— воскликнула Серена.
— Ничего вкуснее ее тарталеток с мясом крабов я в жизни не ела, — мечтательно промолвила Сэси. — Похоже, что они как-то необычно на меня подействовали. Я чрезвычайно возбудилась. — Она многозначительно посмотрела на Забера.
— В таком случае, может быть, пойдем домой? — спросил он.
— А мы с Фрэнки пытаемся сделать малышку, — выпалила вдруг Серена.
Все тотчас же умолкли. Женщины вытаращили глаза на Серену, мужчины уставились на Фрэнки.
— Ну разве это не чудесно! — восторженно воскликнула Серена. — Мы так счастливы, так счастливы!
Билли прокашлялся и сказал:
— Я вас поздравляю.
Фрэнки прочистил горло и пояснил:
— Но производственный процесс еще не полностью отлажен, так что поздравлять нас пока рано.
— А вот я не сомневаюсь в нашем успехе! — возразила Серена.
— Ну, ребята, вы меня просто огорошили! — сказала Сэси.
— Я знала, что ты будешь за меня рада! — сказала Серена.
— И я тоже за тебя рада! — воскликнула Лили. — Хотя с трудом могу представить тебя кормящей матерью.
Забер подошел к Фрэнки, пожал ему руку и сказал:
— Удачи тебе, старина! Может, и нам попытаться завести ребенка, Сэси? — спросил он, обернувшись.
— Прямо сейчас? — спросила она. — Или чуточку позже?
— Я готов подождать еще час, — улыбнувшись, ответил Забер. — С таким серьезным делом торопиться не следует.
Сэси смущенно потупилась.
В этот момент из дома выскочила сестра Забера Дезире и заявила:
— Ник, если ты пойдешь ночевать к Сэси, тогда я приглашу к себе своего нового друга Кристофера.
— Сначала я должен на него взглянуть! — помрачнев, прорычал Забер. — Где этот придурок?
* * *
Позже, когда Лили и Билли перебрались из ее бунгало, в котором после вечеринки прочно воцарились смрад и кавардак, в его чистый и уютный домик в туристическом комплексе, она с улыбкой промолвила:
— Забавный, однако, получился тот откровенный разговор на террасе.
— Он навел тебя на какую-то мысль? — спросил Билли, насторожившись.
— Нет, просто я до сих пор не могу себе представить Серену в роли молодой мамочки.
Некоторое время они молчали, наслаждаясь тишиной лунной летней ночи, нарушаемой только легким шелестом листвы, доносившимся со стороны озера. Потом Билли вздохнул и сказал:
— Я вот о чем подумал, крошка. Если все это у нас с тобой серьезно, тогда кому-то из нас придется сменить имя. Согласись, что «Билли и Лили» звучит круто.
От слова «серьезно» по всему ее телу разлилось приятное тепло, а кое-где даже возникло легкое покалывание. Однако она помнила, что произнес его Билли Бьянкич, который должен был уехать через две недели на сборы в тренировочный лагерь. Поэтому она улыбнулась и сказала:
— Мне всегда нравилось имя Джо.
— Ты имеешь в виду сокращенную форму имени Джозефина? — спросил он, прижимая ее к себе.
Она взглянула в его лукавые глаза, томно потянулась и промурлыкала:
— Нет, я подразумевала мужское имя Джозеф. Может быть, отложим эту дискуссию до утра?
— Согласен, — рассмеявшись, сказал Билли. — А сейчас разреши мне лично поздравить тебя с нашим юбилеем!
Произнеся эти слова, он тотчас же овладел ею. В эту восхитительную ночь Лили испытала такое блаженство, что всерьез задумалась о том, что состояние нирваны, возможно, достигается не только посредством упорной медитации. Во всяком случае, с помощью Билли она значительно приблизилась к вратам рая и надеялась, что в скором времени надолго там поселится.
Менее склонный к философским раздумьям и далекий от размышлений о постулатах буддизма Билли наутро выразил свои ощущения незатейливо и доходчиво.
— О'кей, крошка, — открыв глаза, изрек он. — Считай, что ты почти уговорила меня взять имя Джо.
— Ты прелесть, Билли, — проворковала Лили и нежно погладила его по мускулистой руке, самой сильной из всех мужских рук, которые ей доводилось поглаживать. А стоило ей лишь только подумать о других его мускулистых органах, как с ее губ сорвался чувственный стон. Все-таки удивительно, что порой счастье улыбается тебе, когда ты этого даже не ожидаешь! К примеру, вот так, как прямо сейчас! Да, именно так…
— Продолжай, Билли! — воскликнула она. — Я уже впадаю в нирвану. Ах, как мне с тобой хорошо, милый! Я куда-то стремительно улетаю…
Но прежде чем погрузиться в абсолютное блаженство, Лили успела подумать, что обязательно нужно когда-нибудь послать Броку благодарственное письмо. На худой конец хотя бы открытку…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
— Ничего вкуснее ее тарталеток с мясом крабов я в жизни не ела, — мечтательно промолвила Сэси. — Похоже, что они как-то необычно на меня подействовали. Я чрезвычайно возбудилась. — Она многозначительно посмотрела на Забера.
