Стало ясно, что выйти из машины им теперь не удастся.
Раздался яростный шквал ружейных выстрелов. Обшивка автомобиля в нескольких местах треснула, но в основном пули рикошетили внутри салона, вызывая отчаянные крики запертых наглухо бандитов. Изнутри донеслось что-то похожее на «Фанг Тунг!». Тем временем Римо медленно ползал по изуродованной крыше, пытаясь определить источник тепла, и наконец чудовищным ударом кулака продырявил металлическую крышу и гораздо менее прочный череп одного из бандитов. Эту процедуру он повторил четырежды.
Когда в салоне все стихло, Римо, ухватившись обеими руками за шасси, перевернул машину на бок. Седан послушно лег на тротуар. Теперь достаточно было Легкого толчка, чтобы машина накренилась и полетела через перила в воду.
Заслышав полицейские сирены, Римо с видом случайного прохожего двинулся прочь, потихоньку размышляя, не украл ли кто брошенную им рыбину.
* * *
Чиун встретил ученика у разбитой стеклянной двери. Он радостно пританцовывал на месте.
— Кошмар! — воскликнул Римо, оглядывая изуродованный выстрелами дом.
— Напротив, превосходно! — радостно захлопал в ладоши учитель.
— Что ж хорошего в том, что дом обстреляли?
— Значит, нас боятся!
— Ты хочешь сказать, что те парни приезжали по наши души? — удивился Римо.
— Нет, они приезжали по мою душу, душу мастера Синанджу. О тебе знать никто не знает или просто не придает особого значения.
— Благодарю за комплимент. Что за чертовщина такая?
— Дом Синанджу ищет нового клиента, поэтому весь мир занял круговую оборону. Многие хотели бы воспользоваться моими услугами, но только некоторые могут себе позволить такое. Все остальные теперь не в состоянии спать спокойно даже под охраной надежных телохранителей. Римо, нас боятся! Совсем как в старые добрые времена! — Старый кореец схватил ученика за руку. — Ну, скорее рассказывай! Ты их видел?
— Нет, но они сюда больше не вернутся.
— Почему?
— Я превратил их в банку сардин.
Чиун пришел в ужас. Всплеснув руками, он воскликнул:
— А как же моя рыба? Мой окунь не пострадал?
Римо гордо потряс пакетом.
— Не окунь, а лосось, и он ни капельки не пострадал.
— Ладно, я согласен и на лосося, если у него хорошие глаза.
— Смотри сам. А что же теперь делать с окнами? Они же наполовину разбиты!
— Ну, не такая уж большая цена за оказанную честь.
— Хорошо хоть, они сюда не вернутся.
— Никогда ничего не бойся, — довольно потер руки Чиун. — Таких сюда явится еще много. Сегодня у меня радостный день. Синанджу не забыто! Синанджу боятся! Нас боятся, а значит, хотят перетянуть на свою сторону.
* * *
Час спустя вызванные рабочие уже вставляли в последнюю оконную раму временные пластиковые листы. Тем временем Римо в сотый раз объяснял прибывшему полицейскому, что их дом подвергся случайному обстрелу.
— У нас в городе еще не бывало таких мощных обстрелов, — отозвался офицер.
— Послушайте, в доме всего двое жильцов, я и мой... — Римо запнулся в поисках подходящего слова.
— Учитель, — подсказал ему Чиун.
— Учитель? — удивленно переспросил полицейский.
— Он инструктор боевых искусств, учит меня всей этой чепухе.
— Вы можете разбить рукой доску?
— До этого он еще не дошел, — откликнулся за него кореец. — Он пока только разбивает окна своей тупой головой. — Мастер Синанджу громко расхохотался своей шутке.
— Так что происшедшее не имеет к нам никакого отношения, — с нажимом повторил Римо.
Полицейский медленно убрал свой блокнот:
— Что ж, пусть будет так. Когда трупы опознают, придется снова вас навестить.
— Договорились. Большое спасибо, — поспешно проговорил Римо, провожая полицейского к выходу.
Когда он вернулся на кухню, Чиун вытирал губы полотняной салфеткой.
— Ну как лосось? — поинтересовался ученик.
— Вполне съедобно.
Римо взглянул на низенький столик и увидел на серебряном блюде дочиста обглоданный скелет большого лосося.
— А мне?! — завопил он.
— Извини.
— Ты съел всю рыбу и ничего мне не оставил?!
— Ну ты же был очень занят. Уверен, ты бы и сам не стал есть остывшую рыбу, поэтому я решил прикончить ее, чтобы не пропала.
— А как же я?
В глазах корейца мелькнули озорные искорки.
— У нас полно риса, ешь, пожалуйста.
— Холодный рис?
— Разогрей на пару. Сегодня ночью ты не будешь испытывать муки голода, ибо насытился щедрым даром Синанджу.
