К западу, за третьей грядой гор,
лежали Владения Халарека. Оттуда был виден Пик Дюр, возносившийся выше
своих соседей. Он надеялся, что у Карна все в порядке. К югу, всего лишь
через одну горную гряду, лежала пустыня Цинн и жили ее Бегуны. На востоке,
за горами и за пустыней Цинн, лежит Гильдпорт и вольные города, а
далеко-далеко за ними, почти на северной границе Зоны Мерзлоты, лежат
нейтральные земли, принадлежащие Мировому Совету.
"Насколько мне известна география Старкера-4, все это находится на
другой стороне планеты. Ричард, Бревен и Владения Харлана - все это лежит
к западу от Центрального Меридиана". - Иджил встал, стряхнул с себя снег и
медленно пошел в направлении на запад, ища путь наверх.
Среди огромного пространства, заваленного гигантскими валунами, по
склону горы тянулась каменистая осыпь, вокруг груды каменных глыб, высоко
над головой, и затем мимо места, где он стоял, спускалась вниз, уходя в
долину. Тысячи плоских каменных обломков покрывали площадь шириной метров
пятьдесят и неизвестно какой длины, - край ее исчезал за утесом. Клонимые
ветром голубые сосны обрамляли эту реку камней, как песчаные полосы берега
реки. За ними, на расстоянии, которое трудно было бы перепрыгнуть, лежали
валуны в два человеческих роста высотой. Примерная карта Бегунов
показывала, что западный склон Пика Дюр представляет собой отвесную крутую
скалу, тянущуюся почти до начала рощицы, и, действительно, Бегуны были
правы: Каменная река была единственным доступным путем наверх.
Черная птица, питающаяся падалью, кружила в воздухе над бесплодной
землей. В камнях пищали и посвистывали мелкие грызуны. Иджил ступил на
каменистую осыпь. Мелкие камешки выскользнули у него из-под ноги. Он
сделал шаг, другой. Ему казалось, что они выскальзывали до того, как он
успевал на них ступить. Иджил продвигался очень медленно, и примерно через
час пути у него заболели ноги. Он посмотрел вверх. Ему-предстоял еще очень
длинный путь. Он посмотрел вокруг. С этого места переход казался ничуть не
легче, чем от подножия горы. Иджил оглянулся на пройденный участок пути.
То место, где он останавливался перекусить, пересекал прыгун. Отсюда, если
посмотреть вниз, животное размером с собаку казалось не больше мыши. Иджил
повернулся, чтобы продолжать путь вверх.
Уклон делался все круче. Черная птица пронзительно кричала, то
взлетая выше, то опускаясь ниже, медленно кружась. Камень выскользнул у
Иджила из-под сапога. Через мгновение целый обломок породы сорвался вниз,
бросив Иджила на одно колено и заставив его схватиться руками, чтобы не
свалиться вниз. Острая боль обожгла ему руки. Иджил резко сел, задыхаясь,
прижав руки к груди, корчась от боли. Он молил бога, чтобы не потерять
сознание и не скатиться вниз. И бог услышал его.
Когда ослепляющая боль прошла, Иджил осмотрел руки. Никаких сильно
заметных повреждений не было, разве что несколько небольших царапин, но
неожиданная резкая боль не вселяла оптимизма по поводу успешной охоты.
Иджил подождал, пока он стал в состоянии безболезненно сжимать и разжимать
руки, и стал взбираться дальше.
На этом участке склона ему приходилось, несмотря на боль, помогать
себе руками. Снег обжигал ему пальцы, в то время как от напряжения по телу
стекал пот. Камни осыпались у него под ногами. Иногда Иджилу казалось, что
он не продвинулся ни на шаг.
Наконец, после, как ему казалось, многих часов пути, он достиг груды
глыб и обогнул ее. Река щебня тянулась еще на триста или четыреста метров,
заканчиваясь узким выступом у подножия низкого утеса.
Иджил сел, чтобы передохнуть и проверить руки. Они были покрыты
царапинами, ранами и грязью. Он сжал их. Руки пока работали. Он спрятал их
в рукава и держал там, пока не отогрелись пальцы, потом вынул пробку из
фляги, сделал долгий глоток, закрыл флягу и улегся немного отдохнуть. К
его удивлению, каменистая осыпь оказалась удобной временной кроватью.
Какое-то время он обмахивался расстегнутой паркой и наблюдал за
проплывавшими в небе облаками. Небольшие облачка уже не были белыми
слоистыми и отделенными друг от друга, а стали плоскими, серыми и начали
сгущаться. Приближалась буря. Ему надо было найти убежище. Он еще
понаблюдал за облаками, вспоминая, что говорили ему Бегуны, затем нехотя
встал на ноги и побрел вверх по склону.