— В таком случае, может быть, пойдем домой? — спросил он.
— А мы с Фрэнки пытаемся сделать малышку, — выпалила вдруг Серена.
Все тотчас же умолкли. Женщины вытаращили глаза на Серену, мужчины уставились на Фрэнки.
— Ну разве это не чудесно! — восторженно воскликнула Серена. — Мы так счастливы, так счастливы!
Билли прокашлялся и сказал:
— Я вас поздравляю.
Фрэнки прочистил горло и пояснил:
— Но производственный процесс еще не полностью отлажен, так что поздравлять нас пока рано.
— А вот я не сомневаюсь в нашем успехе! — возразила Серена.
— Ну, ребята, вы меня просто огорошили! — сказала Сэси.
— Я знала, что ты будешь за меня рада! — сказала Серена.
— И я тоже за тебя рада! — воскликнула Лили. — Хотя с трудом могу представить тебя кормящей матерью.
Забер подошел к Фрэнки, пожал ему руку и сказал:
— Удачи тебе, старина! Может, и нам попытаться завести ребенка, Сэси? — спросил он, обернувшись.
— Прямо сейчас? — спросила она. — Или чуточку позже?
— Я готов подождать еще час, — улыбнувшись, ответил Забер. — С таким серьезным делом торопиться не следует.
Сэси смущенно потупилась.
В этот момент из дома выскочила сестра Забера Дезире и заявила:
— Ник, если ты пойдешь ночевать к Сэси, тогда я приглашу к себе своего нового друга Кристофера.
— Сначала я должен на него взглянуть! — помрачнев, прорычал Забер. — Где этот придурок?
* * *
Позже, когда Лили и Билли перебрались из ее бунгало, в котором после вечеринки прочно воцарились смрад и кавардак, в его чистый и уютный домик в туристическом комплексе, она с улыбкой промолвила:
— Забавный, однако, получился тот откровенный разговор на террасе.
— Он навел тебя на какую-то мысль? — спросил Билли, насторожившись.
— Нет, просто я до сих пор не могу себе представить Серену в роли молодой мамочки.
Некоторое время они молчали, наслаждаясь тишиной лунной летней ночи, нарушаемой только легким шелестом листвы, доносившимся со стороны озера. Потом Билли вздохнул и сказал:
— Я вот о чем подумал, крошка. Если все это у нас с тобой серьезно, тогда кому-то из нас придется сменить имя. Согласись, что «Билли и Лили» звучит круто.
От слова «серьезно» по всему ее телу разлилось приятное тепло, а кое-где даже возникло легкое покалывание. Однако она помнила, что произнес его Билли Бьянкич, который должен был уехать через две недели на сборы в тренировочный лагерь. Поэтому она улыбнулась и сказала:
— Мне всегда нравилось имя Джо.
— Ты имеешь в виду сокращенную форму имени Джозефина? — спросил он, прижимая ее к себе.
Она взглянула в его лукавые глаза, томно потянулась и промурлыкала:
— Нет, я подразумевала мужское имя Джозеф. Может быть, отложим эту дискуссию до утра?
— Согласен, — рассмеявшись, сказал Билли. — А сейчас разреши мне лично поздравить тебя с нашим юбилеем!
Произнеся эти слова, он тотчас же овладел ею. В эту восхитительную ночь Лили испытала такое блаженство, что всерьез задумалась о том, что состояние нирваны, возможно, достигается не только посредством упорной медитации. Во всяком случае, с помощью Билли она значительно приблизилась к вратам рая и надеялась, что в скором времени надолго там поселится.
Менее склонный к философским раздумьям и далекий от размышлений о постулатах буддизма Билли наутро выразил свои ощущения незатейливо и доходчиво.
— О'кей, крошка, — открыв глаза, изрек он. — Считай, что ты почти уговорила меня взять имя Джо.
— Ты прелесть, Билли, — проворковала Лили и нежно погладила его по мускулистой руке, самой сильной из всех мужских рук, которые ей доводилось поглаживать. А стоило ей лишь только подумать о других его мускулистых органах, как с ее губ сорвался чувственный стон. Все-таки удивительно, что порой счастье улыбается тебе, когда ты этого даже не ожидаешь! К примеру, вот так, как прямо сейчас! Да, именно так…
— Продолжай, Билли! — воскликнула она. — Я уже впадаю в нирвану. Ах, как мне с тобой хорошо, милый! Я куда-то стремительно улетаю…
Но прежде чем погрузиться в абсолютное блаженство, Лили успела подумать, что обязательно нужно когда-нибудь послать Броку благодарственное письмо. На худой конец хотя бы открытку…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49