Пахнуло
помоями. Лестница темная. Дверь Эльза открыла своим ключом. Длинный
коридор. Комната рядом с кухней - крохотная, стол, стул, деревянная
кровать, даже нет шкафа.
Сбросив на спинку стула бобриковый жакет, развязав платок, она вдруг
обрушила на плечи копну блестящих ярко-рыжих волос. Предупредила шепотом:
- Крашенные. Так вульгарней. - Приказала: - Ложитесь, спите. Я вас
разбужу. Снимите китель, я пойду с ним на кухню, выглажу. - Объяснила: -
Вещественное доказательство для соседей. -Усмехнулась иронически: - А то,
знаете, подозрительно, ни разу не приводила мужчин. Я погашу свет.
- Зачем? - спросил Вайс.
- Затем, что вы должны все-таки поспать.
Эльза вернулась не скоро. Она легла рядом с Иоганном, накрылась
жакеткой, придвинулась поближе, спросила:
- Вы хотите мне еще что-нибудь сказать?
Он шептал ей на ухо то, что считал необходимым дополнительно передать
в Центр, от его дыхания шевелилась прядка ее волос. И вдруг девушка
засмеялась. Он подумал, что она смеется над ним: считает сведения
недостоверными или уже устаревшими. но она объяснила: "Щекотно", - и он
осторожно убрал прядку с ее уха. И когда снова зашептал, он несколько раз
нечаянно коснулся ее уха губами, но она ничего не сказала: или не
заметила, или не сочла нужным заметить. А потом пришла ее очередь
говорить, он повернулся к ней спиной, и теперь она шептала ему в самое
ухо, строго начальнически. Сегодня она, так и быть, примет устную
информацию, но на будушее он должен сам все зашифровывать. О "почтовых
ящиках" он получит указание позже. Схему располдожения баз горючего пусть
нанесет сейчас же: она может понадобиться Зубову.
- Все?
- Все! - сказала девушка.
Иоганн вытянулся и, глядя на свисающие клочья белой бумаги, которой
был оклеен потолок, спросил:
- А просто так поговорить можно?
- Чуть-чуть...
- Пристают?
- Конечно. Но у меня документ рейхскомендатуры: контактироваться с
представителями армии запрещено. Носительница инфекции.
- Какой?
- Туберкулез. А вы что думали?
- Это правда? - спросил Иоганн.
- Конечно. Всегда была здоровой, а тут открылся процесс.
- Но надо лечиться.
- После войны - обязательно. Но хватит на эту тему. - Спросила: -
медаль вместе с "легендой" получили?
- Ну вот еще! - обиделся Иоганн. - За боевой подвиг. Они дали.
- А из дома награды есть?
- Нет, только от немцев.
- Поздравляю, - сказала она. - Герой!
- Рассчитываю на унтер-офицерское звание.
- Карьерист! Еще немного - и станете генералом или штурмбанфюрером. -
Но тут же она серьезно предупредила: - Не торопитесь быстро выдвигаться, я
их знаю: завистливые доносят друг на друга. Самая большая опасность - это
быстрый успех.
- Вы рассудительны, как старушка.
- Ну, хватит, - прервала она. - Хватит! - Наклонилась и невольно
прижавшись к Иоганну, взяла со стула сигареты.
Иоганн пробормотал:
- Странно, лежу на постели с девушкой...
По ее лицу пробежала усмешка.
- Одному ухажеру я едва руку не вывернула из сустава, чтобы больше не
лез...
- А кто у вас был инструктором дзю-до? - простодушно осведомился
Иоганн.
- Здрасте, - шепот ее звучал негодующе. - Вы не в иеру любопытны. -
Сказала огорченно: - А я о вас лучше думала.
- А что вы вообще обо мне думали?
- Ничего. Просто полагала: будет более солидный товарищ. - И снова
наклонилась, погасила окурок. - Слушайте и запомните: нет ни вас, ни меня.
И ничего для нас нет и не будет, пока есть все это, - ее белая рука в
темноте как будто раздвинула стены комнатушки. - Поняли? - И уже ласковее:
- Пожалуйста...
Они еще поговорили немного.
- Пора спать, - сказала Эльза, и наступила тишина.
Он долго лежал, вжавшись в стенку, с закрытыми глазами, но так и не
уснул. Вскочил, как только Эльза дотронулась до него, чтобы разбудить.
Лицо у нее было еще бледнее, чем вчера, под глазами синие тени. Она вяло
подала Иоганну руку.
- Не знаю, как буду сегодня выступать в варьете. Я так устала!
Привыкла быть одна, а тут вдруг то Зубов, то вы. И потом снова оставаться
одной...
- Мне тоже будет потом... - Иоганн запнулся, - скучновато.
Эльза вышла проводить его.
В кухне у плиты толпились женщины. Услышав шаги, они все разом
обернулись.