Снег у подножья скалы, растопленный стекавшей по камню водой,
превратился в лед. Небольшие ледяные ленты спускались по склону скалы,
делая путь опасным. Ветер, не успокаивавшийся с того момента, как он
оказался на Месте Жертвоприношения, теперь перешел в легкие дуновения
пахнущего влагой воздуха.
Иджил взглянул на скалу. Голые коричневатые ветви какого-то ползучего
растения нависали над хребтом, и Иджил видел несколько тонких кончиков
веток голубой сосны. Поверхность скалы была изрезанная и почти
вертикальная, нельзя было найти никаких щелей, ничего, за что можно было
бы зацепиться или на что наступить. Ветер усиливался, и маленькие твердые
снежные дробинки впивались ему в щеки. Иджил огляделся. Убежище можно было
найти либо среди огромных каменных глыб, где можно было укрыться разве что
от ветра, либо среди голубых сосен по краям реки щебня, но сосны были
такими хилыми, истощенными ветром, что и от них вряд ли стоило ждать
защиты. Он еще раз взглянул на небо. До начала бури оставался час, может
быть, и меньше того. Он посмотрел на скалу. Здесь на нее невозможно
взобраться, во всяком случае, с его слабыми и только что пораненными
руками.
Иджил осторожно выбирал дорогу, идя в западном направлении, вдоль
основания скалы. Он достиг ее края, который упирался в непроходимую
каменную стену. Он снова глянул на небо. Серые тучи нависли ниже и
казались потрепанными внизу. Вот-вот должен начаться снег. Может быть, ему
стоило укрыться в углу, образованном из двух каменных стен, поставить свою
маленькую палатку на щебне или расстелить специальную подстилку, натянуть
на колья, а самому завернуться в спальный мешок. Потом он подумал об
огромных сугробах, что увидел у подножия скалы - снежная лавина сорвалась
с края во время бури или ее снесло вниз одним из порывов ветра, ударившего
в каменную стену. Там он мог и задохнуться.
Он вспомнил о последнем весеннем снеге и то, как он бежал через него,
скитание в этой безжизненной пустыне и падение, и... Иджил с содроганием
отогнал эти мысли. Должен же быть какой-то способ, чтобы не замерзнуть.
Он медленно шел назад вдоль скалы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
лежали Владения Халарека. Оттуда был виден Пик Дюр, возносившийся выше
своих соседей. Он надеялся, что у Карна все в порядке. К югу, всего лишь
через одну горную гряду, лежала пустыня Цинн и жили ее Бегуны. На востоке,
за горами и за пустыней Цинн, лежит Гильдпорт и вольные города, а
далеко-далеко за ними, почти на северной границе Зоны Мерзлоты, лежат
нейтральные земли, принадлежащие Мировому Совету.
"Насколько мне известна география Старкера-4, все это находится на
другой стороне планеты. Ричард, Бревен и Владения Харлана - все это лежит
к западу от Центрального Меридиана". - Иджил встал, стряхнул с себя снег и
медленно пошел в направлении на запад, ища путь наверх.
Среди огромного пространства, заваленного гигантскими валунами, по
склону горы тянулась каменистая осыпь, вокруг груды каменных глыб, высоко
над головой, и затем мимо места, где он стоял, спускалась вниз, уходя в
долину. Тысячи плоских каменных обломков покрывали площадь шириной метров
пятьдесят и неизвестно какой длины, - край ее исчезал за утесом. Клонимые
ветром голубые сосны обрамляли эту реку камней, как песчаные полосы берега
реки. За ними, на расстоянии, которое трудно было бы перепрыгнуть, лежали
валуны в два человеческих роста высотой. Примерная карта Бегунов
показывала, что западный склон Пика Дюр представляет собой отвесную крутую
скалу, тянущуюся почти до начала рощицы, и, действительно, Бегуны были
правы: Каменная река была единственным доступным путем наверх.
Черная птица, питающаяся падалью, кружила в воздухе над бесплодной
землей. В камнях пищали и посвистывали мелкие грызуны. Иджил ступил на
каменистую осыпь. Мелкие камешки выскользнули у него из-под ноги. Он
сделал шаг, другой. Ему казалось, что они выскальзывали до того, как он
успевал на них ступить. Иджил продвигался очень медленно, и примерно через
час пути у него заболели ноги. Он посмотрел вверх. Ему-предстоял еще очень
длинный путь. Он посмотрел вокруг. С этого места переход казался ничуть не
легче, чем от подножия горы. Иджил оглянулся на пройденный участок пути.
