Решили
снять с человека кожу. Когда вечером охотник полез, как обычно
на дерево, обезьяны подкараулили его, отняли дубину, зажали рот
и начали сдирать кожу. Покончив с этим делом, они расчленили
тело и принялись швырять куски вниз. Зять, стоявший у подножья
ствола, ничего не заметил и ждал завершения охоты.
-- Вот летит первая обезьяна! - донесся из листвы голос
охотника.
В тот же момент на землю упала окровавленная человеческая
нога.
-- А вот и вторая!
Неподалеку шмякнулась часть грудной клетки с левой рукой.
Под конец голос с вершины проговорил:
-- Это были не обезьяны, а муж твоей сестры; можешь
скушать его дома, если понравится!
Обезьяны захохотали и, перескакивая с ветки на ветку,
пропали в лесу, а молодой охотник стоял и не знал, что ему
теперь делать.
-- Что стоишь! - услышал он властный голос, доносившийся
из-под ног.
-- Да-да, это я, голова мужа твоей сестры. За тобою
корзина, быстро собери в нее мои останки и неси домой!
Юноша не осмелился ослушаться. Собрав окровавленные куски,
он зашагал по тропе. Лишь пройдя некоторое расстояние, он
обратил внимание на чавканье и хруст: голова проделала в
корзине дыру и продолжала грызть
-- Ой, как я мерзну! -- вдруг завопила она. -- Сплети
новую корзину, пожалуйста!
Для каждой очередной корзины человек искал лианы покрепче,
но это не помогало. Вот уже пять корзин сгедено, пора плести
шестую. И тут молодой охотник наткнулся на осиное гнездо.
-- Что ты время тратишь, беги! -- прожужжала оса. --
Принесешь голову домой, --конец, сожрет и тебя и всех домашних.
Если голова станет тебя искать, мы, осы, ответим ей твоим
голосом. А потом договоримся с лягушкой -- она тоже ответит,
если голова докатится до ручья!
Человек побежал, а голова, потеряв много времени, достигла
ручья и застряла в прибрежном иле. Она лопнула и из нее выросла
пальма. Из мягких тканей лица получились сгедобные плоды, а из
волос - листья. Человек же добрался домой и поведал сестре,
каков был конец ее мужа. Однако женщина не поверила и обвинила
брата в убийстве. Ему пришлось бежать из дому, ища себе новый
дом, но это уже другой рассказ.
Добавим лишь, что старший брат этого человека в дальнейшем
погиб так же, как его дядя. Он повадился охотиться на больших
лягушек. Однажды он с двоих лягушек содрал кожу, рассмеялся и
бросил несчастных назад в пруд. Тогда хозяин лягушек принял
человеческий облик, поймал юношу и освежевал его самого.
Наказав жестокого мальчика, хозяин превратился в огромную
чудовищную лягушку, поскакал к берегу и скрылся в воде. А
подросток со снятой кожей вернулся к родителям и вскоре умер.
18. Речной вождь
Хотя Камайвало была очень хорошенькой девушкой, однако с
мужчинами отказывалась иметь дело. Не следует удивляться, что
именно ей, явной девственнице, индейцы племени пареси доверили
варить пиво для великого Энорз. В особой хижине, куда женщинам
вход запрещен под угрозой смерти, бога поили прекрасным
напитком. Для этого пиво лили в отверстия хранившихся в хижине
священных флейт.
Однажды обитатели деревни устроили большой праздник.
Прибыли гости из самых дальних селений. После танцев и
обильного угощения люди разошлись. По дороге домой они не
переставали осуждать красоту Камайвало и ее непристутоюсть.
Наслушавшись подобных рассказов, Ибай заявил:
-- Уж я-то с вашей девицей как-нибудь разберусь! В
следующий раз Ибай пошел на праздник вместе с другими. Без
всякого приглашения он явился в дом Камайвало. Девушка сидела в
гамаке, наблюдая за тем, как варится пиво. Ибай сел в соседний
гамак.
-- Что за пиво готовишь? -- поинтересовался он. Вместо
ответа хозяйка поднялась, помешала в котле и молча вернулась на
прежнее место.
Ночью Камайвало повесила свой гамак над гамаком родителей.
Ибай превратился в колибри и совокупился с ней. Он сделал это
совершенно бесшумно, девушка ничего не заметила. Утром она
отправилась купаться. Вскоре у нее случились обычные
кровотечения.
На следующий же день после начала месячных, Камай- вало
снова пошла купаться. Речной вождь заметил ее и коснулся рукой
ее женских органов. Подобно Ибаю, он тоже принял облик колибри
и стал навещать свою избранницу каждую ночь. По прошествии
времени живот Камайвало округлился, груди налились молоком. Ее
беременность сделалась предметом оживленных пересудов. Варить
пиво для бога поручили, естественно, другой девушке. Камайвало
ходила грустная и понурая.
