МУЖ. И, кроме того, любовь требует массу времени. Все эти разговоры, букеты, прогулки, приглашения, провожания... Кто в наш век может себе это позволить? Кто теперь может выкроить свободных хоть полчаса? А секс — отвлекся на минутку, и побежал дальше. ДЕВУШКА. Да, секс — это как-то более современно. ЖЕНА. Потому старые классики о сексе и не писали. ПРОФЕССОР. Как специалист, я позволю себе возразить. Они о сексе писали, и еще как, только не употребляли это слово. ДЕВУШКА. Приведите хоть один пример. ПРОФЕССОР. Пожалуйста. (Декламирует.) «Никто ее колен в забвенье не целует...» ДЕВУШКА. Ах! (Почти теряет сознание.) МУЖ. Что с вами? ДЕВУШКА. Ничего... Я просто представила, что он имеет в виду под словом «колени», и у меня голова закружилась... Как он был прав! «Никто ее колен в забвенье не целует»... (В изнеможении закрывает глаза.) МУЖ. Вам плохо? Может, вызвать сестру? ДЕВУШКА. (Открывая глаза, поспешно.) Ни в коем случае! Мне хорошо. (Профессору.) Прочитайте еще что-нибудь. ПРОФЕССОР. (Декламирует.) «И входит он, любить готовый...» ДЕВУШКА. Как это красиво сказано! Готовый? Входит уже готовый? ПРОФЕССОР. Готовый. МУЖ. Глядите, какой у нас интеллектуальный разговор получился! ДЕВУШКА. И совершенно не о сексе! ЖЕНА. (Нервно.) Вся беда в том, что мы опять только разговариваем. А время идет. МУЖ. А что еще нам остается делать? ЖЕНА. Не знаю. Знаю только, что надо что-то предпринимать. Кто-нибудь из вас доволен своей жизнью? Я спрашиваю всех — кто-нибудь доволен своей жизнью? ПРОФЕССОР. Нет. ДЕВУШКА. Нет. МУЖ. Нет. ЖЕНА. Так что же мы сидим, болтаем и делаем вид, что нам легко и хорошо? ДЕВУШКА. А кто делает вид? Я не делаю. МУЖ. Но что мы можем предпринять? ЖЕНА. Я давно предлагала — бежать. МУЖ. Бежать нам некуда. Нигде не лучше, везде только хуже. И дальше будет еще хуже. Здесь, везде, всегда. ДЕВУШКА. И от себя не убежишь. ЖЕНА. А что же делать? ПРОФЕССОР. Что-нибудь! Давайте решать. У нас нет времени! ДЕВУШКА. Правильно! Надо, наконец, что-то менять, надо действовать, надо что-то делать. Все равно, что. Крушить, ломать, поджигать. Не знаю, как вам, а мне очень хочется. ЖЕНА. Нам всем очень хочется. МУЖ. В одиночку ничего не получится. ЖЕНА. Надо объединиться. Надо восстать! Всем вместе. МУЖ. Как объединиться? Мы же такие разные... ПРОФЕССОР. Мы сблизимся! Выработаем общую платформу... ДЕВУШКА. Оставьте, какая платформа? Единственный способ быстро сблизиться — это секс. Можно сто лет сидеть вместе на работе или встречаться на вечеринках, можно каждый выходной вместе пить и ездить на пикники, но это не сблизит так, как единственная ночь, проведенная вместе! МУЖ. (Возбужденно.) Так давайте сблизимся! ПРОФЕССОР. Правильно! Секс — это единственный язык, понятный всем и любимый всеми: от папуасов до нордической расы. Вот почему он несет мир, взаимопонимание и единение народов. Да здравствует секс! ДЕВУШКА. (Срывает со стола скатерть, прикрепляет ее к швабре и размахивает, как знаменем.) Ура! Свободу — сейчас! МУЖ. (Вскакивает на стол.) Да здравствует восстание! ЖЕНА. Нам нечего терять, кроме своих цепей! ДЕВУШКА. Гениталии всех стран, соединяйтесь!
Входит Сестра в белом халате и косынке, с коробкой лекарств в руках.
СЕСТРА. Давайте займемся... (Останавливается.) Что с вами? Что-нибудь случилось?
Пауза. Муж слезает со стола, Девушка опускает флаг. Все напряжены.
