Хотя… попытка не пытка!»
Капитан решил пройти по обоим берегам речушки и внимательно осмотреть их.
– Как ты думаешь, – обратился Шатори к Чупати, – Кантор не устал?
– Если я не устал, то и он не устал, – уверенно ответил старшина.
Одно местечко показалось капитану настолько удобным для запуска плотика, что он готов был облазить его на четвереньках. Однако счастье ему так и не улыбнулось. Через некоторое время с противоположного берега его позвал старшина Чупати.
– Товарищ начальник! Сюда можешь подойти?
Шатори пришлось сделать крюк метров в пятьдесят, пока он не нашел небольшой мостик, по которому и перебрался на другой берег. Когда он подошел к старшине, тот стоял у самой воды, а Кантор уверенно помахивал хвостом.
– Думаешь, отсюда? – спросил капитан.
– Смотри: грязные следы ведут к самой воде. Возможно, это самое место и есть.
Старшина различил на земле отпечатки двух пар следов. По какому следу пойдет Кантор?…
Капитан определил, что один след принадлежит хромому человеку.
– Ну что ж, пойдем за хромым, – согласился старшина.
Кантор, покрутив головой, пошел по следу, который ему указал хозяин. До дороги оба следа шли рядом.
Село в долине было окутано легкой дымкой. Виднелись лишь крыши высоких домов да печные трубы. На автобусной остановке на ветру раскачивалась табличка. Подойдя к скамейке, Кантор обошел ее кругом и направился в село. Наконец пес остановился у обветшалого домика под тростниковой крышей.
– Вот мы и пришли, – заметил старшина и посмотрел на Шатори, словно ждал дальнейших указаний.
– Войдем!
Первым во двор, как обычно, вошел Кантор. У входа в дом по обе стороны стояли деревянные колонны-опоры. В окошке рядом с дверью горел свет.
Приход нежданных гостей очень удивил хозяев. Пожилые мужчина и женщина сидели за кухонным столом, на котором стояла бутылка вина.
– Добрый вечер, – поздоровался Чупати. – Вот мы и пришли, фатер.
Кантор тихо заворчал и, подойдя к хозяину дома, уселся напротив, не спуская с него глаз.
– Встаньте! – строго сказал капитан хозяину.
Мужчина тяжело поднялся и сделал несколько шагов.
На правой ноге у него был ортопедический ботинок с толстой подошвой.
– Вы рыбак? – спросил его Шатори.
– Нет, – как-то смущенно ответил мужчина.
– Тогда зачем же вы бродили у речушки? – с угрозой в голосе проговорил капитан.
Этот вопрос застал хозяина врасплох, и он беспомощно посмотрел на жену.
– Я в половине одиннадцатого вернулся с работы. Вот жену можете спросить.
– Дайте ваше удостоверение личности.
Хозяин дрожащими руками полез в карманы, но ничего в них не нашел. В конце концов он нашел удостоверение в кухонном шкафчике.
– Янош Када… инвалид, – вслух прочитал Шатори и тут же спросил: – Если вы инвалид, то кем же вы работаете?
– Подсобным рабочим на шахте.
– А в какой бригаде?
– В бригаде Винце.
– Подрывника Винце?
– Да, – ответил старик.
От капитана не ускользнуло, что у старика при этом испуганно вздрогнули веки. Шатори положил документы Кады себе в карман и вышел на веранду.
Капитан послал одного полицейского в участок с просьбой прислать сюда несколько человек. Отдав это распоряжение, Шатори вернулся на кухню и не без ехидства спросил хозяина:
– Вы и на выдру не охотились?
– На выдру? – Глаза у старика полезли на лоб. – А это что за зверь такой?
– Такой зверек, живет в воде… Не отпирайтесь! – продолжал капитан ледяным тоном. – А что вы делали сегодня в половине десятого на берегу речушки?
– Я?! – Старик запнулся.
В кухне воцарилась тишина.
– А где живет бригадир Винце?
– В соседнем селе.
Капитан сделал знак рукой. Калди вышел из кухни в заднюю комнату, а Чупати – в переднюю.
– Что им нужно в комнатах? – взорвалась старуха.
– Ничего, – спокойно ответил Шатори, – оставайтесь на своих местах.
– Я буду жаловаться.
– Пожалуйста, жалуйтесь, сколько вам угодно. Мне очень жаль, но ваш супруг должен пойти с нами.
– Вы не имеете права арестовывать меня! – скороговоркой выпалил старик.
– А почему бы и нет?
– Потому что я шахтер, и к тому же инвалид.
– А кто вам сказал, что вас нельзя арестовывать?
– Пишта Винце, а он-то законы знает.
Тем временем старшина вышел во двор. Кантор последовал за ним и направился к сараю. Из-под сена Кантор вытащил какую-то сумку, но никак не мог взять ее в зубы и лаем позвал хозяина.
– Тютю, где ты? – Старшина включил фонарик. Куры на насесте всполошились и закудахтали. Кантор подтащил к ногам хозяина красную хозяйственную сумку из искусственной кожи.