-- С кем ты сошлась? -- допытывалась мать.
-- Не знаю, ни с кем, -- отвечала дочь.
Однажды ночью речной вождь явился Камайвало во сне.
"Ребенок, которого ты родишь -- от меня, -- предупредил он. --
Чтобы нашему сыну не было голодно, я собираюсь подарить вам
кукурузу особого сорта. Однако с условием: никто посторонний
пробовать ее не должен!"
Как только мальчик родился, на огороде Камайвало выросла
странная кукуруза. Огромные красные и желтые початки покрывали
стебли от земли и до самого верха. Камавайло попросила брата
сорвать один из початков. Смешав зерно с тертыми клубнями
маниока, она приготовила пиво, налила его в сосуд из тыквенной
кожуры и поставила на пол около главного опорного столба
жилища. На следующий день отец ребенка пришел попить своего
пива. Так жена впервые увидела наяву своего мужа, а теща -
зятя. Этого же пива попробовал брат Камавайло и его жена.
Вскоре кукуруза совсем созрела. Початки собрали и повесили
сушиться над очагом. Приходили разные люди, чтобы похитить
необыкновенную кукурузу и развести потом у себя. Нередко
сверчок перегрызал веревку, початки падали, но Камайвало их
каждый раз собирала. Она зорко следила за тем, чтобы все
зернышки до единого оказались на месте.
В тот раз, когда в доме заночевал Эрою, сверчок опята,
перегрыз веревку. Одно зерно упало прямо на гостя. Он спрятал
его за своей крайней плотью. Утром Камайвало принялись дотошно
осматривать всех присутствующих Дошла очередь до Эрою. Она
заглянула ему в рот. осмотрела подмышки и волосы.
- А ну-ка, оттяни крайнюю плоть! - велела хозяйка.
Пришлось повиноваться. Зерно предстало глазам женщины, но ей
стало противно дотрагиваться до него и она разрешила Эрою уйти.
Родственники Эрою посадили зерно и оно взошло. В ответ
речной вождь послал сильный ветер, уничтожившим огород. Однако
некоторые початки к тому времени уже успели созреть и люди
посеяли волшебную кукурузу заново. Пришлось обрушить на
похитителей такую бурю с дождем, что от поля даже следов не
осталось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
снять с человека кожу. Когда вечером охотник полез, как обычно
на дерево, обезьяны подкараулили его, отняли дубину, зажали рот
и начали сдирать кожу. Покончив с этим делом, они расчленили
тело и принялись швырять куски вниз. Зять, стоявший у подножья
ствола, ничего не заметил и ждал завершения охоты.
-- Вот летит первая обезьяна! - донесся из листвы голос
охотника.
В тот же момент на землю упала окровавленная человеческая
нога.
-- А вот и вторая!
Неподалеку шмякнулась часть грудной клетки с левой рукой.
Под конец голос с вершины проговорил:
-- Это были не обезьяны, а муж твоей сестры; можешь
скушать его дома, если понравится!
Обезьяны захохотали и, перескакивая с ветки на ветку,
пропали в лесу, а молодой охотник стоял и не знал, что ему
теперь делать.
-- Что стоишь! - услышал он властный голос, доносившийся
из-под ног.
-- Да-да, это я, голова мужа твоей сестры. За тобою
корзина, быстро собери в нее мои останки и неси домой!
Юноша не осмелился ослушаться. Собрав окровавленные куски,
он зашагал по тропе. Лишь пройдя некоторое расстояние, он
обратил внимание на чавканье и хруст: голова проделала в
корзине дыру и продолжала грызть
-- Ой, как я мерзну! -- вдруг завопила она. -- Сплети
новую корзину, пожалуйста!
Для каждой очередной корзины человек искал лианы покрепче,
но это не помогало. Вот уже пять корзин сгедено, пора плести
шестую. И тут молодой охотник наткнулся на осиное гнездо.
-- Что ты время тратишь, беги! -- прожужжала оса. --
Принесешь голову домой, --конец, сожрет и тебя и всех домашних.
Если голова станет тебя искать, мы, осы, ответим ей твоим
голосом. А потом договоримся с лягушкой -- она тоже ответит,
если голова докатится до ручья!
Человек побежал, а голова, потеряв много времени, достигла
ручья и застряла в прибрежном иле. Она лопнула и из нее выросла
пальма. Из мягких тканей лица получились сгедобные плоды, а из
волос - листья. Человек же добрался домой и поведал сестре,
каков был конец ее мужа. Однако женщина не поверила и обвинила
брата в убийстве. Ему пришлось бежать из дому, ища себе новый
дом, но это уже другой рассказ.
