— Проще у нее спросить…
— Если б могла, давно бы спросила, — вздохнула я.
— Какая-то темная история. — В приступе волнения Кривокобылко схватил себя за ухо. — Вы-то кем приходитесь Инге?
— Я ее подруга… Понимаете, я не могу вам всего рассказать сейчас, но мне это очень важно — узнать, кто был ее начальником после вас!
— Чтобы сказать ему то, что вы сказали мне, — усмехнулся догадливый Кривокобылко. — Ладно, это ваши дела, какими бы они ни были, а я, честное слово, не знаю, куда ее от нас переманили. Если только Света… Да, Света может знать, потому что Инга, кажется, привела ее тогда вместо себя… Но Светы нет, она отпросилась зуб лечить. Сегодня ее уже не будет.
— Зуб… — повторила я обреченно. — В Москве тысяча стоматологических поликлиник, мне их за год не обойти…
— Проще прийти к нам завтра с утра. — Кривокобылко деловито укладывал свои бумаги в сейф. — Хотя… Хотя я приблизительно знаю, куда она направилась. Тут есть один дантист-частник, три квартала вниз, налево и в подворотню…
— Спасибо, благодарю от всей души. — Я с чувством потрясла его руку и побежала, повторяя как заклинание:
— Три квартала вниз, налево и в подворотню… Три квартала вниз, налево и в подворотню… — Когда тут было вспомнить, что я понятия не имею, как выглядит эта самая Света! Ну хотя бы в общих чертах.
Глава 28
Частный дантист сказал мне «минуточку», но я не стала ждать, ворвалась к нему в кабинет, чтобы убедиться… Ну да, в кресле сидела какая-то девица с открытым ртом и выпученными от страха глазами. Кстати, в стоматологическом кресле я сама выгляжу нисколько не лучше.
— Вы Света из «Смит энд Кривокобылко»? — подлетела я к ней.
— Умоляю, не закрывайте рот! — в свою очередь, завопил дантист.
Девица в кресле еще шире открыла рот и еще сильнее выпучила глаза.
— Хорошо, хорошо, — я попятилась к двери, — подожду вас в коридоре.
Света вышла минут через десять, ужасно сердитая, и сказала, прикрывая рот платочком:
— Какого черта! Вас что, мой начальник прислал? Вот гад! Он же меня отпустил!
— А вы Света? — на всякий случай уточнила я.
— Ну Света, Света, и что дальше?
— А Ингу Прокопчик помните?
— Допустим.
— Все, что мне от вас нужно, так это узнать, куда она устроилась, когда ушла от Смита с Кривокобылкой! — В порыве чувств я схватила Кривокобылкину секретаршу за локоть.
— Ой! Чего вы так царапаетесь! — взвизгнула она, отстраняясь.
— Ну извините, извините… — забормотала я, преданно глядя в ее густо подведенные глаза. — Понимаете, Света, это очень важно! Очень важно!
— Да? — Света посмотрела на меня с опаской, но спорить не стала. — Инга отлично пристроилась. В хорошее местечко, не чета нашей богадельне. Строительная компания, «Парадиз-5» называется. Она работала секретарем гендиректора. Только, насколько мне известно, она там не засиделась. Перешла куда-то еще, а потом… Я слышала, — не знаю, врут или нет, — будто она очень удачно вышла замуж. За миллионера.
— Так-так… — Меня просто трясло от возбуждения. — А как найти этот «Парадиз-5», не подскажете?
— А чего его искать? Вон он — через дорогу, — кивнула Света, подслеповато щурясь. — Видите дом с мраморной облицовкой? Это их офис.
— Не может быть! — Я не могла поверить в такую удачу. Надо же, это ведь совсем рядом со Смитом и Кривокобылкой. С другой стороны, чему тут удивляться? Просто Инга, когда искала работу получше, обращалась не в бюро по трудоустройству, а воспользовалась услугами сарафанного радио. Какая-то бойкая сорока принесла ей на хвосте счастливое известие, что поблизости есть подходящее местечко.
Я приникла к окну, жадно разглядывая мраморный офис «Парадиза», а Света напомнила мне, видимо, желая остудить мой пыл:
— Только я ж вам сказала, она там давно уже не работает. А на ее место такую фифу взяли, по знакомству. Главное, ни опыта, ни кожи, ни рожи, а взяли. — Света выплюнула в урну вату из-за щеки.
А я почему-то догадалась, что она сама метила в секретарши гендиректора «Парадиза», но у нее не вышло. Вот и сидит седьмой год у Смита с Кривокобылкой и наверняка завидует Инге, которая за те же семь лет успела не только место работы сменить, но и миллионера подцепить. Она же не знает, что этот миллионер собой представляет.
— А вам, значит, Инга очень нужна? — Света подошла к зеркалу, открыла рот и внимательнейшим образом оценила результат дантистовых усилий.
— Ага. — Я не стала уточнять, что на самом деле мне нужна не Инга, а ее бывший возлюбленный, он же гендиректор мраморного «Парадиза».
