А чего стоят встречи с интересными неординарными людьми - политиками, дипломатами, бизнесменами… На какой еще другой работе она имела бы такие колоссальные возможности?!. Правда, осмотр мира ограничился осмотром отдельно взятого государства. Да и то… мавзолей Ленина она так и не потрогала, потому что всю «командировку» не покидала Тамбовскую область. А из интересных людей общалась с шоферами и трактористами… Но зато теперь у нее есть всё… И всюду она может побывать как туристка… И мужчина у нее лучший в мире… И зарабатывает он совсем неплохо… Конечно, у них и так хватает, но, знаете ли, лишних денег не бывает. Да и вообще, приятно, когда твой мужчина прилично зарабатывает. Это важно для психологического климата в семье. Так, кажется, писал Карнеги. А главное - Юра не просто зарабатывал деньги, а занимался любимым делом. Энни гордилась своим мужем…
Она потянулась, вылезла из шезлонга и нырнула прямо в бассейн. Двадцатишестиградусная вода приятно охладила кожу. Энни поднырнула под Юрин матрас и перевернула его.
- Ах! - Юра со стаканом водки полетел в воду. - Ах ты, моя маленькая дорогая разбойница! - Он хватает Энни за ноги и пытается расстегнуть ей лифчик. Ох уж этот Мешалкин! Иногда он такой безудержный!
- Юра! Мы не одни! - Энни делает вид, что рассердилась. Она уплывает от мужчин, вылезает из бассейна и ложится на полотенце.
Мешалкин видит, что она не сердится.
- Ирина Пирогова! - кричит он. - Если бы мы в России вылили в бассейн стакан водки, нас бы не поняли!
Энни поднимает голову и смотрит на Мешалкина.
- Джоук! - кричит Юра и смеется. - Шутка!
- 2 -
Вечером Юра работает в мастерской. В это время его лучше не беспокоить. Существует договоренность - не беспокоить его понапрасну во время работы. Пол мастерской завален кудрявой стружкой, воздух наполнен запахом свежеструганого дерева.
Энни идет к океану, садится на берегу и смотрит, как огромное оранжевое светило опускается в воду. У нее есть свое любимое место. Специально для нее Юра смастерил там лавочку. Это необычная лавочка. Ее ножки выполнены в виде коньков-горбунков. На спинке лавочки рельефно воспроизведена картина «Иван-царевич и Василиса-прекрасная скачут на Сером волке». У Иван-царевича - лицо Мешалкина, а у Василисы - Энни Батлер. На сиденье по русскому обычаю вырезана надпись:
ЮРА + ИРА = Л.
Энни сидит на лавочке, потягивает мартини из стакана и смотрит на закат. Ей хорошо.
Вот и сейчас она сидит и наслаждается красотой природы, вкусом напитка и покоем.
Неожиданно появляется садовник Билл. Он улыбается, но как-то странно…
- Разрешите, - он присаживается рядом на лавку. - Миссис Батлер…
- Да? - Энни недовольна. Она не любит, когда ей мешают отдыхать. Она любит сидеть здесь одна или с Юрой.
- Миссис Батлер… У меня к вам серьезный разговор.
Я знаю эти серьезные разговоры! - думает Энни. - Сейчас он попросит прибавить жалованье или отпустить его на неделю к родственникам! Мог бы выбрать для таких разговоров другое время!
Неожиданно Билл вытаскивает из кармана удостоверение агента ФБР.
- Агент ФБР Рэндольф Даррелл.
У Энни от изумления брови ползут вверх по лбу. Конечно же, она предполагала, что за ней должны присматривать, для людей ее профессии это в порядке вещей. Но… тем не менее она не думала, что за ней ведется такое пристальное наблюдение.
- Что дальше? - помолчав, спрашивает Энни. - Зачем вы мне это показываете? Может быть, вы хотите, чтобы я вам прибавила к жалованью?.. Не в каждом же доме работает садовником агент ФБР!
- О нет, миссис Батлер, - агент Даррелл улыбается и машет рукой. - Кроме ваших денег, я имею достаточно высокий доход в ФБР. Спасибо. С вашей помощью мне удается сводить концы с концами.
- Хорошо, что вы мне сказали, - наседает Энни. - Значит, я могу вам вообще не платить. А то получается, что за одну и ту же работу вы получаете в двух местах.
- Интересная у нас выходит беседа, - меняет тему агент Даррелл. - Но я пришел сюда, чтобы поговорить о другом. - Он вынимает из кармана пакет с фотографиями. - Узнаете?
На фотографии Юра с каким-то незнакомцем. Юра и незнакомец в каком-то парке. Юра передает незнакомцу деревянную белку.
