Обещала же, что будешь вести себя,
как простолюдинка..."
Сава не заметила его укора.
- А ты, сударь,- спросила она его как незнакомого,- ты тоже
видишь только двух ангелов?
Стенхе повернулся и рассмотрел горельеф повнимательнее. Двух
ангелов увидел он: одного в венке цветов, с цветами в руках - анге-
ла, дающего жизнь, Ангела Жизни; второй ангел был суров, со свитком
в одной руке и мечом в другой - то был Ангел Смерти. Третьего анге-
ла не видел Стенже.
- Я вижу двух, дочка,- ответил Стенхе мягко.- Где ж ты угляде-
ла третьего?
Сава взяла его за рукав, потянула к себе, отступив на шаг.
Стенхе стал на ее место, глянул опять - и увидел. Складки камня
сложились в неземной красоты лик. Стенхе шагнул вперед - красота
распалась, превратилась в уродливую маску и исчезла.
- Святые небеса!- вымолвил хокарэм.
Священник, отодвинув Стенхе, тоже увидел; Ангел Судьбы стоял
перед ним, грозный и милостивый одновременно.
И Священник запел, потрясенный, древний гимн. В высоких сводах
собора одинокий голос его терялся, и спешили к нему уже другие,
чтобы узнать, в чем дело, ибо, хотя храмы стоят, чтобы в них моли-
лись, гимны все же положено распевать в свой черед, так как служе-
ние богам требует порядка... И Стенхе воспользовался поднятой суе-
той, чтобы увести Саву из собора.
- Стенхе,- сказала Сава задумчиво, когда они спешили к замку
Орвит-Пайер.- Вот это и есть то, о чем говорится в гимне:"Каждый
может увидеть миг рождения или миг смерти, но миг, когда обращен к
тебе лик Судьбы, поймет не каждый"?
Стенхе хмыкнул.
- Ну и кутерьму ты подняла, госпожа моя,- проговорил Мангурре,
догоняя их.- Идем быстрее, а то тебя провозгласят блаженной.
- Ну-ну,- усмехнулся Стенхе.- Не так все скоро. Сначала Святое
Братство будет проверять, не происки ли это демонов.
- Да уж,- подтвердила Сава.- И я боюсь, знаю, что они решат,
когда дознаются, кто я. Жена Руттула в святые попасть не может.
- Будет, пожалуй, лучше,- заявил Стенхе,- если Пайра не узна-
ет, какой переполох мы подняли.
- По-моему, тоже,- согласился Мангурре.- Он ведь мне стро-
го-настрого велел, чтобы все было тихо.
В замок они попали через одну из боковых калиток. Савиного от-
сутствия еще никто не заметил, и она со Стенхе быстро прошла по ко-
ридорам в отведенные ей покои.
Камеристка, оказывается, тоже не скучала, пока Сава прогулива-
лась по городу. Маву, лежащий у порога (якобы охраняющий принцес-
су), взял на себя труд развлекать девушку разными байками. Развле-
чений же другого характера они себе позволить не могли, так как в
комнате постоянно сидели, на тот случай, если понадобятся больной,
служанки, и сердобольные тетушки Пайры заглядывали, чтобы предло-
жить нюхательные соли, микстуры и настои.
Стенхе остановился у порога, разглядывая с неодобрением легко-
мысленного оболтуса Маву. Сава же прошла в комнату и скрылась за
занавесями кровати. Несколько минут спустя послышался ее звонкий
голос: ей стало лучше, и она теперь приказывала подать ей платье,
открыть окна свету и предупредить Пайру, что она будет обедать
вместе со всеми.
К обеду о случившемся в храме Орота чуде уже было известно.
- Твое прибытие, госпожа моя, благотворно повлияло на наши
святыни,- сказал Пайра за трапезным столом. Его тетушки потрясенно
ахнули.
- Мне кажется, Пайра,- строго отвечала Сава,- ты слишком воль-
но говоришь на священные темы.
Пайра не смутился. Для мужчины, для воина благочестие не обя-
зательно.
- Значит, ты веришь в то, о чем говорят эти люди?
- Если божественное небо явило людям свою милость,- сказала
Сава как могла серьезно,- почему я должна сомневаться? История учит
нас внимательней прислушиваться к божьим знамениям...
Но когда назавтра Сава уже в княжеских одеждах посетила храм
орота, у нее не хватило духу еще раз взглянуть в лицо Ангелу Судьбы.
- Нет,- проговорила она растерянно, так и не решившись ступить
в уже очерченный золотой краской круг.- Не могу.- И даже не взгля-
нув на другие святыни храма Орота, быстро пошла к выходу. Здесь она
остановилась на мгновение, велела слугам раздать щедрую милостыню
нищим и села в паланкин.
- В чем дело?- спросил Пайра недоуменно.- Почему ты не посмот-
рела Орота, государыня?
- Какие тебе нужны объяснения, Пайра?- тихо спросила она.- Я
не хочу - этого не достаточно?
