- Как называется тот госпиталь, где нас лечили после ранений? Дисло-
кация? Название? Фамилия врача?
- Я не помню, - ответил тот, поднимая глаза.
- Советую вспомнить. Иначе, мне снова придется прибегнуть к допросу
третьей степени. Медик уже знает, насколько мне неприятна эта процедура,
но что поделаешь... Итак. Место, название, фамилия. Считаю до трех. Раз,
два... Упрямству вы тоже учитесь у Ви-Си? Ну что же... Три!
- БАНГ! - Пуля разорвала левое ухо Спилберда, и тот закричал, зажимая
ладонью рану, из которой хлестала кровь.
- Говорят, это освежает память, - констатировал унисол.
Он повернулся и вновь пошел по коридору.
- Могу сообщить, как будут развиваться события дальше. Я буду ВЫHУЖ-
ДЕH отстрелить вам второе ухо, затем прострелить колени, затем локти.
Конечно. Женевская конвенция запрещает подобное обращение с военноплен-
ными, но на войне нельзя не замарать рук. Не так ли? Мне кажется, что
кое-кто из нашей компании уже постиг это на собственном опыте.
Сержант вновь остановился напротив стонущего Спилберда и указал на
его окровавленную руку пистолетом:
- Итак, я повторяю свои вопросы: место, название, фамилия врача.
Спилберд покачивался из стороны в сторону. Кровь просачивалась у него
между пальцами, стекала по щеке и заливала воротник голубой рубашки.
А сержант Эндрю Скотт вдруг отчетливо услышал доносящиеся сквозь шум
дождя мурлыкающие звуки какой-то вьетнамской музыки.
И две стоящие на коленях фигуры поменяли очертания, став тоньше и
меньше. Вьетконговский выродок испуганно уставился на него темными
угольками глаз. Костер прекрасно освещал его лицо, и сержант - как ни
странно - не испытывал к нему злости. Совсем. Просто ТАК было нужно.
Шпионы должны умирать. Всегда. Дождь сползал с волос на лицо, шею, заби-
рался за воротник армейской куртки без рукавов, а повернув голову, Скотт
вдруг обнаружил стоящего в двух шагах Люка Девро. Тот сжимал в руках ав-
томат с непонятым, тщательно скрываемым страхом, почти незаметным для
постороннего глаза. Но не для Скотта...
Он боится! Боится!!!
Вот, значит ПРЕДАТЕЛЬ пришел сам, САМ. "Лягушатник" смелый парень.
Смелый. Что да, то да. Но ему не тягаться с ним. Скоттом. Он окунулся в
эту войну куда раньше, чем этот ублюдок. Гораздо раньше. И он чувствует
ее. Знает все тонкости, запахи, повадки этой войны. Не то что "лягушат-
ник". Ви-Си тоже знают войну, но сержант Эндрю Скотт ощущает себя в ней,
как рыба в воде...
И вдруг... Видение пропало... Осталась лишь мутная дымка.
Да двое стоящих на коленях Ви-Си.
Он судорожно пытался вспомнить, о чем же спрашивал у них, но вместо
воспоминаний зияла черная дыра, словно кто-то аккуратно выстриг ножница-
ми часть его мозга.
Сержант напрягся, и в голове появилось какое-то пятно, светлое, но
пока еще далекое.
Он помнил, что было что-то. ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ. А этот гук с отрезанным
ухом не хотел отвечать. И ему пришлось стрелять. И считать до трех. Этот
провал испугал Скотта, но уже через несколько секунд он взял себя в ру-
ки, решив, как поступать дальше.
Эндрю глубоко вздохнул и спокойно, словно ничего и не произошло, про-
говорил:
- Ну что ж. Придется снова считать до трех. Раз, два... Надо же быть
таким упрямым... Три!
БАНГ! - Пуля разнесла второе ухо, и Спилберд повалился на пол, кор-
чась от боли.
Глядя на бьющееся у ног тело, сержант покачал головой.
