Ноги тонкие, как жерди, кожа да кости, но, по крайней мере, все на месте. Он попробовал пошевелить пальцами: с большим трудом, словно в замедленной съемке, они повиновались. Так, ясно. Организм слаб и очень истощен, но тело и конечности двигаются — уже хорошо, хвала Господу.
С чувством облегчения, ощутив прилив бодрости, Люгер свесил ноги с кровати, поставил их на пол. Линолеум был холодный, пальцы чувствовали песок. Усилием воли он заставил себя приподняться, его качало, он чуть не упал, кое-как удалось сползти, колени почти касались пола. Люгер напрягся, набрал воздух, постарался опереться на ступни. Ноги моментально задрожали, стали разъезжаться в стороны... и все же он устоял, удержался, даже выпрямился.
Ура, получилось!
На запястье левой руки Люгер нашел пластиковую карточку пациента, но прочесть что-либо было трудно, не хватало света. На нем надет длинный больничный халат без рукавов, похожий на пончо, из грубой ткани белого цвета, сзади приоткрыт воротник, завязок вроде нет. Ладно, на первый раз довольно исследований, надо возвращаться обратно в постель, наверняка кто-нибудь из персонала заметил, что он встал. Мысль о побеге молотом стучала в мозгу, хотя вряд ли действительно есть шанс — даже если удастся выбраться из госпиталя. Он, скорее всего, все еще находится где-нибудь в Восточной Сибири. Куда бежать? На Аляску? Абсурд.
На мгновение он подумал о «Старом псе» и его судьбе. Удалось ли кому-то из экипажа поднять машину в воздух и выбраться с Чукотки? Или все закончилось еще там, на взлетной полосе? Где Макланан, Ормак, Венди и остальные? Неужели и они тут? Или он один остался в живых? Люгер помнил лишь последние минуты — треск пулемета, взрывы, пламя...
Нет, не верю, они просто должны были выбраться. А вот ему, напротив, не повезло.
Опечаленный Люгер внимательнее окинул взглядом большую больничную палату. Жаль, что у его кровати не висит листок состояния больного, это объяснило бы ему многое. Но в любом случае отчаиваться рано, еще ничего не потеряно.
Стоп. Что это? Он неожиданно услышал голоса, доносящиеся из коридора. Люгер, разумеется, не хотел, чтобы его застали вот так, блуждающим по палате, однако надо постараться узнать сейчас как можно больше, только таким образом он сможет позднее найти способ, как убежать. И еще нужно обязательно сохранить силы, впереди наверняка допросы и пытки. Люгер пересчитал койки, приметил, где еще есть выход, нашел несколько шкафчиков, раковину с умывальником, аптечный комод с лекарствами. Прекрасно. Теперь медлить нельзя, хорошо бы спрятать какую-нибудь полезную штуковину под матрас — потом можно воспользоваться ею как оружием или отмычкой.
С трудом переступая ногами, качаясь, он направился к комоду, попытался повернуть первую же металлическую ручку. Закрыто. Он тронул другую. Слава Богу, открыто. Посмотрим, что там внутри...
— Эй! Постой! — Гортанный славянский говор резко зазвучал с койки справа.
Люгер вздрогнул от неожиданности, сделал шаг в сторону, споткнулся о соседнюю кровать и неуклюже упал. Подбородок ударился о холодный линолеум пола, Люгер почувствовал на губах кровь, глаза заволокло туманом.
Человек рядом продолжал кричать.
— Эй! Врача! Позовите быстро кого-нибудь на помощь!
Люгер еле оторвал от пола моментально ставшую чугунной голову.
— Заткнись! Слышишь? — Его голос прозвучал хрипло и тихо, но с явной угрозой. Перепуганный русский заморгал глазами, веки задрожали, однако крик лишь усилился. Люгер стал медленно вытирать кровь с лица и внезапно ослеп — это ударил в глаза яркий свет от внезапно включившихся мощных ламп. Свет не только слепил, он подавлял волю и сознание.
Две пары сильных рук оторвали Люгера от пола, потащили обратно на кровать. Он не видел тех, кто его тащил, хотя слышал их голоса — отнюдь не сердитые, скорее удавленные. И вот его уже водрузили на койку, старательно придерживая руки и ноги. Глупцы, абсолютно не понимают, что у него нет сил сопротивляться. Через минуту он почувствовал, как в руку ему сделали укол. В этом, впрочем, тоже не было необходимости — он совершенно обессилел.
А еще через мгновение он опять потерял сознание.
* * *
— С возвращением на бренную землю, лейтенант Люгер. — Голос доносился будто бы издалека, но постепенно становился все отчетливее.