- Как тебе угодно, государыня,- отозвался Пайра.
В этот же вечер Сава должна была впервые посетить заседание
Высочайшего Союза. Принцы уже прибыли в Гертвир. В замке Артва-Ор-
вит, где должна была состояться встреча, суматоха стояла немысли-
мая. Маву разгуливал там с утра, принюхивался к обстановке, пригля-
дывался к слугам. Ничем подозрительным, как он определил, этот за-
мок не выделялся. Единственно чувство, которое питали высокорожден-
ные принцы к сургарской принцессе, было любопытство: какова она
сейчас, эта девочка?
Маву, разумеется, не мог присутствовать на встрече принцев
Горту, Ирау и Марутту. Эти прибытия принцессы поджидали с особым
интересом. Они подготовили морской договор с Саутхо, и теперь мно-
гое зависело от того, согласится ли подписать его новоявленная
принцесса Карэна. Она ведь может и запротивиться, оттягивая время,
чтобы посовещаться с Руттулом, а отсрочка была совершенно невыгодна
этим трем принцам.
- Я уверен,- сказал Горту,- принцесса не будет возражать. У
меня есть совершенно точные сведения из Сургары.- Он подозвал свое-
го секретаря и тот прочитал следующее:
"Сургарский государь, напутствуя высокую госпожу Арет-Руттул
Оль-Лааву, рек: не мудрствуй, ибо года твои невелики, хоть сан вы-
сок; слово твое пока не имеет большого веса, и право вето не при-
даст ему большей силы".
- Мой шпион метит в летописцы,- заметил Горту.- Но ничего, это
вполне невинная слабость...
Ирау проговорил:
- А я не уверен, что принцесса беспрекословно проглотит наши
условия. Я думаю, она все-таки захочет посоветоваться.
- Спорю, что посоветоваться она захочет, но тянуть до Сургары
не решится,- сказал Марутту.- Она выберет в советники Пайру.
- Отлично,- рассмеялся Горту.- Ставлю десять эрау: в соверники
она выберет Стенхе, своего хокарэма.
Итак, оставалось тольк ждать, кто выиграет спор.
Сава прибыла в Артва-Орвит позже остальных принцев. Это соот-
ветствовало церемониалу: ей предстояло быть официально представлен-
ной.
Принцы сидели за круглым столом в ярко освещенной огромными
окнами зале замка; мест было семь, одно из них пустовало в ожидании
Савы.
Принцы молчали. Герольд звонко объявил:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
как простолюдинка..."
Сава не заметила его укора.
- А ты, сударь,- спросила она его как незнакомого,- ты тоже
видишь только двух ангелов?
Стенхе повернулся и рассмотрел горельеф повнимательнее. Двух
ангелов увидел он: одного в венке цветов, с цветами в руках - анге-
ла, дающего жизнь, Ангела Жизни; второй ангел был суров, со свитком
в одной руке и мечом в другой - то был Ангел Смерти. Третьего анге-
ла не видел Стенже.
- Я вижу двух, дочка,- ответил Стенхе мягко.- Где ж ты угляде-
ла третьего?
Сава взяла его за рукав, потянула к себе, отступив на шаг.
Стенхе стал на ее место, глянул опять - и увидел. Складки камня
сложились в неземной красоты лик. Стенхе шагнул вперед - красота
распалась, превратилась в уродливую маску и исчезла.
- Святые небеса!- вымолвил хокарэм.
Священник, отодвинув Стенхе, тоже увидел; Ангел Судьбы стоял
перед ним, грозный и милостивый одновременно.
И Священник запел, потрясенный, древний гимн. В высоких сводах
собора одинокий голос его терялся, и спешили к нему уже другие,
чтобы узнать, в чем дело, ибо, хотя храмы стоят, чтобы в них моли-
лись, гимны все же положено распевать в свой черед, так как служе-
ние богам требует порядка... И Стенхе воспользовался поднятой суе-
той, чтобы увести Саву из собора.
- Стенхе,- сказала Сава задумчиво, когда они спешили к замку
Орвит-Пайер.- Вот это и есть то, о чем говорится в гимне:"Каждый
может увидеть миг рождения или миг смерти, но миг, когда обращен к
тебе лик Судьбы, поймет не каждый"?
Стенхе хмыкнул.
- Ну и кутерьму ты подняла, госпожа моя,- проговорил Мангурре,
догоняя их.- Идем быстрее, а то тебя провозгласят блаженной.
- Ну-ну,- усмехнулся Стенхе.- Не так все скоро. Сначала Святое
Братство будет проверять, не происки ли это демонов.
- Да уж,- подтвердила Сава.- И я боюсь, знаю, что они решат,
когда дознаются, кто я. Жена Руттула в святые попасть не может.
- Будет, пожалуй, лучше,- заявил Стенхе,- если Пайра не узна-
ет, какой переполох мы подняли.
