Лицо человека, озаренного светом свечей, казалось странным: старое,
но с юношеским выражением, широкие брови, характерно изогнутые.
Эльрик взял Буреносца в левую руку и, вытянув правую, схватил Рог.
Не пытаясь быть осторожным, он сдернул Рог с шеи Роланда.
Грозный крик вылетел из горла героя. Он немедленно сел, ухватив
рукоять меча обеими руками, выпростав ноги с ложа. Его глаза широко
раскрылись и увидели Эльрика с Рогом в руке. Он в один прыжок оказался
перед Эльриком, метя ему в голову. Эльрик поднял Щит и блокировал удар,
сунул Рог в колет и, повернувшись боком, перебросил Буреносца в правую
руку. Роланд что-то кричал на языке, совершенно непонятном Эльрику. Но
Эльрик не стал больше разбираться в его словах, а по интонации было ясно,
что это были не мирные предложения. Он продолжал, прикрываясь Щитом,
продвигаться дюйм за дюймом из склепа, похожего на широко раскрытый рот.
Раз за разом Дюрандаль бил по Щиту Хаоса, и при ударах, как щит, так и меч
издавали громкий чистый звук высокого тона. Неумолимый герой продолжал
теснить Эльрика, его меч свистел и гремел по щиту, иногда по клинку с
фантастической силой. Но вдруг они выбрались наружу, и Роланд, казалось,
на мгновение ослеп. Эльрик мельком увидел Вивиан, в нетерпении ожидающую
победы Роланда.
Однако, при свете дня не было никакой возможности избежать свирепого
воина, и Эльрик отплатил со всей энергией, которую накопил к этому
моменту. Щит вверх, меч закрутился, и Эльрик бросился в атаку, увидев
Роланда, который был поражен подобным поведением своего противника.
Буреносец взвизгнул, зацепившись за плохо закрепленную деталь
железных доспехов, приклепанную к нагруднику, поперек которого была
нарисована широкая темно-красная полоса, очевидно, отличавшая знаменитого
героя. Но было бы ошибкой считать, что это как-то повлияло на мощь
Дюрандаля, он не потерял своей остроты и угрожал пробить Щит Хаоса с
каждым ударом. Левая рука Эльрика совершенно онемела, противостоя
Дюрандалю, правая тоже начала уставать. Лорд Донблас не лгал,
предупреждая, что сила его оружия уменьшается в этом мире.
Роланд на мгновение остановился, что-то крича, но Эльрик не обратил
на него внимания, захваченной этой битвой, и нанес страшный удар по телу
Роланда. Богатырь зашатался, оступился, его меч вылетел из рук с печальным
свистом. Эльрик нанес удар в щель между шлемом и горловиной панциря.
Голова слетела с плеч и покатилась в сторону, но кровь не ударила фонтаном
из шейных артерий. Глаза головы остались широко открытыми и глядели на
Эльрика.
Вивиан вскинулась и закричала что-то на том же языке, которым
пользовался Роланд. Эльрик отошел назад, лицо его было угрюмым.
- Ах, его легенда, его легенда, - кричала она. - Люди верят, что он
когда-нибудь вновь поскачет, чтобы помочь им. А ты убил его! Изверг!
Дьявол!
- Может быть, я одержим им, - быстро произнес Эльрик, пока она
причитала над обезглавленным телом. - Но боги вынудили меня заняться этим
делом. Теперь я должен покинуть твой тусклый мир.
- Неужели тебе безразличны преступления, которые ты совершил?
- Да, мадам, это всего лишь очередное из многих, которые я совершил,
служа одной великой цели. То, что я иногда сомневаюсь в ее истинности,
объяснять тебе я не буду. Знай это, хотя я должен сказать тебе, что судьба
таких, как Роланд и я, - никогда не погибать окончательно, а всегда
возрождаться. Прощай.
И он зашагал прочь оттуда, прошел через ограду из олив и высоких
камней, Рог Судьбы холодил его сердце.
Он спустился к реке, ведущей к высокой горе, где его дожидался
маленький карлик, и когда он добрался дотуда и увидел молодого Джермуса
Лукавого, то извлек Рог из своего колета и показал его.
Джермус захихикал:
- Итак, Роланд убит, и ты, Эльрик, похитил часть легенды этого мира,
если теперь он уцелеет. Ладно, хочешь, я провожу тебя обратно в твое
измерение?
- Да, и побыстрее.
Джермус соскочил вниз с валуна и приблизился к высокому альбиносу.
- Хм, - пробормотал он. - Этот Рог может причинить нам некоторые
неприятности. Лучше спрячь его в своем колете и прикрой сверху щитом.
Эльрик послушался карлика и последовал за ним вниз к берегу странного
замороженного ручья. Он выглядел так, как будто только что тек, но вдруг
неожиданно остановился. Джермус прыгнул в него и сразу же стал
погружаться.
- Быстро! За мной!
Эльрик последовал за ним, и через несколько мгновений после того, как
ступил на затвердевшую поверхность, также начал погружаться. Хотя ручей
был мелким, они продолжали погружаться, пока почти полностью не ушли в
воду, которая вдруг перестала быть водой, сменившись глубокой тьмой,
потеплевшей и напрягшейся. Джермус дернул Эльрика за рукав.
- Это проход!
Они рванулись вправо и вниз, их кидало и вертело из стороны в
сторону, вверх и вниз, через лабиринт, который мог, очевидно, видеть лишь
Джермус. Рог, спрятанный на груди, стал соскальзывать, но был прижат
Щитом. Затем Эльрик мигнул от внезапного яркого света и почувствовал, что
стоит на чем-то твердом. Открыв глаза, он увидел громадное темно-красное
солнце, замершее на темно-голубом небе. Он глянул вниз и обнаружил, что
стоит на башне Б'Оллнезбет. Некоторое время Рог дергался и бился, как
живой, подобно пойманной птице, но вскоре замер неподвижно.
Эльрик спустился ниже на крышу и пополз вниз, сквозь дыру, через
которую протискивался раньше.
Вдруг он почувствовал еще чье-то присутствие, что-то живое в небе. Он
оглянулся. Там, опираясь ногами на воздух, стоял ухмыляющийся Джермус
Лукавый.
- Я возвращаюсь, этот мир не по нраву мне, - он захихикал. - Для меня
было неплохо сыграть свою роль во всей этой истории. До свидания, Сэр
Спаситель. Напомни обо мне, неотесанном, Лордам Высших Миров - возможно,
ты сможешь намекнуть, чтобы они обновили свои воспоминания или
созидательные силы. Раньше мне здесь нравилось.
Эльрик сказал:
- Лучше будет, если ты удовольствуешься своим жребием, Джермус.
Теперь здесь лучше не задерживаться.
Джермус хмыкнул и исчез.
Медленно из-за усталости Эльрик спустился к растрескавшейся стене, с
громадным облегчением достиг первой ступени, споткнулся на следующей,
остановился, передохнул и продолжил спуск вниз, затем направился к башне
Д'Арпутна с новостями о своих успехах.



4

Трое задумчивых мужчин вышли из города и направились вниз, к
драконовым пещерам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63