— До чего хорошо живем!—криво улыбаясь, сказал он. -— А когда зима придет, что есть будем?
— Кое у кого хватит и на зиму,— возразила Флорица, многозначительно глядя на него.
Глигор понял, о ком идет речь, и покраснел. Когда при нем плохо отзывались о Гэврилэ Урсу, он смущался, словно тот мог узнать, что его ругали в присутствии Глигора, а он не вступился. Пытаясь сменить тему разговора, Глигор обратился к Митру:
— Ты знаешь, я слышал, что Эзекиил Урсу связался с Пику и Клоамбешем... наверно, в батраки нанялся, бедняга... А ты еще говорил, что он заодно с отцом и поругались они лишь для виду, чтобы урвать земли.
— Да пусть они провалятся,— вдруг рассердилась Флорица. — О чем ни заговорите, все к ним возвращаетесь. Правильно говорит Митру, что ему не нужен такой староста.
Глигор едва заметно улыбнулся. «Митру не нужен такой староста, как Гэврилэ Урсу»,— потом, не удержавшись, заулыбался во весь рот.
— Да ты, я вижу, рехнулся, совсем рехнулся,— сказал Митру. — Жена! — крикнул он Флорице. — Можешь убирать отсюда эту бурду. Подожди, скоро будем печь белый хлеб. Надо печку починить. Все развалилось, пока я был на солдатчине. Не дай бог доверить что-либо бабе...
— А тебе бы хотелось, чтобы я снаряд рукой словила? — огрызнулась Флорида.
Митру с любопытством взглянул на жену.
— До чего ты стала у меня разговорчивая,— примирительно сказал он. — Знаешь что, Глигор? Пошли со мной, займемся делом. Товарищ Арделяну уехал в Арад за землемером.
С улицы послышался вдруг автомобильный гудок и детские крики.
— Что за чертовщина? — удивился Митру.
— Митру Моц, председатель, тебя спрашивает какой-то барин,— позвала Митру соседка, старая Валерия. — Иди скорей, он на машине.
Митру растерянно заморгал глазами.
— Господин Моц! — громко позвал его кто-то с улицы,
— А ну-ка, Глигор, выгляни, посмотри, кто там. Глигор не спеша поднялся и вышел из сарая.
— Барин какой-то,— громко сообщил он, выглянув за ворота.
—- Здесь живет господин Моц? Это вы? — обратился к Глигору незнакомец.
— Нет. Я Глигор Хахэу.
— Сейчас выйду,— крикнул Митру и бросился к стоявшему в углу сундуку.
Достав подаренный Джеордже черный костюм, он принялся торопливо и неумело одеваться. В ожидании приятеля Глигор спокойно уселся на пороге. Наконец Митру вышел во двор — в воротах стоял Спинанциу и внимательно оглядывался по сторонам. На улице виднелся длинный голубой автомобиль, весь забрызганный грязью и окруженный плотным кольцом ребятишек.
— Строитесь? — поинтересовался Спинанциу. — Добрый день. Позвольте представиться, Спинанциу — секретарь его сиятельства барона Ромулуса Паппа де Зеринда.
— Вы имеете честь говорить с товарищем Митру, председателем комиссии по разделу земли,— сказал Митру, и от усилий, затраченных на составление этой фразы, у него вспотели ладони. — Что вам надобно?
Спинанциу посмотрел на Митру долгим, скучающим взглядом. Идея барона послать его утром к этому болвану и перетянуть на их сторону казалась ему пустой и бесполезной. «Дорогой Спинанциу,— сказал ему барон,— если сам председатель комиссии первым вычеркнет свое имя из того гнусного списка, это произведет прекрасное впечатление». Потом старик подробно рассказал, как следует разговаривать с этим дикарем. Откровенность барона пришлась Спинанциу по сердцу. Широко улыбаясь, он с протянутой рукой двинулся навстречу Митру.
— Дорогой друг, господин барон очень хорошо отзывался о вас.
Митру наморщил лоб. Пока он понял одно: от него чего-то хотят, и он твердо решил не уступать.
— Как он мог говорить обо мне, если совсем меня не знает? —спросил Митру и, подождав, пока Спинанциу откроет рот для ответа, добавил: — Дорогой друг.
Спинанциу покраснел и остался с раскрытым ртом. Глигор рассмеялся.
— Итак, господин Моц, мне хотелось бы поговорить с вами.
— Прошу вас...
— Сюда? — растерялся Спинанциу.
— Так дом-то у меня еще не достроен, и живем мы пока вот в этом хлеву,— объяснил Митру.
Его ироническая улыбка очень понравилась Глигору.
— Ну и муженек у тебя, Флорица! Бедовый парень,- заявил он громко.
— Господин Моц, я посетил вас потому, что вы председатель незаконно учрежденной комиссии. Учтите — незаконно, и мы считаем, что, обманутые опасной пропагандой, вы вступили на еще более опасный путь.
Спинанциу ждал от Митру ответа или возражений, но тот молчал.
— Комиссия незаконна, поймите! — решительно повторил Спинанциу.
— Глигор, сверни мне цигарку, — не обращая внимания на гостя, обратился Митру к приятелю.
— Ах, пожалуйста, — вытащил Спинанциу портсигар.
— Мне эти не нравятся... Я привык к крепким, — отказался Митру.
— Так вот, господин Моц, комиссия ваша незаконна, поэтому все решения ее также будут незаконными. Но мы не станем принимать это во внимание.
— И мы тоже, — спокойно сказал Митру.
Шофер, выведенный из себя детворой, стал нажимать на сигнал, пытаясь разогнать наседавших на машину ребят, но резкий звук гудка им очень понравился, и они прижались носами к боковым стеклам, чтобы посмотреть, кто там играет на трубе. К воротам Митру подошли несколько крестьян, но, заметив во дворе по-городскому одетого господина, остались на улице.
Сшшанциу начал нервничать. Он надеялся, что попадет в дом, пусть даже самый жалкий, где можно будет беседовать с этой скотиной с глазу на глаз, а разговор пришлось вести среди двора, на глазах у зевак.
— Господин Моц, нам все же неудобно разговаривать здесь во дворе. Что, если мы прокатимся на машине?
— Это меня не устраивает, — ответил Митру.
— Как не устраивает?
— Да вот так. Занят я. Скажите, господин, зачем приехали, и мы поговорим.
— Комиссия незаконна,— снова повторил Спиыанциу дрожащим от возмущения голосом. — Она не имеет никаких законных оснований. Вы только напрасно теряете время и...
— Ну уж нет,— возразил Митру,— времени мы не теряем, потому делать нам все равно нечего, пока не начнутся весенние работы...
— Вы играете с огнем, понятно? — не выдержал Сшшанциу. — Барон терпелив, не хочет за вас как следует взяться и вызвать войска, чтобы вправить вам мозги. Лучше сидите смирно! Это вы вздумали проводить аграрную реформу? Вы? Аграрная реформа дело нешуточное, а кроме того, в Трансильвании она уже проведена. Поэтому-то я и стараюсь убедить вас, что все ваши дела не имеют никакого законного основания.
Глигор медленно встал, подошел к Митру и протянул ему огромную, как кукурузный початок, цигарку.
— Вот, получай.
— Спасибо, дорогой.
Глигор снова прыснул и кинулся в хлев, откуда послышался его довольный хохот.
— Мы хотим с вами договориться, найти способ для разрешения политических проблем, которые...
— Глигор!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159