- По-моему, тоже,- согласился Мангурре.- Он ведь мне стро-
го-настрого велел, чтобы все было тихо.
В замок они попали через одну из боковых калиток. Савиного от-
сутствия еще никто не заметил, и она со Стенхе быстро прошла по ко-
ридорам в отведенные ей покои.
Камеристка, оказывается, тоже не скучала, пока Сава прогулива-
лась по городу. Маву, лежащий у порога (якобы охраняющий принцес-
су), взял на себя труд развлекать девушку разными байками. Развле-
чений же другого характера они себе позволить не могли, так как в
комнате постоянно сидели, на тот случай, если понадобятся больной,
служанки, и сердобольные тетушки Пайры заглядывали, чтобы предло-
жить нюхательные соли, микстуры и настои.
Стенхе остановился у порога, разглядывая с неодобрением легко-
мысленного оболтуса Маву. Сава же прошла в комнату и скрылась за
занавесями кровати. Несколько минут спустя послышался ее звонкий
голос: ей стало лучше, и она теперь приказывала подать ей платье,
открыть окна свету и предупредить Пайру, что она будет обедать
вместе со всеми.
К обеду о случившемся в храме Орота чуде уже было известно.
- Твое прибытие, госпожа моя, благотворно повлияло на наши
святыни,- сказал Пайра за трапезным столом. Его тетушки потрясенно
ахнули.
- Мне кажется, Пайра,- строго отвечала Сава,- ты слишком воль-
но говоришь на священные темы.
Пайра не смутился. Для мужчины, для воина благочестие не обя-
зательно.
- Значит, ты веришь в то, о чем говорят эти люди?
- Если божественное небо явило людям свою милость,- сказала
Сава как могла серьезно,- почему я должна сомневаться? История учит
нас внимательней прислушиваться к божьим знамениям...
Но когда назавтра Сава уже в княжеских одеждах посетила храм
орота, у нее не хватило духу еще раз взглянуть в лицо Ангелу Судьбы.
- Нет,- проговорила она растерянно, так и не решившись ступить
в уже очерченный золотой краской круг.- Не могу.- И даже не взгля-
нув на другие святыни храма Орота, быстро пошла к выходу. Здесь она
остановилась на мгновение, велела слугам раздать щедрую милостыню
нищим и села в паланкин.
- В чем дело?- спросил Пайра недоуменно.- Почему ты не посмот-
рела Орота, государыня?
- Какие тебе нужны объяснения, Пайра?- тихо спросила она.- Я
не хочу - этого не достаточно?
- Как тебе угодно, государыня,- отозвался Пайра.
В этот же вечер Сава должна была впервые посетить заседание
Высочайшего Союза. Принцы уже прибыли в Гертвир. В замке Артва-Ор-
вит, где должна была состояться встреча, суматоха стояла немысли-
мая. Маву разгуливал там с утра, принюхивался к обстановке, пригля-
дывался к слугам. Ничем подозрительным, как он определил, этот за-
мок не выделялся. Единственно чувство, которое питали высокорожден-
ные принцы к сургарской принцессе, было любопытство: какова она
сейчас, эта девочка?
Маву, разумеется, не мог присутствовать на встрече принцев
Горту, Ирау и Марутту. Эти прибытия принцессы поджидали с особым
интересом. Они подготовили морской договор с Саутхо, и теперь мно-
гое зависело от того, согласится ли подписать его новоявленная
принцесса Карэна. Она ведь может и запротивиться, оттягивая время,
чтобы посовещаться с Руттулом, а отсрочка была совершенно невыгодна
этим трем принцам.
- Я уверен,- сказал Горту,- принцесса не будет возражать. У
меня есть совершенно точные сведения из Сургары.- Он подозвал свое-
го секретаря и тот прочитал следующее:
"Сургарский государь, напутствуя высокую госпожу Арет-Руттул
Оль-Лааву, рек: не мудрствуй, ибо года твои невелики, хоть сан вы-
сок; слово твое пока не имеет большого веса, и право вето не при-
даст ему большей силы".
- Мой шпион метит в летописцы,- заметил Горту.- Но ничего, это
вполне невинная слабость...
Ирау проговорил:
- А я не уверен, что принцесса беспрекословно проглотит наши
условия. Я думаю, она все-таки захочет посоветоваться.
- Спорю, что посоветоваться она захочет, но тянуть до Сургары
не решится,- сказал Марутту.- Она выберет в советники Пайру.
- Отлично,- рассмеялся Горту.- Ставлю десять эрау: в соверники
она выберет Стенхе, своего хокарэма.
Итак, оставалось тольк ждать, кто выиграет спор.
Сава прибыла в Артва-Орвит позже остальных принцев. Это соот-
ветствовало церемониалу: ей предстояло быть официально представлен-
ной.
Принцы сидели за круглым столом в ярко освещенной огромными
окнами зале замка; мест было семь, одно из них пустовало в ожидании
Савы.
Принцы молчали. Герольд звонко объявил:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56