"
- Эй, здесь кто-то есть? - спросил отец.
- Отец! - выдохнул Поль.
- Поль, - прерывающимся шепотом произнес отец. Вытянув руки, он
шагнул вперед. Поль отступил назад.
- Отец, не надо. Там стражники. Они увидят нас.
- Какое это теперь имеет значение, сын?
- Отец, но я могу видеть! У меня есть глаза!
- Что? Этого не может быть! Тайден отдал приказ своим солдатам
захватить тебя на тропе Ансона. Он сам хвастался перед мной.
- Так, значит, он знал! У нас с Джесси было подозрение. Мы спустили
под откос повозку с бревнами, она разнесла посты, и нам удалось
проскочить.
- А Джесси сейчас с тобой? Как ты сюда пробрался?
- Я с другим. Мы с ним пересекли кольцо небесной бездны ночью с
помощью макровой веревки. А сюда мы пробрались через крохефитовую скалу
под замком. Тайден не знает, что я здесь.
Улыбка пробежала по лицу герцога.
- Ты не должен здесь оставаться. Ты вызовешь подозрения. Послушай,
около восточной стены выставлены подносы для сбора капои. Мой ящик уже
готов для сбора урожая. Иди! Не обходи никого. Лучше, если ты даже на
кого-нибудь наткнешься.
Поль добрался до подносов, сложенных стопками. Дно каждого подноса
было похоже на решето. Он взял один из них и вернулся к отцу.
- Наклони поднос вперед и тащи его по воде. Вода уйдет, а зерна и
ботва останутся. Я уже отделил растения от корней.
Поль опустил свой поднос в воду и потихоньку стал его тащить вперед.
- Тайден построил мост под земляным мостом на востоке, - сообщил
герцог.
- Мы тоже узнали об этом несколько дней назад. Калин и Демистер по
разным тропам отправились через границу. Молю Бога, чтоб хоть один из них
успел предупредить Иллада.
- У Тайдена свой человек в замке. Он сам мне рассказал об этом.
- Такое впечатление, что у него везде есть глаза и уши. Кто он?
- Он не сказал.
- Но ты-то должен догадываться! Ну, по крайней мере, предположить.
- Нет, - покачал головой отец. - Никто из тех, кому я доверял, не
предаст Бенэярдов. Боюсь, здесь я тебе не смогу помочь.
Поль ощутил растерянность отца. Он посмотрел вниз на хлюпающую
растительную массу в своем подносе.
- Мой поднос полон, отец. Что мне делать дальше?
- На южной стороне зала разделочные столы, отнеси его туда.
Поль поднял поднос и почувствовал его тяжесть. Пришлось опереть его о
край деревянного ящика.
- Отец, ты знаешь, зачем я сюда пришел?
Герцог кивнул головой.
- Я всегда знал о медальоне, и если бы Тайден не рассказал мне о нем,
я бы всегда считал его просто безделушкой. Теперь иди, а то привлечешь
внимание стражников.
Большая часть южной стены была занята большими столами. На столах
были сделаны трехдюймовые выступы, чтобы удерживать зерно и ботву, вода
уходила через дренажную систему. За столом работало восемь человек, трое
по сторонам и по одному с каждого торца. Удлиненные овальные зерна
отбирались к краю стола, а масса ботвы отталкивалась к торцам, где
стоявшие там рабы выбрасывали ее в контейнеры.
- Здесь еще достаточно капои, чтобы ты мог сделать еще одну ходку с
подносом, - сказал отец, когда Поль вернулся. - Теперь слушай внимательно,
что я тебе скажу.
Поль поставил поднос в воде и медленно стал его тащить.
- Мы обедаем у северной стены. Там есть несколько столов и стульев.
Ты сам это увидишь. Здесь есть девушка, Элза, она приносит нам по задней
лестнице хлеб с кухни. Она единственная, кто разносит хлеб, поэтому ты ее
ни с кем не спутаешь. Она тебя выведет из садов и отведет в замок. Дай мне
только пятнадцать минут.
Поль посмотрел на свой поднос с набившейся там ботвой.
- Отец? - его голос задрожал. На глазах появились слезы.
- Мое сердце с тобой, мой мальчик, так же как и сердца всех тех, кто
здесь работает. - Голос отца задрожал, и несколько минут они молчали.
- Я люблю тебя, отец.
Поль спрятался в нише. В это время у южной стены, где раздавали еду,
собралась группа слепых. Поль знал, что это отец собрал толпу. Он знал,
что ему делать. Он посоветовал Брайну пробраться медленно через эту толпу,
притворяясь слепым.
Они увидели Элзу, складывавшую свежеиспеченный хлеб. Она была
невысокого роста, худенькая. Она повернула голову, как будто неуверенная в
их присутствии. Поль обратил внимание, что волосы у нее были собраны в
хвост, перевязанный стеблем капои.
- Элза?
- Да?
