Второе - документ находится в архивах КГБ-ФСБ. И третье - прибыв в Россию, Эллис, вероятно, попытается связаться с адмиралом в отставке Александром Орловым, заинтересованным в поражении Бэрнелла на выборах.
- Так… Хойланд уложил в памяти полученные сведения. - А от меня что требуется?
- Опередить Эллиса. Отправиться в Москву, с помощью Хранителя Смолина изъять документ или документы, где упоминается имя Бэрнелла.
- Гм… Но зачем мне ехать в Москву, Дуг? Не проще ли дать задание Смолину?
- Проводник очень высокого мнения о Смолине. Но он всего лишь Хранитель, а вы - Магистр.
- Из этого следует, - вмешалась Джейн, - что я не еду.
- Не едете, - подтвердил Норд и снова обратился к Хойланду: - Мы не можем пока и пальцем тронуть Эллиса. Нам нужно оружие против Стронга… Нам необходима эта бумага. Возможно, она ничего и не даст. Но если даст?
- Достаточно фотокопии, - заметил Хойланд.
- Вы получите микрокамеру в зажигалке… Но оригинал несравнимо предпочтительнее.
- Да, ясно. - Хойланд вытащил сигарету. - А как продвигается расследование покушения на Рассела?
- Вяло, пока вяло…
- Расскажите поподробнее о результатах слежки за Эллисом, - попросил Хойланд.
- Ничего особо любопытного… Он ездил в Гаррисберг, там мы его упустили, и последующая проверка прошла впустую… Сейчас он на своей вилле в пригороде Филадельфии - их у него две, вторая под Балтимором, - по результатам осторожных бесед с его сотрудниками, готовится к московской конференции. Видимо, избрал такое прикрытие. Так как нам точно известна дата его отлета в Москву - через восемь дней, он уже получил визу и заказал билет на рейс шестьсот шесть из Вашингтона, - наблюдение пока снято. Мы не можем распылять силы, наша цель все-таки не Эллис, а Стронг…
- Да, - сказал Хойланд. - Вряд ли за эти восемь дней он предпримет что-то экстраординарное, его задача - документ… Я полечу с ним одним рейсом, Дуг.
- Вы не хотите осмотреться в Москве заранее?
- Сходить на Красную площадь, посетить Третьяковскую галерею? Помилуйте… Я хочу с самого начала вцепиться в Эллиса. Не верю, что он рассчитывает только на Орлова. Наверняка что-то есть в запасе… Слишком велика ставка Дамеона. И если мне удастся его раскусить, может быть, и Смолину будет меньше работы. Кстати, фотография Эллиса…
- Вот она. - Норд протянул Хойланду снимок.
- Связь?
- Канал Смолина. Помимо того, номер экстренного вызова. Никакого спецснаряжения, кроме микрокамеры, зато мы дадим вам удостоверение сотрудника Федерального бюро по борьбе с наркотиками… И зайдите вот по этому адресу. Там будет удален знак Ордена с мочки вашего правого уха.
- Удален? - недоуменно переспросил Хойланд. - Но ведь незнакомые между собой Хранители должны иметь возможность узнавать друг друга и Магистров в любое время, в любом месте. Так сказано в Установлении, и вдобавок кто может предугадать…
- Так было до нашего столкновения с Килнгортом, а теперь им известен этот знак, и для особых случаев Установление предусматривает исключения. Впрочем, вам известно, что знаки меняются, и вскоре будут разработаны новые. Проводник уже отдал приказ.
Глава 21
- Заканчивается посадка на рейс шестьсот шесть авиакомпании «Эйр Америка» Вашингтон - Москва. Леди и джентльмены, не опаздывайте - пятая стойка регистрации…
Хойланд подошел к стойке последним. Он внимательно рассматривал каждого пассажира, но Эллиса так и не увидел. Мог ли адвокат пройти на борт самолета незаметно для Хойланда? Маловероятно. Значит, он отложил отлет… Или улетел раньше?
Служащая авиакомпании безразлично уставилась на билет Хойланда. Еще не поздно вернуться, но стоит ли? Если Эллис уже в Москве, надо спешить туда. А если задержал вылет по каким-то причинам, прилетит непременно. И вообще, Хойланд отправляется в Россию не за Эллисом, а за документом Бэрнелла.
Хойланд шагнул за барьер.
В салоне лайнера он прошелся от первого класса до туристского. Эллиса не было.
После посадки в Москве Хойланд из аэропорта позвонил по телефону, полученному от Норда.
- Виктора Сергеевича, пожалуйста, - сказал он по-русски. - Ах нет? Извините за беспокойство. Передайте Виктору Сергеевичу, что звонил Олег. Я привез ему из Эстонии отличный редкий диск избранной классики. Спасибо.
Через два часа на столе Тернера лежало расшифрованное сообщение: «Рейсом шестьсот шесть Эллис в Москву не прибыл. Действую по альтернативному варианту. Хойланд».
