Ты получил ее сегодня?
- Да, - кивнул Хаулэнд.
Восторженное настроение владевшее всеми, с не меньшей силой кипело и
в нем, но у него была еще одна причина для восторга - Элен Чейз.
- Я думаю, - продолжал Питер, - подходящей зоной для посева будет
район 73. Там есть речка, богатая минералами, а низкое илистое побережье
моря все время подвергается приливам и отливам. Мы должны получить
положительные результаты в течение десяти дней.
- Десять дней, - восхищенно вздохнул Рэндолф. - Десять дней, чтобы
возникла жизнь. Для этого потребовались миллионы лет на Земле. А где тогда
была наша повивальная бабка?
- Жизнь в те древние времена зарождалась и умирала, и это повторялось
снова и снова, - сказал Гусман, улыбнувшись своему второму имени -
повивальная бабка. - Так происходит и с нашими созданиями. Но каждый раз,
когда мы будем получать новую, более совершенную культуру, мы будем делать
маленький шаг к победе над смертью.
- Условия здесь, на Поучалин-9, идеальны, - говоря так, Рэндолф,
однако, не повернулся, чтобы посмотреть в окна, потому что пейзаж за
окнами был мертв.
Первые выращенные ими простейшие организмы погибли. Это произошло
двенадцать месяцев назад. Теперь посланцы Земли принимали, как
неизбежность, темное, покрытое тучами небо, жутко мерцавшие молнии и
обрушивавшиеся на их дома порывы ураганного ветра. Хотя солнце иногда все
же пробивалось сквозь низкие тучи и освещало ландшафт, все равно из головы
не выходила мысль о том, что это место мертвое. В воздухе не было
кислорода, в почве - гумуса, не было ни одного вируса или бактерии в
атмосфере и на земле - одним словом, совершенно мертвый мир. Но мир этот
еще никогда и не жил, поэтому был полон обещаний.
В лабораторию вошел Колин Рэмзи:
- Все почти готово, Питер. А ты?
Рэмзи теперь был совсем другим человеком. Походка его стала
уверенной, лицо отражало цветущее здоровье, он весь светился от сознания
того, что ему так крупно повезло в жизни. Поистине, ограбление "Посейдона"
создало жизнь для Колина Рэмзи.
- Благодарю, Колин. Как там сегодня погодные условия для полетов?
- Плохие, как всегда. Но не так, чтоб уж совсем никудышные.
Дезактивационная группа заканчивает санитарную очистку флайера. Меня
просто в дрожь бросает, когда подумаю, что скажет проф, если мы захватим с
собой всего лишь одного маленького земного вируса!
Рэндолф сердито посмотрел на него:
- Я тебя выброшу вместе с ним, Колин, мой мальчик, да еще без штанов!
Они все были здесь, на Поучалин-9. Все, кроме Теренса Мэллоу, Барни
Кейна, Даффи Бригса и их друзей. С ними полностью расплатились - Рэндолф
решил, что это справедливо. Мэллоу говорил в свое оправдание то, что можно
было ожидать:
- Не могу понять, что на меня нашло, дядя.
И еще:
- Ужасно сожалею, дядя. Ты можешь меня простить?
А насчет убийства Киркупа Теренс сказал:
- Поверь мне, я не имею ничего общего со смертью Киркупа-Пальцев.
Скорее всего, он был убит в грязной драке одним из своих дружков.
Извинения Мэллоу вызывали у Хаулэнда отвращение, но самым разумным
было ничего не предпринимать и не выяснять. Бедный старый профессор
достаточно настрадался только из-за того, что имел несчастье быть в
родстве с Теренсом; Галактика не стала бы оплакивать смерть Киркупа; а
любые дальнейшие расследования могли привести людей, подобных Варнеру,
прямо на Поучалин-9 и тем самым раскрыть тайну загадочного происшествия на
"Посейдоне", которое всех потрясло.
Грабители так и не успели пробиться в кладовую за ценностями до того,
как Ларсен привел капитана и его экипаж, чтобы силой взять звездолет в
свои руки. Однако деньги из кладовой исчезли. Но было совершенно очевидно,
что трое мужчин и женщина, арестованные Варнером, не имели никакого
отношения к пропаже денег. Лучшего алиби для полиции нельзя было и
придумать.
Были найдены следы от тяжело груженных электрических тележек на полу
стыковочного тамбура. Да и деньги все же, как ни говори, испарились. Но
как это произошло и кто их взял, - осталось тайной.
