Собрав всю свою волю, он постарался направить мысли к Бранвен, призывая ее откликнуться и прийти в лес. Он почувствовал, что его мысленный приказ попал в цель. Он настойчиво повторял вою просьбу. Но, видимо, этих усилий было недостаточно. Невин пришел в отчаяние из-за того, что все его попытки действовать таким способом оказались тщетны. Он решил, что прокрадется в крепость, когда Геррант в ближайшее время отправится на охоту.
На четвертый день, сидя в своем укрытии, Невин увидел какого-то господина в сопровождении пажа, которые ехали верхом и уже поднимались на холм, где была расположена крепость. В широкоплечем седоке он узнал Блайна. Невин спрыгнул с дерева и побежал к хижине Ины.
- Ина, ради всех богов, мне нужна твоя помощь, - сказал Невин. - Можешь ты мне помочь пробраться в крепость Ястреба? Какое-нибудь поручение, на которое я мог бы сослаться.
- Ну, хорошо. - Ина задумалась. - Я подберу травы для Луды, она положила глаз на парня из деревни. Ты можешь отнести их ей.
Ина дала пакет с травами. Невин натер грязью волосы и лицо - так что вряд ли кто-нибудь узнает принца в этом чумазом парне. Он завернулся в плащ и помчался в крепость. Как только он ввел во двор крепости своего коня, сразу увидел давешнего пажа. Мальчик вел лошадь лорда в конюшню. Он приблизился к Невину, равнодушно глядя на него.
- Тебе что здесь надо?
- Поговорить с Лудой. Ина поручила мне кое-что передать ей.
- Я пойду поищу ее. А ты оставайся здесь и не вздумай входить внутрь.
Луда с опаской посмотрела на незнакомца, когда вышла во двор.
- Я принес травы от Ины, - сказал Невин. - Она просила передать, что лучше всего подсыпать их парню в эль.
При звуке его голоса Луда громко икнула и зажала рот рукой, чтобы не вскрикнуть.
- Мой принц, - прошептала она. - Слава богам! - Затем заговорила громче: - Спасибо большое. Если бы не ты, мне пришлось бы идти к ее хижине в такую жару по пыльной дороге.
Невин привязал свою лошадь около двери и пошел вслед за Лудой к камину для прислуги в большой зал. Он сел на солому у самой стены, вдалеке от других слуг. Все были заняты приготовлением обеда. Они сердито смотрели на него, потому что, в отличие от них, Луде было разрешено принимать гостей, если она захочет. В глубине зала за столом для знати сидели Геррант и Блайн. Они разговаривали между собой тихими голосами, и с такого расстояния Невин не мог расслышать, о чем шла речь. Но достаточно было посмотреть на них, чтобы понять, что Блайн в ярости - он сжимал свою кружку так, как будто это была рукоять клинка. Слуга Блайна вернулся, он сел возле него на солому, глядя на него встревоженно. Луда принесла Невину пива и опустилась рядом с ним на колени, озабоченно глядя на лордов.
- Где твоя госпожа? - шепотом спросил у нее Невин.
- Прячется от лорда Блайна, - также шепотом ответила Луда, - но ей все равно придется выйти, потому что лорду Герранту это не понравится.
- О, без сомнения.
Луда сморщилась и задрожала.
- Я знаю правду, - сказал он. - Мне все равно. Я приехал забрать ее с собой.
Луда заплакала. Слезы двумя ручейками катились по ее щекам.
- Я постараюсь помочь, чем смогу, - прошептала она. - Но я не знаю, что хорошего может из этого выйти.
Под тем предлогом, что ему надо на кухню, Невин перешел ближе к камину, возле которого сидели лорды. Наконец Бранвен появилась в зале, проскользнув незаметно и прижимаясь к стене. Она смотрела на своего брата. Невин был поражен тем, как она изменилась. Ее щеки стали впалыми и бледными, вокруг глаз появились темные круги, она напоминала голубку, не решавшуюся взлететь, несмотря на опасность. Бранвен глянула на него, едва заметно улыбаясь.
Невин позабыл о Блайне и о Герранте, которые в этот момент пристально смотрели друг на друга, словно готовясь к схватке. Блайн медленно поднялся со стула, его ладонь лежала на рукояти меча:
- Боги проклянут тебя. Так это правда?!
Геррант поднял голову, презрительно глядя на него, его руки лежали на коленях, он улыбался с таким спокойствием, что Невину казалось, будто кровь застыла в его жилах.
- Отвечай мне, - произнес громко, на весь зал Блайн. - Ты спал со своей сестрой?
Геррант вскочил, его клинок блеснул в руке, и он нанес молниеносный удар, прежде чем Блайн смог выхватить меч из ножен. Блайн шагнул вперед и зашатался, яркое пятно крови проступило сквозь одежду на его груди. Бранвен завизжала. Блайн в недоумении уставился на Герранта и рухнул к его ногам. Его паж начал пробираться к двери. Геррант повернулся и пошел вслед за ним.