«Что за альтернативный вариант?» - ломал голову Тернер.
На следующее утро Тернеру докладывал Норд.
- Он провел обманный финт, Магистр. Четыре дня назад вылетел в Лондон, там переоформил московскую визу и отправился в Россию. - Норд не удержался и добавил укоризненно: - Хотя бы одному человеку надо было приглядывать за ним в Филадельфии!
- Где я возьму этого одного? - расстроено проговорил Тернер. - Все силы пожирает Стронг… Но почему Эллис схитрил? Неужели Дамеон что-то почуял?
- Скорее обычная перестраховка, - ответил Норд. - В Гаррисберге Эллис тоже отрывался как будто без особой нужды.
- Гаррисберг, Гаррисберг. - Тернер покатал на языке название города. - Случайно ли, что судебное заседание, на которое ездил Эллис, состоялось в километре от «Фоксхола»? Пройдитесь-ка еще раз по расписанию Эллиса в Гаррисберге, Дуг. Но на это надежды мало, и остается только Хойланд…
- Не только, Магистр, - возразил Норд. - Как насчет нападения на Эллиса под видом гангстеров, когда он вернется в США? Мы отберем у него все, включая документ… Если он его добудет… Такое нападение вряд ли насторожит Дамеон, если его грамотно разыграть…
- Не только насторожит, но и приведет к открытой войне между Дамеоном и Орденом. И, кроме того, я не верю, что Эллис просто вернется обычным авиарейсом с документом в кармане. Что бы они ни придумали, это будет нечто иное…
Глава 22
Владелец бензозаправочной станции Стив Ломаке толкнул дверь главного подъезда «Дома Гувера» - штаб-квартиры ФБР. У него спросили, куда и к кому он идет, он кратко объяснил и через десять минут сидел в кабинете Мартина Келлога, куда был срочно вызван и Казински.
- Вы уверены, что видели этого человека? - снова переспрашивал Келлог и снова получал утвердительный ответ.
- Подождите, - вмешался Казински, отбирая у Ломакса принесенную им газету с портретом неизвестного, застреленного на автостраде Вашингтон-Балтимор. - Давайте-ка все по порядку, мистер Ломаке. Дату и время вы нам сообщили, человека опознали и по газете, и по нашим более качественным снимкам, а теперь расскажите историю так, как рассказывали бы приятелю за кружкой пива. Расслабьтесь и вспоминайте.
- Так и пива бы предложили, - обиженно просипел Ломаке.
Казински расхохотался:
- Пива нет. Коньяк!
Он достал бутылку и налил посетителю полстакана.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
- Так… Хойланд уложил в памяти полученные сведения. - А от меня что требуется?
- Опередить Эллиса. Отправиться в Москву, с помощью Хранителя Смолина изъять документ или документы, где упоминается имя Бэрнелла.
- Гм… Но зачем мне ехать в Москву, Дуг? Не проще ли дать задание Смолину?
- Проводник очень высокого мнения о Смолине. Но он всего лишь Хранитель, а вы - Магистр.
- Из этого следует, - вмешалась Джейн, - что я не еду.
- Не едете, - подтвердил Норд и снова обратился к Хойланду: - Мы не можем пока и пальцем тронуть Эллиса. Нам нужно оружие против Стронга… Нам необходима эта бумага. Возможно, она ничего и не даст. Но если даст?
- Достаточно фотокопии, - заметил Хойланд.
- Вы получите микрокамеру в зажигалке… Но оригинал несравнимо предпочтительнее.
- Да, ясно. - Хойланд вытащил сигарету. - А как продвигается расследование покушения на Рассела?
- Вяло, пока вяло…
- Расскажите поподробнее о результатах слежки за Эллисом, - попросил Хойланд.
- Ничего особо любопытного… Он ездил в Гаррисберг, там мы его упустили, и последующая проверка прошла впустую… Сейчас он на своей вилле в пригороде Филадельфии - их у него две, вторая под Балтимором, - по результатам осторожных бесед с его сотрудниками, готовится к московской конференции. Видимо, избрал такое прикрытие. Так как нам точно известна дата его отлета в Москву - через восемь дней, он уже получил визу и заказал билет на рейс шестьсот шесть из Вашингтона, - наблюдение пока снято. Мы не можем распылять силы, наша цель все-таки не Эллис, а Стронг…
- Да, - сказал Хойланд. - Вряд ли за эти восемь дней он предпримет что-то экстраординарное, его задача - документ… Я полечу с ним одним рейсом, Дуг.
- Вы не хотите осмотреться в Москве заранее?
- Сходить на Красную площадь, посетить Третьяковскую галерею? Помилуйте… Я хочу с самого начала вцепиться в Эллиса. Не верю, что он рассчитывает только на Орлова. Наверняка что-то есть в запасе… Слишком велика ставка Дамеона. И если мне удастся его раскусить, может быть, и Смолину будет меньше работы. Кстати, фотография Эллиса…
- Вот она. - Норд протянул Хойланду снимок.