Разогревая остатки риса, Римо сказал:
— Что будем делать, если в город каждый день станут прибывать все новые киллеры?
— У них ничего не выйдет, что, несомненно, вселит ужас в сердца их хозяев. Отличная реклама!
— Я не о том. Если на наш дом нападут снова, полиция рано или поздно поймет, что мы с тобой не обычные горожане.
— Не имеет значения, ибо сегодня ночью мы уезжаем.
— Куда? — поинтересовался Римо.
— В Рим. Он был Америкой своего времени. Оттуда получено очень интересное письмо.
— После окончания второй мировой войны в Италии сменилось больше пятидесяти правительств. Страна раздроблена, нестабильна, к тому же я не говорю по-итальянски.
— Пригласивший нас престол относится к наибогатейшим в современном мире.
— Ты говоришь об Италии?
— Нет.
Остаток вечера мастер Синанджу хранил упорное молчание. Сидя в своей башне для медитирования, он перебирал полученные письма, в которых восхвалялось Синанджу и выражались нижайшие мольбы о защите. На его тонких губах играла счастливая улыбка.
Глава 21
Когда после восемьдесят седьмого звонка никто так и не снял трубку, Харолд В. Смит стал подумывать о самом худшем.
Собственно говоря, все и так было плохо, дальше некуда. От Президента США никаких известий, Мехико хранит упорное молчание, и совершенно не ясно, что на уме у развоевавшихся мексиканцев.
Включив компьютер, Смит вызвал отслеживавшую операции с кредитными карточками систему и чуть не застонал, обнаружив приобретение двух авиабилетов до Рима.
В общем-то все не так уж страшно. Если Чиун решил работать на итальянцев, что ж, это не самый худший вариант.
Совсем другое заставило Харолда В. Смита дрожащими пальцами искать аспирин. Он прекрасно знал, что все иностранные разведслужбы сейчас приведены в состояние высочайшей готовности и тщательно ведут наблюдение за всеми вокзалами и аэропортами.
Война претендентов началась! Причем не столь важно имя победителя, куда значительнее тот факт, что ни один правитель уже не заснет спокойно после того, как Дом Синанджу сделает окончательный выбор.
Именно их реакции следует теперь опасаться.
Взглянув на красный телефон прямой связи с Белым домом, Смит горько пожалел о том, что восстановил поврежденную линию. Как ему теперь объясняться перед Президентом?
Уже второй раз за последние сутки на стол Рэя Фоксворти легло донесение Интел о передвижении войск на кувейтско-иракской границе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
Раздался яростный шквал ружейных выстрелов. Обшивка автомобиля в нескольких местах треснула, но в основном пули рикошетили внутри салона, вызывая отчаянные крики запертых наглухо бандитов. Изнутри донеслось что-то похожее на «Фанг Тунг!». Тем временем Римо медленно ползал по изуродованной крыше, пытаясь определить источник тепла, и наконец чудовищным ударом кулака продырявил металлическую крышу и гораздо менее прочный череп одного из бандитов. Эту процедуру он повторил четырежды.
Когда в салоне все стихло, Римо, ухватившись обеими руками за шасси, перевернул машину на бок. Седан послушно лег на тротуар. Теперь достаточно было Легкого толчка, чтобы машина накренилась и полетела через перила в воду.
Заслышав полицейские сирены, Римо с видом случайного прохожего двинулся прочь, потихоньку размышляя, не украл ли кто брошенную им рыбину.
* * *
Чиун встретил ученика у разбитой стеклянной двери. Он радостно пританцовывал на месте.
— Кошмар! — воскликнул Римо, оглядывая изуродованный выстрелами дом.
— Напротив, превосходно! — радостно захлопал в ладоши учитель.
— Что ж хорошего в том, что дом обстреляли?
— Значит, нас боятся!
— Ты хочешь сказать, что те парни приезжали по наши души? — удивился Римо.
— Нет, они приезжали по мою душу, душу мастера Синанджу. О тебе знать никто не знает или просто не придает особого значения.
— Благодарю за комплимент. Что за чертовщина такая?
— Дом Синанджу ищет нового клиента, поэтому весь мир занял круговую оборону. Многие хотели бы воспользоваться моими услугами, но только некоторые могут себе позволить такое. Все остальные теперь не в состоянии спать спокойно даже под охраной надежных телохранителей. Римо, нас боятся! Совсем как в старые добрые времена! — Старый кореец схватил ученика за руку. — Ну, скорее рассказывай! Ты их видел?
— Нет, но они сюда больше не вернутся.
— Почему?
— Я превратил их в банку сардин.
Чиун пришел в ужас. Всплеснув руками, он воскликнул:
— А как же моя рыба? Мой окунь не пострадал?
Римо гордо потряс пакетом.
— Не окунь, а лосось, и он ни капельки не пострадал.
— Ладно, я согласен и на лосося, если у него хорошие глаза.
