На господине не
настаиваешь, сыщиком уже не за что...
- А как назовешь. Я не обидчивый.
- Ладно... Хэл. Я вот спросить хотел.
- Что?
- Ты ведь их знаешь... тех, - он сел напротив, заглянул в лицо, и
Хэлана опять удивили его глаза: спокойные и отчаянные. - Как ты думаешь,
если меня ищут... Лийо жив?
- Все равно бы искали.
- Я не о том! Ты же не сомневаешься: он знает, как меня найти?
- Я-то не сомневаюсь.
- А они?
- Ты их просто не знаешь, Майх, - сказал Хэлан устало. - Твое
счастье. Для этих подонков человек - ничто. Их даже приметить легко: в
глаза не глядят, только на руки.
- Но ты ведь не исключаешь?
- Что ты хочешь, чтоб я сказал? Что он жив? Не скажу. Был бы жив,
тебя бы на свете не было.
- Нет!
- Да, малыш. Ты пойми: будь он хоть разжелезный... ну, первую стадию
еще можно... перетерпеть. А уж как вколют дозы две - тут никакая воля не
поможет.
- Ты просто не знаешь Лийо, - ответил Майх.
А назавтра опять пошла беготня. Сбор урожая. Он больше не жалел свою
сеть. Черт с ними, пусть светятся, все равно обрезано. Он все из них
вынул: бумаги, разрешения, клише. Даже полный полицейский планшет - надо
же! Десять лет он не мог его получить - чином, видишь ли, не вышел.
Двадцать пять лет в полиции - и не положено, а вот "Колечку" положено и
"Компании Лота" тоже. Очень удобная штука: набрал, нажал - и нате вам:
схема любого района со всеми опорными и контрольными пунктами впридачу.
Хочешь работать в полиции - иди в банду.
Все бодрился, все пыжился перед собой, а душу сводило. Ну ладно,
попрыгаю еще, попробую себя напоследок, а потом? Что мне потом с собой
делать?
Мягко гудит двигатель, плотной дрожью натянут корпус, стелется под
колеса серая гладь. Три машины позади, три впереди, две по бокам.
Скоростное шоссе.
Ни огонька на приборной панели - дорога взяла управление на себя.
Езжай, куда везут, и не рыпайся. Все, как в жизни.
Хэлан покосился на Майха: дремлет? Нет, сидит, полузакрыв глаза, и
его спокойные ловкие руки равнодушно лежат на рычагах.
Ему легче. А вот мне думать ни к чему. И не о чем. Что в мозгах, что
на душе. Живи, как умеешь.
Он невесело усмехнулся, достал планшет и взялся проигрывать дорогу.
Так, три контрольных пункта. Первый - самый паршивый, со сверкой
физиокарт, тут меня сразу засекут. Да и те два не мед - контроль на
соответствие регистрации. Вот черт, машина-то не моя. Он почувствовал
взгляд Майха и пояснил нехотя:
- Контрольный пункт. Через полчасика.
- Засекут? - спросил Майх спокойно.
- Меня - да. С тебя карту снимали?
- Зачем?
- Машину ведь водил?
- Только в училище. Рефлексы отрабатывали.
- Тогда, может, и нет.
Майх помолчал и спросил:
- Остановят?
- Нет. Дистанционно.
- Как?
- Спектр биоизлучений и потенциалы в точках активности.
- Ага, - сказал Майх. - Понятно.
Отщелкнул панель, что-то сделал; забился красный огонек на щитке,
машина сразу сбавила ход, ушли те, что сбоку, задние придвинулись,
вот-вот... Плавный поворот, машина вписалась в зазор, и сомкнулся,
загремел мимо железный поток. Еще поворот, - и вот уже выкатились по
медленной полосе к аварийной площадке.
- Объедем?
Хэлан кивнул, и Майх опять полез под панель. Шмыгнули в первый же
въезд и помчались прочь по шоссе. Всплыла из розовой дымки кучка высотных
домов; дорога пробила городишко навылет.
Свернули раз, другой - и вот опять впереди две невысокие башни. Снова
погасли индикаторы, двинулись, разгоняясь, по медленной полосе - быстрей,
еще быстрей - и снова двое сбоку, трое впереди, трое позади. Вписались.
- Еще два будут, - сказал Хэлан.
- А если на монорельсе?
- Если бы да кабы! А в регистратор не хочешь?
- Наверное, нет, - кротко сказал Майх. - Что это?
- Стоят на всех вокзалах, в порту, кстати, тоже. Экспресс-анализ
основных характеристик со сверкой по данным розыска и наблюдения.
- А если по-человечески?
- Проверяют каждого, не числится ли в розыске или под наблюдением. Мы
с тобой в розыске.
- Понятно, - сказал Майх.
Второй пункт они тоже объехали, а перед третьим распростились с шоссе
и свернули на Кварас. Обошли его на кольцевой, развернулись на развязке и
через час уже подъезжали к Мланту.
Млант наползал на них грудой каменных столбов. Набежал, рассыпался,
разбросал белые кубики особняков, черные клочья садов, мутные блики
уличных отражателей.
