Энтузиазм участников комитетов в данном случае важнее занимаемых ими постов.
Могу ли я рассчитывать на вас в претворении этого плана в жизнь и установлении связи между комитетами и нами?
Если вы берете на себя эту основную миссию, вы должны будете избрать такой способ действий, чтобы находиться в наилучших условиях для ее выполнения.
Дежан многое сделал, чтобы держать меня в курсе событий. Это верный и решительный человек. Отныне он будет поддерживать с вами связь.
Глубоко верю в вас и остаюсь вашим искренним другом.
Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Каир
Лондон, 11 марта 1941
Вашу телеграмму получил. Благодарю вас за нее и приму к сведению ответ, который вы мне направили как член Совета обороны империи. Что касается вашей роли Верховного комиссара, то может возникнуть необходимость осуществлять от имени "Свободной Франции" в странах Леванта, находящихся под французским мандатом, полномочия, которые я возложил на вас еще раньше, при назначении вас Верховным комиссаром на Востоке. Сточки зрения международного права и на ocнове прецедента Камеруна само осуществление мандата входит в прерогативы генерал аде Голля и состоящего при нем Совета обороны империи. Прилагаю копию уведомления, которое было направлено мною по этому поводу Генеральному секретариату Лиги Наций:
"Имею честь поставить вас в известность, что начиная с 28 августа 1940 я, как глава "Свободной Франции" и с одобрения населения, взял на себя управление частью Камеруна, находящейся под французским мандатом, со всеми правами и обязанностями, вытекающими из этого мандата. Я назначил подполковника Леклерка комиссаром для обеспечения внутреннего порядка, благосостояния населения и обороны территории. Прошу вас информировать об этом мандатную комиссию Лиги Наций".
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции"191 в Лондон
Браззавиль, 28марта 1941
"Свободная Франция" должна заявить о своей позиции в отношении Югославии. Если вся страна или часть ее откажется принять требования немцев, мы заявим, как через официальные каналы, так и путем опубликования декларации, что французская нация, несмотря на временное существование власти Виши, горячо одобряет сопротивление Югославии и хранит в памяти славные воспоминания, в частности о совместном участии в великой войне.
Если правительство Югославии подчинится немецкому ультиматуму, мы должны обратиться к Свободной Югославии, по образцу "Свободной Франции", особенно к армии, многочисленные отряды которой, имея возможность достигнуть Греции, несомненно, примут участие в борьбе на стороне союзников.
Прошу вас сделать все необходимое в этом отношении.
Телеграмма генерала де Голля начальнику штаба вооруженных сил "Свободной Франции", в Лондон
Браззавиль, 30 марта 1941
Учитывая опыт боев в Мурзуке и Куфре, я решил сформировать на территории Чадсахарский моторизованный отряд, которому, кроме имеющегося на месте вооружения, необходима следующая боевая техника:
50 полуторатонных грузовиков;
100 трехтонных грузовиков, желательно "шевроле" ;
10 бронеавтомобилей;
все машины должны иметь шины, предназначенные для передвижения по песку, и запасные части;
5 противотанковых и зенитных орудий калибра 20 мм; 12 пулеметов калибра 13,2 мм;
6 обычных пулеметов;
8 противотанковых ружей;
ко всем видам оружия должны быть боеприпасы.
Прошу немедленно принять меры к получению этой боевом техники и отправке ее.
Коммюнике главного штаба вооруженных сил "Свободной Франции" в Эфиопии и Судане
Хартум, 31 марта 1941
В Эритрее наши войска сыграли значительную роль и блестяще проявили себя в операциях, закончившихся падением Керена. В ходе упорных боев, которые велись в чрезвычайно тяжелых условиях труднопроходимой местности и тропической жары. Иностранный легион, колониальные войска Экваториальной Африки и Камеруна, морская пехота, спаги, артиллеристы, превосходя друг друга в мужестве и умении маневрировать, сломили всюду сопротивление храбро сражавшихся итальянских войск. Взято 915 пленных, в том числе 28 офицеров. Захвачено большое количество боевой техники. Победе во многом способствовали эффективные действия наших бомбардировщиков.
