Бэрнелл так Бэрнелл… Его позиция жестка, но будем бороться…
- Нет, сэр, борьба бессмысленна. Джеймс Бэрнелл непреклонен… Но вы ошибаетесь.
- В чем?
- В том, что мы не можем повлиять на избирателей. Как раз мы и можем. Точнее, вы.
- Я? - удивился Орлов.
- Да, - кивнул адвокат. - Именно вы.
- Поясните.
Адвокат подошел к огромному окну и заговорил, стоя спиной к Орлову:
- Существует документ, обнародование которого приведет к поражению Бэрнелла на выборах. Загвоздка в том, что документ этот находится в архивах КГБ-ФСБ.
Орлов ничего не понимал.
- В архивах КГБ? - переспросил он, воспроизводя интонацию Эллиса, как магнитофонная лента. - И вы намерены убедить нынешнее руководство ФСБ опубликовать его? Простите меня, мистер Эллис, но это мне кажется…
- Абсурдным, - подхватил Эллис, - конечно. Поэтому документ нужно незаметно позаимствовать. С вашими контактами в высоких военно-политических сферах вы…
Орлов нахмурился. Кто перед ним - провокатор или сумасшедший? Второе - полбеды, а вот первое… Если Эллис работает на конкурентов Орлова, наверняка ведется аудио- и видеозапись беседы. Вот так влип… Ну, ничего! Сейчас состоится спектакль перед видеокамерами.
- Если я правильно уловил вашу мысль, - с арктической вежливостью произнес Орлов, - вы предлагаете мне организовать похищение документа из архивов КГБ-ФСБ?
Эллис резко повернулся:
- Отбрасывая эвфемизмы, да.
- Тогда у меня к вам контрпредложение, мистер Эллис. А не пошли бы вы к дьяволу? Убирайтесь из России и передайте вашим нанимателям, что их бизнес не выгорел. Строго говоря, мне следовало бы сообщить о вас властям. Но ваша гениальная идея - очевидная дикость, меня на смех поднимут. Да и опасности ни для кого вы не представляете. Прощайте.
Орлов прошагал к выходу и хлопнул дверью. Эллис смотрел ему вслед. Он совершил оплошность, проведя лобовую атаку. Психология землян - самая сложная дисциплина для Амма. Надо было действовать тоньше, узнать получше этого Орлова, напоить его хотя бы… Позвонит он в ФСБ или нет? Эллису такой звонок ничем не грозит - он станет все отрицать. Но в ФСБ насторожатся, и документ пропадет для Дамеона, пропадет навсегда. Скорее всего, Орлов говорил искренне, однако времени терять нельзя.
Адвокат потянулся к телефонной трубке, но вовремя спохватился и отвел руку. Звонить из отеля или с мобильного телефона неразумно. Уличный телефон предпочтительнее… Но Вышеславский - сплошная загадка. Когда-то его завербовало ЦРУ, потом как будто бросило за ненадобностью или нет? Ну а потом? В каких играх разведок он замешан теперь, чего ожидать? А если Вышеславский с самого начала был двойным агентом?
Выйдя на улицу, Эллис подошел к телефону. На его звонок ответил располагающий баритон:
- Вышеславский слушает.
- Добрый день, Аркадий Николаевич, - сказал Эллис, разумеется, по-английски. - Я прибыл из Вашингтона и привез вам привет от вашей знакомой.
- Какой знакомой? - Английский Вышеславского был безупречен.
- Франчески Фрэнсис. Вы ее помните? Ровно четыре секунды молчания.
- Да, я помню ее.
- Кроме привета я привез подарок от Франчески. Где и когда его вам передать?
- Сейчас я свободен, могу подъехать… Станция метро «Филевский парк».
- Хорошо. Я буду держать в руке… - адвокат посмотрел в сторону газетного киоска, - «Изуэстий-йа» и «Скэндал-ли» (он тщательно коверкал русские слова). Моя имя - Майлз Дэвис.
- А я - Элтон Джон. До встречи.
На станции метро «Филевский парк» к Эллису подошел рослый широкоплечий человек с мужественным открытым лицом, напоминающий какого-то знаменитого киноактера.
- Мистер Дэвис?
- Мистер Элтон Джон?
Они рассмеялись, словно два давних приятеля, хотя смех Эллиса был искусственным, частью его земной маски.
- Давайте поднимемся на поверхность, - сказал адвокат. - От этих подземелий у меня развивается клаустрофобия. Но у вас красивое метро, не то что в Нью-Йорке.
Они ступили на эскалатор, доставивший их наверх.
- Чему обязан, мистер Дэвис? - спросил Вышеславский. - Давно я не получал приветов от Франчески. Как она?
- Здорова. И еще вам посылает привет Берт Чейни.
- О… Как поживает старина Берт?
- Превосходно. У него к вам пустяковая просьба… Но сначала назовите ваши нынешние звание и должность.
- Вы не знаете? - сыронизировал Вышеславский.
- Мало ли кто что знает, - уклончиво отозвался Эллис.
- Полковник ФСБ, начальник отдела внутреннего контроля.
