Практичная Дитке с удивлением слушала его восторженную болтовню. Она будто впервые в жизни видела и Королевский дворец, и Собор короля Матьяша, и Бастион рыбаков, и Цепной мост, и здание академии, и парламент с его многочисленными башенками… Виной тому был торжественный голос Семеша.
В Буду Семеш проехал по мосту Маргит, миновал минарет Гюль Баба. Проезжая мимо ресторанчика Пейерли, он не забыл упомянуть о том, какой великолепный фасолевый суп там подают, а через несколько секунд уже рассказывал ошеломленной Дитке какую-то древнюю легенду о нашествии турок на Венгрию.
Свернув на улицу Вархалои, он поехал на подъем. Минуя научно-исследовательский институт связи, Семеш со знанием дела начал распространяться о современной сверхдальней связи. Насладившись произведенным на даму впечатлением, Семеш заговорил о том, что, по его глубокому убеждению, мужчина должен содержать женщину, должен создать для нее удобное гнездышко и тому подобное.
– Вот мы и приехали, дорогая, – Семеш затормозил перед недостроенной виллой, которую облюбовал заранее. Выйдем, дорогая!..
Выйдя из машины, он галантно открыл дверцу и пригласил даму выйти.
– Только осторожно, не запачкайтесь, пожалуйста, – вежливо предупредил он. – Знаете, при строительстве не обходится без известки, глины, обломков кирпича…
Дама, словно зачарованная, остановилась перед виллой и оценивающим взглядом начала ее осматривать. Не сдержавшись, она назвала возможную цену виллы:
– Триста, нет, тысяч четыреста.
Семеш вытирал руки платком и переступал с ноги на ногу.
– Так-так! – громко произнесла Дитке. – Так почему же приостановились строительные работы?
– Положение довольно щекотливое, – с наигранным замешательством начал объяснять Семеш. – Как я уже говорил, у меня не хватило денег, а влезать в долги мне не захотелось. При займе в банке нужно платить шесть процентов, в другом месте потребуют и того больше. К сожалению, с января подорожали строительные материалы. Если бы не это… А тут еще и одиночество, когда сам не знаешь, для чего и для кого все это строишь…
– А сколько же денег вам требуется для завершения строительства? – перебила его Дитке.
«А она намного хитрее, чем я думал», – мелькнуло у Семеша в голове.
– Для полного завершения, включая установку котла для парового отопления, нужно приблизительно… – Семеш нахмурил брови, сделав вид, будто производит в уме сложные подсчеты, – тысяч сто, минимально – хотя бы сорок – пятьдесят тысяч… А там уже и переезжать можно…
И вдруг совершенно неожиданно Семеш встал перед Дитке на колени, обнял ее некрасивые ноги и, склонив голову набок, словно пес, выпрашивающий лакомый кусочек, часто-часто заморгал глазами:
– Дорогая, разрешите здесь, перед нашим будущим гнездышком, попросить вашей руки… Умоляю вас, не отказывайте мне!..
– Вы глупенький, – перебила его дама. – Немедленно встаньте!
– Не встану до тех пор, пока не услышу желанного «да».
– Вы мне нравитесь, – произнесла Дитке, глядя поверх его головы на виллу. Когда же она перевела взгляд на Семеша, в голосе ее зазвучали патетические нотки: – Ну, а если я дам вам заимообразно шестьдесят тысяч форинтов?
– Нет! – Семеш отчаянно затряс головой. – Нет! Об этом не может быть и речи! – Он еще крепче обхватил руками колени Дитке.
– А если я буду настаивать?
– Я все равно не соглашусь на это! – проговорил Семеш трагическим тоном.
– Значит, вы не любите меня! – И дама рванулась, стремясь высвободиться. – Если вы не примете моего предложения, тогда все ваши слова я буду считать лживыми. Тот, кто по-настоящему любит, не раздумывает, принимать ему помощь от любимого человека или нет… Пустите меня!
– Но, дорогая… Не оставляйте меня, я вас обожаю.
– Вы принимаете мои шестьдесят тысяч?
– Мне трудно это сделать. Мне стыдно…
– Глупый ты, Путя! – Дитке впервые назвала Семеша на «ты». – Встань и поцелуй меня!
– О счастливое мгновение! – Путя вскочил на ноги и запечатлел на густо напудренной щеке дамы звонкий поцелуй.
– Итак? – спросила она, освобождаясь от объятий Семеша. – Если я дам тебе шестьдесят тысяч, когда мы сможем переселиться в этот дом?
– В конце лета, самое позднее – осенью, – ответил он, с трудом сдерживая себя, чтобы не расхохотаться.
– Хорошо, – кивнула Дитке, – поехали… Завтра я сниму со сберкнижки деньги, а ты сегодня же сходи к мастерам. Договорились?