Чупати запустил руку в сумку и, к своему удивлению, нащупал в пей два пистолета.
– Вот это фокус! – проговорил он вслух и, забрав сумку, пошел в дом.
– А это что у вас за штучки? – спросил старшина хозяина, показывая ему сумку.
– Я… я… – запинаясь, произнес хозяин, неуклюже переступая с ноги на ногу.
Из комнаты вернулся в кухню капитан Шатори. Старшина вручил ему сумку:
– Посмотри, товарищ начальник, что откопал в сарае Кантор: два пистолета, четверть кило взрывчатки и моток бикфордова шнура!
– Значит, вы все-таки ходите на рыбалку? – насмешливо спросил капитан, в упор разглядывая побелевшее лицо старика.
– Это не мое, – запротестовал старик. На лбу у него моментально выступили крупные капли пота.
– Незаконное хранение огнестрельного оружия и взрывчатки… Красная дамская хозяйственная сумка… Небольшой плотик, небольшой взрыв… Ну, старый обманщик, довольно водить нас за нос! С кем вы хотели взорвать здание полиции?!
Када молчал.
– Вы что, не слышали вопроса капитана?! – Старшина с угрожающим видом подошел к старику.
– Я не виноват, меня Винце заставил, запугал… Сумка тоже его. Я бедный калека, простой человек…
– Пойдемте с нами!
– Не забирайте меня! Я бедный калека, шахтер…
Капитан Шатори жестом, не терпящим возражений, показал старику на дверь.
Через полчаса оперативная группа капитана Шатори уже прибыла в соседнее село. В доме Винце были только дети и жена, которая утверждала, что муж с утра спустился в шахту и не приходил домой, так как сегодня работает подряд две смены.
– И с тех пор не возвращался домой? – спросил Шатори.
Женщина отрицательно покачала головой. Капитан дал знак, и Каду подвели поближе.
– Узнаете? – спросил капитан женщину.
– Дядюшка Янош! Как вы сюда попали?
Дом был новый, его еще не успели оштукатурить. Веранда была построена на столбах. Женщина бросила беспокойный взгляд на дверь, которую подозрительно обнюхивал Кантор.
– Откройте эту дверь, – попросил Шатори хозяйку.
Женщина открыла, и они вошли в хорошо оборудованную мастерскую, в углу которой даже стоял небольшой токарный станок.
– Муж мой – мастер на все руки. Иногда вот тут мастерит, – заметила женщина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
Капитан решил пройти по обоим берегам речушки и внимательно осмотреть их.
– Как ты думаешь, – обратился Шатори к Чупати, – Кантор не устал?
– Если я не устал, то и он не устал, – уверенно ответил старшина.
Одно местечко показалось капитану настолько удобным для запуска плотика, что он готов был облазить его на четвереньках. Однако счастье ему так и не улыбнулось. Через некоторое время с противоположного берега его позвал старшина Чупати.
– Товарищ начальник! Сюда можешь подойти?
Шатори пришлось сделать крюк метров в пятьдесят, пока он не нашел небольшой мостик, по которому и перебрался на другой берег. Когда он подошел к старшине, тот стоял у самой воды, а Кантор уверенно помахивал хвостом.
– Думаешь, отсюда? – спросил капитан.
– Смотри: грязные следы ведут к самой воде. Возможно, это самое место и есть.
Старшина различил на земле отпечатки двух пар следов. По какому следу пойдет Кантор?…
Капитан определил, что один след принадлежит хромому человеку.
– Ну что ж, пойдем за хромым, – согласился старшина.
Кантор, покрутив головой, пошел по следу, который ему указал хозяин. До дороги оба следа шли рядом.
Село в долине было окутано легкой дымкой. Виднелись лишь крыши высоких домов да печные трубы. На автобусной остановке на ветру раскачивалась табличка. Подойдя к скамейке, Кантор обошел ее кругом и направился в село. Наконец пес остановился у обветшалого домика под тростниковой крышей.
– Вот мы и пришли, – заметил старшина и посмотрел на Шатори, словно ждал дальнейших указаний.
– Войдем!
Первым во двор, как обычно, вошел Кантор. У входа в дом по обе стороны стояли деревянные колонны-опоры. В окошке рядом с дверью горел свет.
Приход нежданных гостей очень удивил хозяев. Пожилые мужчина и женщина сидели за кухонным столом, на котором стояла бутылка вина.
– Добрый вечер, – поздоровался Чупати. – Вот мы и пришли, фатер.
Кантор тихо заворчал и, подойдя к хозяину дома, уселся напротив, не спуская с него глаз.
– Встаньте! – строго сказал капитан хозяину.
Мужчина тяжело поднялся и сделал несколько шагов.
На правой ноге у него был ортопедический ботинок с толстой подошвой.
– Вы рыбак? – спросил его Шатори.
– Нет, – как-то смущенно ответил мужчина.