— Смотри сам. А что же теперь делать с окнами? Они же наполовину разбиты!
— Ну, не такая уж большая цена за оказанную честь.
— Хорошо хоть, они сюда не вернутся.
— Никогда ничего не бойся, — довольно потер руки Чиун. — Таких сюда явится еще много. Сегодня у меня радостный день. Синанджу не забыто! Синанджу боятся! Нас боятся, а значит, хотят перетянуть на свою сторону.
* * *
Час спустя вызванные рабочие уже вставляли в последнюю оконную раму временные пластиковые листы. Тем временем Римо в сотый раз объяснял прибывшему полицейскому, что их дом подвергся случайному обстрелу.
— У нас в городе еще не бывало таких мощных обстрелов, — отозвался офицер.
— Послушайте, в доме всего двое жильцов, я и мой... — Римо запнулся в поисках подходящего слова.
— Учитель, — подсказал ему Чиун.
— Учитель? — удивленно переспросил полицейский.
— Он инструктор боевых искусств, учит меня всей этой чепухе.
— Вы можете разбить рукой доску?
— До этого он еще не дошел, — откликнулся за него кореец. — Он пока только разбивает окна своей тупой головой. — Мастер Синанджу громко расхохотался своей шутке.
— Так что происшедшее не имеет к нам никакого отношения, — с нажимом повторил Римо.
Полицейский медленно убрал свой блокнот:
— Что ж, пусть будет так. Когда трупы опознают, придется снова вас навестить.
— Договорились. Большое спасибо, — поспешно проговорил Римо, провожая полицейского к выходу.
Когда он вернулся на кухню, Чиун вытирал губы полотняной салфеткой.
— Ну как лосось? — поинтересовался ученик.
— Вполне съедобно.
Римо взглянул на низенький столик и увидел на серебряном блюде дочиста обглоданный скелет большого лосося.
— А мне?! — завопил он.
— Извини.
— Ты съел всю рыбу и ничего мне не оставил?!
— Ну ты же был очень занят. Уверен, ты бы и сам не стал есть остывшую рыбу, поэтому я решил прикончить ее, чтобы не пропала.
— А как же я?
В глазах корейца мелькнули озорные искорки.
— У нас полно риса, ешь, пожалуйста.
— Холодный рис?
— Разогрей на пару. Сегодня ночью ты не будешь испытывать муки голода, ибо насытился щедрым даром Синанджу.
Разогревая остатки риса, Римо сказал:
— Что будем делать, если в город каждый день станут прибывать все новые киллеры?
— У них ничего не выйдет, что, несомненно, вселит ужас в сердца их хозяев. Отличная реклама!
— Я не о том. Если на наш дом нападут снова, полиция рано или поздно поймет, что мы с тобой не обычные горожане.
— Не имеет значения, ибо сегодня ночью мы уезжаем.
— Куда? — поинтересовался Римо.
— В Рим. Он был Америкой своего времени. Оттуда получено очень интересное письмо.
— После окончания второй мировой войны в Италии сменилось больше пятидесяти правительств. Страна раздроблена, нестабильна, к тому же я не говорю по-итальянски.
— Пригласивший нас престол относится к наибогатейшим в современном мире.
— Ты говоришь об Италии?
— Нет.
Остаток вечера мастер Синанджу хранил упорное молчание. Сидя в своей башне для медитирования, он перебирал полученные письма, в которых восхвалялось Синанджу и выражались нижайшие мольбы о защите. На его тонких губах играла счастливая улыбка.
Глава 21
Когда после восемьдесят седьмого звонка никто так и не снял трубку, Харолд В. Смит стал подумывать о самом худшем.
Собственно говоря, все и так было плохо, дальше некуда. От Президента США никаких известий, Мехико хранит упорное молчание, и совершенно не ясно, что на уме у развоевавшихся мексиканцев.
Включив компьютер, Смит вызвал отслеживавшую операции с кредитными карточками систему и чуть не застонал, обнаружив приобретение двух авиабилетов до Рима.
В общем-то все не так уж страшно. Если Чиун решил работать на итальянцев, что ж, это не самый худший вариант.
Совсем другое заставило Харолда В. Смита дрожащими пальцами искать аспирин. Он прекрасно знал, что все иностранные разведслужбы сейчас приведены в состояние высочайшей готовности и тщательно ведут наблюдение за всеми вокзалами и аэропортами.
Война претендентов началась! Причем не столь важно имя победителя, куда значительнее тот факт, что ни один правитель уже не заснет спокойно после того, как Дом Синанджу сделает окончательный выбор.
Именно их реакции следует теперь опасаться.
Взглянув на красный телефон прямой связи с Белым домом, Смит горько пожалел о том, что восстановил поврежденную линию. Как ему теперь объясняться перед Президентом?
Уже второй раз за последние сутки на стол Рэя Фоксворти легло донесение Интел о передвижении войск на кувейтско-иракской границе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69