- Герро! - Бранвен бросилась между ними. - Не трогай мальчика.
Геррант остановился, заколебавшись, и эта минута его нерешительности спасла пажу жизнь. Он выбежал, схватил мерина и вскочил в седло. С истерическими криками слуги бросились к двери. Геррант захохотал, продолжая держать в руке окровавленный меч, затем увидел тело Блайна, лежащее на полу, и пришел в себя, словно очнулся. Невин видел, как разум возвращался к нему. Он упал на колени и сильно задрожал всем телом. Невин схватил Бранвен за руку.
- Нам надо бежать, сейчас же, - сказал он.
- Я не могу, - Бранвен улыбнулась ему так же безумно, как ее брат. - Я поклялась Герро, что умру вместе с ним.
- Никто - ни бог, ни человек - не могут заставить тебя выполнить эту безрассудную клятву.
- Я дала ее самой себе, мой принц.
Невин схватил ее за руку и потащил к двери, но Геррант вскочил и бросился им наперерез, его меч был наготове.
«Вот где меня настигнет смерть», - подумал Невин.
- О, боги! Принц Галрион, - прошипел Геррант.
- Да, я. Ну, что же, добавь к крови своего друга еще и мою кровь.
- Не убивай его, Герро! - воскликнула Бранвен. - Убей лучше меня, и тогда все будет кончено.
- Я не в силах поднять меч ни на одного из вас, - проговорил Геррант. - Принц? Ты увезешь ее?
- Герро, - Бранвен смотрела на него умоляюще. - Ты обещал мне. Ты поклялся убить нас обоих.
Глаза Герранта гневно сверкнули. Он схватил ее за плечо и толкнул в объятия Невина.
- Сучка, убирайся отсюда! - прорычал он. - Я убил единственного человека, который был мне дорог, - и все из-за тебя. - Он ударил ее по лицу. - От одного взгляда на тебя меня тошнит. Клан Ястреба погиб - по твоей вине!
Ложь выглядела достаточно правдоподобной, что даже Невин поверил в нее. И когда Бранвен заплакала, глаза Герранта сказали противоположное тому, что вылетело из его уст: в его взгляде была настоящая любовь и отчаяние человека, прогоняющего прочь единственное на свете существо, которое он по-настоящему любил.
- Возьми Серого в конюшне, - сказал Геррант. - Он будет твоим приданым.
Геррант повернулся и бросил свой меч через весь большой зал, затем упал на пол рядом с телом Блайна.
Медленно, шаг за шагом, Невин выводил Бранвен из зала. Он обернулся и увидел, как Геррант съежился за спиной у Блайна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
На четвертый день, сидя в своем укрытии, Невин увидел какого-то господина в сопровождении пажа, которые ехали верхом и уже поднимались на холм, где была расположена крепость. В широкоплечем седоке он узнал Блайна. Невин спрыгнул с дерева и побежал к хижине Ины.
- Ина, ради всех богов, мне нужна твоя помощь, - сказал Невин. - Можешь ты мне помочь пробраться в крепость Ястреба? Какое-нибудь поручение, на которое я мог бы сослаться.
- Ну, хорошо. - Ина задумалась. - Я подберу травы для Луды, она положила глаз на парня из деревни. Ты можешь отнести их ей.
Ина дала пакет с травами. Невин натер грязью волосы и лицо - так что вряд ли кто-нибудь узнает принца в этом чумазом парне. Он завернулся в плащ и помчался в крепость. Как только он ввел во двор крепости своего коня, сразу увидел давешнего пажа. Мальчик вел лошадь лорда в конюшню. Он приблизился к Невину, равнодушно глядя на него.
- Тебе что здесь надо?
- Поговорить с Лудой. Ина поручила мне кое-что передать ей.
- Я пойду поищу ее. А ты оставайся здесь и не вздумай входить внутрь.
Луда с опаской посмотрела на незнакомца, когда вышла во двор.
- Я принес травы от Ины, - сказал Невин. - Она просила передать, что лучше всего подсыпать их парню в эль.
При звуке его голоса Луда громко икнула и зажала рот рукой, чтобы не вскрикнуть.
- Мой принц, - прошептала она. - Слава богам! - Затем заговорила громче: - Спасибо большое. Если бы не ты, мне пришлось бы идти к ее хижине в такую жару по пыльной дороге.
Невин привязал свою лошадь около двери и пошел вслед за Лудой к камину для прислуги в большой зал. Он сел на солому у самой стены, вдалеке от других слуг. Все были заняты приготовлением обеда. Они сердито смотрели на него, потому что, в отличие от них, Луде было разрешено принимать гостей, если она захочет. В глубине зала за столом для знати сидели Геррант и Блайн. Они разговаривали между собой тихими голосами, и с такого расстояния Невин не мог расслышать, о чем шла речь. Но достаточно было посмотреть на них, чтобы понять, что Блайн в ярости - он сжимал свою кружку так, как будто это была рукоять клинка. Слуга Блайна вернулся, он сел возле него на солому, глядя на него встревоженно. Луда принесла Невину пива и опустилась рядом с ним на колени, озабоченно глядя на лордов.