Телеграмма У. Черчилля де Голлю, в Каир
(Перевод)
Лондон, 4 апреля 1941
Мы очень признательны за помощь, которую нам оказали вооруженные силы "Свободной Франции" в победоносной кампании в Африке. Если бы не катастрофа Бордо, все Средиземное море стало бы теперь англо-французским внутренним озером и все североафриканское побережье было бы освобождено и участвовало бы в битве за свободу. Вы, никогда не испытывавший ни колебаний, ни сомнений в служении общему делу, завоевали максимальное доверие правительства Его Величества и воплощаете надежды миллионов французов и француженок, которые не потеряли веры в будущее Франции и Французской империи.
Коммюнике главного штаба вооруженных сил "Свободной Франции" в Эфиопии и Судане
Хартум, 10 апреля 1941
После взятия Массауа наши части достигли в Эритрее намеченных целей. С начала операций в Африке нами взято свыше 4 тысяч пленных.
Письмо генерала де Голля командующему английскими вооруженными силами на Востоке генералу Уэйвеллу
Каир, 11 апреля 1941
Дорогой генерал!
В развитие нашей вчерашней беседы имею честь подтвердить вам, что я передаю в ваше распоряжение 1-ю дивизию "Свободной Франции" для использования ее на киренаико-египетском театре военных действий.
В состав этой дивизии, которой командует генерал Лежантийом, входят 6 пехотных батальонов, одна артиллерийская батарея, один кавалерийский эскадрон спаги, одна рота легких (12-тонных) танков, одна транспортная рота. Как вам известно, часть этой дивизии (два батальона плюс одна рота) находится в настоящее время в Массауа, остальная часть сосредоточивается в районе Порт-Судана. Две роты, уже участвовавшие в боях в Киренаике, должны быть также включены при первой возможности в состав дивизии, которая будет, таким образом, доведена почти до семибатальонного состава.
Я придаю особое значение тому, чтобы 1-я дивизия "Свободной Франции" действовала как единое целое под начальством своего командира. С другой стороны, необходимо, чтобы генералу Лежантийому было предоставлено время для полного укомплектования дивизии, прежде чем вводить ее в бой. Я прошу вас поэтому назначить район предварительного сосредоточения дивизии.
Наконец, я считаю своим долгом еще раз подчеркнуть, что, с моей точки зрения, огромное значение имеет присоединение Джибути к "Свободной Франции". Для осуществления этого следует в настоящее время установить контакт моих офицеров с войсками гарнизона, выпускать листовки и прежде всего проводить полную блокаду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250
Могу ли я рассчитывать на вас в претворении этого плана в жизнь и установлении связи между комитетами и нами?
Если вы берете на себя эту основную миссию, вы должны будете избрать такой способ действий, чтобы находиться в наилучших условиях для ее выполнения.
Дежан многое сделал, чтобы держать меня в курсе событий. Это верный и решительный человек. Отныне он будет поддерживать с вами связь.
Глубоко верю в вас и остаюсь вашим искренним другом.
Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Каир
Лондон, 11 марта 1941
Вашу телеграмму получил. Благодарю вас за нее и приму к сведению ответ, который вы мне направили как член Совета обороны империи. Что касается вашей роли Верховного комиссара, то может возникнуть необходимость осуществлять от имени "Свободной Франции" в странах Леванта, находящихся под французским мандатом, полномочия, которые я возложил на вас еще раньше, при назначении вас Верховным комиссаром на Востоке. Сточки зрения международного права и на ocнове прецедента Камеруна само осуществление мандата входит в прерогативы генерал аде Голля и состоящего при нем Совета обороны империи. Прилагаю копию уведомления, которое было направлено мною по этому поводу Генеральному секретариату Лиги Наций:
"Имею честь поставить вас в известность, что начиная с 28 августа 1940 я, как глава "Свободной Франции" и с одобрения населения, взял на себя управление частью Камеруна, находящейся под французским мандатом, со всеми правами и обязанностями, вытекающими из этого мандата. Я назначил подполковника Леклерка комиссаром для обеспечения внутреннего порядка, благосостояния населения и обороны территории. Прошу вас информировать об этом мандатную комиссию Лиги Наций".
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции"191 в Лондон
Браззавиль, 28марта 1941
"Свободная Франция" должна заявить о своей позиции в отношении Югославии. Если вся страна или часть ее откажется принять требования немцев, мы заявим, как через официальные каналы, так и путем опубликования декларации, что французская нация, несмотря на временное существование власти Виши, горячо одобряет сопротивление Югославии и хранит в памяти славные воспоминания, в частности о совместном участии в великой войне.