— Ну, желаю удачи. — Похоже, Света осталась довольна новой пломбой. — Найдете Ингу — передавайте привет.
Я пообещала, что передам. А как же, всенепременно. Вот только в Швейцарию смотаюсь и сразу передам. А еще прежде, до Швейцарии то есть, спасу ребенка, разберусь с бандитами и выясню, кто убил Юриса и куда подевался его труп.
* * *
«Парадиз-5». Это даже забавно. Поскольку как бы само собой подразумевается, что есть еще «Парадиз-1», «Парадиз-2» и так далее. А если немного потрудиться и перевести на русский язык, то еще смешнее получится: рай № 5. И в этом пятом по счету раю Инга крутила любовь с его гендиректором. «Служебный роман в раю» — неплохой заголовок для скандальной хроники, а как по-вашему? Ну вот и я насобачилась, а ведь всего лишь корректором работаю. Ничего не попишешь, тлетворное влияние — оно и есть тлетворное влияние.
— Вы к кому?
— Что? — Я с трудом вернулась на грешную землю из райских высот и увидела перед собой здорового охранника, наподобие покемоновских.
— К гендиректору. — К кому же еще, как будто непонятно!
Охранник ощупал меня колючим взглядом:
— А что, у вас с ним встреча назначена?
— Да, назначена. — Я врала без зазрения совести, потому что знала: так надо.
— Да? — усомнился он и со словами «сейчас проверим» достал из внутреннего кармана униформы мобильный телефон и приложил его к сильно оттопыренному уху. — Что там у шефа?.. Переговоры с банком? Точно? А то тут к нему какая-то ненормальная рвется… Ага, я тоже так думаю.
После чего он вернул мобильник на прежнее место и пошел на меня как на буфет. Грудью.
— Слышала? У шефа важные переговоры.
— Ну и что? У меня тоже важные. — Я невольно отступила, а иначе бы он меня расплющил.
— А ну пошла отсюда! — прошипел в ответ этот ходячий шкаф.
Вы и представить себе не можете, как он разозлил меня этим. Неудивительно, что я сразу решила быть суровой и бескомпромиссной.
— Значит, так… Передай любимому шефу, что если он хочет видеть своего сына живым и здоровым, то через десять минут я жду его… — Так, где бы мне его ждать? Я оглянулась на улицу за моей спиной. У станции метро? Можно, но как-то не солидно. Тогда куда мне его позвать, раз уж я назначаю встречу на нейтральной территории?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
— Если б могла, давно бы спросила, — вздохнула я.
— Какая-то темная история. — В приступе волнения Кривокобылко схватил себя за ухо. — Вы-то кем приходитесь Инге?
— Я ее подруга… Понимаете, я не могу вам всего рассказать сейчас, но мне это очень важно — узнать, кто был ее начальником после вас!
— Чтобы сказать ему то, что вы сказали мне, — усмехнулся догадливый Кривокобылко. — Ладно, это ваши дела, какими бы они ни были, а я, честное слово, не знаю, куда ее от нас переманили. Если только Света… Да, Света может знать, потому что Инга, кажется, привела ее тогда вместо себя… Но Светы нет, она отпросилась зуб лечить. Сегодня ее уже не будет.
— Зуб… — повторила я обреченно. — В Москве тысяча стоматологических поликлиник, мне их за год не обойти…
— Проще прийти к нам завтра с утра. — Кривокобылко деловито укладывал свои бумаги в сейф. — Хотя… Хотя я приблизительно знаю, куда она направилась. Тут есть один дантист-частник, три квартала вниз, налево и в подворотню…
— Спасибо, благодарю от всей души. — Я с чувством потрясла его руку и побежала, повторяя как заклинание:
— Три квартала вниз, налево и в подворотню… Три квартала вниз, налево и в подворотню… — Когда тут было вспомнить, что я понятия не имею, как выглядит эта самая Света! Ну хотя бы в общих чертах.
Глава 28
Частный дантист сказал мне «минуточку», но я не стала ждать, ворвалась к нему в кабинет, чтобы убедиться… Ну да, в кресле сидела какая-то девица с открытым ртом и выпученными от страха глазами. Кстати, в стоматологическом кресле я сама выгляжу нисколько не лучше.
— Вы Света из «Смит энд Кривокобылко»? — подлетела я к ней.
— Умоляю, не закрывайте рот! — в свою очередь, завопил дантист.
Девица в кресле еще шире открыла рот и еще сильнее выпучила глаза.
— Хорошо, хорошо, — я попятилась к двери, — подожду вас в коридоре.
Света вышла минут через десять, ужасно сердитая, и сказала, прикрывая рот платочком:
— Какого черта! Вас что, мой начальник прислал? Вот гад! Он же меня отпустил!
— А вы Света? — на всякий случай уточнила я.
— Ну Света, Света, и что дальше?
— А Ингу Прокопчик помните?
— Допустим.
