– С молоком, – ответила Мей, не отрывая взгляда от Понго, который лежал и грыз собачью галету. – Господи, до чего же он трогательный. Да мой кот сделает его одной левой.
– Лекси, – позвала Джорджина, – Мей опять неуважительно говорит о Понго.
Лекси, на ходу надевавшая дождевик, тут же появилась в кухне.
– Не надо говорить плохо о моей собаке. – Она нахмурилась и взяла со стола упакованный завтрак. – Он все чувствует. – Опустившись на колени, она склонилась к мордочке собаки. – Я должна идти в школу. До встречи.
Щенок перестал грызть галету и лизнул Лекси в губы.
– Вот то, о чем я тебе говорила, – проворчала Джорджина, вынимая из холодильника пакет с обезжиренным молоком. – У него дурные привычки.
Лекси встала.
– Мне это не важно. Я люблю его.
– А мне важно. Беги скорее за Эми, иначе вы опоздаете на автобус.
Лекси вытянула губы, ожидая от нее поцелуя. Джорджина покачала головой и повела ее к двери.
– Я не целую девочек, целующихся с собаками, которые облизывают их. – Стоя у двери, Дхсорджина проследила, как дочь перешла улицу, и вернулась в кухню. – Лекси совсем помешалась на этом щенке, – пожаловалась она Мей, подходя к кофеварке. – Он в доме всего пять дней, но уже полностью изменил нашу жизнь. Ты бы видела, какую джинсовую курточку соорудила для него Лекси.
– Мне нужно тебе кое-что сказать, – вдруг заявила Мей. Джорджина оглянулась на подругу. Она подозревала, что с той что-то происходит. Обычно Мей не приходила на кофе так рано, да и вообще в последние дни она вела себя странно.
– В чем дело?
– Я люблю Хью, – очень тихо произнесла Мей.
– Что?! – Джорджина замерла как громом пораженная. – Друга Джона?
– Да.
– Я думала, что ты ненавидишь его.
– Раньше ненавидела.
– Что же произошло?
Мей казалась не менее ошарашенной, чем Джорджина.
– Не знаю! В пятницу вечером он проводил меня домой из джаз-клуба и больше не уезжал.
– Значит, он живет у тебя уже целых шесть дней?
Джорджина подошла к кухонному столу и выдвинула стул.
Она чувствовала, что ей надо присесть.
– Вернее, шесть ночей. Я не знаю, как все случилось. Секунду назад я уверяла его в том, что ему нельзя заходить ко мне – и вот мы уже лежим голые в постели и спорим, кому быть сверху. Я не могу ничего объяснить. Короче, он победил, и я влюбилась в него.
Джорджина была так потрясена услышанным, что еще долго не могла произнести ни слова.
– Ты уверена? – наконец спросила она.
– Да. Сверху был он.
– Я не об этом! Ты уверена, что любишь его?
Мей кивнула, и впервые за семь лет их дружбы Джорджина увидела слезы в ее карих глазах. Вид плачущей подруги, которая всегда отличалась поразительной стойкостью, тронул Джорджину до глубины души.
– О, дорогая, – вздохнула она и опустилась на колени рядом с Мей. – Я так сожалею. – Обняв подругу, она попыталась утешить ее. – Мужики такие мерзавцы.
– Знаю, – всхлипнула Мей. – Все было так здорово, и вдруг он учудил.
– И что же он учудил?
Мей подняла голову и посмотрела Джорджине в лицо.
– Попросил выйти за него замуж.
У Джорджины отвисла челюсть.
– Я сказала ему, что не надо спешить, но он не пожелал слушать. Сказал, что любит меня и знает, что я его люблю. – Мей вытерла глаза краем полотняной скатерти. Опершись о стол, Джорджина встала.
– Почему Хью считает, что ты примешь столь важное решение так быстро? Шести дней мало, чтобы понять, хочешь ты провести остаток жизни с этим человеком или нет.
– Я поняла это после третьей ночи.
Джорджина ощупью нашла стул. У нее подкашивались ноги, и она была вынуждена снова сесть.
– Ты просто морочишь мне голову? Ты сама хочешь выйти за него?
– Да!
– Но ответила ему «нет»?
– Я ответила ему «да»! Я пыталась отказать ему, но не смогла, – проговорила Мей и разрыдалась. – Может, я кажусь глупой и импульсивной, но я действительно люблю его и не хочу отказываться от шанса стать счастливой.
– Что-то не похоже, что ты очень счастлива.
– Я счастлива! Я никогда такого не чувствовала. С Хью мне очень хорошо. Я даже не догадывалась, что может быть так хорошо. Он делает меня счастливой, но… – Она замолчала и вытерла слезы. – Но я хочу, чтобы и ты была счастлива.
– Я?
– В последнее время тебе очень плохо, особенно после того, что случилось в Орегоне. И я чувствую себя последней сволочью, потому что ты несчастна, а я счастлива, как никогда.
– Но я вполне счастлива, – заверила ее Джорджина и тут же спросила у себя, правда ли это.
В последнее время она не раз пыталась найти определение своему состоянию. И в ответ ей на ум приходило одно-единственное слово – «шок». Однако сейчас было неподходящее время для того, чтобы вытаскивать на свет собственные чувства и изучать их.
– Эй! – окликнула она подругу и постучала ладонями по столу. – Давай-ка поговорим о тебе. Кажется, нам пора строить свадебные планы.
Мей накрыла руки Джорджины своими.
– Понимаю, тебе это кажется странным, но я действительно люблю Хью, – повторила она.
Ее глаза лучились, когда она произносила его имя.
Джорджина внимательно посмотрела на нее и позволила радости возобладать над сомнениями – но только на мгновение.
– Вы уже назначили день?
– Десятое октября.
– Через три недели?
– Понимаешь, пятого в Детройте открывается хоккейный сезон, а Хью не может пропустить первую игру сезона. Потом он поедет в Нью-Йорк и в Сент-Луис и вернется сюда только к девятому, чтобы сыграть против Колорадо – он никогда не упускает возможности обыграть Патрика Роя. Я просмотрела наше расписание и поняла, что у нас в первые три недели октября загрузка небольшая. Поэтому мы с Хью решили пожениться десятого и съездить на неделю на Мауи, чтобы я могла вернуться к приему Беннетов. А Хью поедет в Торонто на игру против «Мейпл ливс».
– Три недели! – простонала Джорджина. – Я не смогу устроить красивую свадьбу за три недели!
– А от тебя это и не требуется. Я решила нанять для обслуживания Энн Маклейн. Она заведует большим банкетным залом в Редмонде, и ей несложно будет устроить все за короткий срок. А тебя я попрошу вот о чем. Поможешь мне подобрать подвенечное платье? Ты же знаешь, я ничего не смыслю в этих делах. Без твоей помощи я наверняка выберу какое-нибудь уродство.
Джорджина улыбнулась:
– Я с радостью помогу тебе.
– И еще одно. – Мей сжала руки Джорджины. – Я хочу, чтобы ты была подружкой невесты. Хью собирается взять в шаферы Джона, поэтому тебе придется провести с ним немало времени.
Горло Джорджины на мгновение сдавил спазм.
– Пусть тебя не волнуют наши с ним отношения. Ради тебя я согласна на все.
– Но есть еще одна проблема. И она гораздо серьезнее.
– Что может быть серьезнее трех недель на подготовку к свадьбе и необходимости общаться с Джоном?
– Вирджил Даффи.
Джорджина похолодела.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83