Прорвались сквозь центр, оставили машину в подземном гараже и
двинулись искать приют. Логово Хэлан приглядел - не позавидуешь. Жалкие
меблирашки из тех, где не спрашивают имя, довольствуясь задатком.
Перекусили в ресторанчике по соседству, забились в номер, и Хэлан сразу
залег отсыпаться. Вымотали его что-то эти дни. Что-то? Ладно, знаешь - и
утрись. Нечего раскисать.
С утра поколдовал над планшетом, уложил в памяти центр, велел Майху
не высовываться и отправился нюхать. Чистая перестраховка: не могли еще
выйти на Нэфла, некому было выходить.
Смеркалось, когда он вернулся в меблирашки. Еще часок - и темнота,
гулять можно.
- Ну, что, - сказал он Майху, - поиграем?
- В какую игру?
- Да есть человек... друг-приятель Тгила, учились вместе.
Единственный, кто ему помочь хотел. Вроде, надежный мужик.
- Зачем?
- А подстрахуемся. Я тебе спутник хреновый - могу вытащить, могу и
утопить. Да и должок за тобой - тайна эта твоя. Если что - так пусть не
по-ихнему будет.
- Хорошо, - сказал Майх и поглядел прямо в глаза. - Что я должен
делать?
- А вот за углом автомат, сбегай позвони. Скажешь, поручение, мол, от
общего друга. Только лично, мол. А дальше сам гляди. Очень на встречу не
набивайся, но дай понять, что проездом, спешишь, мол. Ясно?
Майх кивнул, взял номер и ушел звонить. Вернулся - и ответил, не
ожидая вопроса:
- Ждет меня.
- Вот как? Я провожу.
- Зачем? Ты ведь сказал: надежный?
- И на надежных бывает управа.
- На надежных не бывает! - сказал Майх резко. Помолчал и добавил
задумчиво: - Ей-богу, мне тебя жаль! Себе-то ты хоть веришь?
- Два раза в сезон, - ответил Хэлан хмуро.
И еще день пропал. Майх вышел от Нэфла совсем пришибленный, молчал до
самого дома. Только в постели уже обронил через силу:
- Он просил вечером позвонить. Если не уеду.
Так и сидели весь день взаперти - Майх тренировался, Хэлан возился с
планшетом. Проиграл подробненько несколько маршрутов: на Тоти, на Зелар и
на Конт через Эги и Сфа. Пожалуй, лучше Конт, легче след замести...
- Послушай, Хэл... только честно!
- Ну?
- Тебе со мной намного опасней?
- Не намного.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
настаиваешь, сыщиком уже не за что...
- А как назовешь. Я не обидчивый.
- Ладно... Хэл. Я вот спросить хотел.
- Что?
- Ты ведь их знаешь... тех, - он сел напротив, заглянул в лицо, и
Хэлана опять удивили его глаза: спокойные и отчаянные. - Как ты думаешь,
если меня ищут... Лийо жив?
- Все равно бы искали.
- Я не о том! Ты же не сомневаешься: он знает, как меня найти?
- Я-то не сомневаюсь.
- А они?
- Ты их просто не знаешь, Майх, - сказал Хэлан устало. - Твое
счастье. Для этих подонков человек - ничто. Их даже приметить легко: в
глаза не глядят, только на руки.
- Но ты ведь не исключаешь?
- Что ты хочешь, чтоб я сказал? Что он жив? Не скажу. Был бы жив,
тебя бы на свете не было.
- Нет!
- Да, малыш. Ты пойми: будь он хоть разжелезный... ну, первую стадию
еще можно... перетерпеть. А уж как вколют дозы две - тут никакая воля не
поможет.
- Ты просто не знаешь Лийо, - ответил Майх.
А назавтра опять пошла беготня. Сбор урожая. Он больше не жалел свою
сеть. Черт с ними, пусть светятся, все равно обрезано. Он все из них
вынул: бумаги, разрешения, клише. Даже полный полицейский планшет - надо
же! Десять лет он не мог его получить - чином, видишь ли, не вышел.
Двадцать пять лет в полиции - и не положено, а вот "Колечку" положено и
"Компании Лота" тоже. Очень удобная штука: набрал, нажал - и нате вам:
схема любого района со всеми опорными и контрольными пунктами впридачу.
Хочешь работать в полиции - иди в банду.
Все бодрился, все пыжился перед собой, а душу сводило. Ну ладно,
попрыгаю еще, попробую себя напоследок, а потом? Что мне потом с собой
делать?
Мягко гудит двигатель, плотной дрожью натянут корпус, стелется под
колеса серая гладь. Три машины позади, три впереди, две по бокам.
Скоростное шоссе.
Ни огонька на приборной панели - дорога взяла управление на себя.
Езжай, куда везут, и не рыпайся. Все, как в жизни.
Хэлан покосился на Майха: дремлет? Нет, сидит, полузакрыв глаза, и
его спокойные ловкие руки равнодушно лежат на рычагах.
Ему легче. А вот мне думать ни к чему. И не о чем. Что в мозгах, что
на душе. Живи, как умеешь.