Поль отвел взгляд, когда Элза повернулась к нему. Он не мог сразу
взглянуть на ее лицо, боясь опять увидеть вместо глаз пустые глазницы. К
этому надо было привыкнуть. Медленно он поднял глаза и посмотрел ей прямо
в лицо. У нее была гладкая нежная кожа, она была не старше Поля.
- Я Поль Бенэярд. Сын герцога Бенэярда.
Его голос послужил сигналом для всех остальных. Слепые сгрудились
вокруг тележки с хлебом.
- Сюда, - Элза увлекла Поля и Брайна за собой.
Слепые начали стаскивать хлеб с верхних полок, и под прикрытием
поднятых рук Поль и Брайн смогли проскочить, незамеченные стражниками. Они
проскочили через дверь и вышли к лестнице. После трех витков лестницы они
оказались перед аркой. Здесь они остановились. Запах капои был особенно
насыщен. Тянуло теплом.
- Выгляни в кухню, Поль Бенэярд. Скольких женщин ты там видишь?
Вдоль стены Поль увидел шесть печей с открытыми духовками. Перед
каждой копошилось по две женщины. Некоторые вытаскивали свежеиспеченные
буханки хлеба, другие подбрасывали в топку дрова. У противоположной стены
стояли столы. На них аккуратными стопками были сложены буханки. На уровне
глаз тянулась полка, уставленная кухонной утварью. У этой же стены были
сложены нарубленные дрова. В дальнем конце комнаты была видна дверь. Там
стояла высокая костлявая женщина с подносом в руках.
- Тринадцать, - последовал ответ Поля.
- Ты видишь женщину у, входа?
- Да, у нее в руках поднос с хлебом.
- Это Шелла. Теперь идите. Она доведет вас до четвертого яруса. И
хорошенько запоминайте дорогу. Возвращаться вам придется без нашей помощи.
Поль и Брайн быстро проскочили через кухню. Поль дотронулся до руки
Шеллы. Женщина напряглась.
- Я Поль Бенэярд. Элза сказала, что ты можешь провести нас на
четвертый ярус.
- Вы должны быть моими глазами. Мой слух острее вашего, и я слышу эхо
от каменного пола. И я смогу услышать, если кто-нибудь пойдет. Но если
стражники уже стоят там, я буду бессильна. Некоторые стражники любят
подшучивать над нами: встанут и стоят, пока мы на них не наткнемся.
Откройте дверь и посмотрите, свободен ли путь.
Поль открыл дверь. Справа и слева шел коридор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
- Эй, здесь кто-то есть? - спросил отец.
- Отец! - выдохнул Поль.
- Поль, - прерывающимся шепотом произнес отец. Вытянув руки, он
шагнул вперед. Поль отступил назад.
- Отец, не надо. Там стражники. Они увидят нас.
- Какое это теперь имеет значение, сын?
- Отец, но я могу видеть! У меня есть глаза!
- Что? Этого не может быть! Тайден отдал приказ своим солдатам
захватить тебя на тропе Ансона. Он сам хвастался перед мной.
- Так, значит, он знал! У нас с Джесси было подозрение. Мы спустили
под откос повозку с бревнами, она разнесла посты, и нам удалось
проскочить.
- А Джесси сейчас с тобой? Как ты сюда пробрался?
- Я с другим. Мы с ним пересекли кольцо небесной бездны ночью с
помощью макровой веревки. А сюда мы пробрались через крохефитовую скалу
под замком. Тайден не знает, что я здесь.
Улыбка пробежала по лицу герцога.
- Ты не должен здесь оставаться. Ты вызовешь подозрения. Послушай,
около восточной стены выставлены подносы для сбора капои. Мой ящик уже
готов для сбора урожая. Иди! Не обходи никого. Лучше, если ты даже на
кого-нибудь наткнешься.
Поль добрался до подносов, сложенных стопками. Дно каждого подноса
было похоже на решето. Он взял один из них и вернулся к отцу.
- Наклони поднос вперед и тащи его по воде. Вода уйдет, а зерна и
ботва останутся. Я уже отделил растения от корней.
Поль опустил свой поднос в воду и потихоньку стал его тащить вперед.
- Тайден построил мост под земляным мостом на востоке, - сообщил
герцог.
- Мы тоже узнали об этом несколько дней назад. Калин и Демистер по
разным тропам отправились через границу. Молю Бога, чтоб хоть один из них
успел предупредить Иллада.
- У Тайдена свой человек в замке. Он сам мне рассказал об этом.
- Такое впечатление, что у него везде есть глаза и уши. Кто он?
- Он не сказал.
- Но ты-то должен догадываться! Ну, по крайней мере, предположить.
- Нет, - покачал головой отец. - Никто из тех, кому я доверял, не
предаст Бенэярдов. Боюсь, здесь я тебе не смогу помочь.
Поль ощутил растерянность отца. Он посмотрел вниз на хлюпающую
растительную массу в своем подносе.
