Он взял ее под руку.
- Я разделяю вашу сдержанность, но это только вопрос времени. Скоро весь мир узнает о нас, моя дорогая. Это будет такое удовольствие представлять вас всем в качестве моей жены.
- Но я пока не приняла ваше предложение.
- Я понимаю, что вам надо привыкнуть к этой мысли, но не заставляйте меня ждать слишком долго.
- Не буду.
- Вот и славно. А вон Тед и Сейди. Пойдем к ним?
- Давайте.
Увидев их, Сейди воскликнула:
- Рейвен, я никогда не видела, чтобы ты так крепко спала. Ты здорова?
- Да, я просто немного устала от такого долгого путешествия, но ты должна была меня разбудить. Извини, что тебе пришлось одной подавать завтрак.
- Ничего страшного. Я рада, что дала тебе поспать, но надеюсь, что во время ленча ты мне поможешь.
- Непременно.
К сожалению, когда Рейвен, наконец, отделалась от Джереми, уже настало время ленча, и ей не удалось вернуться к Слейту в багажный вагон. Но поезд уже шел полным ходом, и она надеялась, что Слейт появится с минуты на минуту с необходимой им информацией.
Поезд приближался к мексиканской границе и довольно большому пограничному городу Дель-Рио. Оттуда дорога сворачивала на восток, в Техас, и дальше шла до Сан-Антонио.
Подавая ленч, Рейвен вела себя довольно рассеянно, так что Сейди спросила:
- Что с тобой, Рейвен? Я еще никогда не видела тебя такой невнимательной.
- Что-то я сегодня никак не могу проснуться, - солгала Рейвен, хотя ей очень хотелось сказать Сейди правду. Подавать пассажирам ленч сейчас, когда Слейт допрашивает Команчи Джека, казалось ей не слишком интересным занятием. Но почему Слейта так долго нет? Может, Джек отказывается говорить?
- Не важно. Мы уже почти всех обслужили. Просто я немного за тебя беспокоюсь. Это из-за Джереми, да?
- Ума не приложу, что мне с ним делать.
- Очень просто. Ты же сама знаешь, что он не тот человек, который тебя интересует, пусть он даже очень красив и сказочно богат.
- Но я так мало знаю о Слейте.
- Узнаешь со временем. Тед очень ему доверяет.
- Знаю. - Но можно ли доверять Теду?
Как раз в тот момент, когда из ресторана ушел последний пассажир, в вагон вошла Маргарита и села за столик. Сейди приняла у нее заказ и ушла на кухню, а Маргарита подозвала к себе Рейвен.
- Ты крепко спала прошлой ночью.
- Да.
- Я застелила твою постель.
- Извини, что оставила ее в таком виде, но, увидев, что проспала, я очень заторопилась и не успела привести ее в порядок.
- Понимаю. Странно, что не все простыни оказались на месте.
Рейвен побледнела.
- Наверное, проводник забрал их.
- Возможно. - Маргарита пристально взглянула на Рейвен. - Если тебе нужна помощь, скажи. Знаешь, после Дель-Рио поезд свернет на восток, и граница останется позади.
- Да, мне уже об этом говорили.
- Я рада, что Слейт охраняет поезд, потому что это будет последнее место, где бандиты могут безнаказанно напасть.
- Почему?
- Граница так близко, что они без труда смогут оказаться на другой стороне. А в Техасе они станут легкой добычей для техасских рейнджеров.
- Понятно. Ты права, хорошо, что Слейт нас охраняет, но полагаю, с поездом ничего не случится, потому, что он идет не по обычному расписанию Южно-Тихоокеанской дороги.
- Я рада, что ты так думаешь. А вот и мой ленч. Спасибо, Сейди.
Рейвен поспешила отойти, чтобы Маргарита не увидела, как она смущена. То, о чем говорила Маргарита, было разумно: в Техасе бандитам будет гораздо труднее скрываться, так что, по всей вероятности, они нападут либо перед, либо сразу после Дель-Рио. Надо срочно поговорить со Слейтом. Возможно, им уже не нужна информация Команчи Джека. Он признался в убийствах, а показаний техасского рейнджера и частного детектива будет достаточно, чтобы вздернуть его на виселице.
- Рейвен, - рассмеялась Сейди, - ты опять где-то витаешь. Почему бы тебе не уйти? Я обслужу Маргариту, не волнуйся.
- Спасибо. Извини, мне нужно о многом подумать.
- Понимаю. Но помни, что любовь - это единственное, что имеет значение.
- Запомню. Увидимся позже.
Рейвен направилась прямиком в багажный вагон. Слейта так долго не было, что она уже начала беспокоиться, не случилось ли чего. Что, если Команчи Джеку удалось каким-то образом освободиться и напасть на Слейта? Может, даже убить его?
Пассажиры сидели в вагоне-салоне и глазели в окна, чтобы не пропустить момент, когда покажутся Рио-Гранде и мексиканская граница. Несколько человек читали в библиотеке и прекрасно обходились без услуг Рейвен. Сейди и Рейвен решили, что не надо все время стараться развлекать пассажиров, и оставили открытыми книжные шкафы. Оказалось, что так удобнее всем.
Перед багажным вагоном Рейвен остановилась, убедилась, что ее никто не заметил, и проскользнула внутрь. В вагоне было сумрачно и тихо. Она достала из сумочки пистолет.
- Слейт?
- Я здесь.
Почувствовав огромное облегчение, Рейвен зашла за ящик, где она оставила Слейта и Команчи Джека. Бандит сидел у стены с опущенной головой, а его подбородок бился о грудь в такт движению поезда. Он, видимо, был без сознания.
- Что это с ним?
- Вырубился от боли.
- От боли?
- Черт побери, Рейвен, я пытаюсь выбить из него хоть какую-нибудь информацию.
- Ты его пытал?
- А как еще получить информацию? Вежливыми просьбами от Команчи Джека ничего не добьешься.
- Нет, конечно. Просто я не ожидала… И я не вижу никаких следов пыток.
- Я кое-чему научился у команчей.
- Но хоть что-нибудь он сказал?
- Ничего, будь он проклят! Никогда бы не подумал, что он будет так упрямиться.
- Знаешь, у меня появилась одна идея, но давай выйдем и обсудим ее на платформе. Я не хочу, чтобы он очнулся и услышал, о чем мы говорим.
- Он еще долго не очнется, если только не заставить его это сделать, но я согласен: рисковать не стоит.
На платформе их обдало горячим и пыльным ветром. Рейвен прислонилась к стенке вагона и посмотрела на Слейта. У него был усталый и разочарованный вид.
- Ты заполучил человека, которого искал, Слейт. А дальше тебе не обязательно мне помогать. Теперь это мое дело.
- Что?
- Ты преследовал Команчи Джека, и я тоже. Но как ты знаешь, Тед нанял агентство Каннингема, чтобы выяснить, кто стоит за грабежами поездов. В память об отце и женихе я должна закончить то, что начали они. Кроме того, моему, агентству очень нужен гонорар, который полагается за расследование.
- А в агентстве осталась только ты?
- Я единственная оставшаяся в живых, и я твердо намерена довести дело до конца, чтобы отец и Сэм погибли не напрасно.
- Ты, должно быть, очень их любила.
- Да.
Что-то сжалось у нее в груди, а глаза наполнились слезами. Ей всегда будет их не хватать.
- Я понимаю, что ты чувствуешь. Никто никогда не может заменить тех, кого любишь, это так.
- Я понимаю, как тяжело ты переживаешь потерю своей семьи, но ты поймал убийцу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83