Лоб в капельках пота.
— Надеюсь, Мигель о вас заботится?
— Да, — ответила Ингрид. Она установила прекрасный контакт со слугой-португальцем, что отразилось и на нас.
— Хорошо, хорошо. Если возникнут проблемы, дайте мне знать. — Он повернулся, чтобы уходить.
— Мистер Хойл! — окликнула его Ингрид.
— Да?
— Расскажите, пожалуйста, как идёт расследование? А то мы тут пребываем в полном неведении.
Хойл неохотно опустился в кресло.
— В данный момент идёт допрос Тони. Его пока не арестовали, и думаю, что это вряд ли произойдёт. Он не виновен, и мы это сумеем доказать.
— Как? — спросил я. — У него есть алиби?
— Да.
— Так кто же убил Доминик? — произнесла Ингрид.
— Скорее всего грабитель. Дело в том, что ночью в её спальне кто-то побывал. Пропали ювелирные украшения. Грабитель, видимо, её разбудил, а потом задушил из страха, что она поднимет крик. Доминик перед сном сделала себе укол героина и не смогла реагировать адекватно.
— Много украшений пропало?
— Те, что она носила каждый день. Не очень дорогие, однако тянут на несколько сот тысяч франков.
— Её действительно задушили?
— Вскрытие показало наличие в крови героина. Но передозировки не было. Доминик умерла от удушья. К тому же пропала наволочка.
— Что это означает?
— То, что грабитель оставил на ней какие-то следы и забрал с собой.
— А зачем полиция проверяет нашу обувь?
— Не знаю. Но все равно хорошо, что осматривают обувь. Значит, поняли, что взяли неверный след. — Хойл покачал головой. — До сих пор не могу поверить, что Доминик убили. Невероятно. У нас с Тони бывали трудные времена, но чтобы такое…
Я кивнул. Мне это тоже всё казалось нереальным. Хойл посмотрел на часы.
— Мне пора ехать в Болье-сюр-Мер. Я нашёл Тони хорошего адвоката по уголовным делам, лучшего в Ницце. Но хочу быть в курсе дела. Впрочем, вряд ли его оставят на ночь.
Через час он вернулся с Тони, который выглядел совершенно измотанным. Не обращая на нас внимания, они прошли в кабинет. Очевидно, проблемы пока не решились.
Я направился к себе. Лёг в постель с книгой. Гай появился около одиннадцати и сразу плюхнулся в постель. Я продолжал читать. Примерно через минуту Гай опёрся на локоть и посмотрел на меня.
— Лейн, выключи этот чёртов свет.
Я выключил. И очень долго не мог заснуть.
* * *
Меня разбудил громкий стук в дверь. Я побежал открыть. На пороге стоял Совиль с двумя полицейскими. За их спинами ярко сияло солнце.
— Какого чер… — начал Гай и замолк.
Взгляд Совиля остановился на кроссовках. Он поднял их, осмотрел подошвы и обратился к Гаю:
— Это ваши?
— Хм… да.
— Одевайтесь, поедете в полицейский участок. Вы арестованы.
— Что?
— Вы меня слышали.
— Вы не имеете права! — возмутился Гай. — Я никого не убивал!
Совиль бросил ему одежду:
— Одевайтесь!
Гай вскочил с постели и стал одеваться, поглядывая на инспектора.
Совиль сказал что-то одному из полицейских. Тот извлёк наручники, жестом приказал Гаю протянуть руки. Гай смотрел на наручники, только сейчас осознав, что происходит. Затем медленно подставил запястья. Наручники защёлкнулись.
— Держись! — крикнул я ему вслед. — Всё обойдётся.
Гай повернулся. Я подумал, что опять услышу какую-нибудь грубость, но он неожиданно заявил:
— Всё это чепуха. У них против меня ничего нет.
— Посмотрим, — усмехнулся Совиль и посторонился.
Полицейский грубо схватил Гая за локоть и вывел из комнаты.
15
Май 1999 года, квартира Гая на Уоппинг-стрит, Лондон
— Ну, как вчера? — спросил Гай.
— Похвастаться нечем. Там стоял такой шум. Я даже слова не смог вставить.
— Сколько добыл карточек?
— Три.
— Всего-то! Следовало действовать энергичнее, Дэвид. Нельзя, чтобы тебя оттесняли в сторону.
— Встретил там одного венчурного инвестора. Мы с ним учились в университете. Поговорили немного.
— Ему понравилась наша идея?
— Я ничего ему не рассказал. Момент был неподходящий.
— Что значит — неподходящий? А зачем же ты туда ходил? Зачем? — Гай тряхнул головой. — Надо было мне пойти самому.
Я обиделся, но виду не подал. Опустил голову и молчал. А чего обижаться. Гай прав, я провалил задание. Он рассчитывал на меня, а я его подвёл.
Мы молча начали работать. Разумеется, Оуэн тоже молчал.
Преисполнившись желанием исправить промах, я отослал наш план всем венчурным инвесторам, с какими вчера познакомился, включая и Генри. В сопроводительном письме поначалу собирался придумать какое-то объяснение, почему нам вдруг понадобились деньги, когда только вчера я сказал, что они не нужны, но решил написать правду. В самом деле, вчера он не очень хотел выслушать мой «доклад в лифте».