– Ты не женщина, а ангел, спустившийся с небес на грешную землю! – воскликнул Семеш, потирая вспотевший лоб.
Игра удалась.
Местом встречи с женщинами, которые откликнулись на его объявление в газете, Семеш по многим причинам выбрал кафе «Гюль Баба». Во-первых, от кафе было не так далеко до «его виллы» на Холме Роз. Во-вторых, в центре города он чувствовал себя не совсем спокойно, так как в любой момент мог нечаянно столкнуться с кем-нибудь из знакомых, особенно с девицами, которые могли бы помешать его сватовскому спектаклю.
И он не ошибся. Однажды он потерпел досадное фиаско.
Он ждал в кафе свидания с очередной жертвой, которая стремилась выйти замуж. Женщин он выбирал но присланным ему фотографиям. На этой фотографии была изображена довольно полная дама, однако Семеш и представить себе не мог, что на самом деле эта особа превзойдет все его ожидания.
Даме оказалось далеко за сорок, а весила она не меньше ста килограммов. Внешний вид расплывшейся дамы буквально ошеломил Семеша, и он в первый момент даже подумал, что она ищет отнюдь не его. Дама шагала грузно, и паркет под ней ужасно скрипел, не выдерживая такого давления.
– Это ваш девиз «Белая гвоздика»? – спросила Семеша дама, закрыв спиной всю стойку.
Семеш хотел было отказаться, но предательская белая гвоздика торчала у него в петлице пиджака.
– Да, – нерешительно выдавил он. – Прошу вас, садитесь.
Дама уселась, но не на стул, а на диван, заняв его почти полностью.
«Боже мой, какая туша!» – содрогнулся Семеш.
– Могу ли я заказать рюмку коньячку? – предложил он.
– Коньячку?… Это можно… двести граммов.
– Девушка! – позвал Семеш официантку. – Рюмочку коньяку.
– Пардон! – грубым, почти мужским голосом запротестовала дама. – Двести коньяку!
От волнения Семеш не заметил, как за их столик подсела его бывшая знакомая Илди Бамбиш.
– Я пришла сюда сама, чтобы не писать ответ на ваше письмо, – приступила прямо к делу толстая дама.
– Я очень рад, – пробормотал Семеш.
«Ну и туша! Залпом выпивает двести граммов коньяку!» – подумал Семеш и тяжело вздохнул.
– Чем могу служить? – спросил он.
– Как это, чем могу, служить? – повысив голос, спросила дама. – Вы звали, и я приехала! Вы же сами писали, что у вас серьезные намерения…
– Как же, как же, разумеется…
– Я работаю на Балатоне в одном ресторане.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
В Буду Семеш проехал по мосту Маргит, миновал минарет Гюль Баба. Проезжая мимо ресторанчика Пейерли, он не забыл упомянуть о том, какой великолепный фасолевый суп там подают, а через несколько секунд уже рассказывал ошеломленной Дитке какую-то древнюю легенду о нашествии турок на Венгрию.
Свернув на улицу Вархалои, он поехал на подъем. Минуя научно-исследовательский институт связи, Семеш со знанием дела начал распространяться о современной сверхдальней связи. Насладившись произведенным на даму впечатлением, Семеш заговорил о том, что, по его глубокому убеждению, мужчина должен содержать женщину, должен создать для нее удобное гнездышко и тому подобное.
– Вот мы и приехали, дорогая, – Семеш затормозил перед недостроенной виллой, которую облюбовал заранее. Выйдем, дорогая!..
Выйдя из машины, он галантно открыл дверцу и пригласил даму выйти.
– Только осторожно, не запачкайтесь, пожалуйста, – вежливо предупредил он. – Знаете, при строительстве не обходится без известки, глины, обломков кирпича…
Дама, словно зачарованная, остановилась перед виллой и оценивающим взглядом начала ее осматривать. Не сдержавшись, она назвала возможную цену виллы:
– Триста, нет, тысяч четыреста.
Семеш вытирал руки платком и переступал с ноги на ногу.
– Так-так! – громко произнесла Дитке. – Так почему же приостановились строительные работы?
– Положение довольно щекотливое, – с наигранным замешательством начал объяснять Семеш. – Как я уже говорил, у меня не хватило денег, а влезать в долги мне не захотелось. При займе в банке нужно платить шесть процентов, в другом месте потребуют и того больше. К сожалению, с января подорожали строительные материалы. Если бы не это… А тут еще и одиночество, когда сам не знаешь, для чего и для кого все это строишь…
– А сколько же денег вам требуется для завершения строительства? – перебила его Дитке.
«А она намного хитрее, чем я думал», – мелькнуло у Семеша в голове.