Эльза вскинула руки на плечи Иоганна, прильнула к его губам, а потом
легонько подтолкнула в спину.
Иоганн машинально запоминал дорогу к дому Эльзы, приметы сами собой
вчеканивались в его сознание. Он думал об этой девушке...
В "Гранд-отеле" он взял у портье свои свертки, вышел к
контрольно-пропускному пункту, предъявил документы. Его усадили в попутную
машину, и всего с одной пересадкой он добрался до подразделения.
27
Штейнглиц сочувственно отнесся к мотивам, которыми Вайс объяснил свое
опоздание.
- Иметь постоянную любовницу гигиеничней, чем бегать каждый раз к
новой девке.
- Но я по-настоящему влюблен, господин майор.
- Сентиментальность - наша национальная ахиллесова пята.
Лансдорф остался доволен покупками, но причину опоздания признал
неуважительной.
- Женщину мужчины выдумали для того, чтобы оправдывать свои глупости.
Лансдорф произнес наставительно:
- Нам нужны люди молчаливые и решительные, которые умеют в
одиночестве довольствоваться незаметной деятельностью и быть постоянными.
Иоганн живо согласился:
- О, эти прекрасные мысли Фридриха Ницше, как ничто другое,
соответствуют и моему идеалу.
А сам подумал: "Вот это ловко получилось! Молодец я, запомнил. Не
верил, что пригодится, а вот, оказывается, пригодилось".
Костяное лицо Лансдорфа, казалось, стало еще более твердым. Он
подошел к Вайсу, оглядел его так, будто собирался примерить на него
что-то.
- Вы его любите?
- Он добавил перца в нашу кровь!
- Как? Повторите! - Лансдорф поднял сухой палец. - Отлично! Безмерная
способность к властолюбию и столь же безмерная способность к подчинению и
послушанию - в этом мощь германской нации.
Вайс щелкнул каблуками, вздернул подбородок и осведомился угодливо:
- Какие будут дальнейшие приказания, господин Лансдорф?
Дитриху доложить о причинах опоздания не удалось по той причине, что
капитан за это время поссорился со своим шофером - смазливым малым с
капризным, безвольным ртом, а теперь помирился с ним, и ему было не до
Вайса. Курт, шофер Дитриха, собирал вещи капитана, и капитан суетливо
помогал ему, видимо очень довольный, что примирение состоялось. Вайсу он
сказал, чтобы тот приготовился к поездке, с ними поедет и Курт:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307
помоями. Лестница темная. Дверь Эльза открыла своим ключом. Длинный
коридор. Комната рядом с кухней - крохотная, стол, стул, деревянная
кровать, даже нет шкафа.
Сбросив на спинку стула бобриковый жакет, развязав платок, она вдруг
обрушила на плечи копну блестящих ярко-рыжих волос. Предупредила шепотом:
- Крашенные. Так вульгарней. - Приказала: - Ложитесь, спите. Я вас
разбужу. Снимите китель, я пойду с ним на кухню, выглажу. - Объяснила: -
Вещественное доказательство для соседей. -Усмехнулась иронически: - А то,
знаете, подозрительно, ни разу не приводила мужчин. Я погашу свет.
- Зачем? - спросил Вайс.
- Затем, что вы должны все-таки поспать.
Эльза вернулась не скоро. Она легла рядом с Иоганном, накрылась
жакеткой, придвинулась поближе, спросила:
- Вы хотите мне еще что-нибудь сказать?
Он шептал ей на ухо то, что считал необходимым дополнительно передать
в Центр, от его дыхания шевелилась прядка ее волос. И вдруг девушка
засмеялась. Он подумал, что она смеется над ним: считает сведения
недостоверными или уже устаревшими. но она объяснила: "Щекотно", - и он
осторожно убрал прядку с ее уха. И когда снова зашептал, он несколько раз
нечаянно коснулся ее уха губами, но она ничего не сказала: или не
заметила, или не сочла нужным заметить. А потом пришла ее очередь
говорить, он повернулся к ней спиной, и теперь она шептала ему в самое
ухо, строго начальнически. Сегодня она, так и быть, примет устную
информацию, но на будушее он должен сам все зашифровывать. О "почтовых
ящиках" он получит указание позже. Схему располдожения баз горючего пусть
нанесет сейчас же: она может понадобиться Зубову.
- Все?
- Все! - сказала девушка.
Иоганн вытянулся и, глядя на свисающие клочья белой бумаги, которой
был оклеен потолок, спросил:
- А просто так поговорить можно?
- Чуть-чуть...
- Пристают?
- Конечно. Но у меня документ рейхскомендатуры: контактироваться с
представителями армии запрещено. Носительница инфекции.
- Какой?
- Туберкулез. А вы что думали?
- Это правда? - спросил Иоганн.
- Конечно. Всегда была здоровой, а тут открылся процесс.
- Но надо лечиться.
