- Надеюсь, вы сумеете все-таки изложить цель вашего прихода, - мрачно
сказал Эбрем. - Иначе он утрачивает смысл.
Худое лицо Раша нервно задергалось.
- Дело не в моем умении излагать, а в вашем умении понимать. - Даже в
ярости Раш выражался с педантичной наставительностью.
- Так упростите до моего уровня, - огрызнулся Эбрем.
- Ну, хорошо. Полагаю, вы замечали метеорный дождь, который длится
уже порядочное время.
- Красивое зрелище, - ответил Эбрем с насмешкой. - И вы пришли
обсуждать его со мной.
- Косвенным образом. Вы знаете, чем вызван этот беспрецедентный
ливень?
- Если и знал, то забыл. У меня нет времени на научные пустяки.
- В таком случае я вам напомню. - К Рашу вернулось самообладание, и
почему-то это встревожило генерала. - Вне всяких сомнений сила тяготения
слабеет. Прежде Земля двигалась по орбите, которую уже давно очистила от
космического мусора, но с изменением константы тяготения орбита снова
захламляется - отчасти в результате смещения самой планеты, но, главным
образом, оттого, что воздействие на малые тела, видимо заметнее. Метеорные
дожди - это зримое доказательство, что сила тяготения...
- Тяготение! Тяготение! - взорвался Эбрем. - Мне-то какое дело до
вашего тяготения?!
- Большое, генерал. - Раш позволил себе улыбнуться сжатыми губами. -
Сила тяготения - одна из констант в расчетах, которые производятся
компьютерами в ваших ракетах, чтобы обеспечить точное попадание в цель. А
теперь эта константа уже не константа.
- Вы хотите сказать... - Эбрем умолк, осознав всю чудовищность этих
слов.
- Да, генерал. Ракеты не будут точно поражать избранную цель.
- Но ведь вы же можете сделать допуск на ваше тяготение!
- Конечно. Но это потребует времени. Ослабление прогрессирует и...
- Сколько?
Раш небрежно пожал плечами.
- Месяцев шесть. Это зависит от очень многого.
- Но я же оказываюсь в невозможном положении. Что скажет президент?
- Не решусь высказать предположение, генерал, но у вас у всех есть
одно утешение.
- Какое же?
- Все государства в мире столкнулись с этой же проблемой. Вы
тревожитесь из-за какой-то горсти ракет ближнего действия, так подумайте,
каково сейчас русским, американцам и прочим? - Раш говорил теперь с
мечтательно-философской небрежностью, которая разъярила Эбрема.
- Ну, а вы, доктор Раш? - сказал он. - Разве вы сами не тревожитесь?
- Тревожусь, генерал? - Раш посмотрел в окно, где пустыня плавилась в
нарастающей жаре. - Если у вас найдется время послушать, я объясню вам,
как научные пустяки - ваше выражение, генерал - определят будущей
человечества.
Он заговорил жиденьким монотонным странно печальным голосом.
И слушая, генерал Эбрем впервые по-настоящему понял, что такое
страх...

На Риджуэй-стрит в любую ясную ночь на верхнем этаже самого высокого
дома можно было увидеть открытое окно. Особенно, если светила луна.
Припоздавшие прохожие иногда замечали в черном прямоугольнике бледное
движущееся пятно и соображали, что за ними опять подглядывает Уилли
Льюкас. А прыщавое обросшее каким-то пухом лицо Уилли искажала паника, и
он отпрыгивал от окна, боясь, что его увидят.
Соседи напротив приходили к выводу, что Уилли старается заглянуть к
ним в спальни, жаловались его брату, и ему попадало. Но Уилли не
интересовали узкогубые тусклоглазые домохозяйки Риджуэй-стрит - как и
неведомые красавицы, которые порой являлись ему во сне.
Просто Уилли любил смотреть на затихший городок, когда все остальные
спали. В течение этих бесценных часов они словно умирали, оставляя его в
покое, и некому было кричать на него, смотреть с сердитым раздражением...
Когда начали падать первые метеоры, Уилли был на своем посту - на
верхнем этаже узкого высокого здания. Дрожа от волнения, он схватил
старенький перламутровый театральный бинокль, украденный из лавки
старьевщика Куни на углу, и навел его на темную чашу небес. Всякий раз,
когда он видел сверкающий метеор, который в расстроенном бинокле казался
радужным, в его мозгу начинали копошиться бесформенные пугающие мысли.
Обостренные инстинкты, свойственные тем, кто остается за гранью
нормального существования, подсказывали ему, что эти стремительные полоски
света несут особую весть ему одному - но вот какую?
Уилли следил за ними до самого рассвета, скорчившись в знобящей тьме
тесного чердака, а тогда закрыл окно и отправился спать.
Когда он проснулся и спустился вниз позавтракать, бакалейная лавка на
первом этаже была полна покупателей и Аде с Эмили, его старшим сестрам,
некогда было приготовить ему что-нибудь, и Уилли намазал себе бутерброды
банановой пастой с мармеладом.
Он жевал рассеянно, почти не видя страниц книги, которую листал, не
слышал рокота картофелин, скатывающихся в лавке на весы. Ибо во сне, прямо
как в Библии, ему открылось страшное, холодящее кровь значение падающих
звезд.
Он испытывают светлый восторг от того, что на него было возложено
оповестить об этом мир, но его давила грозная ответственность. До сих пор
Уилли никогда ни за что не отвечал, и он сомневался в себе, а уж тем
более, когда ему предстояло дело столь немыслимой важности. Весь день он
бродил по темному унылому дому, стараясь придумать, как выполнить
поручение Бога, но ничего достойного так и не придумал.
В сумерках его брат Джо вернулся с газового завода, где работал, и
очень рассердился, что Уилли не побелил стену во дворе. Уилли его почти не
слушал, кротко терпел поток сердитых слов, а сам мысленно искал и искал
способ, как оправдать доверие Бога.
Ночью метеоры сверкали даже ярче, чем накануне, и Уилли охватила
непривычная потребность поторопиться. Он чувствовал себя глубоко
виноватым, что так ничего и не сделал, чтобы донести до людей Весть. Он
тревожился все больше, а когда Уилли бывал чем-то поглощен, он впадал в
состояние близкое к идиотизму. Рассеянно бродя по лавке, он опрокинул
корзину с помидорами, а потом уронил ящик с пустыми бутылками из-под
кока-колы на выложенный плитками пол.
Миновала еще одна ночь мерцающего блеска, прежде чем он придумал
план. Очень жалкий план, насколько он понял, сумев его оценить с некоторой
долей объективности - но ведь Бог, конечно, лучше Уилли знал слабости
своего избранного орудия.
Наконец сообразив, что ему следует делать, Уилли загорелся желанием
тотчас взяться за работу. Он не лег спать после своего ночного бдения, а
сбежал вниз и шмыгнул к двери на задний двор поискать там столярные
инструменты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39