- Просьба такая: выкрасть из архива вашей службы один документ, нам нужен именно оригинал. Он старый, 1962 года, так что вряд ли поднимется шум. Скорее всего, никто и не помнит о нем.
Вышеславский с полминуты безмолвно шагал рядом с Эллисом.
- Непросто будет выполнить просьбу Берта, - протянул он. - И какова компенсация?
- Сто тысяч долларов и переезд в США. В противном случае - разоблачение.
- Ваши ставки велики, Дэвис.
- Они стоят того, чтобы играть.
- Да, наверное… Но гарантии? Я принесу документ, а вы пустите мне пулю в лоб…
- Не мне вам говорить, что в разведке свои законы. Если бы мы так обращались с агентами, очень скоро не смогли бы завербовать ни одного человека.
- Резонно…
- Значит, договорились. Теперь вот что: документ привезете мне в Санкт-Петербург, оттуда будет осуществляться ваша переброска. Я не смогу задержаться в Москве… Все детали я сообщу вам немного позже, а что касается денег, они…
- Что за документ? - перебил Вышеславский.
- Документ вот какой…
Глава 24
Тяжелая дверь одного из отделов архива медленно отворилась. Дежурный лейтенант, Юра Калюжный, знал Вышеславского в лицо, тем не менее проверил допуск к архивным материалам - порядок есть порядок.
Вышеславский прошел в прохладное помещение с низкими потолками. Юра снова запер дверь.
- Юра, открой двадцатую секцию, - попросил полковник.
- На старинку потянуло, Аркадий Николаевич? - Калюжный показал белоснежные зубы.
- Да начальство заело, - небрежно ответил Вышеславский. - Втемяшилось им в голову избавляться от ненужных бумаг. А зачем, спрашивается? Лежат, есть не просят… Но вот я должен кое-какие бумажки просмотреть и представить реестр на списание.
- Сочувствую, - покачал головой Юра.
- Ой! - Вышеславский состроил комичную гримасу. - Хуже нет бумажной рутины. Пивка бы в такую жару…
Они обменялись понимающими взглядами. Калюжный выбрал из связки ключ, отомкнул замок секции, широким жестом отодвинул решетку и вернулся на свой пост у входа. Вышеславский принялся изучать надписи на ящиках.
1962. Агентурные донесения, США. Так, здесь. «Карибский кризис - флот». Агенты и нелегалы: «Заря», «Герой», «Красный»… Какой псевдоним был у Пола Райдера… у Шахова - неизвестно. Придется искать во всех папках.
Донесение Райдера об инциденте на эсминце «Уайт Стар» нашлось в папке под грифом «Красный», но самого документа Бэрнелла там не оказалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
- Нет, сэр, борьба бессмысленна. Джеймс Бэрнелл непреклонен… Но вы ошибаетесь.
- В чем?
- В том, что мы не можем повлиять на избирателей. Как раз мы и можем. Точнее, вы.
- Я? - удивился Орлов.
- Да, - кивнул адвокат. - Именно вы.
- Поясните.
Адвокат подошел к огромному окну и заговорил, стоя спиной к Орлову:
- Существует документ, обнародование которого приведет к поражению Бэрнелла на выборах. Загвоздка в том, что документ этот находится в архивах КГБ-ФСБ.
Орлов ничего не понимал.
- В архивах КГБ? - переспросил он, воспроизводя интонацию Эллиса, как магнитофонная лента. - И вы намерены убедить нынешнее руководство ФСБ опубликовать его? Простите меня, мистер Эллис, но это мне кажется…
- Абсурдным, - подхватил Эллис, - конечно. Поэтому документ нужно незаметно позаимствовать. С вашими контактами в высоких военно-политических сферах вы…
Орлов нахмурился. Кто перед ним - провокатор или сумасшедший? Второе - полбеды, а вот первое… Если Эллис работает на конкурентов Орлова, наверняка ведется аудио- и видеозапись беседы. Вот так влип… Ну, ничего! Сейчас состоится спектакль перед видеокамерами.
- Если я правильно уловил вашу мысль, - с арктической вежливостью произнес Орлов, - вы предлагаете мне организовать похищение документа из архивов КГБ-ФСБ?
Эллис резко повернулся:
- Отбрасывая эвфемизмы, да.
- Тогда у меня к вам контрпредложение, мистер Эллис. А не пошли бы вы к дьяволу? Убирайтесь из России и передайте вашим нанимателям, что их бизнес не выгорел. Строго говоря, мне следовало бы сообщить о вас властям. Но ваша гениальная идея - очевидная дикость, меня на смех поднимут. Да и опасности ни для кого вы не представляете. Прощайте.
Орлов прошагал к выходу и хлопнул дверью. Эллис смотрел ему вслед. Он совершил оплошность, проведя лобовую атаку. Психология землян - самая сложная дисциплина для Амма. Надо было действовать тоньше, узнать получше этого Орлова, напоить его хотя бы… Позвонит он в ФСБ или нет? Эллису такой звонок ничем не грозит - он станет все отрицать. Но в ФСБ насторожатся, и документ пропадет для Дамеона, пропадет навсегда. Скорее всего, Орлов говорил искренне, однако времени терять нельзя.
