Покопавшись в темноте среди оставленных в ней пожитков, Дэниел нащупал коробку со свадебным платьем Келли, сунул ее под мышку и снова вскочил в седло.
Когда он вернулся, в доме стояла тишина. В столовой уже никого не было.
Он поднялся по лестнице с коробкой в руках и толкнул дверь своей комнаты.
Ах чертовка! Она заперлась от него!
Ему захотелось сию же минуту выломать дверь, но он сдержался. Нет, еще не время. Если она сейчас лежит без сна, то пусть себе пока помучается в догадках.
И вообще надо же наконец научиться сдерживать себя!
Дэниел снова спустился по лестнице, прошел в кабинет и, отодвинув кресло, уселся, задрав ноги на стол.
У него была единственная ночь под крышей родного дома, а он почти целиком провел ее в седле!
Надо же, Келли заперлась от него в спальне! Ну ничего, это мы еще посмотрим! Он не давал ей никаких обещаний, и ему, черт возьми, все равно, что о нем подумают домашние. Ладно, еще несколько минут, и он войдет в комнату.
— Дэниел?
Он вздрогнул, услышав свое имя, и, оглянувшись, увидел Кирнан.
— Входи, — кивнул он.
Усевшись за стол, она сложила руки на коленях, всем своим видом выказывая недовольство.
— Что такое, Кирнан?
— Ты вел себя довольно грубо.
Дэниел пожал плечами.
— Кирнан, уверяю тебя, моя жена предпочитает вашу компанию моей.
— Ты уверен?
— Полностью.
— Дэниел…
— Кирнан, я тебя очень люблю, — тихо сказал он, — но ты выходишь за рамки!..
— Вот как? А я-то всегда считала, что у Джесса плохой характер.
— Да, у него плохой характер. Просто ты теперь слишком редко видишься с ним и все плохое стерлось из памяти, — поддразнил он ее.
— Дэниел…
— Кирнан.
— Ладно, не буду. Но если хочешь знать, твоя жена изо всех сил старалась не выказать, насколько неловко почувствовала себя, когда ее муж, у которого в распоряжении всего одна ночь, вместо того чтобы провести ее с женой, исчез куда-то прямо из-за стола. Она оказалась в дурацком положении, но, следует отдать ей должное, еще целый час продержалась молодцом. И лишь потом извинилась, сославшись на усталость, что неудивительно, хотя, думаю, она едва ли смогла заснуть от возмущения и горячего желания разорвать тебя на мелкие кусочки.
Дэниел, приподняв бровь, искоса взглянул на Кирнан.
— Меня вовсе не беспокоит состояние жены. Но тем не менее благодарю вас, миссис Камерон.
— И ты не собираешься извиниться?
— Нет, мадам, не собираюсь. Полагаю, жена обратила внимание на мое отсутствие. Голову даю на отсечение, что так оно и есть. Впрочем, я скоро поднимусь.
Кирнан встала.
— Ну что ж, в таком случае я считаю тебя упрямым ослом. Тем не менее хочу предупредить…
— О чем же?
— Я уложила обоих мальчиков в детской Джона Дэниела.
Джон Дэниел вырос из колыбельки, а Джарду она в самый раз.
Оба крепко спят. Думаю, тебе нелишне будет знать об этом. На всякий случай.
— Спасибо, — тихо поблагодарил он.
— Доброй ночи, Дэниел, — сказала Кирнан. — Ты знаешь, я тебя люблю. — Она подошла сзади и, обняв его за плечи, поцеловала в щеку.
Он поцеловал ее руку, лежавшую на плече.
— Я тоже тебя люблю.
Кирнан ушла, а он погрузился в раздумье.
Они с Келли поженились. Он привез ее домой. Сейчас она наверху, в его комнате. Он ее муж и имеет полное право, тем более что скоро уезжает на войну…
В дверях послышался какой-то шорох. Дэниел встрепенулся.
Может быть, это она? Решила, так сказать, перенести военные действия на его территорию?
Но это была не Келли. Раздался тихий стук в дверь, и в комнату заглянула Криста.
— Дэниел!
— Входи, — кивнул он.
— Не угостишь сестренку бренди? — улыбнувшись, спросила она.
Спустив ноги на пол, он достал графин и бокалы и ловко плеснул в них янтарной жидкости. И даже не стал делать замечание по поводу того, что леди не подобает требовать выпивку в столь поздний час.
Ведь леди не подобает и работать, как это делала Криста, чтобы свести концы с концами.
Обойдя стол, он подал ей бокал.
— За настоящую Камерон среди нас, Криста. За ту, которая не дает угаснуть огню в домашнем очаге Камеронов!
Криста улыбнулась:
— Теперь поддерживать огонь в очаге твоего дома будут три женщины, Дэниел. Несмотря на то что ты ведешь себя непозволительно.
Брат вздохнул:
— И ты туда же? И почему каждый считает своим долгом вмешиваться в мои дела?
Криста опустила глаза.
— Ладно, не буду. По крайней мере сегодня. Ты мой брат, и я тебя люблю.
Она вскочила с кресла и порывисто обняла его.