– Для полного завершения, включая установку котла для парового отопления, нужно приблизительно… – Семеш нахмурил брови, сделав вид, будто производит в уме сложные подсчеты, – тысяч сто, минимально – хотя бы сорок – пятьдесят тысяч… А там уже и переезжать можно…
И вдруг совершенно неожиданно Семеш встал перед Дитке на колени, обнял ее некрасивые ноги и, склонив голову набок, словно пес, выпрашивающий лакомый кусочек, часто-часто заморгал глазами:
– Дорогая, разрешите здесь, перед нашим будущим гнездышком, попросить вашей руки… Умоляю вас, не отказывайте мне!..
– Вы глупенький, – перебила его дама. – Немедленно встаньте!
– Не встану до тех пор, пока не услышу желанного «да».
– Вы мне нравитесь, – произнесла Дитке, глядя поверх его головы на виллу. Когда же она перевела взгляд на Семеша, в голосе ее зазвучали патетические нотки: – Ну, а если я дам вам заимообразно шестьдесят тысяч форинтов?
– Нет! – Семеш отчаянно затряс головой. – Нет! Об этом не может быть и речи! – Он еще крепче обхватил руками колени Дитке.
– А если я буду настаивать?
– Я все равно не соглашусь на это! – проговорил Семеш трагическим тоном.
– Значит, вы не любите меня! – И дама рванулась, стремясь высвободиться. – Если вы не примете моего предложения, тогда все ваши слова я буду считать лживыми. Тот, кто по-настоящему любит, не раздумывает, принимать ему помощь от любимого человека или нет… Пустите меня!
– Но, дорогая… Не оставляйте меня, я вас обожаю.
– Вы принимаете мои шестьдесят тысяч?
– Мне трудно это сделать. Мне стыдно…
– Глупый ты, Путя! – Дитке впервые назвала Семеша на «ты». – Встань и поцелуй меня!
– О счастливое мгновение! – Путя вскочил на ноги и запечатлел на густо напудренной щеке дамы звонкий поцелуй.
– Итак? – спросила она, освобождаясь от объятий Семеша. – Если я дам тебе шестьдесят тысяч, когда мы сможем переселиться в этот дом?
– В конце лета, самое позднее – осенью, – ответил он, с трудом сдерживая себя, чтобы не расхохотаться.
– Хорошо, – кивнула Дитке, – поехали… Завтра я сниму со сберкнижки деньги, а ты сегодня же сходи к мастерам. Договорились?
– Ты не женщина, а ангел, спустившийся с небес на грешную землю! – воскликнул Семеш, потирая вспотевший лоб.
Игра удалась.
Местом встречи с женщинами, которые откликнулись на его объявление в газете, Семеш по многим причинам выбрал кафе «Гюль Баба». Во-первых, от кафе было не так далеко до «его виллы» на Холме Роз. Во-вторых, в центре города он чувствовал себя не совсем спокойно, так как в любой момент мог нечаянно столкнуться с кем-нибудь из знакомых, особенно с девицами, которые могли бы помешать его сватовскому спектаклю.
И он не ошибся. Однажды он потерпел досадное фиаско.
Он ждал в кафе свидания с очередной жертвой, которая стремилась выйти замуж. Женщин он выбирал но присланным ему фотографиям. На этой фотографии была изображена довольно полная дама, однако Семеш и представить себе не мог, что на самом деле эта особа превзойдет все его ожидания.
Даме оказалось далеко за сорок, а весила она не меньше ста килограммов. Внешний вид расплывшейся дамы буквально ошеломил Семеша, и он в первый момент даже подумал, что она ищет отнюдь не его. Дама шагала грузно, и паркет под ней ужасно скрипел, не выдерживая такого давления.
– Это ваш девиз «Белая гвоздика»? – спросила Семеша дама, закрыв спиной всю стойку.
Семеш хотел было отказаться, но предательская белая гвоздика торчала у него в петлице пиджака.
– Да, – нерешительно выдавил он. – Прошу вас, садитесь.
Дама уселась, но не на стул, а на диван, заняв его почти полностью.
«Боже мой, какая туша!» – содрогнулся Семеш.
– Могу ли я заказать рюмку коньячку? – предложил он.
– Коньячку?… Это можно… двести граммов.
– Девушка! – позвал Семеш официантку. – Рюмочку коньяку.
– Пардон! – грубым, почти мужским голосом запротестовала дама. – Двести коньяку!
От волнения Семеш не заметил, как за их столик подсела его бывшая знакомая Илди Бамбиш.
– Я пришла сюда сама, чтобы не писать ответ на ваше письмо, – приступила прямо к делу толстая дама.
– Я очень рад, – пробормотал Семеш.
«Ну и туша! Залпом выпивает двести граммов коньяку!» – подумал Семеш и тяжело вздохнул.
– Чем могу служить? – спросил он.
– Как это, чем могу, служить? – повысив голос, спросила дама. – Вы звали, и я приехала! Вы же сами писали, что у вас серьезные намерения…
– Как же, как же, разумеется…
– Я работаю на Балатоне в одном ресторане.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143