Адвокат потянулся к телефонной трубке, но вовремя спохватился и отвел руку. Звонить из отеля или с мобильного телефона неразумно. Уличный телефон предпочтительнее… Но Вышеславский - сплошная загадка. Когда-то его завербовало ЦРУ, потом как будто бросило за ненадобностью или нет? Ну а потом? В каких играх разведок он замешан теперь, чего ожидать? А если Вышеславский с самого начала был двойным агентом?
Выйдя на улицу, Эллис подошел к телефону. На его звонок ответил располагающий баритон:
- Вышеславский слушает.
- Добрый день, Аркадий Николаевич, - сказал Эллис, разумеется, по-английски. - Я прибыл из Вашингтона и привез вам привет от вашей знакомой.
- Какой знакомой? - Английский Вышеславского был безупречен.
- Франчески Фрэнсис. Вы ее помните? Ровно четыре секунды молчания.
- Да, я помню ее.
- Кроме привета я привез подарок от Франчески. Где и когда его вам передать?
- Сейчас я свободен, могу подъехать… Станция метро «Филевский парк».
- Хорошо. Я буду держать в руке… - адвокат посмотрел в сторону газетного киоска, - «Изуэстий-йа» и «Скэндал-ли» (он тщательно коверкал русские слова). Моя имя - Майлз Дэвис.
- А я - Элтон Джон. До встречи.
На станции метро «Филевский парк» к Эллису подошел рослый широкоплечий человек с мужественным открытым лицом, напоминающий какого-то знаменитого киноактера.
- Мистер Дэвис?
- Мистер Элтон Джон?
Они рассмеялись, словно два давних приятеля, хотя смех Эллиса был искусственным, частью его земной маски.
- Давайте поднимемся на поверхность, - сказал адвокат. - От этих подземелий у меня развивается клаустрофобия. Но у вас красивое метро, не то что в Нью-Йорке.
Они ступили на эскалатор, доставивший их наверх.
- Чему обязан, мистер Дэвис? - спросил Вышеславский. - Давно я не получал приветов от Франчески. Как она?
- Здорова. И еще вам посылает привет Берт Чейни.
- О… Как поживает старина Берт?
- Превосходно. У него к вам пустяковая просьба… Но сначала назовите ваши нынешние звание и должность.
- Вы не знаете? - сыронизировал Вышеславский.
- Мало ли кто что знает, - уклончиво отозвался Эллис.
- Полковник ФСБ, начальник отдела внутреннего контроля.
- Просьба такая: выкрасть из архива вашей службы один документ, нам нужен именно оригинал. Он старый, 1962 года, так что вряд ли поднимется шум. Скорее всего, никто и не помнит о нем.
Вышеславский с полминуты безмолвно шагал рядом с Эллисом.
- Непросто будет выполнить просьбу Берта, - протянул он. - И какова компенсация?
- Сто тысяч долларов и переезд в США. В противном случае - разоблачение.
- Ваши ставки велики, Дэвис.
- Они стоят того, чтобы играть.
- Да, наверное… Но гарантии? Я принесу документ, а вы пустите мне пулю в лоб…
- Не мне вам говорить, что в разведке свои законы. Если бы мы так обращались с агентами, очень скоро не смогли бы завербовать ни одного человека.
- Резонно…
- Значит, договорились. Теперь вот что: документ привезете мне в Санкт-Петербург, оттуда будет осуществляться ваша переброска. Я не смогу задержаться в Москве… Все детали я сообщу вам немного позже, а что касается денег, они…
- Что за документ? - перебил Вышеславский.
- Документ вот какой…
Глава 24
Тяжелая дверь одного из отделов архива медленно отворилась. Дежурный лейтенант, Юра Калюжный, знал Вышеславского в лицо, тем не менее проверил допуск к архивным материалам - порядок есть порядок.
Вышеславский прошел в прохладное помещение с низкими потолками. Юра снова запер дверь.
- Юра, открой двадцатую секцию, - попросил полковник.
- На старинку потянуло, Аркадий Николаевич? - Калюжный показал белоснежные зубы.
- Да начальство заело, - небрежно ответил Вышеславский. - Втемяшилось им в голову избавляться от ненужных бумаг. А зачем, спрашивается? Лежат, есть не просят… Но вот я должен кое-какие бумажки просмотреть и представить реестр на списание.
- Сочувствую, - покачал головой Юра.
- Ой! - Вышеславский состроил комичную гримасу. - Хуже нет бумажной рутины. Пивка бы в такую жару…
Они обменялись понимающими взглядами. Калюжный выбрал из связки ключ, отомкнул замок секции, широким жестом отодвинул решетку и вернулся на свой пост у входа. Вышеславский принялся изучать надписи на ящиках.
1962. Агентурные донесения, США. Так, здесь. «Карибский кризис - флот». Агенты и нелегалы: «Заря», «Герой», «Красный»… Какой псевдоним был у Пола Райдера… у Шахова - неизвестно. Придется искать во всех папках.
Донесение Райдера об инциденте на эсминце «Уайт Стар» нашлось в папке под грифом «Красный», но самого документа Бэрнелла там не оказалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85