Я нашёл сайт Британской ассоциации венчурного капитала и отослал план ещё трём, по моему мнению, наиболее перспективным инвесторам. Оставалось ждать, что из этого получится.
— Кофе? — спросил Гай через час.
— Давай.
Он принёс кофейник, улыбнулся своей неотразимой улыбкой:
— Извини, что набросился на тебя.
— Нет, ты прав. Тебе бы удалось все сделать гораздо лучше.
— Попробую в следующий раз. — Гай глотнул кофе.
— Угадай, кого я встретил там из наших знакомых?
— Кого?
— Мел.
— Мел Дин?
— Я больше никаких Мел не знаю.
— Какая она сейчас? Сильно изменилась?
— Немного.
— А как её дивная грудь?
— В прекрасной форме.
— Приятно слышать.
— Она адвокат, — продолжил я. — Есть клиенты и среди начинающих интернет-бизнесменов. Я передал ей по факсу проект нашего договора с акционерами. Ты же знаешь, он мне не очень нравился.
— Зачем?
— Мел обещала просмотреть его и дать замечания.
— Пустая трата времени.
— Посмотрим.
Вскоре выяснилось, что время потрачено не зря. Мел позвонила к концу дня.
— Ты был прав, документ сырой. В будущем при большом количестве акционеров и венчурном финансировании могут возникнуть серьёзные проблемы.
— А разве потом его нельзя будет скорректировать?
— Можно, конечно, однако нужно начинать работу компании, имея грамотно составленный договор.
— Ты сумела бы составить для нас такой?
— Естественно. Для этого мне необходимо посмотреть документы других интернет-компаний. И вам придётся за это заплатить.
— А как насчёт того, чтобы работать с Гаем? — тихо промолвил я.
— Но ведь ты работаешь? — спросила она после недолгого молчания.
— Да.
— Доволен?
— Вроде.
— Ну что ж, если доволен ты, то, наверное, буду довольна и я.
— Прекрасно. Я с ним переговорю и тебе перезвоню.
Я положил трубку и повернулся к Гаю.
— Большую часть беседы я слышал, — заявил он.
— Проект договора с акционерами никуда не годится.
— Она так сказала?
— Да.
— Ты ей веришь?
— Верю.
— Какие предложения?
— Думаю, нам нужно распрощаться с киношными адвокатами и пригласить Мел.
Гай хмыкнул:
— Но она же дура!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
— Надеюсь, Мигель о вас заботится?
— Да, — ответила Ингрид. Она установила прекрасный контакт со слугой-португальцем, что отразилось и на нас.
— Хорошо, хорошо. Если возникнут проблемы, дайте мне знать. — Он повернулся, чтобы уходить.
— Мистер Хойл! — окликнула его Ингрид.
— Да?
— Расскажите, пожалуйста, как идёт расследование? А то мы тут пребываем в полном неведении.
Хойл неохотно опустился в кресло.
— В данный момент идёт допрос Тони. Его пока не арестовали, и думаю, что это вряд ли произойдёт. Он не виновен, и мы это сумеем доказать.
— Как? — спросил я. — У него есть алиби?
— Да.
— Так кто же убил Доминик? — произнесла Ингрид.
— Скорее всего грабитель. Дело в том, что ночью в её спальне кто-то побывал. Пропали ювелирные украшения. Грабитель, видимо, её разбудил, а потом задушил из страха, что она поднимет крик. Доминик перед сном сделала себе укол героина и не смогла реагировать адекватно.
— Много украшений пропало?
— Те, что она носила каждый день. Не очень дорогие, однако тянут на несколько сот тысяч франков.
— Её действительно задушили?
— Вскрытие показало наличие в крови героина. Но передозировки не было. Доминик умерла от удушья. К тому же пропала наволочка.
— Что это означает?
— То, что грабитель оставил на ней какие-то следы и забрал с собой.
— А зачем полиция проверяет нашу обувь?
— Не знаю. Но все равно хорошо, что осматривают обувь. Значит, поняли, что взяли неверный след. — Хойл покачал головой. — До сих пор не могу поверить, что Доминик убили. Невероятно. У нас с Тони бывали трудные времена, но чтобы такое…
Я кивнул. Мне это тоже всё казалось нереальным. Хойл посмотрел на часы.
— Мне пора ехать в Болье-сюр-Мер. Я нашёл Тони хорошего адвоката по уголовным делам, лучшего в Ницце. Но хочу быть в курсе дела. Впрочем, вряд ли его оставят на ночь.
Через час он вернулся с Тони, который выглядел совершенно измотанным. Не обращая на нас внимания, они прошли в кабинет. Очевидно, проблемы пока не решились.
Я направился к себе. Лёг в постель с книгой. Гай появился около одиннадцати и сразу плюхнулся в постель. Я продолжал читать. Примерно через минуту Гай опёрся на локоть и посмотрел на меня.
— Лейн, выключи этот чёртов свет.
