"Да, это так, -- услышала она голос Джевакса, удалявшегося
от нее по мере того, как вместе с Хэном они обходили внутреннюю
стену помещения. -- Наверное, Платт выбрал это место не только
из-за своеобразного климата долин и ущелий. Ледяные ветры и
экстремальные атмосферные условия делали чрезвычайно трудным
приземление здесь космического корабля любого вида. Почти
невозможна была передача каких-либо сигналов".
"Да уж, не говорите мне об этом", -- вмешался Хэн. Он
испытал несколько жутких минут при посадке своего "Сокола" по
узкому наводящему лучу. Посадка происходила практически вслепую
и осуществлялась в вертикальную стометровую посадочную башню.
"А что насчет туннелей?" -- спросила Лея.
Джевакс обернулся на ее вопрос, и его седые брови
удивленно поднялись вверх. Хэн в это время рассматривал
отверстия в стене, раздумывая, были ли это окна или двери, хотя
для дверей они были, пожалуй, узковаты, в них могли
проскользнуть лишь такие стройные люди, как Лея или Люк. После
вопроса Леи он оставил свое занятие и посмотрел на Джевакса.
"Уверяю вас, Ваша Честь, -- проговорил Джевакс, -- здесь
нет туннелей. Нет никаких "тайных склепов", несмотря на слухи.
Через каждые несколько месяцев кто-нибудь выдвигает новые
предположения и приступает к поискам, и, поверьте мне, никто до
сих пор ничего не нашел".
Небольшой лоснящийся зверек -- Лея не смогла его
определить -- пробежал по верхней части стены. Зеленый, с
желтоватым отливом, он устроился на одной из оконных арок и
принялся взбивать свои перья, поглядывая на пришельцев яркими
рубиновыми глазками. Вероятно, его завезли сюда иторианцы из
фирмы "Бретфлен Корпорейшн" -- автоматически подумала Лея. В
течение дня ей попалась, по меньшей мере, сотня таких зверьков.
"Они спрятали детей в колодце, -- упрямо повторила она. --
Никос упоминал о туннелях. Мне кажется, что и Маккам имел в
виду, что под крепостью Плетта находятся тайники. Может быть,
это и есть та самая "шахта"?" -- Кивком головы она указала на
тяжелый диск из прочной стали, видневшийся в каменном полу.
"Одна из них, -- сказал Джевакс. -- Когда-то все эти
долины в расщелинах называли колодцами из-за горячих
источников. Все это, -- он махнул рукой в направлении зеленого
нависшего купола, видневшегося далеко над неимевшими крыш
стенами, -- все это место с частыми туманами и микроклиматом,
определяемым горячими источниками и грязями, расположенными
вверх и вниз по расщелине, эти вздымающиеся темные утесы с их
висячими спиралями зелени и цветов -- все это и есть Колодец
Плетта".
Пройдя через пустой дверной проем в форме дверной
скважины, что было характерно для старых домов, построенных из
лавовых блоков и образовывавших первоначальный город в верхней
части долины, он вновь оказался в заднем дворике. Насекомые
поразительно яркой расцветки взлетали над травой. Казалось, что
прогретая горячими источниками земля разбрасывала перед людьми
пригоршни праздничного конфетти.
"Но ведь слухи же существуют", -- заметила Лея.
Обезьяноподобное бровастое лицо осклабилось в улыбке.
"Ваша Честь, несмотря на всю свою красоту, Плавал -- довольно
скучное место. Центральная библиотека, муниципальные архивы и
все городские службы арендуют пространство в компьютерной
системе, которую "Бретфлен", "Галактик" и "Империал/Рипаблик и
Куат" совместно установили двенадцать лет тому назад. Осталось
очень мало участков памяти для каких-либо развлечений. Тем
людям, у которых нет семей, остается лишь работа на консервных
или шелкоупаковочных фабриках и в барах, расположенных вдоль
Космодромной улицы. Конечно, некоторым хотелось бы думать, что
существуют подземелья под единственными руинами в городе,
которые не используются для фундаментов при стандартном
строительстве. От этих мыслей их однообразная жизнь кажется им
интересней".
Своей волосатой длинной рукой он опять обвел пространство
вокруг себя. "Вы можете остаться здесь и продолжить поиски. Но
я хочу предупредить, что всю эту местность уже прочесывали,
используя различные датчики. Если вы захотите спуститься в
Муни-Центр и заняться там исследованием массива данных, я готов
оказать вам в этом всяческую помощь".
Из кармана он извлек три пластинки и протянул их Хэну, Лее
и Чубакке. "С их помощью можно открыть любое помещение
Муни-Центра, попасть на космодром, в городские гаражи или на
эскалаторы, которые ведут к поверхности ледника. Однако я очень
советую, если вам понадобится выйти на лед, не делать этого без
меня или еще кого-нибудь из местных. Вы пойдете
со мной в Муни-Центр или останетесь здесь? Кстати,
единственное приличное кафе в городе -- это "Пузырчатая Грязь".
"Мы ненадолго останемся, -- неуверенно проговорил Хэн. --
Спасибо вам за все".
"Хотелось бы еще спросить вас об одном, -- обратилась к
Джеваксу Лея. Тот вежливо выждал. -- Видели вы когда-нибудь
этого человека?"
Лея вынула из кармана оптический кубик с изображением
спящего Маккама. Хэн тоже взглянул на изможденного человека с
закрытыми глазами и опять удивился его разительной непохожести
на того краснощекого толстяка, которого он знал когда-то как
Драба Маккама.
Джевакс отрицательно покачал головой, белая полоска его
бровей изогнулась в недоумении. "Мне незнакомо это лицо, --
ответил он. -- Вы можете навести справки в Банке Данных сегодня
же вечером, хотя, если этот человек был контрабандистом, то
данных о нем может и не оказаться. В течение последних десяти
лет у нас были проблемы с контрабандистами -- имперское
правительство держало очень небольшой штат таможенников. А
позднее и их не осталось".
"Пожалуй, я так и сделаю, -- Лея отправила кубик обратно в
карман. --Спасибо,
Джевакс, за вашу память".
"Благодарю вас, Ваша Честь, генерал Соло. -- Уродливое
лицо млуки осветилось новой ухмылкой. -- Ваше общество было для
меня дороже любого подарка". Сказав это, он направился по
темно-зеленой траве сквозь рой ярко раскрашенных насекомых.
Бледный свет вспыхивал и загорался на его многочисленных
украшениях.
Раздалось тихое рычание Чуви.
"Ты прав, -- спокойно заметил Хэн. -- Думаю, он сказал
неправду".
"Или же кто-то солгал ему".
Хэн кивнул в направлении зияющих выбоин, образовавшихся во
внутренней стене. "Если бы имперские силы серьезно занялись
этим, этой стены бы не было, -- проговорил он. -- Это похоже на
два или три бортовых космолета или на группу TIE, в крайнем
случае.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77