- После войны - обязательно. Но хватит на эту тему. - Спросила: -
медаль вместе с "легендой" получили?
- Ну вот еще! - обиделся Иоганн. - За боевой подвиг. Они дали.
- А из дома награды есть?
- Нет, только от немцев.
- Поздравляю, - сказала она. - Герой!
- Рассчитываю на унтер-офицерское звание.
- Карьерист! Еще немного - и станете генералом или штурмбанфюрером. -
Но тут же она серьезно предупредила: - Не торопитесь быстро выдвигаться, я
их знаю: завистливые доносят друг на друга. Самая большая опасность - это
быстрый успех.
- Вы рассудительны, как старушка.
- Ну, хватит, - прервала она. - Хватит! - Наклонилась и невольно
прижавшись к Иоганну, взяла со стула сигареты.
Иоганн пробормотал:
- Странно, лежу на постели с девушкой...
По ее лицу пробежала усмешка.
- Одному ухажеру я едва руку не вывернула из сустава, чтобы больше не
лез...
- А кто у вас был инструктором дзю-до? - простодушно осведомился
Иоганн.
- Здрасте, - шепот ее звучал негодующе. - Вы не в иеру любопытны. -
Сказала огорченно: - А я о вас лучше думала.
- А что вы вообще обо мне думали?
- Ничего. Просто полагала: будет более солидный товарищ. - И снова
наклонилась, погасила окурок. - Слушайте и запомните: нет ни вас, ни меня.
И ничего для нас нет и не будет, пока есть все это, - ее белая рука в
темноте как будто раздвинула стены комнатушки. - Поняли? - И уже ласковее:
- Пожалуйста...
Они еще поговорили немного.
- Пора спать, - сказала Эльза, и наступила тишина.
Он долго лежал, вжавшись в стенку, с закрытыми глазами, но так и не
уснул. Вскочил, как только Эльза дотронулась до него, чтобы разбудить.
Лицо у нее было еще бледнее, чем вчера, под глазами синие тени. Она вяло
подала Иоганну руку.
- Не знаю, как буду сегодня выступать в варьете. Я так устала!
Привыкла быть одна, а тут вдруг то Зубов, то вы. И потом снова оставаться
одной...
- Мне тоже будет потом... - Иоганн запнулся, - скучновато.
Эльза вышла проводить его.
В кухне у плиты толпились женщины. Услышав шаги, они все разом
обернулись.
Эльза вскинула руки на плечи Иоганна, прильнула к его губам, а потом
легонько подтолкнула в спину.
Иоганн машинально запоминал дорогу к дому Эльзы, приметы сами собой
вчеканивались в его сознание. Он думал об этой девушке...
В "Гранд-отеле" он взял у портье свои свертки, вышел к
контрольно-пропускному пункту, предъявил документы. Его усадили в попутную
машину, и всего с одной пересадкой он добрался до подразделения.
27
Штейнглиц сочувственно отнесся к мотивам, которыми Вайс объяснил свое
опоздание.
- Иметь постоянную любовницу гигиеничней, чем бегать каждый раз к
новой девке.
- Но я по-настоящему влюблен, господин майор.
- Сентиментальность - наша национальная ахиллесова пята.
Лансдорф остался доволен покупками, но причину опоздания признал
неуважительной.
- Женщину мужчины выдумали для того, чтобы оправдывать свои глупости.
Лансдорф произнес наставительно:
- Нам нужны люди молчаливые и решительные, которые умеют в
одиночестве довольствоваться незаметной деятельностью и быть постоянными.
Иоганн живо согласился:
- О, эти прекрасные мысли Фридриха Ницше, как ничто другое,
соответствуют и моему идеалу.
А сам подумал: "Вот это ловко получилось! Молодец я, запомнил. Не
верил, что пригодится, а вот, оказывается, пригодилось".
Костяное лицо Лансдорфа, казалось, стало еще более твердым. Он
подошел к Вайсу, оглядел его так, будто собирался примерить на него
что-то.
- Вы его любите?
- Он добавил перца в нашу кровь!
- Как? Повторите! - Лансдорф поднял сухой палец. - Отлично! Безмерная
способность к властолюбию и столь же безмерная способность к подчинению и
послушанию - в этом мощь германской нации.
Вайс щелкнул каблуками, вздернул подбородок и осведомился угодливо:
- Какие будут дальнейшие приказания, господин Лансдорф?
Дитриху доложить о причинах опоздания не удалось по той причине, что
капитан за это время поссорился со своим шофером - смазливым малым с
капризным, безвольным ртом, а теперь помирился с ним, и ему было не до
Вайса. Курт, шофер Дитриха, собирал вещи капитана, и капитан суетливо
помогал ему, видимо очень довольный, что примирение состоялось. Вайсу он
сказал, чтобы тот приготовился к поездке, с ними поедет и Курт:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307