Хаулэнд высаживался со всеми остальными на Гагарин-3 и помог в хитром
мероприятии, целью которого было скрыть исчезновение Колина Рэмзи с
"Посейдона". Роль, охотно сыгранная Стеллой, была нетрудной, а двойная
игра Сэмми Ларсена на таможне прошла успешно. Благодаря им, конспираторы
прекрасно справились с еще одной задачей. Стелла, как и Колин, тоже
изменилась. Когда они все снова собрались на Земле и начали старательно и
аккуратно упаковывать оборудование, которое к тому времени уже было
изготовлено на различных фабриках, заводах и в мастерских, - Рэндолф
заказал все необходимое для работы на Поучалин-9 задолго до того, как
должен был получить фонд Максвелла, - все заметили, что Стелла стала
относиться к своему мужу нежно и заботливо, как и подобает любящей жене.
Группа ученых, располагая целой командой бывших космических
военнослужащих, получила весьма существенную помощь, и все работы перед
отплытием на Поучалин-9 были сделаны быстро и качественно. Хаулэнд про
себя думал над тем, что вряд ли кто-то из их помощников согласится жить на
такой планете, как Поучалин-9. Но все произошло совершенно по-другому -
они все выразили горячее и трогательное желание участвовать в интересной
работе вместе с учеными.
Полковник Эрвин Тройсдорф выполнял обязанности начальника
контрразведки, то есть был в своей родной стихии. Он получил ответственное
задание - охранять планету от проникновения на нее любой формы жизни,
другими словами, ограждать ее от всех внешних врагов, которые могли
испортить эксперимент. Это не касалось, конечно, тех бактерий, которые,
наконец, были получены учеными в лаборатории после долгого, упорного
труда. Выращенные на Поучалин-9 организмы были "своими", и, значит,
Тройсдорф должен был беспрепятственно пропустить их в экспериментальную
зону.
Когда Чарльз Сергеевич Кванг не был занят полетами в космическом
корабле, доставлявшем продукты питания, он помогал Сэмми Ларсену в его
многочисленных электронных затеях и делах, превративших заселенную людьми
территорию на Поучалин-9 во второй рай. Постепенно космические новоселы
наладили полноценную и интересную жизнь. И все чувствовали, что
занимаются, наконец, работой, которой стоит заниматься.
Руководил погрузкой старый Гусман. Рабочие ловко задвигали большие по
площади, но мелкие в глубину лотки в стеллажи, закрепленные в стенках
кабины флайера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
- Да, - кивнул Хаулэнд.
Восторженное настроение владевшее всеми, с не меньшей силой кипело и
в нем, но у него была еще одна причина для восторга - Элен Чейз.
- Я думаю, - продолжал Питер, - подходящей зоной для посева будет
район 73. Там есть речка, богатая минералами, а низкое илистое побережье
моря все время подвергается приливам и отливам. Мы должны получить
положительные результаты в течение десяти дней.
- Десять дней, - восхищенно вздохнул Рэндолф. - Десять дней, чтобы
возникла жизнь. Для этого потребовались миллионы лет на Земле. А где тогда
была наша повивальная бабка?
- Жизнь в те древние времена зарождалась и умирала, и это повторялось
снова и снова, - сказал Гусман, улыбнувшись своему второму имени -
повивальная бабка. - Так происходит и с нашими созданиями. Но каждый раз,
когда мы будем получать новую, более совершенную культуру, мы будем делать
маленький шаг к победе над смертью.
- Условия здесь, на Поучалин-9, идеальны, - говоря так, Рэндолф,
однако, не повернулся, чтобы посмотреть в окна, потому что пейзаж за
окнами был мертв.
Первые выращенные ими простейшие организмы погибли. Это произошло
двенадцать месяцев назад. Теперь посланцы Земли принимали, как
неизбежность, темное, покрытое тучами небо, жутко мерцавшие молнии и
обрушивавшиеся на их дома порывы ураганного ветра. Хотя солнце иногда все
же пробивалось сквозь низкие тучи и освещало ландшафт, все равно из головы
не выходила мысль о том, что это место мертвое. В воздухе не было
кислорода, в почве - гумуса, не было ни одного вируса или бактерии в
атмосфере и на земле - одним словом, совершенно мертвый мир. Но мир этот
еще никогда и не жил, поэтому был полон обещаний.
В лабораторию вошел Колин Рэмзи:
- Все почти готово, Питер. А ты?
Рэмзи теперь был совсем другим человеком. Походка его стала
уверенной, лицо отражало цветущее здоровье, он весь светился от сознания
того, что ему так крупно повезло в жизни. Поистине, ограбление "Посейдона"
создало жизнь для Колина Рэмзи.
- Благодарю, Колин. Как там сегодня погодные условия для полетов?
