Думаю, что здесь был храм.
– Храм? – брови Луиса поползли вверх, он едва не поперхнулся странными словами ученого. – С тринадцатью воинами и богами в качестве охраны? Неужели вы верите, что они стали бы так охранять сокровища?
– Я верю в то, что вижу и чего не вижу. Я не вижу ни останков, ни места захоронения короля. Его просто здесь нет, – ответил Ланнек.
– Я не могу так легко отступить, – упорствовал Луис. – Я думаю, мы не увидели многого из того, что могли увидеть. Поэтому и не нашли места захоронения. Нам придется потратить время на изучение саркофага на алтаре. Он не похож на те, что мне довелось видеть раньше.
– Необходимо внести в каталог все, что мы нашли, – сказал Ланнек.
– Это огромная работа. Нам придется делать ее вместе. Важно, чтобы ни одна из этих вещей не исчезла, ни при каких обстоятельствах, – твердо заявил Луис.
– Каким будет наш следующий шаг? – нехотя спросил Виктор.
– Давайте поднимемся на алтарь. У меня предчувствие, что там ключ к разгадке.
Втроем они снова задвинули тяжелую крышку сундука. Затем Луис и Ланнек направились к алтарю, а Жоан стояла и смотрела на них. На ее лице было написано недоумение.
Мендрано осторожно спускался по ступеням. День клонился к закату, а археологи не поднимались. Колумбиец не на шутку встревожился. Оказавшись внизу, он увидел археологов, разглядывавших статуи, фрески и рисунки, которые сделали с них Жоан и Луис. Увидев Мендрано, Перье удивленно спросил:
– Что-то случилось?
– Ничего, – отвечал Мендрано, – кроме того, что вы работаете здесь больше положенного.
Ланнек достал из кармана часы и открыл их.
– О боже! Мендрано прав. Что-то мы задержались в этом старом склепе. Уже седьмой час.
– Не удивительно, что мой желудок играет похоронный марш, – рассмеялась Жоан.
– Думай о чем-нибудь возвышенном, – посоветовал Луис с улыбкой. – Очень помогает.
– Ты это серьезно? – Жоан изогнула бровь.
– А что, ты не способна пожертвовать обедом ради прогресса в науке?
– Никогда! Я хочу есть.
– Тогда нам пора на свет божий. Мне не хотелось бы потерять своего лучшего работника, – повиновался Луис.
Все четверо стали подниматься по лестнице. Мендрано шел первым, за ним – Луис, следом – Жоан и ее отец. Жоан была на середине лестницы, когда, вдруг оглянувшись назад, заметила, что отца сзади нет. Он стоял возле одного из сундуков и поглаживал крышку. Жоан окликнула его. Ланнек от неожиданности вздрогнул и тут же отдернул руку. Явно смущенный, он пошел на зов девушки.
«Надо будет серьезно поговорить с отцом позже, когда лагерь уснет и мы останемся наедине, – решила про себя Жоан. – На карту поставлена его репутация. О нет, я не дам его в обиду, ведь он – мой отец».
За ужином разговор шел о том, что было обнаружено в гробнице и как лучше справиться с возникшими из-за находок проблемами. После работы и всех волнений дня Жоан почувствовала, что очень устала. Но она бодрилась изо всех сил. Необходимо дождаться момента для разговора с отцом. Заметив ее усталый вид, Луис посоветовал девушке отправляться спать.
Жоан улыбнулась, покачала головой и отвечала:
– Если я лягу спать сейчас, то встану в три утра. И тогда завтра весь день буду без сил.
– Не знаю, как для вас, а для меня день был ужасно утомительным. Так что мне пора в постель, – сказал, вставая, Ланнек.
– Спокойной ночи, Виктор, – пожелал Луис. – Увидимся утром. Скоро для всех нас начнется настоящая работа.
– Всем спокойной ночи.
Ланнек вышел из палатки. Луис и Мендрано начали обсуждать планы на следующий день. Работа предстояла ответственная и кропотливая. Эмоции переполняли душу молодого археолога, но сейчас для них было неподходящее время.
Жоан попробовала заняться рисунками и записями, лежащими перед ней, но мысли возвращались к отцу. Он сильно изменился. Что-то в нем не так, а что – Жоан понять не могла. Она интуитивно чувствовала, что назревает конфликт. Необходимо поговорить с отцом, услышать то, что он скажет. Вероятно, она все неправильно поняла, иначе не могло и быть. Погруженная в свои размышления, Жоан не замечала, что Луис уже несколько минут неотрывно смотрит на нее.
– Жоан, – тихо позвал он.
Девушка посмотрела на него и улыбнулась.
– Ты совсем измучена.
– Я устала.
– Я провожу тебя до палатки. Тебе надо поспать, а мы с Мендрано обсудим, что нужно приготовить к завтрашнему дню. Идем?
– Да, Луис, я хочу спать.
– Вашу руку, мадемуазель.
Луис протянул руку Жоан. Она поднялась.
– Я вернусь через несколько минут, Мендрано. Подожди здесь, – попросил археолог.
