Тогда Сандерс не вел бы себя так нагло!
– Может, и мне предложишь выпить? – произнес он, когда Ребекка обернулась к нему. – Сейчас нам самое время потолковать.
Но она не тронулась с места.
– Где Нелли?
Ледяной тон женщины не произвел на Сандерса никакого впечатления.
– Насчет Нелли не беспокойся, – небрежно ответил он. – Девочка принимает душ. Мы с ней изрядно взмокли – если, конечно, ты еще помнишь, как это бывает.
Стиснув зубы, Ребекка решила, что не позволит спровоцировать себя.
– Ты зря теряешь время, – сдерживая гнев, произнесла она. – Дэн не станет делать того, чего ты от него добиваешься. Ему безразлично, чем ты занимаешься с Нелли, лишь бы не нарушал его спокойствие.
Эрбен прищурился.
– Это неудачная шутка.
– Какие тут шутки! Ты ничего не понимаешь, дурак. Дэниел изменился. Мы с дочерью ему больше не нужны. И твои угрозы ни к чему не приведут.
Сандерс озадаченно переступил с ноги на ногу.
– Я тебе не верю.
– Ну и черт с тобой! Какое мне дело до того, веришь ты или нет? Что касается меня, то я лишь жалею, что потратила время на эту поездку.
Не дождавшись, пока ему предложат выпить, Сандерс сам налил себе полстакана виски и одним махом выпил его. Затем снова наполнил. Глядя на него, Ребекка прекрасно понимала, что сейчас испытывает этот тип.
– Мерзавец! – глухо выругался Сандерс.
Ребекка отвернулась к окну, испугавшись, что затеплившаяся в ней хрупкая надежда выдаст ее. Неужели Дэн прав? А что, если и вправду его демонстративное безразличие к судьбе дочери сыграет свою роль?
– И все-таки Дэну придется согласиться на мои условия, – процедил Сандерс сквозь зубы.
– Как же ты сможешь заставить его? – усмехнулась Ребекка. – По-моему, ты уже сделал все, что было в твоих силах.
– Не знаю. – Сандерс задумчиво посмотрел на виски в стакане, а затем выпил его в два глотка. – Что-нибудь придумаю. – Он поставил бокал на столик и направился к выходу, бросив через плечо: – Скажи Нелли, что я ей позвоню.
Когда Ребекка осталась одна, на ее лице появилась слабая улыбка. Сейчас уже можно было не сомневаться, что Сандерсу не нужна Нелли. Он лишь использует ее в своих целях. Иначе не стал бы выжидать три месяца, прежде чем объявить об их связи. Все это время понадобилось негодяю для того, чтобы покрепче привязать к себе Нелли. Но что же он собирается предпринять?
– А где Эрбен? – прозвучал встревоженный голос Нелли. Она уже переоделась и сейчас стояла на пороге гостиной в черных брюках и длинном свитере. Ее темные волосы – совсем как у отца – рассыпались по плечам; ногти были накрашены ярко-красным лаком такого же броского оттенка, как и помада на губах.
– Ушел, – ответила Ребекка, рассматривая дочь.
– Ушел? Почему? Что ты ему сказала?
– Тебе не следует разговаривать со мной в подобном тоне, – сердито заметила мать. – Эрбен не имеет никакого права находиться в этом доме, не говоря уже обо всем остальном. Где ты провела прошлую ночь? У тети Терезы?
Уголки губ Нелли поползли вниз.
– Да, – кивнула она. – Эрби летал в Лос-Анджелес и возвратился только сегодня. Почему я не могла пригласить его сюда? Этот дом является моим в такой же степени, как и твоим.
– Совершенно верно, это твой дом, но не любовное гнездышко. Ты поступила некрасиво, просто отвратительно. Именно поэтому ты так хотела, чтобы я куда-нибудь ушла? И ты не ожидала, что Сандерс обнаружит свое присутствие. Неужели ты не видишь, что он использует тебя?
Нелли поморщилась.
– Ты никак не можешь понять, что наши с Эрбеном отношения никак не связаны с тем, что вы с отцом перестали общаться, – с жаром возразила она. – Эрби сказал, что любит меня. Я тоже его люблю. И не напоминай мне, что он гораздо старше меня. Может, именно такой человек мне и нужен!
Ребекка покачала головой.
– А ты знаешь, зачем я ездила к твоему отцу?
– Конечно, знаю! – усмехнулась Нелли. – Неужели ты думаешь, что Эрби не рассказал мне? Он попросил тебя уговорить отца сняться в его новом фильме.
Ребекка ошеломленно взглянула на дочь.
– А Сандерс не говорил, зачем это ему нужно?
– Говорил. У него сейчас финансовые трудности, а папа мог бы ему помочь. Если бы он согласился, тогда и другие известные актеры приняли бы участие в этом фильме. Кроме того, Эрбен сказал, что отец в моральном долгу перед ним, – заметила Нелли, поворачиваясь, чтобы уйти. – Если бы не Эрбен, отец не достиг бы известности и богатства…
6
– Так ты думаешь, что Дэн собирается жениться во второй раз?