- Это, - Даррелл указывает на незнакомца, - натурализовавшийся резидент русской разведки Виктор Потапенко. А это… вы, наверное, узнали кто?.. Это ваш муж Юрий Мешалкин, бывший гражданин России… Смотрим следующее фото. - Негр вытаскивает фотографию. На фотографии разобранная на две части белка. Внутри у белки выдолблен тайник, в тайнике - капсула. Следующее фото - раскрытая капсула, в капсуле - микропленка.
- Вы понимаете, зачем я вам это показываю? Ваш муж занимается шпионажем против Соединенных Штатов!
- Откуда я знаю, что это не фальшивка? - выдавливает из себя Энни.
- Какой смысл? Если бы у нас не было стопроцентной уверенности, мы не стали бы вас беспокоить, миссис Батлер.
Далее агент Даррелл убеждает Энни, что если она будет наблюдать за мужем и докладывать куда надо, это в дальнейшем смягчит участь Мешалкина-шпиона. Агент Даррелл напоминает, что Энни уже выполняла такие задания для правительства США, и что правительство США доверяет ей и просит, чтобы Энни продолжила работу внутри своей семьи… Энни любит свою Родину - Америку. Но и Юру она любит как мужа. Что для нее важнее? Кого она любит больше? Своего мужа или свою Родину?
- Хорошо, - соглашается Энни Батлер, - я выполню задание правительства США. - Она поднимается и уходит.
- 3 -
На третий день Энни не выдерживает напряжения. Она приходит вечером в мастерскую. Юра сидит на высоком табурете и строгает палку. Он, по заказу старого черного рэппера МС Хаммера, вырезает трость с набалдашником в виде мухомора.
- Юра, брось палку. Нам нужно серьезно поговорить. Она говорит, что всё знает и очень страдает от того, что он ее обманул. Она считала, что у них с ним нет и не может быть никаких секретов. Она плачет.
Юра растерян. Он прижимает Энн к себе и рассказывает, как русские коррумпированные органы шантажировали его. Они сказали, что Юра должен выполнить одно-единственное задание, - передать Потапенко микропленку в белке. И всё, больше от него ничего не потребуется. Но если он откажется, они убьют Солженицына. У него не было выбора. Жизнь Солженицына зависела от него. Если бы Солженицын погиб из-за него, Юра не смог бы дальше жить и творить. Он плачет.
Энни верит ему. Это должно было быть именно так, чтобы Юра на это согласился…
Энни и Юра решают бежать. Но сделать это нелегко, потому что ФБР - мощнейшее в мире бюро расследования. Но у Юры и Ирины достаточно денег и опыта. Надо попытаться. Другого выхода нет. Первое, что нужно сделать, - уйти от агента Даррелла…
Юра сидит на краю бассейна в пластмассовом кресле и потягивает водку с колой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171
Она потянулась, вылезла из шезлонга и нырнула прямо в бассейн. Двадцатишестиградусная вода приятно охладила кожу. Энни поднырнула под Юрин матрас и перевернула его.
- Ах! - Юра со стаканом водки полетел в воду. - Ах ты, моя маленькая дорогая разбойница! - Он хватает Энни за ноги и пытается расстегнуть ей лифчик. Ох уж этот Мешалкин! Иногда он такой безудержный!
- Юра! Мы не одни! - Энни делает вид, что рассердилась. Она уплывает от мужчин, вылезает из бассейна и ложится на полотенце.
Мешалкин видит, что она не сердится.
- Ирина Пирогова! - кричит он. - Если бы мы в России вылили в бассейн стакан водки, нас бы не поняли!
Энни поднимает голову и смотрит на Мешалкина.
- Джоук! - кричит Юра и смеется. - Шутка!
- 2 -
Вечером Юра работает в мастерской. В это время его лучше не беспокоить. Существует договоренность - не беспокоить его понапрасну во время работы. Пол мастерской завален кудрявой стружкой, воздух наполнен запахом свежеструганого дерева.
Энни идет к океану, садится на берегу и смотрит, как огромное оранжевое светило опускается в воду. У нее есть свое любимое место. Специально для нее Юра смастерил там лавочку. Это необычная лавочка. Ее ножки выполнены в виде коньков-горбунков. На спинке лавочки рельефно воспроизведена картина «Иван-царевич и Василиса-прекрасная скачут на Сером волке». У Иван-царевича - лицо Мешалкина, а у Василисы - Энни Батлер. На сиденье по русскому обычаю вырезана надпись:
ЮРА + ИРА = Л.
Энни сидит на лавочке, потягивает мартини из стакана и смотрит на закат. Ей хорошо.
Вот и сейчас она сидит и наслаждается красотой природы, вкусом напитка и покоем.
