Ведь - пожизненно!
Т у л л и Й. В том-то и дело, друг Публий, что пожизненно
переходит в посмертно. И если это так, то и посмертно переходит в
пожизненно... То есть, при жизни существует возможность узнать, как
будет там... И римлянин такой шанс упускать не должен.
П у б л и й. Подглядеть значит?..
Т у л л и Й (почти кричит). Оно же - подглядывает!..
П у б л и й. Подсмотреть? Через дырочку?..
Т у л л и й. В известном смысле. Но - не глядя. С закрытыми
глазами. В горизонтальном положении.
П у б л и й. Когда мы когортой в Галлии стояли...
Т у л л и Й. Публий! умоляю! Ради всего святого...
П у б л и й. .......я одного грека знал. До чего был предпри-
имчивый. Домами торговал. И был у него один дом. Шести или
восьмиэтажный - не помню. Нормальные семьи жили. Муж, жена, ребенок.
Так он что, бестия, придумал? Он им вместо лампочек миниатюрные
телекамеры вкрутил. За три сестерция можно было целый час семейную
жизнь наблюдать. Совокупление то есть. Весь цимес был именно в том,
что сегодня они могли решить не делать этого... И плакали твои
сестерции. А могли и наоборот...
Т у л л и й. Чего ради ты мне это рассказываешь?
П у б л и й. Очереди к нему стояли! Потому что - элемент
вероятности. Это знаешь как распаляет! И особенно, если у них
ребеночек... И они его сначала спать укладывают... Или он среди дела
просыпается... и вякать заводится. Что ты!.. И она, уже на полном
взводе, со станка слезает и в детскую канает... И особенно, если
блондинка... И потом возвращается, а у него эта вещь...
Т у л л и й. Прекрати, я сказал! Публий. Колоссально он зара-
ботал, грек тот. Целую сеть потом открыл. "Аргус" компания
называлась. Не слышал?
Т у л л и й. Нет.
П у б л и й. Значит, своим умом дошел.
Т у л л и Й (пересчитывает таблетки во флаконе). В старые добрые
времена, Публий, таким, как ты, язык выдирали, уши обрезали и глаза
выкалывали. Или кожу живьем сдирали. Или кастрировали... Может, я
только потому и терплю все это, что казнить уже наказанного -
во-первых, камерой, во-вторых, тем, как твои мозги устроены, -
получается тавтология. Театр в театре.
П у б л и й. Или как если тебе в собачье дерьмо ступить...
(Прикладывает ладонь к животу.) Полдник скоро.
Т у л л и Й. Пойду лягу. Все-таки ночь не спал. (Пересчитывает
таблетки.) Спать, спать... Не съедай мою порцию, а?.. Что у нас
сегодня?.. Паштет из голубиной печенки и... форель с яйцами аиста...
Н-да, наконец-то рыба... Яйца, по крайней мере, оставь...
позавтракать... Возьму для верности (высыпает на ладонь) восемь.
(Наливает вина в бокал; глотает снотворное и запивает.)
П у б л и й. Не уходи, постой... Что же я-то делать буду?
Шестнадцать часов подряд!
Т у л л и Й. Семнадцать.
П у б л и й. Тем более! Ты обо мне подумал? Эгоист! Патриций! Все
вы такие! За это вас и не любят... Что я-то делать буду? На меня-то
тебе наплевать, да?
Т у л л и Й. Не ори! Телек посмотришь. Музыка опять же. Прогулка
потом. Книжки... Вон классиков этих почитай... Классика вообще
приятней читать, когда знаешь, как он выглядел...
П у б л и й. Да с кем же я разговаривать буду?! Вслух, что ли. Да
я ж... Семнадцать часов. Один. Да это ж с ума сойти... Да я ж не
выдержу...
Т у л л и й. Да чего там выдерживать, о чем ты толкуешь.
(Зевает.) Наоборот - в покое тебя оставлю... (Зевает.) А когда
проснусь, расскажу, чего видел... про Время... там тоже показывают...
(Зевает.)
П у б л и й. Не зевай!.. (Хватает Туллия за полу тоги.) Постой!
Не ложись еще... Как же так... (хватается за голову) ...один в этом
Пи-Эр-квадрате... как точка, циркулем обведенная... Да что ж ты,
подлец, делаешь... Будто я не человек... Не зевай!!! Ой, у меня
голова сейчас лопнет. Ты что - не понимаешь?!..
Т у л л и Й (широко зевая). Человек, Публий... Человек (зевает
опять), ну что в человеке особенного... (Зевает.) Отвернись.
П у б л и й. Зачем?
Т у л л и Й. Снотворное спрятать. И переодеться.
П у б л и й (отворачивается). Я бы и так не взял... Только не
долго.
Т у л л и Й (зевая). Щас... шас... (прячет таблетки в клетку с
канарейкой) шас, щас. (Возвращается в альков.) Так, где моя (зевая)
тога?.. шерстяная которая...
П у б л и й (оборачивается). Лучше белую возьми.
Т у л л и Й. Просили же тебя отвернуться. Переодеваюсь я...
П у б л и й. Я только так... глазами помацать... Зачем ты эту
берешь? Возьми белую.
Т у л л и Й (зевая, почти голый). Нет, серая лучше... Больше на
Время похоже. Оно же, Публий, (зевает) серого цвета... как небо на
севере... или там волны...( Зеваете широко разворачивает тогу.)
Видишь?.. Так Время и выглядит... или (складывает ее пополам) так...
Или - так... (Складывает по-другому). Серая тряпочка. (Заворачивается
в тогу и ложится.)
Пауза.
П у б л и й. Как же так. Я же не буду знать, сколько времени
прошло. Ведь песочные часы тоже отменили.
Т у л л и Й. Не волнуйся. Я сам проснусь. Когда семнадцать часов
пройдет. (Зевает.) Это и будет означать, что семнадцать часов
прошло... когда проснусь...
П у б л и й. Как же так...
Пауза.
Т у л л и Й. Публий.
П у б л и й. А?
Т у л л и Й. Сделай мне одолжение.
П у б л и й. Чего?
Т у л л и Й. Пододвинь ко мне поближе Горация.
Публий передвигает бюст.
Ага. Спасибо. И О- (зевает) -видия.
П у б л и й (ворочая бюст Овидия). Так?
Т у л л и й. Ага... чуть поближе...
П у б л и й. Так?
Т у л л и й. Еще ближе...
П у б л и й. Классики... Классик тебе ближе, чем простой
человек...
Т у л л и й (зевая). Чем кто?
П у б л и й. Чем простой человек...
Т у л л и й. А?.. Человек?.. Человек, Публий... (Зевает.) Человек
одинок... (зевает опять) ...как мысль, которая забывается.

Занавес.

1982
-------------------------------------------------------------------
Текст отсканирован С.Осадшим (2:5055/52.9) и приведен в читабельный
вид Б.Богдановым (2:5055/52.0).
По изданию "Сочинения И.Бродского", т IV. Пушкинский фонд СПб, (1995)


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19