– Ничего я не думаю, – возразила Ребекка, гоняя кончиком ножа горошинку по тарелке. – Только мне показалось, что они с Сэнди очень близки. Но я не уверена, что кто-то из них спешит вновь отправиться под венец. Ведь они оба прошли неприятный развод.
– Как знать…
Тереза явно не спешила переводить разговор на другую тему, и Ребекка уже начала жалеть, что согласилась встретиться с ней в ресторане за ленчем. С самого ее возвращения из Ферндейла Тереза продолжала выпытывать мельчайшие подробности этого визита. Казалось, ее интересует не столько отказ Дэниела помочь дочери, сколько отношения Ребекки с бывшим супругом. Это выглядело странным, учитывая, что Тереза до сих пор ненавидела Дэниела за то, как он обошелся с ее сестрой.
Ребекка стиснула зубы, окидывая безразличным взглядом зал дорогого ресторана. Если бы только Тереза могла представить себе, как она опростоволосилась перед Дэниелом! К счастью, у той не было возможности узнать об этом.
Ребекка положила вилку и нож на тарелку и взглянула на часы. Она едва притронулась к еде, но в этом не было ничего удивительного – после поездки в Ферндейл у нее пропал аппетит.
– Ты спешишь? – спросила Тереза.
– Нет. – Ребекка непринужденно улыбнулась. – Просто я уже сыта. – Она посмотрела на пустую тарелку сестры. – А ты хочешь еще что-нибудь заказать?
– Не отказалась бы от чашечки кофе, но только если и ты составишь мне компанию.
– Конечно, – согласилась Ребекка, кивком подзывая официанта. Она рассердилась на себя за то, что испытывала чувство досады по отношению к Терезе. Ведь та по-сестрински беспокоилась о ней.
Отложив расспросы о Дэниеле, Тереза рассказала, что нашла новую массажистку для их косметического салона в Детройте. Вчера она беседовала с несколькими претендентками на это место и выбрала одну из них.
– Кстати, тебе известно, что Нелли хотела бы работать у нас? – поинтересовалась Тереза, отпивая глоток кофе.
Ребекка мгновенно насторожилась.
– Работать? – удивленно переспросила она. – Но девочка еще не окончила школу и почти ничего не умеет. Впрочем, ты сама прекрасно об этом знаешь.
– Да, мы-то с тобой знаем об этом, только для Нелли, похоже, это не имеет большого значения. Так или иначе, но я прямо сказала ей, что она не обладает необходимым опытом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
– Может, и мне предложишь выпить? – произнес он, когда Ребекка обернулась к нему. – Сейчас нам самое время потолковать.
Но она не тронулась с места.
– Где Нелли?
Ледяной тон женщины не произвел на Сандерса никакого впечатления.
– Насчет Нелли не беспокойся, – небрежно ответил он. – Девочка принимает душ. Мы с ней изрядно взмокли – если, конечно, ты еще помнишь, как это бывает.
Стиснув зубы, Ребекка решила, что не позволит спровоцировать себя.
– Ты зря теряешь время, – сдерживая гнев, произнесла она. – Дэн не станет делать того, чего ты от него добиваешься. Ему безразлично, чем ты занимаешься с Нелли, лишь бы не нарушал его спокойствие.
Эрбен прищурился.
– Это неудачная шутка.
– Какие тут шутки! Ты ничего не понимаешь, дурак. Дэниел изменился. Мы с дочерью ему больше не нужны. И твои угрозы ни к чему не приведут.
Сандерс озадаченно переступил с ноги на ногу.
– Я тебе не верю.
– Ну и черт с тобой! Какое мне дело до того, веришь ты или нет? Что касается меня, то я лишь жалею, что потратила время на эту поездку.
Не дождавшись, пока ему предложат выпить, Сандерс сам налил себе полстакана виски и одним махом выпил его. Затем снова наполнил. Глядя на него, Ребекка прекрасно понимала, что сейчас испытывает этот тип.
– Мерзавец! – глухо выругался Сандерс.
Ребекка отвернулась к окну, испугавшись, что затеплившаяся в ней хрупкая надежда выдаст ее. Неужели Дэн прав? А что, если и вправду его демонстративное безразличие к судьбе дочери сыграет свою роль?
– И все-таки Дэну придется согласиться на мои условия, – процедил Сандерс сквозь зубы.
– Как же ты сможешь заставить его? – усмехнулась Ребекка. – По-моему, ты уже сделал все, что было в твоих силах.
– Не знаю. – Сандерс задумчиво посмотрел на виски в стакане, а затем выпил его в два глотка. – Что-нибудь придумаю. – Он поставил бокал на столик и направился к выходу, бросив через плечо: – Скажи Нелли, что я ей позвоню.
Когда Ребекка осталась одна, на ее лице появилась слабая улыбка. Сейчас уже можно было не сомневаться, что Сандерсу не нужна Нелли. Он лишь использует ее в своих целях. Иначе не стал бы выжидать три месяца, прежде чем объявить об их связи. Все это время понадобилось негодяю для того, чтобы покрепче привязать к себе Нелли. Но что же он собирается предпринять?