Управляющий кивнул.
– Спокойной ночи, Жоан.
– Спокойной ночи, Мендрано. Увидимся утром.
Выйдя из палатки, Луис обнял девушку, вдыхая запах ее мягких волос. Она доверчиво прижалась к нему.
– Спасибо за поддержку. – Луис взял лицо Жоан в свои ладони. – Но все это уже не так важно для меня. Есть что-то более главное, то, что я люблю тебя, Жоан, очень люблю.
– И я люблю тебя, – прошептала она. Их губы опять встретились.
Спустя минуту, Луис легонько отодвинулся от нее и сказал:
– Тебе нужно отдохнуть. Спокойной ночи, любовь моя. Хороших тебе снов.
– Спокойной ночи.
Луис еще раз поцеловал девушку и пошел к своей палатке. Она проводила его взглядом. В палатке было тепло, пахло пряной колумбийской ночью. Жоан казалось, что она уснет, не сходя с места. Она с трудом стянула с себя жакет, стала расстегивать пуговицы на юбке, но вдруг остановилась.
Ей снова вспомнилось лицо отца, этот алчный горящий взгляд, каким он впился в драгоценности. Как понимать это странное равнодушие к раскопкам, и вдруг – непомерный интерес! Все это было не похоже на Виктора Ланнека ее мечты.
Ради любви к Луису, а может, из-за боязни потерять отца, которого она только что обрела, Жоан решилась пойти к Ланнеку. Ей было необходимо выяснить все.
Палатка ученого находилась в другом конце лагеря, почти на границе с окружавшими его джунглями. Никто не видел, как Жоан прошла туда. Она заметила тусклый свет, значит, Виктор еще не спит. «Наверно, проводит исследование или читает», – подумала Жоан.
Постучав по шесту палатки и не услышав ответа, она окликнула отца. Никто не отозвался. Тогда, откинув полог, она шагнула внутрь и увидела, что палатка пуста. Странно, он же утверждал, что устал, сказал, что идет спать. Но, раз его нет ни с Луисом, ни с Мендрано, тогда где же он? Так думала Жоан, стоя в растерянности посреди палатки.
Она присела на край раскладушки и огляделась. Ее палатка и палатка Луиса были завалены инструментами, книгами, тетрадями, рисунками и фрагментами артефактов. Палатка Ланнека была фактически совершенно пустой. У Жоан опять шевельнулись какие-то подозрения, но она постаралась подавить их в себе.
Уже собравшись уходить, она вдруг заметила записную книжку в кожаной обложке, которая едва выглядывала из-под подушки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
– Храм? – брови Луиса поползли вверх, он едва не поперхнулся странными словами ученого. – С тринадцатью воинами и богами в качестве охраны? Неужели вы верите, что они стали бы так охранять сокровища?
– Я верю в то, что вижу и чего не вижу. Я не вижу ни останков, ни места захоронения короля. Его просто здесь нет, – ответил Ланнек.
– Я не могу так легко отступить, – упорствовал Луис. – Я думаю, мы не увидели многого из того, что могли увидеть. Поэтому и не нашли места захоронения. Нам придется потратить время на изучение саркофага на алтаре. Он не похож на те, что мне довелось видеть раньше.
– Необходимо внести в каталог все, что мы нашли, – сказал Ланнек.
– Это огромная работа. Нам придется делать ее вместе. Важно, чтобы ни одна из этих вещей не исчезла, ни при каких обстоятельствах, – твердо заявил Луис.
– Каким будет наш следующий шаг? – нехотя спросил Виктор.
– Давайте поднимемся на алтарь. У меня предчувствие, что там ключ к разгадке.
Втроем они снова задвинули тяжелую крышку сундука. Затем Луис и Ланнек направились к алтарю, а Жоан стояла и смотрела на них. На ее лице было написано недоумение.
Мендрано осторожно спускался по ступеням. День клонился к закату, а археологи не поднимались. Колумбиец не на шутку встревожился. Оказавшись внизу, он увидел археологов, разглядывавших статуи, фрески и рисунки, которые сделали с них Жоан и Луис. Увидев Мендрано, Перье удивленно спросил:
– Что-то случилось?
– Ничего, – отвечал Мендрано, – кроме того, что вы работаете здесь больше положенного.
Ланнек достал из кармана часы и открыл их.
– О боже! Мендрано прав. Что-то мы задержались в этом старом склепе. Уже седьмой час.
– Не удивительно, что мой желудок играет похоронный марш, – рассмеялась Жоан.
– Думай о чем-нибудь возвышенном, – посоветовал Луис с улыбкой. – Очень помогает.
– Ты это серьезно? – Жоан изогнула бровь.
– А что, ты не способна пожертвовать обедом ради прогресса в науке?
– Никогда! Я хочу есть.
– Тогда нам пора на свет божий. Мне не хотелось бы потерять своего лучшего работника, – повиновался Луис.
