует рассмотреть нечто конкретное.
Давайте обратим наши взоры к грачиному гнездовью.
-- Итак, перед нами общественное, как и муравей, животное,
проживающее вместе со своими товарищами в хорошо проветриваемых
общественных помещениях. Эти животные осознают свою
национальную принадлежность, и до такой именно степени, что
грачиное сообщество изводит грачей, относящихся к другому,
живущему в некотором отдаленнии сообществу, если те попытаются
свить гнезда на освоенных данным сообществом деревьях. Таким
образом, грач -- животное не только общественное, но еще и
исповедующее национализм, хоть и в незначительной мере. Важно,
однако, что грачи не объявляют свои пастбища национальной
собственностью. Любое соседствующее с их гнездовьем поле,
богатое злаками или червями, посещается не только грачами
данного сообщества, но также и представителями всех ближних
общин, а на самом деле еще и галками, и голубями, живущими по
соседству, и никаких вспышек вражды не возникает. Фактически,
грачи если и отстаивают национальную собственность, то лишь в
малой мере, -- применительно к месту гнездования, и в итоге
такое бедствие, как война, им неведомо. Они принимают как
должное ту очевидную с точки зрения природы истину, что доступ
к природным ресурсам должен быть открыт для свободного
предпринимательства.
-- Обратимся теперь к гусям, к древнейшей расе, обладающей
одной из наиболее развитых культур и великолепно разработанным
языком. Восхитительные музыканты и поэты, господствующие в
воздушном пространстве уже миллионы лет и за все это время не
сбросившие ни единой бомбы, приверженцы единобрачия и
дисциплины, интеллигентные, живущие сообществами, обладающие
высокими моральными качествами и чувством ответственности,
несокрушимо верующие в то, что никакие природные ресурсы в мире
не могут присваиваться какой-либо сектой или семьей,
принадлежащей к их племени. На любом приличном поле Zostera
marina или пастбище с хорошей травой можно сегодня обнаружить
две сотни гусей, а завтра -- все десять тысяч. В одной и той же
гусиной стае, перелетающей от пастбища к местам отдыха, мы
можем видеть как белогрудых, так и серых гусей, а то и казарок.
Мир открыт для всех. Но не подумай, что они коммунисты. Каждый
отдельный гусь готов сразиться с ближним за обладание гнилой
картофелиной, а жены их и гнезда принадлежат им безусловно. Это
тебе не муравьи -- никаких общинных домов или желудков. И эти
прекрасные создания, путешествующие по всему земному шару, не
предъявляя прав ни на какую его часть, никогда не воюют.
-- Именно национализм, то есть притязание малых общин на
какие-то участки совершенно безразличной к ним Земли как на
свою общественную собственность, и составляет основное
проклятие человека. Мелочные и бестолковые крикуны, адепты
ирландского или польского национализма, -- вот истинные враги
человечества. Да и самих-то англичан, готовых воевать под
показным предлогом "защиты прав малых наций", возводя
одновременно памятники женщине, замученной за слова о том, что
патриотизм это еще не все, можно счесть лишь сборищем
благожелательных недотеп, руководимых замечтавшимися
проходимцами. Впрочем, особо отличать англичан, ирландцев или
поляков было бы нечестно. Мы все сидим в этом по самые уши. Это
проявление общего идиотизма Homo impoliticus. И к тому же, хоть
я и отозвался столь грубо об этой частности английского
характера, я хотел бы сразу добавить, что прожил среди англичан
несколько столетий. Если они и представляют собой сборище
недотепистых проходимцев, им по крайне мере не откажешь в
благожелательности и мечтательности, а я не могу не счесть эти
качества более предпочтительными, нежели тираническая и
циничная тупость воюющих с англичанами гуннов. На этот счет я
попросил бы никого не заблуждаться.
-- И в чем же, -- вежливо поинтересовался барсук, --
состоит практическое решение?
-- А решение самое простое и легкое, какое только можно
придумать. Необходимо уничтожить таможенные барьеры, паспорта и
законы об иммиграции, превратив человечество в конфедерацию
частных лиц. Собственно говоря, следует уничтожить нации и не
только нации, но и государства тоже, вообще сделать
недопустимым любое объединение людей, превышающее размером
семью. Возможно, придется довольно основательно ограничить
личные доходы из опасения, что богатые люди могут составить
некое подобие нации. Однако нет решительно никакой
необходимости превращать частных лиц в коммунистов или в нечто
подобное, -- это просто противоречит законам природы. Если
повезет, то, может быть, лет за тысячу образуется даже новый
язык, но самое главное -- предоставить живущему в Стоунхендже
человеку возможность за один вечер уложить пожитки и
беспрепятственно отправиться искать фортуну в Тимбукту...
-- Человеку следует стать перелетной птицей, -- подумав,
добавил он, и на лице его появилось удивленное выражение.
-- Да, но это повлечет за собой катастрофу! -- воскликнул
барсук. -- Японская рабочая сила... Торговля будет подорвана!
-- Плевать! Все люди обладают одним и тем же телесным
устройством и испытывают одинаковую потребность в пище. Если
кули способен пустить тебя по миру тем, что ухитряется прожить
в Японии, довольствуясь одной миской риса в день, то самое
лучшее для тебя -- отправиться в Японию и купить эту миску. Тем
самым ты пустишь по миру кули, который, как я полагаю, будет к
этому времени разъезжать в твоем роллс-ройсе по Лондону.
-- Но ведь цивилизации будет нанесен смертельный удар!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34