– Тогда зачем же вы бродили у речушки? – с угрозой в голосе проговорил капитан.
Этот вопрос застал хозяина врасплох, и он беспомощно посмотрел на жену.
– Я в половине одиннадцатого вернулся с работы. Вот жену можете спросить.
– Дайте ваше удостоверение личности.
Хозяин дрожащими руками полез в карманы, но ничего в них не нашел. В конце концов он нашел удостоверение в кухонном шкафчике.
– Янош Када… инвалид, – вслух прочитал Шатори и тут же спросил: – Если вы инвалид, то кем же вы работаете?
– Подсобным рабочим на шахте.
– А в какой бригаде?
– В бригаде Винце.
– Подрывника Винце?
– Да, – ответил старик.
От капитана не ускользнуло, что у старика при этом испуганно вздрогнули веки. Шатори положил документы Кады себе в карман и вышел на веранду.
Капитан послал одного полицейского в участок с просьбой прислать сюда несколько человек. Отдав это распоряжение, Шатори вернулся на кухню и не без ехидства спросил хозяина:
– Вы и на выдру не охотились?
– На выдру? – Глаза у старика полезли на лоб. – А это что за зверь такой?
– Такой зверек, живет в воде… Не отпирайтесь! – продолжал капитан ледяным тоном. – А что вы делали сегодня в половине десятого на берегу речушки?
– Я?! – Старик запнулся.
В кухне воцарилась тишина.
– А где живет бригадир Винце?
– В соседнем селе.
Капитан сделал знак рукой. Калди вышел из кухни в заднюю комнату, а Чупати – в переднюю.
– Что им нужно в комнатах? – взорвалась старуха.
– Ничего, – спокойно ответил Шатори, – оставайтесь на своих местах.
– Я буду жаловаться.
– Пожалуйста, жалуйтесь, сколько вам угодно. Мне очень жаль, но ваш супруг должен пойти с нами.
– Вы не имеете права арестовывать меня! – скороговоркой выпалил старик.
– А почему бы и нет?
– Потому что я шахтер, и к тому же инвалид.
– А кто вам сказал, что вас нельзя арестовывать?
– Пишта Винце, а он-то законы знает.
Тем временем старшина вышел во двор. Кантор последовал за ним и направился к сараю. Из-под сена Кантор вытащил какую-то сумку, но никак не мог взять ее в зубы и лаем позвал хозяина.
– Тютю, где ты? – Старшина включил фонарик. Куры на насесте всполошились и закудахтали. Кантор подтащил к ногам хозяина красную хозяйственную сумку из искусственной кожи.
Чупати запустил руку в сумку и, к своему удивлению, нащупал в пей два пистолета.
– Вот это фокус! – проговорил он вслух и, забрав сумку, пошел в дом.
– А это что у вас за штучки? – спросил старшина хозяина, показывая ему сумку.
– Я… я… – запинаясь, произнес хозяин, неуклюже переступая с ноги на ногу.
Из комнаты вернулся в кухню капитан Шатори. Старшина вручил ему сумку:
– Посмотри, товарищ начальник, что откопал в сарае Кантор: два пистолета, четверть кило взрывчатки и моток бикфордова шнура!
– Значит, вы все-таки ходите на рыбалку? – насмешливо спросил капитан, в упор разглядывая побелевшее лицо старика.
– Это не мое, – запротестовал старик. На лбу у него моментально выступили крупные капли пота.
– Незаконное хранение огнестрельного оружия и взрывчатки… Красная дамская хозяйственная сумка… Небольшой плотик, небольшой взрыв… Ну, старый обманщик, довольно водить нас за нос! С кем вы хотели взорвать здание полиции?!
Када молчал.
– Вы что, не слышали вопроса капитана?! – Старшина с угрожающим видом подошел к старику.
– Я не виноват, меня Винце заставил, запугал… Сумка тоже его. Я бедный калека, простой человек…
– Пойдемте с нами!
– Не забирайте меня! Я бедный калека, шахтер…
Капитан Шатори жестом, не терпящим возражений, показал старику на дверь.
Через полчаса оперативная группа капитана Шатори уже прибыла в соседнее село. В доме Винце были только дети и жена, которая утверждала, что муж с утра спустился в шахту и не приходил домой, так как сегодня работает подряд две смены.
– И с тех пор не возвращался домой? – спросил Шатори.
Женщина отрицательно покачала головой. Капитан дал знак, и Каду подвели поближе.
– Узнаете? – спросил капитан женщину.
– Дядюшка Янош! Как вы сюда попали?
Дом был новый, его еще не успели оштукатурить. Веранда была построена на столбах. Женщина бросила беспокойный взгляд на дверь, которую подозрительно обнюхивал Кантор.
– Откройте эту дверь, – попросил Шатори хозяйку.
Женщина открыла, и они вошли в хорошо оборудованную мастерскую, в углу которой даже стоял небольшой токарный станок.
– Муж мой – мастер на все руки. Иногда вот тут мастерит, – заметила женщина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143