То место, где он останавливался перекусить, пересекал прыгун. Отсюда, если
посмотреть вниз, животное размером с собаку казалось не больше мыши. Иджил
повернулся, чтобы продолжать путь вверх.
Уклон делался все круче. Черная птица пронзительно кричала, то
взлетая выше, то опускаясь ниже, медленно кружась. Камень выскользнул у
Иджила из-под сапога. Через мгновение целый обломок породы сорвался вниз,
бросив Иджила на одно колено и заставив его схватиться руками, чтобы не
свалиться вниз. Острая боль обожгла ему руки. Иджил резко сел, задыхаясь,
прижав руки к груди, корчась от боли. Он молил бога, чтобы не потерять
сознание и не скатиться вниз. И бог услышал его.
Когда ослепляющая боль прошла, Иджил осмотрел руки. Никаких сильно
заметных повреждений не было, разве что несколько небольших царапин, но
неожиданная резкая боль не вселяла оптимизма по поводу успешной охоты.
Иджил подождал, пока он стал в состоянии безболезненно сжимать и разжимать
руки, и стал взбираться дальше.
На этом участке склона ему приходилось, несмотря на боль, помогать
себе руками. Снег обжигал ему пальцы, в то время как от напряжения по телу
стекал пот. Камни осыпались у него под ногами. Иногда Иджилу казалось, что
он не продвинулся ни на шаг.
Наконец, после, как ему казалось, многих часов пути, он достиг груды
глыб и обогнул ее. Река щебня тянулась еще на триста или четыреста метров,
заканчиваясь узким выступом у подножия низкого утеса.
Иджил сел, чтобы передохнуть и проверить руки. Они были покрыты
царапинами, ранами и грязью. Он сжал их. Руки пока работали. Он спрятал их
в рукава и держал там, пока не отогрелись пальцы, потом вынул пробку из
фляги, сделал долгий глоток, закрыл флягу и улегся немного отдохнуть. К
его удивлению, каменистая осыпь оказалась удобной временной кроватью.
Какое-то время он обмахивался расстегнутой паркой и наблюдал за
проплывавшими в небе облаками. Небольшие облачка уже не были белыми
слоистыми и отделенными друг от друга, а стали плоскими, серыми и начали
сгущаться. Приближалась буря. Ему надо было найти убежище. Он еще
понаблюдал за облаками, вспоминая, что говорили ему Бегуны, затем нехотя
встал на ноги и побрел вверх по склону.
Снег у подножья скалы, растопленный стекавшей по камню водой,
превратился в лед. Небольшие ледяные ленты спускались по склону скалы,
делая путь опасным. Ветер, не успокаивавшийся с того момента, как он
оказался на Месте Жертвоприношения, теперь перешел в легкие дуновения
пахнущего влагой воздуха.
Иджил взглянул на скалу. Голые коричневатые ветви какого-то ползучего
растения нависали над хребтом, и Иджил видел несколько тонких кончиков
веток голубой сосны. Поверхность скалы была изрезанная и почти
вертикальная, нельзя было найти никаких щелей, ничего, за что можно было
бы зацепиться или на что наступить. Ветер усиливался, и маленькие твердые
снежные дробинки впивались ему в щеки. Иджил огляделся. Убежище можно было
найти либо среди огромных каменных глыб, где можно было укрыться разве что
от ветра, либо среди голубых сосен по краям реки щебня, но сосны были
такими хилыми, истощенными ветром, что и от них вряд ли стоило ждать
защиты. Он еще раз взглянул на небо. До начала бури оставался час, может
быть, и меньше того. Он посмотрел на скалу. Здесь на нее невозможно
взобраться, во всяком случае, с его слабыми и только что пораненными
руками.
Иджил осторожно выбирал дорогу, идя в западном направлении, вдоль
основания скалы. Он достиг ее края, который упирался в непроходимую
каменную стену. Он снова глянул на небо. Серые тучи нависли ниже и
казались потрепанными внизу. Вот-вот должен начаться снег. Может быть, ему
стоило укрыться в углу, образованном из двух каменных стен, поставить свою
маленькую палатку на щебне или расстелить специальную подстилку, натянуть
на колья, а самому завернуться в спальный мешок. Потом он подумал об
огромных сугробах, что увидел у подножия скалы - снежная лавина сорвалась
с края во время бури или ее снесло вниз одним из порывов ветра, ударившего
в каменную стену. Там он мог и задохнуться.
Он вспомнил о последнем весеннем снеге и то, как он бежал через него,
скитание в этой безжизненной пустыне и падение, и... Иджил с содроганием
отогнал эти мысли. Должен же быть какой-то способ, чтобы не замерзнуть.
Он медленно шел назад вдоль скалы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55