Он невесело усмехнулся, достал планшет и взялся проигрывать дорогу.
Так, три контрольных пункта. Первый - самый паршивый, со сверкой
физиокарт, тут меня сразу засекут. Да и те два не мед - контроль на
соответствие регистрации. Вот черт, машина-то не моя. Он почувствовал
взгляд Майха и пояснил нехотя:
- Контрольный пункт. Через полчасика.
- Засекут? - спросил Майх спокойно.
- Меня - да. С тебя карту снимали?
- Зачем?
- Машину ведь водил?
- Только в училище. Рефлексы отрабатывали.
- Тогда, может, и нет.
Майх помолчал и спросил:
- Остановят?
- Нет. Дистанционно.
- Как?
- Спектр биоизлучений и потенциалы в точках активности.
- Ага, - сказал Майх. - Понятно.
Отщелкнул панель, что-то сделал; забился красный огонек на щитке,
машина сразу сбавила ход, ушли те, что сбоку, задние придвинулись,
вот-вот... Плавный поворот, машина вписалась в зазор, и сомкнулся,
загремел мимо железный поток. Еще поворот, - и вот уже выкатились по
медленной полосе к аварийной площадке.
- Объедем?
Хэлан кивнул, и Майх опять полез под панель. Шмыгнули в первый же
въезд и помчались прочь по шоссе. Всплыла из розовой дымки кучка высотных
домов; дорога пробила городишко навылет.
Свернули раз, другой - и вот опять впереди две невысокие башни. Снова
погасли индикаторы, двинулись, разгоняясь, по медленной полосе - быстрей,
еще быстрей - и снова двое сбоку, трое впереди, трое позади. Вписались.
- Еще два будут, - сказал Хэлан.
- А если на монорельсе?
- Если бы да кабы! А в регистратор не хочешь?
- Наверное, нет, - кротко сказал Майх. - Что это?
- Стоят на всех вокзалах, в порту, кстати, тоже. Экспресс-анализ
основных характеристик со сверкой по данным розыска и наблюдения.
- А если по-человечески?
- Проверяют каждого, не числится ли в розыске или под наблюдением. Мы
с тобой в розыске.
- Понятно, - сказал Майх.
Второй пункт они тоже объехали, а перед третьим распростились с шоссе
и свернули на Кварас. Обошли его на кольцевой, развернулись на развязке и
через час уже подъезжали к Мланту.
Млант наползал на них грудой каменных столбов. Набежал, рассыпался,
разбросал белые кубики особняков, черные клочья садов, мутные блики
уличных отражателей.
Прорвались сквозь центр, оставили машину в подземном гараже и
двинулись искать приют. Логово Хэлан приглядел - не позавидуешь. Жалкие
меблирашки из тех, где не спрашивают имя, довольствуясь задатком.
Перекусили в ресторанчике по соседству, забились в номер, и Хэлан сразу
залег отсыпаться. Вымотали его что-то эти дни. Что-то? Ладно, знаешь - и
утрись. Нечего раскисать.
С утра поколдовал над планшетом, уложил в памяти центр, велел Майху
не высовываться и отправился нюхать. Чистая перестраховка: не могли еще
выйти на Нэфла, некому было выходить.
Смеркалось, когда он вернулся в меблирашки. Еще часок - и темнота,
гулять можно.
- Ну, что, - сказал он Майху, - поиграем?
- В какую игру?
- Да есть человек... друг-приятель Тгила, учились вместе.
Единственный, кто ему помочь хотел. Вроде, надежный мужик.
- Зачем?
- А подстрахуемся. Я тебе спутник хреновый - могу вытащить, могу и
утопить. Да и должок за тобой - тайна эта твоя. Если что - так пусть не
по-ихнему будет.
- Хорошо, - сказал Майх и поглядел прямо в глаза. - Что я должен
делать?
- А вот за углом автомат, сбегай позвони. Скажешь, поручение, мол, от
общего друга. Только лично, мол. А дальше сам гляди. Очень на встречу не
набивайся, но дай понять, что проездом, спешишь, мол. Ясно?
Майх кивнул, взял номер и ушел звонить. Вернулся - и ответил, не
ожидая вопроса:
- Ждет меня.
- Вот как? Я провожу.
- Зачем? Ты ведь сказал: надежный?
- И на надежных бывает управа.
- На надежных не бывает! - сказал Майх резко. Помолчал и добавил
задумчиво: - Ей-богу, мне тебя жаль! Себе-то ты хоть веришь?
- Два раза в сезон, - ответил Хэлан хмуро.
И еще день пропал. Майх вышел от Нэфла совсем пришибленный, молчал до
самого дома. Только в постели уже обронил через силу:
- Он просил вечером позвонить. Если не уеду.
Так и сидели весь день взаперти - Майх тренировался, Хэлан возился с
планшетом. Проиграл подробненько несколько маршрутов: на Тоти, на Зелар и
на Конт через Эги и Сфа. Пожалуй, лучше Конт, легче след замести...
- Послушай, Хэл... только честно!
- Ну?
- Тебе со мной намного опасней?
- Не намного.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55