- Плохие, как всегда. Но не так, чтоб уж совсем никудышные.
Дезактивационная группа заканчивает санитарную очистку флайера. Меня
просто в дрожь бросает, когда подумаю, что скажет проф, если мы захватим с
собой всего лишь одного маленького земного вируса!
Рэндолф сердито посмотрел на него:
- Я тебя выброшу вместе с ним, Колин, мой мальчик, да еще без штанов!
Они все были здесь, на Поучалин-9. Все, кроме Теренса Мэллоу, Барни
Кейна, Даффи Бригса и их друзей. С ними полностью расплатились - Рэндолф
решил, что это справедливо. Мэллоу говорил в свое оправдание то, что можно
было ожидать:
- Не могу понять, что на меня нашло, дядя.
И еще:
- Ужасно сожалею, дядя. Ты можешь меня простить?
А насчет убийства Киркупа Теренс сказал:
- Поверь мне, я не имею ничего общего со смертью Киркупа-Пальцев.
Скорее всего, он был убит в грязной драке одним из своих дружков.
Извинения Мэллоу вызывали у Хаулэнда отвращение, но самым разумным
было ничего не предпринимать и не выяснять. Бедный старый профессор
достаточно настрадался только из-за того, что имел несчастье быть в
родстве с Теренсом; Галактика не стала бы оплакивать смерть Киркупа; а
любые дальнейшие расследования могли привести людей, подобных Варнеру,
прямо на Поучалин-9 и тем самым раскрыть тайну загадочного происшествия на
"Посейдоне", которое всех потрясло.
Грабители так и не успели пробиться в кладовую за ценностями до того,
как Ларсен привел капитана и его экипаж, чтобы силой взять звездолет в
свои руки. Однако деньги из кладовой исчезли. Но было совершенно очевидно,
что трое мужчин и женщина, арестованные Варнером, не имели никакого
отношения к пропаже денег. Лучшего алиби для полиции нельзя было и
придумать.
Были найдены следы от тяжело груженных электрических тележек на полу
стыковочного тамбура. Да и деньги все же, как ни говори, испарились. Но
как это произошло и кто их взял, - осталось тайной.
Хаулэнд высаживался со всеми остальными на Гагарин-3 и помог в хитром
мероприятии, целью которого было скрыть исчезновение Колина Рэмзи с
"Посейдона". Роль, охотно сыгранная Стеллой, была нетрудной, а двойная
игра Сэмми Ларсена на таможне прошла успешно. Благодаря им, конспираторы
прекрасно справились с еще одной задачей. Стелла, как и Колин, тоже
изменилась. Когда они все снова собрались на Земле и начали старательно и
аккуратно упаковывать оборудование, которое к тому времени уже было
изготовлено на различных фабриках, заводах и в мастерских, - Рэндолф
заказал все необходимое для работы на Поучалин-9 задолго до того, как
должен был получить фонд Максвелла, - все заметили, что Стелла стала
относиться к своему мужу нежно и заботливо, как и подобает любящей жене.
Группа ученых, располагая целой командой бывших космических
военнослужащих, получила весьма существенную помощь, и все работы перед
отплытием на Поучалин-9 были сделаны быстро и качественно. Хаулэнд про
себя думал над тем, что вряд ли кто-то из их помощников согласится жить на
такой планете, как Поучалин-9. Но все произошло совершенно по-другому -
они все выразили горячее и трогательное желание участвовать в интересной
работе вместе с учеными.
Полковник Эрвин Тройсдорф выполнял обязанности начальника
контрразведки, то есть был в своей родной стихии. Он получил ответственное
задание - охранять планету от проникновения на нее любой формы жизни,
другими словами, ограждать ее от всех внешних врагов, которые могли
испортить эксперимент. Это не касалось, конечно, тех бактерий, которые,
наконец, были получены учеными в лаборатории после долгого, упорного
труда. Выращенные на Поучалин-9 организмы были "своими", и, значит,
Тройсдорф должен был беспрепятственно пропустить их в экспериментальную
зону.
Когда Чарльз Сергеевич Кванг не был занят полетами в космическом
корабле, доставлявшем продукты питания, он помогал Сэмми Ларсену в его
многочисленных электронных затеях и делах, превративших заселенную людьми
территорию на Поучалин-9 во второй рай. Постепенно космические новоселы
наладили полноценную и интересную жизнь. И все чувствовали, что
занимаются, наконец, работой, которой стоит заниматься.
Руководил погрузкой старый Гусман. Рабочие ловко задвигали большие по
площади, но мелкие в глубину лотки в стеллажи, закрепленные в стенках
кабины флайера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42