- Мой поднос полон, отец. Что мне делать дальше?
- На южной стороне зала разделочные столы, отнеси его туда.
Поль поднял поднос и почувствовал его тяжесть. Пришлось опереть его о
край деревянного ящика.
- Отец, ты знаешь, зачем я сюда пришел?
Герцог кивнул головой.
- Я всегда знал о медальоне, и если бы Тайден не рассказал мне о нем,
я бы всегда считал его просто безделушкой. Теперь иди, а то привлечешь
внимание стражников.
Большая часть южной стены была занята большими столами. На столах
были сделаны трехдюймовые выступы, чтобы удерживать зерно и ботву, вода
уходила через дренажную систему. За столом работало восемь человек, трое
по сторонам и по одному с каждого торца. Удлиненные овальные зерна
отбирались к краю стола, а масса ботвы отталкивалась к торцам, где
стоявшие там рабы выбрасывали ее в контейнеры.
- Здесь еще достаточно капои, чтобы ты мог сделать еще одну ходку с
подносом, - сказал отец, когда Поль вернулся. - Теперь слушай внимательно,
что я тебе скажу.
Поль поставил поднос в воде и медленно стал его тащить.
- Мы обедаем у северной стены. Там есть несколько столов и стульев.
Ты сам это увидишь. Здесь есть девушка, Элза, она приносит нам по задней
лестнице хлеб с кухни. Она единственная, кто разносит хлеб, поэтому ты ее
ни с кем не спутаешь. Она тебя выведет из садов и отведет в замок. Дай мне
только пятнадцать минут.
Поль посмотрел на свой поднос с набившейся там ботвой.
- Отец? - его голос задрожал. На глазах появились слезы.
- Мое сердце с тобой, мой мальчик, так же как и сердца всех тех, кто
здесь работает. - Голос отца задрожал, и несколько минут они молчали.
- Я люблю тебя, отец.
Поль спрятался в нише. В это время у южной стены, где раздавали еду,
собралась группа слепых. Поль знал, что это отец собрал толпу. Он знал,
что ему делать. Он посоветовал Брайну пробраться медленно через эту толпу,
притворяясь слепым.
Они увидели Элзу, складывавшую свежеиспеченный хлеб. Она была
невысокого роста, худенькая. Она повернула голову, как будто неуверенная в
их присутствии. Поль обратил внимание, что волосы у нее были собраны в
хвост, перевязанный стеблем капои.
- Элза?
- Да?
Поль отвел взгляд, когда Элза повернулась к нему. Он не мог сразу
взглянуть на ее лицо, боясь опять увидеть вместо глаз пустые глазницы. К
этому надо было привыкнуть. Медленно он поднял глаза и посмотрел ей прямо
в лицо. У нее была гладкая нежная кожа, она была не старше Поля.
- Я Поль Бенэярд. Сын герцога Бенэярда.
Его голос послужил сигналом для всех остальных. Слепые сгрудились
вокруг тележки с хлебом.
- Сюда, - Элза увлекла Поля и Брайна за собой.
Слепые начали стаскивать хлеб с верхних полок, и под прикрытием
поднятых рук Поль и Брайн смогли проскочить, незамеченные стражниками. Они
проскочили через дверь и вышли к лестнице. После трех витков лестницы они
оказались перед аркой. Здесь они остановились. Запах капои был особенно
насыщен. Тянуло теплом.
- Выгляни в кухню, Поль Бенэярд. Скольких женщин ты там видишь?
Вдоль стены Поль увидел шесть печей с открытыми духовками. Перед
каждой копошилось по две женщины. Некоторые вытаскивали свежеиспеченные
буханки хлеба, другие подбрасывали в топку дрова. У противоположной стены
стояли столы. На них аккуратными стопками были сложены буханки. На уровне
глаз тянулась полка, уставленная кухонной утварью. У этой же стены были
сложены нарубленные дрова. В дальнем конце комнаты была видна дверь. Там
стояла высокая костлявая женщина с подносом в руках.
- Тринадцать, - последовал ответ Поля.
- Ты видишь женщину у, входа?
- Да, у нее в руках поднос с хлебом.
- Это Шелла. Теперь идите. Она доведет вас до четвертого яруса. И
хорошенько запоминайте дорогу. Возвращаться вам придется без нашей помощи.
Поль и Брайн быстро проскочили через кухню. Поль дотронулся до руки
Шеллы. Женщина напряглась.
- Я Поль Бенэярд. Элза сказала, что ты можешь провести нас на
четвертый ярус.
- Вы должны быть моими глазами. Мой слух острее вашего, и я слышу эхо
от каменного пола. И я смогу услышать, если кто-нибудь пойдет. Но если
стражники уже стоят там, я буду бессильна. Некоторые стражники любят
подшучивать над нами: встанут и стоят, пока мы на них не наткнемся.
Откройте дверь и посмотрите, свободен ли путь.
Поль открыл дверь. Справа и слева шел коридор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85