Если правительство Югославии подчинится немецкому ультиматуму, мы должны обратиться к Свободной Югославии, по образцу "Свободной Франции", особенно к армии, многочисленные отряды которой, имея возможность достигнуть Греции, несомненно, примут участие в борьбе на стороне союзников.
Прошу вас сделать все необходимое в этом отношении.
Телеграмма генерала де Голля начальнику штаба вооруженных сил "Свободной Франции", в Лондон
Браззавиль, 30 марта 1941
Учитывая опыт боев в Мурзуке и Куфре, я решил сформировать на территории Чадсахарский моторизованный отряд, которому, кроме имеющегося на месте вооружения, необходима следующая боевая техника:
50 полуторатонных грузовиков;
100 трехтонных грузовиков, желательно "шевроле" ;
10 бронеавтомобилей;
все машины должны иметь шины, предназначенные для передвижения по песку, и запасные части;
5 противотанковых и зенитных орудий калибра 20 мм; 12 пулеметов калибра 13,2 мм;
6 обычных пулеметов;
8 противотанковых ружей;
ко всем видам оружия должны быть боеприпасы.
Прошу немедленно принять меры к получению этой боевом техники и отправке ее.
Коммюнике главного штаба вооруженных сил "Свободной Франции" в Эфиопии и Судане
Хартум, 31 марта 1941
В Эритрее наши войска сыграли значительную роль и блестяще проявили себя в операциях, закончившихся падением Керена. В ходе упорных боев, которые велись в чрезвычайно тяжелых условиях труднопроходимой местности и тропической жары. Иностранный легион, колониальные войска Экваториальной Африки и Камеруна, морская пехота, спаги, артиллеристы, превосходя друг друга в мужестве и умении маневрировать, сломили всюду сопротивление храбро сражавшихся итальянских войск. Взято 915 пленных, в том числе 28 офицеров. Захвачено большое количество боевой техники. Победе во многом способствовали эффективные действия наших бомбардировщиков.
Телеграмма У. Черчилля де Голлю, в Каир
(Перевод)
Лондон, 4 апреля 1941
Мы очень признательны за помощь, которую нам оказали вооруженные силы "Свободной Франции" в победоносной кампании в Африке. Если бы не катастрофа Бордо, все Средиземное море стало бы теперь англо-французским внутренним озером и все североафриканское побережье было бы освобождено и участвовало бы в битве за свободу. Вы, никогда не испытывавший ни колебаний, ни сомнений в служении общему делу, завоевали максимальное доверие правительства Его Величества и воплощаете надежды миллионов французов и француженок, которые не потеряли веры в будущее Франции и Французской империи.
Коммюнике главного штаба вооруженных сил "Свободной Франции" в Эфиопии и Судане
Хартум, 10 апреля 1941
После взятия Массауа наши части достигли в Эритрее намеченных целей. С начала операций в Африке нами взято свыше 4 тысяч пленных.
Письмо генерала де Голля командующему английскими вооруженными силами на Востоке генералу Уэйвеллу
Каир, 11 апреля 1941
Дорогой генерал!
В развитие нашей вчерашней беседы имею честь подтвердить вам, что я передаю в ваше распоряжение 1-ю дивизию "Свободной Франции" для использования ее на киренаико-египетском театре военных действий.
В состав этой дивизии, которой командует генерал Лежантийом, входят 6 пехотных батальонов, одна артиллерийская батарея, один кавалерийский эскадрон спаги, одна рота легких (12-тонных) танков, одна транспортная рота. Как вам известно, часть этой дивизии (два батальона плюс одна рота) находится в настоящее время в Массауа, остальная часть сосредоточивается в районе Порт-Судана. Две роты, уже участвовавшие в боях в Киренаике, должны быть также включены при первой возможности в состав дивизии, которая будет, таким образом, доведена почти до семибатальонного состава.
Я придаю особое значение тому, чтобы 1-я дивизия "Свободной Франции" действовала как единое целое под начальством своего командира. С другой стороны, необходимо, чтобы генералу Лежантийому было предоставлено время для полного укомплектования дивизии, прежде чем вводить ее в бой. Я прошу вас поэтому назначить район предварительного сосредоточения дивизии.
Наконец, я считаю своим долгом еще раз подчеркнуть, что, с моей точки зрения, огромное значение имеет присоединение Джибути к "Свободной Франции". Для осуществления этого следует в настоящее время установить контакт моих офицеров с войсками гарнизона, выпускать листовки и прежде всего проводить полную блокаду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250