— Все, что мне от вас нужно, так это узнать, куда она устроилась, когда ушла от Смита с Кривокобылкой! — В порыве чувств я схватила Кривокобылкину секретаршу за локоть.
— Ой! Чего вы так царапаетесь! — взвизгнула она, отстраняясь.
— Ну извините, извините… — забормотала я, преданно глядя в ее густо подведенные глаза. — Понимаете, Света, это очень важно! Очень важно!
— Да? — Света посмотрела на меня с опаской, но спорить не стала. — Инга отлично пристроилась. В хорошее местечко, не чета нашей богадельне. Строительная компания, «Парадиз-5» называется. Она работала секретарем гендиректора. Только, насколько мне известно, она там не засиделась. Перешла куда-то еще, а потом… Я слышала, — не знаю, врут или нет, — будто она очень удачно вышла замуж. За миллионера.
— Так-так… — Меня просто трясло от возбуждения. — А как найти этот «Парадиз-5», не подскажете?
— А чего его искать? Вон он — через дорогу, — кивнула Света, подслеповато щурясь. — Видите дом с мраморной облицовкой? Это их офис.
— Не может быть! — Я не могла поверить в такую удачу. Надо же, это ведь совсем рядом со Смитом и Кривокобылкой. С другой стороны, чему тут удивляться? Просто Инга, когда искала работу получше, обращалась не в бюро по трудоустройству, а воспользовалась услугами сарафанного радио. Какая-то бойкая сорока принесла ей на хвосте счастливое известие, что поблизости есть подходящее местечко.
Я приникла к окну, жадно разглядывая мраморный офис «Парадиза», а Света напомнила мне, видимо, желая остудить мой пыл:
— Только я ж вам сказала, она там давно уже не работает. А на ее место такую фифу взяли, по знакомству. Главное, ни опыта, ни кожи, ни рожи, а взяли. — Света выплюнула в урну вату из-за щеки.
А я почему-то догадалась, что она сама метила в секретарши гендиректора «Парадиза», но у нее не вышло. Вот и сидит седьмой год у Смита с Кривокобылкой и наверняка завидует Инге, которая за те же семь лет успела не только место работы сменить, но и миллионера подцепить. Она же не знает, что этот миллионер собой представляет.
— А вам, значит, Инга очень нужна? — Света подошла к зеркалу, открыла рот и внимательнейшим образом оценила результат дантистовых усилий.
— Ага. — Я не стала уточнять, что на самом деле мне нужна не Инга, а ее бывший возлюбленный, он же гендиректор мраморного «Парадиза».
— Ну, желаю удачи. — Похоже, Света осталась довольна новой пломбой. — Найдете Ингу — передавайте привет.
Я пообещала, что передам. А как же, всенепременно. Вот только в Швейцарию смотаюсь и сразу передам. А еще прежде, до Швейцарии то есть, спасу ребенка, разберусь с бандитами и выясню, кто убил Юриса и куда подевался его труп.
* * *
«Парадиз-5». Это даже забавно. Поскольку как бы само собой подразумевается, что есть еще «Парадиз-1», «Парадиз-2» и так далее. А если немного потрудиться и перевести на русский язык, то еще смешнее получится: рай № 5. И в этом пятом по счету раю Инга крутила любовь с его гендиректором. «Служебный роман в раю» — неплохой заголовок для скандальной хроники, а как по-вашему? Ну вот и я насобачилась, а ведь всего лишь корректором работаю. Ничего не попишешь, тлетворное влияние — оно и есть тлетворное влияние.
— Вы к кому?
— Что? — Я с трудом вернулась на грешную землю из райских высот и увидела перед собой здорового охранника, наподобие покемоновских.
— К гендиректору. — К кому же еще, как будто непонятно!
Охранник ощупал меня колючим взглядом:
— А что, у вас с ним встреча назначена?
— Да, назначена. — Я врала без зазрения совести, потому что знала: так надо.
— Да? — усомнился он и со словами «сейчас проверим» достал из внутреннего кармана униформы мобильный телефон и приложил его к сильно оттопыренному уху. — Что там у шефа?.. Переговоры с банком? Точно? А то тут к нему какая-то ненормальная рвется… Ага, я тоже так думаю.
После чего он вернул мобильник на прежнее место и пошел на меня как на буфет. Грудью.
— Слышала? У шефа важные переговоры.
— Ну и что? У меня тоже важные. — Я невольно отступила, а иначе бы он меня расплющил.
— А ну пошла отсюда! — прошипел в ответ этот ходячий шкаф.
Вы и представить себе не можете, как он разозлил меня этим. Неудивительно, что я сразу решила быть суровой и бескомпромиссной.
— Значит, так… Передай любимому шефу, что если он хочет видеть своего сына живым и здоровым, то через десять минут я жду его… — Так, где бы мне его ждать? Я оглянулась на улицу за моей спиной. У станции метро? Можно, но как-то не солидно. Тогда куда мне его позвать, раз уж я назначаю встречу на нейтральной территории?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76