— О Дэниел, я так рада, что ты здесь, и мне не хочется, чтобы ты уезжал! Каждый раз, когда один из вас покидает дом, у меня сердце разрывается от боли. Джесс не был дома уже больше года.
Дэниел обнял ее и погладил по голове.
— Шшш! Все будет в порядке.
— Я тоже так думаю, но временами, Дэниел, мне становится страшно. Ничто и никогда уже не будет по-прежнему. Ничто и никогда.
— Нет, все будет так, как было! Мы останемся прежними, Криста. Ведь мы же одна семья, и мы любим друг друга.
— Да, ты прав. Если не считать того, что Джесс теперь очень далеко. Он все равно что за океаном, между нами глубокая пропасть!
— Криста! — Он взял ее за подбородок и, повернув лицом к себе, заглянул в глаза. — Что происходит, сестренка?
— Дэниел, я хочу выйти замуж. Можно подождать еще несколько месяцев, но не могу же я ждать вечно! Я очень люблю Лейма Макглоски и очень устала ждать и бояться! Если… если ты благословишь меня, то мы наметим бракосочетание на июнь.
Молю Бога, чтобы к тому времени закончилась война. Я так хочу, чтобы она закончилась! Но если война не закончится, Джесс будет далеко… А надо, чтобы он присутствовал…
— Шшш, Криста, может, он приедет.
— Или Кирнан съездит в Вашингтон, увидится с Джевсом , и обо всем ему расскажет.
«Не стоит, — подумал Дэниел. — Кирнан не стоит лишний раз пересекать границу вражеской территории». Слишком многое янки знали, что все члены семьи Джесса — мятежники, включая и его жену. Такова уж была эта война. Хотя Джесс, насколько было известно Дэниелу, одно время подозревал Кирнан в том, что она шпионит в пользу мятежников, они пришли к согласию между собой.
— Есть и другие способы поставить Джесса в известность, — заверил сестру Дэниел. — Я позабочусь об этом.
— Он согласится, как ты думаешь?
Дэниел усмехнулся. Да, кое-что все-таки война изменить не смогла. Криста хотела получить благословение Джесса. Так было принято, так было правильно.
Но после их с Джессом скоропалительных женитьб, какое право братья имели советовать Кристе, что и как ей следует делать?!
— Он возражать не будет.
Сестра уткнулась ему в плечо.
— Как же я устала, Дэниел! В Ричмонде произошел взрыв на военном заводе по чьей-то халатности, и там погибло более ста шестидесяти человек. — Она подняла на него полные слез глаза. — В основном женщины, которые там работали, потому что мужчины ушли на войну.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
Когда он вернулся, в доме стояла тишина. В столовой уже никого не было.
Он поднялся по лестнице с коробкой в руках и толкнул дверь своей комнаты.
Ах чертовка! Она заперлась от него!
Ему захотелось сию же минуту выломать дверь, но он сдержался. Нет, еще не время. Если она сейчас лежит без сна, то пусть себе пока помучается в догадках.
И вообще надо же наконец научиться сдерживать себя!
Дэниел снова спустился по лестнице, прошел в кабинет и, отодвинув кресло, уселся, задрав ноги на стол.
У него была единственная ночь под крышей родного дома, а он почти целиком провел ее в седле!
Надо же, Келли заперлась от него в спальне! Ну ничего, это мы еще посмотрим! Он не давал ей никаких обещаний, и ему, черт возьми, все равно, что о нем подумают домашние. Ладно, еще несколько минут, и он войдет в комнату.
— Дэниел?
Он вздрогнул, услышав свое имя, и, оглянувшись, увидел Кирнан.
— Входи, — кивнул он.
Усевшись за стол, она сложила руки на коленях, всем своим видом выказывая недовольство.
— Что такое, Кирнан?
— Ты вел себя довольно грубо.
Дэниел пожал плечами.
— Кирнан, уверяю тебя, моя жена предпочитает вашу компанию моей.
— Ты уверен?
— Полностью.
— Дэниел…
— Кирнан, я тебя очень люблю, — тихо сказал он, — но ты выходишь за рамки!..
— Вот как? А я-то всегда считала, что у Джесса плохой характер.
— Да, у него плохой характер. Просто ты теперь слишком редко видишься с ним и все плохое стерлось из памяти, — поддразнил он ее.
— Дэниел…
— Кирнан.
— Ладно, не буду. Но если хочешь знать, твоя жена изо всех сил старалась не выказать, насколько неловко почувствовала себя, когда ее муж, у которого в распоряжении всего одна ночь, вместо того чтобы провести ее с женой, исчез куда-то прямо из-за стола. Она оказалась в дурацком положении, но, следует отдать ей должное, еще целый час продержалась молодцом. И лишь потом извинилась, сославшись на усталость, что неудивительно, хотя, думаю, она едва ли смогла заснуть от возмущения и горячего желания разорвать тебя на мелкие кусочки.
Дэниел, приподняв бровь, искоса взглянул на Кирнан.
— Меня вовсе не беспокоит состояние жены. Но тем не менее благодарю вас, миссис Камерон.