Неожиданно появляется садовник Билл. Он улыбается, но как-то странно…
- Разрешите, - он присаживается рядом на лавку. - Миссис Батлер…
- Да? - Энни недовольна. Она не любит, когда ей мешают отдыхать. Она любит сидеть здесь одна или с Юрой.
- Миссис Батлер… У меня к вам серьезный разговор.
Я знаю эти серьезные разговоры! - думает Энни. - Сейчас он попросит прибавить жалованье или отпустить его на неделю к родственникам! Мог бы выбрать для таких разговоров другое время!
Неожиданно Билл вытаскивает из кармана удостоверение агента ФБР.
- Агент ФБР Рэндольф Даррелл.
У Энни от изумления брови ползут вверх по лбу. Конечно же, она предполагала, что за ней должны присматривать, для людей ее профессии это в порядке вещей. Но… тем не менее она не думала, что за ней ведется такое пристальное наблюдение.
- Что дальше? - помолчав, спрашивает Энни. - Зачем вы мне это показываете? Может быть, вы хотите, чтобы я вам прибавила к жалованью?.. Не в каждом же доме работает садовником агент ФБР!
- О нет, миссис Батлер, - агент Даррелл улыбается и машет рукой. - Кроме ваших денег, я имею достаточно высокий доход в ФБР. Спасибо. С вашей помощью мне удается сводить концы с концами.
- Хорошо, что вы мне сказали, - наседает Энни. - Значит, я могу вам вообще не платить. А то получается, что за одну и ту же работу вы получаете в двух местах.
- Интересная у нас выходит беседа, - меняет тему агент Даррелл. - Но я пришел сюда, чтобы поговорить о другом. - Он вынимает из кармана пакет с фотографиями. - Узнаете?
На фотографии Юра с каким-то незнакомцем. Юра и незнакомец в каком-то парке. Юра передает незнакомцу деревянную белку.
- Это, - Даррелл указывает на незнакомца, - натурализовавшийся резидент русской разведки Виктор Потапенко. А это… вы, наверное, узнали кто?.. Это ваш муж Юрий Мешалкин, бывший гражданин России… Смотрим следующее фото. - Негр вытаскивает фотографию. На фотографии разобранная на две части белка. Внутри у белки выдолблен тайник, в тайнике - капсула. Следующее фото - раскрытая капсула, в капсуле - микропленка.
- Вы понимаете, зачем я вам это показываю? Ваш муж занимается шпионажем против Соединенных Штатов!
- Откуда я знаю, что это не фальшивка? - выдавливает из себя Энни.
- Какой смысл? Если бы у нас не было стопроцентной уверенности, мы не стали бы вас беспокоить, миссис Батлер.
Далее агент Даррелл убеждает Энни, что если она будет наблюдать за мужем и докладывать куда надо, это в дальнейшем смягчит участь Мешалкина-шпиона. Агент Даррелл напоминает, что Энни уже выполняла такие задания для правительства США, и что правительство США доверяет ей и просит, чтобы Энни продолжила работу внутри своей семьи… Энни любит свою Родину - Америку. Но и Юру она любит как мужа. Что для нее важнее? Кого она любит больше? Своего мужа или свою Родину?
- Хорошо, - соглашается Энни Батлер, - я выполню задание правительства США. - Она поднимается и уходит.
- 3 -
На третий день Энни не выдерживает напряжения. Она приходит вечером в мастерскую. Юра сидит на высоком табурете и строгает палку. Он, по заказу старого черного рэппера МС Хаммера, вырезает трость с набалдашником в виде мухомора.
- Юра, брось палку. Нам нужно серьезно поговорить. Она говорит, что всё знает и очень страдает от того, что он ее обманул. Она считала, что у них с ним нет и не может быть никаких секретов. Она плачет.
Юра растерян. Он прижимает Энн к себе и рассказывает, как русские коррумпированные органы шантажировали его. Они сказали, что Юра должен выполнить одно-единственное задание, - передать Потапенко микропленку в белке. И всё, больше от него ничего не потребуется. Но если он откажется, они убьют Солженицына. У него не было выбора. Жизнь Солженицына зависела от него. Если бы Солженицын погиб из-за него, Юра не смог бы дальше жить и творить. Он плачет.
Энни верит ему. Это должно было быть именно так, чтобы Юра на это согласился…
Энни и Юра решают бежать. Но сделать это нелегко, потому что ФБР - мощнейшее в мире бюро расследования. Но у Юры и Ирины достаточно денег и опыта. Надо попытаться. Другого выхода нет. Первое, что нужно сделать, - уйти от агента Даррелла…
Юра сидит на краю бассейна в пластмассовом кресле и потягивает водку с колой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171