- Связь?
- Канал Смолина. Помимо того, номер экстренного вызова. Никакого спецснаряжения, кроме микрокамеры, зато мы дадим вам удостоверение сотрудника Федерального бюро по борьбе с наркотиками… И зайдите вот по этому адресу. Там будет удален знак Ордена с мочки вашего правого уха.
- Удален? - недоуменно переспросил Хойланд. - Но ведь незнакомые между собой Хранители должны иметь возможность узнавать друг друга и Магистров в любое время, в любом месте. Так сказано в Установлении, и вдобавок кто может предугадать…
- Так было до нашего столкновения с Килнгортом, а теперь им известен этот знак, и для особых случаев Установление предусматривает исключения. Впрочем, вам известно, что знаки меняются, и вскоре будут разработаны новые. Проводник уже отдал приказ.
Глава 21
- Заканчивается посадка на рейс шестьсот шесть авиакомпании «Эйр Америка» Вашингтон - Москва. Леди и джентльмены, не опаздывайте - пятая стойка регистрации…
Хойланд подошел к стойке последним. Он внимательно рассматривал каждого пассажира, но Эллиса так и не увидел. Мог ли адвокат пройти на борт самолета незаметно для Хойланда? Маловероятно. Значит, он отложил отлет… Или улетел раньше?
Служащая авиакомпании безразлично уставилась на билет Хойланда. Еще не поздно вернуться, но стоит ли? Если Эллис уже в Москве, надо спешить туда. А если задержал вылет по каким-то причинам, прилетит непременно. И вообще, Хойланд отправляется в Россию не за Эллисом, а за документом Бэрнелла.
Хойланд шагнул за барьер.
В салоне лайнера он прошелся от первого класса до туристского. Эллиса не было.
После посадки в Москве Хойланд из аэропорта позвонил по телефону, полученному от Норда.
- Виктора Сергеевича, пожалуйста, - сказал он по-русски. - Ах нет? Извините за беспокойство. Передайте Виктору Сергеевичу, что звонил Олег. Я привез ему из Эстонии отличный редкий диск избранной классики. Спасибо.
Через два часа на столе Тернера лежало расшифрованное сообщение: «Рейсом шестьсот шесть Эллис в Москву не прибыл. Действую по альтернативному варианту. Хойланд».
«Что за альтернативный вариант?» - ломал голову Тернер.
На следующее утро Тернеру докладывал Норд.
- Он провел обманный финт, Магистр. Четыре дня назад вылетел в Лондон, там переоформил московскую визу и отправился в Россию. - Норд не удержался и добавил укоризненно: - Хотя бы одному человеку надо было приглядывать за ним в Филадельфии!
- Где я возьму этого одного? - расстроено проговорил Тернер. - Все силы пожирает Стронг… Но почему Эллис схитрил? Неужели Дамеон что-то почуял?
- Скорее обычная перестраховка, - ответил Норд. - В Гаррисберге Эллис тоже отрывался как будто без особой нужды.
- Гаррисберг, Гаррисберг. - Тернер покатал на языке название города. - Случайно ли, что судебное заседание, на которое ездил Эллис, состоялось в километре от «Фоксхола»? Пройдитесь-ка еще раз по расписанию Эллиса в Гаррисберге, Дуг. Но на это надежды мало, и остается только Хойланд…
- Не только, Магистр, - возразил Норд. - Как насчет нападения на Эллиса под видом гангстеров, когда он вернется в США? Мы отберем у него все, включая документ… Если он его добудет… Такое нападение вряд ли насторожит Дамеон, если его грамотно разыграть…
- Не только насторожит, но и приведет к открытой войне между Дамеоном и Орденом. И, кроме того, я не верю, что Эллис просто вернется обычным авиарейсом с документом в кармане. Что бы они ни придумали, это будет нечто иное…
Глава 22
Владелец бензозаправочной станции Стив Ломаке толкнул дверь главного подъезда «Дома Гувера» - штаб-квартиры ФБР. У него спросили, куда и к кому он идет, он кратко объяснил и через десять минут сидел в кабинете Мартина Келлога, куда был срочно вызван и Казински.
- Вы уверены, что видели этого человека? - снова переспрашивал Келлог и снова получал утвердительный ответ.
- Подождите, - вмешался Казински, отбирая у Ломакса принесенную им газету с портретом неизвестного, застреленного на автостраде Вашингтон-Балтимор. - Давайте-ка все по порядку, мистер Ломаке. Дату и время вы нам сообщили, человека опознали и по газете, и по нашим более качественным снимкам, а теперь расскажите историю так, как рассказывали бы приятелю за кружкой пива. Расслабьтесь и вспоминайте.
- Так и пива бы предложили, - обиженно просипел Ломаке.
Казински расхохотался:
- Пива нет. Коньяк!
Он достал бутылку и налил посетителю полстакана.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85