Добавим лишь, что старший брат этого человека в дальнейшем
погиб так же, как его дядя. Он повадился охотиться на больших
лягушек. Однажды он с двоих лягушек содрал кожу, рассмеялся и
бросил несчастных назад в пруд. Тогда хозяин лягушек принял
человеческий облик, поймал юношу и освежевал его самого.
Наказав жестокого мальчика, хозяин превратился в огромную
чудовищную лягушку, поскакал к берегу и скрылся в воде. А
подросток со снятой кожей вернулся к родителям и вскоре умер.
18. Речной вождь
Хотя Камайвало была очень хорошенькой девушкой, однако с
мужчинами отказывалась иметь дело. Не следует удивляться, что
именно ей, явной девственнице, индейцы племени пареси доверили
варить пиво для великого Энорз. В особой хижине, куда женщинам
вход запрещен под угрозой смерти, бога поили прекрасным
напитком. Для этого пиво лили в отверстия хранившихся в хижине
священных флейт.
Однажды обитатели деревни устроили большой праздник.
Прибыли гости из самых дальних селений. После танцев и
обильного угощения люди разошлись. По дороге домой они не
переставали осуждать красоту Камайвало и ее непристутоюсть.
Наслушавшись подобных рассказов, Ибай заявил:
-- Уж я-то с вашей девицей как-нибудь разберусь! В
следующий раз Ибай пошел на праздник вместе с другими. Без
всякого приглашения он явился в дом Камайвало. Девушка сидела в
гамаке, наблюдая за тем, как варится пиво. Ибай сел в соседний
гамак.
-- Что за пиво готовишь? -- поинтересовался он. Вместо
ответа хозяйка поднялась, помешала в котле и молча вернулась на
прежнее место.
Ночью Камайвало повесила свой гамак над гамаком родителей.
Ибай превратился в колибри и совокупился с ней. Он сделал это
совершенно бесшумно, девушка ничего не заметила. Утром она
отправилась купаться. Вскоре у нее случились обычные
кровотечения.
На следующий же день после начала месячных, Камай- вало
снова пошла купаться. Речной вождь заметил ее и коснулся рукой
ее женских органов. Подобно Ибаю, он тоже принял облик колибри
и стал навещать свою избранницу каждую ночь. По прошествии
времени живот Камайвало округлился, груди налились молоком. Ее
беременность сделалась предметом оживленных пересудов. Варить
пиво для бога поручили, естественно, другой девушке. Камайвало
ходила грустная и понурая.
-- С кем ты сошлась? -- допытывалась мать.
-- Не знаю, ни с кем, -- отвечала дочь.
Однажды ночью речной вождь явился Камайвало во сне.
"Ребенок, которого ты родишь -- от меня, -- предупредил он. --
Чтобы нашему сыну не было голодно, я собираюсь подарить вам
кукурузу особого сорта. Однако с условием: никто посторонний
пробовать ее не должен!"
Как только мальчик родился, на огороде Камайвало выросла
странная кукуруза. Огромные красные и желтые початки покрывали
стебли от земли и до самого верха. Камавайло попросила брата
сорвать один из початков. Смешав зерно с тертыми клубнями
маниока, она приготовила пиво, налила его в сосуд из тыквенной
кожуры и поставила на пол около главного опорного столба
жилища. На следующий день отец ребенка пришел попить своего
пива. Так жена впервые увидела наяву своего мужа, а теща -
зятя. Этого же пива попробовал брат Камавайло и его жена.
Вскоре кукуруза совсем созрела. Початки собрали и повесили
сушиться над очагом. Приходили разные люди, чтобы похитить
необыкновенную кукурузу и развести потом у себя. Нередко
сверчок перегрызал веревку, початки падали, но Камайвало их
каждый раз собирала. Она зорко следила за тем, чтобы все
зернышки до единого оказались на месте.
В тот раз, когда в доме заночевал Эрою, сверчок опята,
перегрыз веревку. Одно зерно упало прямо на гостя. Он спрятал
его за своей крайней плотью. Утром Камайвало принялись дотошно
осматривать всех присутствующих Дошла очередь до Эрою. Она
заглянула ему в рот. осмотрела подмышки и волосы.
- А ну-ка, оттяни крайнюю плоть! - велела хозяйка.
Пришлось повиноваться. Зерно предстало глазам женщины, но ей
стало противно дотрагиваться до него и она разрешила Эрою уйти.
Родственники Эрою посадили зерно и оно взошло. В ответ
речной вождь послал сильный ветер, уничтожившим огород. Однако
некоторые початки к тому времени уже успели созреть и люди
посеяли волшебную кукурузу заново. Пришлось обрушить на
похитителей такую бурю с дождем, что от поля даже следов не
осталось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71