Все четверо стали подниматься по лестнице. Мендрано шел первым, за ним – Луис, следом – Жоан и ее отец. Жоан была на середине лестницы, когда, вдруг оглянувшись назад, заметила, что отца сзади нет. Он стоял возле одного из сундуков и поглаживал крышку. Жоан окликнула его. Ланнек от неожиданности вздрогнул и тут же отдернул руку. Явно смущенный, он пошел на зов девушки.
«Надо будет серьезно поговорить с отцом позже, когда лагерь уснет и мы останемся наедине, – решила про себя Жоан. – На карту поставлена его репутация. О нет, я не дам его в обиду, ведь он – мой отец».
За ужином разговор шел о том, что было обнаружено в гробнице и как лучше справиться с возникшими из-за находок проблемами. После работы и всех волнений дня Жоан почувствовала, что очень устала. Но она бодрилась изо всех сил. Необходимо дождаться момента для разговора с отцом. Заметив ее усталый вид, Луис посоветовал девушке отправляться спать.
Жоан улыбнулась, покачала головой и отвечала:
– Если я лягу спать сейчас, то встану в три утра. И тогда завтра весь день буду без сил.
– Не знаю, как для вас, а для меня день был ужасно утомительным. Так что мне пора в постель, – сказал, вставая, Ланнек.
– Спокойной ночи, Виктор, – пожелал Луис. – Увидимся утром. Скоро для всех нас начнется настоящая работа.
– Всем спокойной ночи.
Ланнек вышел из палатки. Луис и Мендрано начали обсуждать планы на следующий день. Работа предстояла ответственная и кропотливая. Эмоции переполняли душу молодого археолога, но сейчас для них было неподходящее время.
Жоан попробовала заняться рисунками и записями, лежащими перед ней, но мысли возвращались к отцу. Он сильно изменился. Что-то в нем не так, а что – Жоан понять не могла. Она интуитивно чувствовала, что назревает конфликт. Необходимо поговорить с отцом, услышать то, что он скажет. Вероятно, она все неправильно поняла, иначе не могло и быть. Погруженная в свои размышления, Жоан не замечала, что Луис уже несколько минут неотрывно смотрит на нее.
– Жоан, – тихо позвал он.
Девушка посмотрела на него и улыбнулась.
– Ты совсем измучена.
– Я устала.
– Я провожу тебя до палатки. Тебе надо поспать, а мы с Мендрано обсудим, что нужно приготовить к завтрашнему дню. Идем?
– Да, Луис, я хочу спать.
– Вашу руку, мадемуазель.
Луис протянул руку Жоан. Она поднялась.
– Я вернусь через несколько минут, Мендрано. Подожди здесь, – попросил археолог.
Управляющий кивнул.
– Спокойной ночи, Жоан.
– Спокойной ночи, Мендрано. Увидимся утром.
Выйдя из палатки, Луис обнял девушку, вдыхая запах ее мягких волос. Она доверчиво прижалась к нему.
– Спасибо за поддержку. – Луис взял лицо Жоан в свои ладони. – Но все это уже не так важно для меня. Есть что-то более главное, то, что я люблю тебя, Жоан, очень люблю.
– И я люблю тебя, – прошептала она. Их губы опять встретились.
Спустя минуту, Луис легонько отодвинулся от нее и сказал:
– Тебе нужно отдохнуть. Спокойной ночи, любовь моя. Хороших тебе снов.
– Спокойной ночи.
Луис еще раз поцеловал девушку и пошел к своей палатке. Она проводила его взглядом. В палатке было тепло, пахло пряной колумбийской ночью. Жоан казалось, что она уснет, не сходя с места. Она с трудом стянула с себя жакет, стала расстегивать пуговицы на юбке, но вдруг остановилась.
Ей снова вспомнилось лицо отца, этот алчный горящий взгляд, каким он впился в драгоценности. Как понимать это странное равнодушие к раскопкам, и вдруг – непомерный интерес! Все это было не похоже на Виктора Ланнека ее мечты.
Ради любви к Луису, а может, из-за боязни потерять отца, которого она только что обрела, Жоан решилась пойти к Ланнеку. Ей было необходимо выяснить все.
Палатка ученого находилась в другом конце лагеря, почти на границе с окружавшими его джунглями. Никто не видел, как Жоан прошла туда. Она заметила тусклый свет, значит, Виктор еще не спит. «Наверно, проводит исследование или читает», – подумала Жоан.
Постучав по шесту палатки и не услышав ответа, она окликнула отца. Никто не отозвался. Тогда, откинув полог, она шагнула внутрь и увидела, что палатка пуста. Странно, он же утверждал, что устал, сказал, что идет спать. Но, раз его нет ни с Луисом, ни с Мендрано, тогда где же он? Так думала Жоан, стоя в растерянности посреди палатки.
Она присела на край раскладушки и огляделась. Ее палатка и палатка Луиса были завалены инструментами, книгами, тетрадями, рисунками и фрагментами артефактов. Палатка Ланнека была фактически совершенно пустой. У Жоан опять шевельнулись какие-то подозрения, но она постаралась подавить их в себе.
Уже собравшись уходить, она вдруг заметила записную книжку в кожаной обложке, которая едва выглядывала из-под подушки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70