Дэвид Люгер открыл глаза. Впереди зияла пустота, было видно лишь какое-то пятно с неясными очертаниями. Он не мог пошевелить рукой. После команды, отданной на русском, кто-то услужливо вытер ему глаза холодной мокрой салфеткой, пятно начало проясняться.
Он увидел двух докторов, сестер в халатах и мужчину в штатском — в военной форме никого. Одна сестра измеряла давление и щупала пульс, другая делала запись в медицинской карте. Потом медики удалились, дверь за ними закрылась.
— Вы слышите меня, лейтенант? — спросил тип в штатском. Люгер обратил внимание на его широкий кожаный пиджак из мягкой лайки, высокий воротник белой отутюженной рубашки, на красивом галстуке позолоченная заколка. Он посмотрел незнакомцу прямо в глаза — они были ярко-голубые, в уголках небольшие морщинки, прямые черты лица, жесткий подбородок, длинная вытянутая шея — словом, тот больше походил на оперативного работника, явно не клерк.
— Как вы себя чувствуете? — Английские слова незнакомец произносил четко, отчетливо, лишь с небольшим акцентом. — Так вы слышите меня, Дэвид?
Люгер решил не отвечать. Игнорировать любые вопросы. Надо пока выждать. Его многому научили на курсах спецподготовки базы ВВС Фэрчайлд, штат Вашингтон. Он знал, как вести себя в плену. Конечно, сейчас большинство уроков забыты, но один останется в памяти до конца: держи рот на замке. Очень многое зависит от умения вести допрос, какой-нибудь внешне совсем безобидный вопросик может попасть в цель и впоследствии сыграть роковую роль.
— Ответьте мне, лейтенант, пожалуйста, — упорствовал штатский. — Доктора уверили, что вы уже в состоянии реагировать на вопросы. Может быть, вам что-нибудь нужно? Как за вами ухаживают? Вы способны говорить?
Нет ответа.
Человек несколько обескуражен, но совсем не рассержен.
— Очень хорошо. Я вижу по вашему лицу, что вы меня отлично понимаете, просто решили не отвечать. Такой вариант меня тоже устраивает, я сам буду говорить. Итак, вы в больнице, в Сибири, точное местонахождение я не имею права вам раскрывать. Вы здесь уже не один месяц. Мы заботимся о вас, как о своем летчике, единственная разница в том, что вы тут абсолютно инкогнито. От имени и по поручению начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Советского Союза я хочу уведомить вас о том, что вы являетесь нашим пленником. Разумеется, в соответствии с Женевской конвенцией вы не подпадаете под категорию «военнопленный», но так или иначе обвиняетесь в преступлении против суверенного иностранного государства и его народа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179
С чувством облегчения, ощутив прилив бодрости, Люгер свесил ноги с кровати, поставил их на пол. Линолеум был холодный, пальцы чувствовали песок. Усилием воли он заставил себя приподняться, его качало, он чуть не упал, кое-как удалось сползти, колени почти касались пола. Люгер напрягся, набрал воздух, постарался опереться на ступни. Ноги моментально задрожали, стали разъезжаться в стороны... и все же он устоял, удержался, даже выпрямился.
Ура, получилось!
На запястье левой руки Люгер нашел пластиковую карточку пациента, но прочесть что-либо было трудно, не хватало света. На нем надет длинный больничный халат без рукавов, похожий на пончо, из грубой ткани белого цвета, сзади приоткрыт воротник, завязок вроде нет. Ладно, на первый раз довольно исследований, надо возвращаться обратно в постель, наверняка кто-нибудь из персонала заметил, что он встал. Мысль о побеге молотом стучала в мозгу, хотя вряд ли действительно есть шанс — даже если удастся выбраться из госпиталя. Он, скорее всего, все еще находится где-нибудь в Восточной Сибири. Куда бежать? На Аляску? Абсурд.
На мгновение он подумал о «Старом псе» и его судьбе. Удалось ли кому-то из экипажа поднять машину в воздух и выбраться с Чукотки? Или все закончилось еще там, на взлетной полосе? Где Макланан, Ормак, Венди и остальные? Неужели и они тут? Или он один остался в живых? Люгер помнил лишь последние минуты — треск пулемета, взрывы, пламя...
Нет, не верю, они просто должны были выбраться. А вот ему, напротив, не повезло.
Опечаленный Люгер внимательнее окинул взглядом большую больничную палату. Жаль, что у его кровати не висит листок состояния больного, это объяснило бы ему многое. Но в любом случае отчаиваться рано, еще ничего не потеряно.
Стоп. Что это? Он неожиданно услышал голоса, доносящиеся из коридора. Люгер, разумеется, не хотел, чтобы его застали вот так, блуждающим по палате, однако надо постараться узнать сейчас как можно больше, только таким образом он сможет позднее найти способ, как убежать. И еще нужно обязательно сохранить силы, впереди наверняка допросы и пытки. Люгер пересчитал койки, приметил, где еще есть выход, нашел несколько шкафчиков, раковину с умывальником, аптечный комод с лекарствами. Прекрасно. Теперь медлить нельзя, хорошо бы спрятать какую-нибудь полезную штуковину под матрас — потом можно воспользоваться ею как оружием или отмычкой.