– А где Эрбен? – прозвучал встревоженный голос Нелли. Она уже переоделась и сейчас стояла на пороге гостиной в черных брюках и длинном свитере. Ее темные волосы – совсем как у отца – рассыпались по плечам; ногти были накрашены ярко-красным лаком такого же броского оттенка, как и помада на губах.
– Ушел, – ответила Ребекка, рассматривая дочь.
– Ушел? Почему? Что ты ему сказала?
– Тебе не следует разговаривать со мной в подобном тоне, – сердито заметила мать. – Эрбен не имеет никакого права находиться в этом доме, не говоря уже обо всем остальном. Где ты провела прошлую ночь? У тети Терезы?
Уголки губ Нелли поползли вниз.
– Да, – кивнула она. – Эрби летал в Лос-Анджелес и возвратился только сегодня. Почему я не могла пригласить его сюда? Этот дом является моим в такой же степени, как и твоим.
– Совершенно верно, это твой дом, но не любовное гнездышко. Ты поступила некрасиво, просто отвратительно. Именно поэтому ты так хотела, чтобы я куда-нибудь ушла? И ты не ожидала, что Сандерс обнаружит свое присутствие. Неужели ты не видишь, что он использует тебя?
Нелли поморщилась.
– Ты никак не можешь понять, что наши с Эрбеном отношения никак не связаны с тем, что вы с отцом перестали общаться, – с жаром возразила она. – Эрби сказал, что любит меня. Я тоже его люблю. И не напоминай мне, что он гораздо старше меня. Может, именно такой человек мне и нужен!
Ребекка покачала головой.
– А ты знаешь, зачем я ездила к твоему отцу?
– Конечно, знаю! – усмехнулась Нелли. – Неужели ты думаешь, что Эрби не рассказал мне? Он попросил тебя уговорить отца сняться в его новом фильме.
Ребекка ошеломленно взглянула на дочь.
– А Сандерс не говорил, зачем это ему нужно?
– Говорил. У него сейчас финансовые трудности, а папа мог бы ему помочь. Если бы он согласился, тогда и другие известные актеры приняли бы участие в этом фильме. Кроме того, Эрбен сказал, что отец в моральном долгу перед ним, – заметила Нелли, поворачиваясь, чтобы уйти. – Если бы не Эрбен, отец не достиг бы известности и богатства…
6
– Так ты думаешь, что Дэн собирается жениться во второй раз?
– Ничего я не думаю, – возразила Ребекка, гоняя кончиком ножа горошинку по тарелке. – Только мне показалось, что они с Сэнди очень близки. Но я не уверена, что кто-то из них спешит вновь отправиться под венец. Ведь они оба прошли неприятный развод.
– Как знать…
Тереза явно не спешила переводить разговор на другую тему, и Ребекка уже начала жалеть, что согласилась встретиться с ней в ресторане за ленчем. С самого ее возвращения из Ферндейла Тереза продолжала выпытывать мельчайшие подробности этого визита. Казалось, ее интересует не столько отказ Дэниела помочь дочери, сколько отношения Ребекки с бывшим супругом. Это выглядело странным, учитывая, что Тереза до сих пор ненавидела Дэниела за то, как он обошелся с ее сестрой.
Ребекка стиснула зубы, окидывая безразличным взглядом зал дорогого ресторана. Если бы только Тереза могла представить себе, как она опростоволосилась перед Дэниелом! К счастью, у той не было возможности узнать об этом.
Ребекка положила вилку и нож на тарелку и взглянула на часы. Она едва притронулась к еде, но в этом не было ничего удивительного – после поездки в Ферндейл у нее пропал аппетит.
– Ты спешишь? – спросила Тереза.
– Нет. – Ребекка непринужденно улыбнулась. – Просто я уже сыта. – Она посмотрела на пустую тарелку сестры. – А ты хочешь еще что-нибудь заказать?
– Не отказалась бы от чашечки кофе, но только если и ты составишь мне компанию.
– Конечно, – согласилась Ребекка, кивком подзывая официанта. Она рассердилась на себя за то, что испытывала чувство досады по отношению к Терезе. Ведь та по-сестрински беспокоилась о ней.
Отложив расспросы о Дэниеле, Тереза рассказала, что нашла новую массажистку для их косметического салона в Детройте. Вчера она беседовала с несколькими претендентками на это место и выбрала одну из них.
– Кстати, тебе известно, что Нелли хотела бы работать у нас? – поинтересовалась Тереза, отпивая глоток кофе.
Ребекка мгновенно насторожилась.
– Работать? – удивленно переспросила она. – Но девочка еще не окончила школу и почти ничего не умеет. Впрочем, ты сама прекрасно об этом знаешь.
– Да, мы-то с тобой знаем об этом, только для Нелли, похоже, это не имеет большого значения. Так или иначе, но я прямо сказала ей, что она не обладает необходимым опытом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34