— И ты не собираешься извиниться?
— Нет, мадам, не собираюсь. Полагаю, жена обратила внимание на мое отсутствие. Голову даю на отсечение, что так оно и есть. Впрочем, я скоро поднимусь.
Кирнан встала.
— Ну что ж, в таком случае я считаю тебя упрямым ослом. Тем не менее хочу предупредить…
— О чем же?
— Я уложила обоих мальчиков в детской Джона Дэниела.
Джон Дэниел вырос из колыбельки, а Джарду она в самый раз.
Оба крепко спят. Думаю, тебе нелишне будет знать об этом. На всякий случай.
— Спасибо, — тихо поблагодарил он.
— Доброй ночи, Дэниел, — сказала Кирнан. — Ты знаешь, я тебя люблю. — Она подошла сзади и, обняв его за плечи, поцеловала в щеку.
Он поцеловал ее руку, лежавшую на плече.
— Я тоже тебя люблю.
Кирнан ушла, а он погрузился в раздумье.
Они с Келли поженились. Он привез ее домой. Сейчас она наверху, в его комнате. Он ее муж и имеет полное право, тем более что скоро уезжает на войну…
В дверях послышался какой-то шорох. Дэниел встрепенулся.
Может быть, это она? Решила, так сказать, перенести военные действия на его территорию?
Но это была не Келли. Раздался тихий стук в дверь, и в комнату заглянула Криста.
— Дэниел!
— Входи, — кивнул он.
— Не угостишь сестренку бренди? — улыбнувшись, спросила она.
Спустив ноги на пол, он достал графин и бокалы и ловко плеснул в них янтарной жидкости. И даже не стал делать замечание по поводу того, что леди не подобает требовать выпивку в столь поздний час.
Ведь леди не подобает и работать, как это делала Криста, чтобы свести концы с концами.
Обойдя стол, он подал ей бокал.
— За настоящую Камерон среди нас, Криста. За ту, которая не дает угаснуть огню в домашнем очаге Камеронов!
Криста улыбнулась:
— Теперь поддерживать огонь в очаге твоего дома будут три женщины, Дэниел. Несмотря на то что ты ведешь себя непозволительно.
Брат вздохнул:
— И ты туда же? И почему каждый считает своим долгом вмешиваться в мои дела?
Криста опустила глаза.
— Ладно, не буду. По крайней мере сегодня. Ты мой брат, и я тебя люблю.
Она вскочила с кресла и порывисто обняла его.
— О Дэниел, я так рада, что ты здесь, и мне не хочется, чтобы ты уезжал! Каждый раз, когда один из вас покидает дом, у меня сердце разрывается от боли. Джесс не был дома уже больше года.
Дэниел обнял ее и погладил по голове.
— Шшш! Все будет в порядке.
— Я тоже так думаю, но временами, Дэниел, мне становится страшно. Ничто и никогда уже не будет по-прежнему. Ничто и никогда.
— Нет, все будет так, как было! Мы останемся прежними, Криста. Ведь мы же одна семья, и мы любим друг друга.
— Да, ты прав. Если не считать того, что Джесс теперь очень далеко. Он все равно что за океаном, между нами глубокая пропасть!
— Криста! — Он взял ее за подбородок и, повернув лицом к себе, заглянул в глаза. — Что происходит, сестренка?
— Дэниел, я хочу выйти замуж. Можно подождать еще несколько месяцев, но не могу же я ждать вечно! Я очень люблю Лейма Макглоски и очень устала ждать и бояться! Если… если ты благословишь меня, то мы наметим бракосочетание на июнь.
Молю Бога, чтобы к тому времени закончилась война. Я так хочу, чтобы она закончилась! Но если война не закончится, Джесс будет далеко… А надо, чтобы он присутствовал…
— Шшш, Криста, может, он приедет.
— Или Кирнан съездит в Вашингтон, увидится с Джевсом , и обо всем ему расскажет.
«Не стоит, — подумал Дэниел. — Кирнан не стоит лишний раз пересекать границу вражеской территории». Слишком многое янки знали, что все члены семьи Джесса — мятежники, включая и его жену. Такова уж была эта война. Хотя Джесс, насколько было известно Дэниелу, одно время подозревал Кирнан в том, что она шпионит в пользу мятежников, они пришли к согласию между собой.
— Есть и другие способы поставить Джесса в известность, — заверил сестру Дэниел. — Я позабочусь об этом.
— Он согласится, как ты думаешь?
Дэниел усмехнулся. Да, кое-что все-таки война изменить не смогла. Криста хотела получить благословение Джесса. Так было принято, так было правильно.
Но после их с Джессом скоропалительных женитьб, какое право братья имели советовать Кристе, что и как ей следует делать?!
— Он возражать не будет.
Сестра уткнулась ему в плечо.
— Как же я устала, Дэниел! В Ричмонде произошел взрыв на военном заводе по чьей-то халатности, и там погибло более ста шестидесяти человек. — Она подняла на него полные слез глаза. — В основном женщины, которые там работали, потому что мужчины ушли на войну.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107