С трудом переступая ногами, качаясь, он направился к комоду, попытался повернуть первую же металлическую ручку. Закрыто. Он тронул другую. Слава Богу, открыто. Посмотрим, что там внутри...
— Эй! Постой! — Гортанный славянский говор резко зазвучал с койки справа.
Люгер вздрогнул от неожиданности, сделал шаг в сторону, споткнулся о соседнюю кровать и неуклюже упал. Подбородок ударился о холодный линолеум пола, Люгер почувствовал на губах кровь, глаза заволокло туманом.
Человек рядом продолжал кричать.
— Эй! Врача! Позовите быстро кого-нибудь на помощь!
Люгер еле оторвал от пола моментально ставшую чугунной голову.
— Заткнись! Слышишь? — Его голос прозвучал хрипло и тихо, но с явной угрозой. Перепуганный русский заморгал глазами, веки задрожали, однако крик лишь усилился. Люгер стал медленно вытирать кровь с лица и внезапно ослеп — это ударил в глаза яркий свет от внезапно включившихся мощных ламп. Свет не только слепил, он подавлял волю и сознание.
Две пары сильных рук оторвали Люгера от пола, потащили обратно на кровать. Он не видел тех, кто его тащил, хотя слышал их голоса — отнюдь не сердитые, скорее удавленные. И вот его уже водрузили на койку, старательно придерживая руки и ноги. Глупцы, абсолютно не понимают, что у него нет сил сопротивляться. Через минуту он почувствовал, как в руку ему сделали укол. В этом, впрочем, тоже не было необходимости — он совершенно обессилел.
А еще через мгновение он опять потерял сознание.
* * *
— С возвращением на бренную землю, лейтенант Люгер. — Голос доносился будто бы издалека, но постепенно становился все отчетливее.
Дэвид Люгер открыл глаза. Впереди зияла пустота, было видно лишь какое-то пятно с неясными очертаниями. Он не мог пошевелить рукой. После команды, отданной на русском, кто-то услужливо вытер ему глаза холодной мокрой салфеткой, пятно начало проясняться.
Он увидел двух докторов, сестер в халатах и мужчину в штатском — в военной форме никого. Одна сестра измеряла давление и щупала пульс, другая делала запись в медицинской карте. Потом медики удалились, дверь за ними закрылась.
— Вы слышите меня, лейтенант? — спросил тип в штатском. Люгер обратил внимание на его широкий кожаный пиджак из мягкой лайки, высокий воротник белой отутюженной рубашки, на красивом галстуке позолоченная заколка. Он посмотрел незнакомцу прямо в глаза — они были ярко-голубые, в уголках небольшие морщинки, прямые черты лица, жесткий подбородок, длинная вытянутая шея — словом, тот больше походил на оперативного работника, явно не клерк.
— Как вы себя чувствуете? — Английские слова незнакомец произносил четко, отчетливо, лишь с небольшим акцентом. — Так вы слышите меня, Дэвид?
Люгер решил не отвечать. Игнорировать любые вопросы. Надо пока выждать. Его многому научили на курсах спецподготовки базы ВВС Фэрчайлд, штат Вашингтон. Он знал, как вести себя в плену. Конечно, сейчас большинство уроков забыты, но один останется в памяти до конца: держи рот на замке. Очень многое зависит от умения вести допрос, какой-нибудь внешне совсем безобидный вопросик может попасть в цель и впоследствии сыграть роковую роль.
— Ответьте мне, лейтенант, пожалуйста, — упорствовал штатский. — Доктора уверили, что вы уже в состоянии реагировать на вопросы. Может быть, вам что-нибудь нужно? Как за вами ухаживают? Вы способны говорить?
Нет ответа.
Человек несколько обескуражен, но совсем не рассержен.
— Очень хорошо. Я вижу по вашему лицу, что вы меня отлично понимаете, просто решили не отвечать. Такой вариант меня тоже устраивает, я сам буду говорить. Итак, вы в больнице, в Сибири, точное местонахождение я не имею права вам раскрывать. Вы здесь уже не один месяц. Мы заботимся о вас, как о своем летчике, единственная разница в том, что вы тут абсолютно инкогнито. От имени и по поручению начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Советского Союза я хочу уведомить вас о том, что вы являетесь нашим пленником. Разумеется, в соответствии с Женевской конвенцией вы не подпадаете под категорию «военнопленный», но так или иначе обвиняетесь в преступлении против суверенного иностранного государства и его народа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179