Я выключил. И очень долго не мог заснуть.
* * *
Меня разбудил громкий стук в дверь. Я побежал открыть. На пороге стоял Совиль с двумя полицейскими. За их спинами ярко сияло солнце.
— Какого чер… — начал Гай и замолк.
Взгляд Совиля остановился на кроссовках. Он поднял их, осмотрел подошвы и обратился к Гаю:
— Это ваши?
— Хм… да.
— Одевайтесь, поедете в полицейский участок. Вы арестованы.
— Что?
— Вы меня слышали.
— Вы не имеете права! — возмутился Гай. — Я никого не убивал!
Совиль бросил ему одежду:
— Одевайтесь!
Гай вскочил с постели и стал одеваться, поглядывая на инспектора.
Совиль сказал что-то одному из полицейских. Тот извлёк наручники, жестом приказал Гаю протянуть руки. Гай смотрел на наручники, только сейчас осознав, что происходит. Затем медленно подставил запястья. Наручники защёлкнулись.
— Держись! — крикнул я ему вслед. — Всё обойдётся.
Гай повернулся. Я подумал, что опять услышу какую-нибудь грубость, но он неожиданно заявил:
— Всё это чепуха. У них против меня ничего нет.
— Посмотрим, — усмехнулся Совиль и посторонился.
Полицейский грубо схватил Гая за локоть и вывел из комнаты.
15
Май 1999 года, квартира Гая на Уоппинг-стрит, Лондон
— Ну, как вчера? — спросил Гай.
— Похвастаться нечем. Там стоял такой шум. Я даже слова не смог вставить.
— Сколько добыл карточек?
— Три.
— Всего-то! Следовало действовать энергичнее, Дэвид. Нельзя, чтобы тебя оттесняли в сторону.
— Встретил там одного венчурного инвестора. Мы с ним учились в университете. Поговорили немного.
— Ему понравилась наша идея?
— Я ничего ему не рассказал. Момент был неподходящий.
— Что значит — неподходящий? А зачем же ты туда ходил? Зачем? — Гай тряхнул головой. — Надо было мне пойти самому.
Я обиделся, но виду не подал. Опустил голову и молчал. А чего обижаться. Гай прав, я провалил задание. Он рассчитывал на меня, а я его подвёл.
Мы молча начали работать. Разумеется, Оуэн тоже молчал.
Преисполнившись желанием исправить промах, я отослал наш план всем венчурным инвесторам, с какими вчера познакомился, включая и Генри. В сопроводительном письме поначалу собирался придумать какое-то объяснение, почему нам вдруг понадобились деньги, когда только вчера я сказал, что они не нужны, но решил написать правду. В самом деле, вчера он не очень хотел выслушать мой «доклад в лифте».
Я нашёл сайт Британской ассоциации венчурного капитала и отослал план ещё трём, по моему мнению, наиболее перспективным инвесторам. Оставалось ждать, что из этого получится.
— Кофе? — спросил Гай через час.
— Давай.
Он принёс кофейник, улыбнулся своей неотразимой улыбкой:
— Извини, что набросился на тебя.
— Нет, ты прав. Тебе бы удалось все сделать гораздо лучше.
— Попробую в следующий раз. — Гай глотнул кофе.
— Угадай, кого я встретил там из наших знакомых?
— Кого?
— Мел.
— Мел Дин?
— Я больше никаких Мел не знаю.
— Какая она сейчас? Сильно изменилась?
— Немного.
— А как её дивная грудь?
— В прекрасной форме.
— Приятно слышать.
— Она адвокат, — продолжил я. — Есть клиенты и среди начинающих интернет-бизнесменов. Я передал ей по факсу проект нашего договора с акционерами. Ты же знаешь, он мне не очень нравился.
— Зачем?
— Мел обещала просмотреть его и дать замечания.
— Пустая трата времени.
— Посмотрим.
Вскоре выяснилось, что время потрачено не зря. Мел позвонила к концу дня.
— Ты был прав, документ сырой. В будущем при большом количестве акционеров и венчурном финансировании могут возникнуть серьёзные проблемы.
— А разве потом его нельзя будет скорректировать?
— Можно, конечно, однако нужно начинать работу компании, имея грамотно составленный договор.
— Ты сумела бы составить для нас такой?
— Естественно. Для этого мне необходимо посмотреть документы других интернет-компаний. И вам придётся за это заплатить.
— А как насчёт того, чтобы работать с Гаем? — тихо промолвил я.
— Но ведь ты работаешь? — спросила она после недолгого молчания.
— Да.
— Доволен?
— Вроде.
— Ну что ж, если доволен ты, то, наверное, буду довольна и я.
— Прекрасно. Я с ним переговорю и тебе перезвоню.
Я положил трубку и повернулся к Гаю.
— Большую часть беседы я слышал, — заявил он.
— Проект договора с акционерами никуда не годится.
— Она так сказала?
— Да.
— Ты ей веришь?
— Верю.
— Какие предложения?
— Думаю, нам нужно распрощаться с киношными адвокатами и пригласить Мел.
Гай хмыкнул:
— Но она же дура!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77