- Никогда еще упрямство не доводило до добра. Вопросы повторять не
буду, перейду сразу к счету. Раз, два, три!
БАНГ! - Третья пуля раздробила оператору коленную чашечку. Теперь
Спилберд не стонал. Он выл. Жутко, по-звериному. Лицо его побелело. Гла-
за стали абсолютно прозрачными, как осколки мутного стекла.
Унисол посмотрел на Вудворта и столкнулся со взглядом, полным нена-
висти.
Доктор бросился бы на это чудовище, если бы подобная попытка имела бы
хоть какой-то шанс на успех... Да, он сделал бы это. Но Вудворт так же
осознавал, нельзя умереть ПРОСТО ТАК. Нужно попытаться СДЕЛАТЬ ВСЕ ВОЗ-
МОЖНОЕ, чтобы убить этого выродка. Порождение человеческого гения. Я
убью его, поклялся себе врач. Я не могу умереть сейчас, потому что дол-
жен убить его. ДОЛЖЕН.
Унисол весело подмигнул ему.
- Крепкий парень, а? Ты, медик, раскололся раньше. Ну ладно. Начнем
все сначала. Итак, считаю. Раз, два...
- Стой! - заорал Спилберд. - Подожди, не стреляй!
- Я слушаю внимательно, - сообщил унисол. - Вы что-то хотели расска-
зать мне, военнопленный?
- Да. Я хотел... Кливленд... Город называется Кливленд. Армейский
госпиталь для... для ветеранов... - Спилберд терял сознание от боли. -
Армейский... госпиталь...
- Отлично. Ну, и имя врача? - унисол заложил руки за спину.
- Имя... имя врача... Кристофер... Грегор... Крис... Грегор...
- Значит, Кристофер Грегор? - переспросил сержант, взводя пистолет.
- Даааа... Грегор.
- Хорошо. Ну что ж. Мне очень не хотелось сообщать вам об этом, но
боюсь, что ваша информационная ценность на этом исчерпывается, а как во-
дитель вы уже ни на что не годны. Вероятно, мне придется отстранить вас
от этой работы.
Спилберд приподнялся на локте. Глаза его, полные боли, смотрели в
черный зрачок ствола.
БАНГ! - В голове оператора возникла аккуратная черная дыра. Он рухнул
на пол и забился в конвульсиях.
- Да, я забыл сообщить, - улыбнулся Вудворту унисол. - Вы ведь приго-
ворены оба. Но пока, медик, ты мне можешь понадобиться. И для начала,
выкинь это дерьмо из машины.
Ствол ткнулся в тело.
Вудворт встал. Каждый шаг отзывался острой болью в изуродованной
ступне. Но он все-таки поднял мертвого и потащил его к двери.
"Я убью его. Я убью его. Я убью его".
Тело вывалилось из трайлера и глухо упало в пыль.
- И того, второго, тоже, - сержант кивнул на Гарпа.
Не проронив ни слова, Вудворт зашел в оглушающий холод камеры, подх-
ватил окоченевшее тело негра под мышки и направился к выходу. Выпрыгни и
беги. Выпрыгни и беги. Он может убить тебя, но это будет легче, чем то,
что происходит. Выпрыгни и беги!
Вудворт стиснул зубы до дикой боли.
Нет. Сначала я убью этого зверя. Это чудовище. Я убью его.
Тело Гарпа рухнуло на мертвого Спилберда, перевернулось и застыло,
безжизненно глядя на холодные звезды, в свете которых согрелась сейчас
его душа.
А Вудворт, чуть похрамывая, отошел от двери и облокотился о пульт уп-
равления.
- Знаете, военнопленный, - сказал Скотт, - сейчас мне придется вести
грузовик. А вы, я надеюсь, присмотрите за моими друзьями. Не так ли?
Доктор слабо кивнул. Он мечтал об одном. Пусть этот выродок выйдет. У
меня будет возможность добраться до оружия. И тогда...
- Ну, а чтобы у нас не возникло лишних мыслей, - о побеге, например,
- мы сделаем простую вещь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85