ЖЕНА. Ничего не случилось. СЕСТРА. А что вы все на меня так смотрите? ДЕВУШКА. Нормально смотрим. СЕСТРА. «Нормально»? ЖЕНА. Кто вы такая и что вы тут делаете? СЕСТРА. Вы прекрасно знаете. Так что оставим разговоры. Давайте лучше займемся се... (Девушке, которая сделала нетерпеливое движение.) Что? Вы хотите возразить? ДЕВУШКА. Я? И не думала. СЕСТРА. Прекрасно. Давайте займемся сейчас вечерними процедурами и беседами. ПРОФЕССОР. Мы не хотим. СЕСТРА. Дорогой мой, все мы живем, как можем, если не можем жить так, как хотим. ДЕВУШКА. Мы не живем, не можем, не хотим и не будем. СЕСТРА. Вы должны. ЖЕНА. Никто никому ничего не должен. СЕСТРА. Будьте хорошими мальчиками и девочками. МУЖ. Мы и так хорошие. СЕСТРА. Вы же не хотите, чтобы я применила силу? ЖЕНА. Про силу забудьте. Она на нашей стороне! ДЕВУШКА. У меня идея! Сделаем ей укол. Пусть успокоится. ЖЕНА. Ты умеешь? ДЕВУШКА. Что тут уметь? Думаешь, я не кололась? СЕСТРА. Бунт на корабле? ДЕВУШКА. Мы же сказали — сегодня процедур не будет. ЖЕНА. И завтра тоже. МУЖ. И послезавтра. ПРОФЕССОР. Мы свободные люди. СЕСТРА. Свободы нет нигде. Везде нужны долг, самоконтроль и дисциплина. ЖЕНА. Оставьте эти нравоучения. Мы вас не знаем и знать не хотим. СЕСТРА. Зато я вас знаю очень хорошо. ДЕВУШКА. Что вы о нас знаете? СЕСТРА. Вы увидели, что люди злы. Эгоистичны. Агрессивны. Не умны. Вас обманывали, вас ненавидели, вас использовали и бросили. И вы решили бежать от жизни. Разве не так? ДЕВУШКА. Уходите, вы нам неприятны. СЕСТРА. Потому что я — ваше зеркало. Зеркало, в которое вы не хотите глядеть. Но я все-таки заставлю вас в него посмотреться. ЖЕНА. (Иронически.) Интересно, что я в нем увижу. СЕСТРА. Себя. Посмотри на себя внимательно. Воображаешь себя чьей-то женой, хотя сама не замужем и никогда замужем не была. Старая дева с комплексами. Начиталась романов о несчастливых браках и произносишь тирады о том, как ты устала от семейной жизни и от своего несуществующего мужа. А знаешь ли ты, как на самом деле тяжело каждый вечер видеть усталого равнодушного мужа с его вечно недовольным лицом? ЖЕНА. Что еще занятного вы мне расскажете? СЕСТРА. Женщина должна быть призывающей, ждущей. А у тебя на лице написаны усталость и раздражение, словно ты напилась уксусу. Разве так привлекают мужчин? ЖЕНА. А как, по-вашему? СЕСТРА. Поменьше жалоб и побольше косметики. На губах чуть больше помады и улыбки. Юбка повыше, декольте — пониже. Хочешь от них бежать, беги, но так, чтобы тебя догнали. Отталкивай, но для того, чтобы тебя обнимали еще крепче. Сопротивляйся, но так, чтобы было лишь приятнее тебя победить. Отказывай, но чтобы было понятно, что ты уступишь. Будь холодна, но так, чтобы не ты его заморозила, а он тебя согрел. ДЕВУШКА. Этот урок знает каждая школьница. Даже я. СЕСТРА. (Девушке.) А ты, «юная, романтическая, неопытная девушка»... Ты что, позабыла, что уже три раза была замужем? Три раза! Обычная женщина и одного-то раза не выдерживает. Ты ли их довела, они ли тебя — не знаю. И ты без конца думаешь: «Почему меня столько раз бросали? Что во мне такого, что других не устраивает? Неужели виновата вся эта длинная вереница мужчин, которые меня бросили, а не я сама?» Вот ты и придумываешь себе новую биографию, пытаясь обмануть других и, прежде всего, себя. Только получается ли? ПРОФЕССОР. А, может быть, не она, а вы ей придумываете биографию? СЕСТРА. Кстати, профессор... Скажите, как это вы собрались бежать при вашем-то здоровье?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335