- Где твоя госпожа? - шепотом спросил у нее Невин.
- Прячется от лорда Блайна, - также шепотом ответила Луда, - но ей все равно придется выйти, потому что лорду Герранту это не понравится.
- О, без сомнения.
Луда сморщилась и задрожала.
- Я знаю правду, - сказал он. - Мне все равно. Я приехал забрать ее с собой.
Луда заплакала. Слезы двумя ручейками катились по ее щекам.
- Я постараюсь помочь, чем смогу, - прошептала она. - Но я не знаю, что хорошего может из этого выйти.
Под тем предлогом, что ему надо на кухню, Невин перешел ближе к камину, возле которого сидели лорды. Наконец Бранвен появилась в зале, проскользнув незаметно и прижимаясь к стене. Она смотрела на своего брата. Невин был поражен тем, как она изменилась. Ее щеки стали впалыми и бледными, вокруг глаз появились темные круги, она напоминала голубку, не решавшуюся взлететь, несмотря на опасность. Бранвен глянула на него, едва заметно улыбаясь.
Невин позабыл о Блайне и о Герранте, которые в этот момент пристально смотрели друг на друга, словно готовясь к схватке. Блайн медленно поднялся со стула, его ладонь лежала на рукояти меча:
- Боги проклянут тебя. Так это правда?!
Геррант поднял голову, презрительно глядя на него, его руки лежали на коленях, он улыбался с таким спокойствием, что Невину казалось, будто кровь застыла в его жилах.
- Отвечай мне, - произнес громко, на весь зал Блайн. - Ты спал со своей сестрой?
Геррант вскочил, его клинок блеснул в руке, и он нанес молниеносный удар, прежде чем Блайн смог выхватить меч из ножен. Блайн шагнул вперед и зашатался, яркое пятно крови проступило сквозь одежду на его груди. Бранвен завизжала. Блайн в недоумении уставился на Герранта и рухнул к его ногам. Его паж начал пробираться к двери. Геррант повернулся и пошел вслед за ним.
- Герро! - Бранвен бросилась между ними. - Не трогай мальчика.
Геррант остановился, заколебавшись, и эта минута его нерешительности спасла пажу жизнь. Он выбежал, схватил мерина и вскочил в седло. С истерическими криками слуги бросились к двери. Геррант захохотал, продолжая держать в руке окровавленный меч, затем увидел тело Блайна, лежащее на полу, и пришел в себя, словно очнулся. Невин видел, как разум возвращался к нему. Он упал на колени и сильно задрожал всем телом. Невин схватил Бранвен за руку.
- Нам надо бежать, сейчас же, - сказал он.
- Я не могу, - Бранвен улыбнулась ему так же безумно, как ее брат. - Я поклялась Герро, что умру вместе с ним.
- Никто - ни бог, ни человек - не могут заставить тебя выполнить эту безрассудную клятву.
- Я дала ее самой себе, мой принц.
Невин схватил ее за руку и потащил к двери, но Геррант вскочил и бросился им наперерез, его меч был наготове.
«Вот где меня настигнет смерть», - подумал Невин.
- О, боги! Принц Галрион, - прошипел Геррант.
- Да, я. Ну, что же, добавь к крови своего друга еще и мою кровь.
- Не убивай его, Герро! - воскликнула Бранвен. - Убей лучше меня, и тогда все будет кончено.
- Я не в силах поднять меч ни на одного из вас, - проговорил Геррант. - Принц? Ты увезешь ее?
- Герро, - Бранвен смотрела на него умоляюще. - Ты обещал мне. Ты поклялся убить нас обоих.
Глаза Герранта гневно сверкнули. Он схватил ее за плечо и толкнул в объятия Невина.
- Сучка, убирайся отсюда! - прорычал он. - Я убил единственного человека, который был мне дорог, - и все из-за тебя. - Он ударил ее по лицу. - От одного взгляда на тебя меня тошнит. Клан Ястреба погиб - по твоей вине!
Ложь выглядела достаточно правдоподобной, что даже Невин поверил в нее. И когда Бранвен заплакала, глаза Герранта сказали противоположное тому, что вылетело из его уст: в его взгляде была настоящая любовь и отчаяние человека, прогоняющего прочь единственное на свете существо, которое он по-настоящему любил.
- Возьми Серого в конюшне, - сказал Геррант. - Он будет твоим приданым.
Геррант повернулся и бросил свой меч через весь большой зал, затем упал на пол рядом с телом Блайна.
Медленно, шаг за шагом, Невин выводил Бранвен из зала. Он обернулся и увидел, как Геррант съежился за спиной у Блайна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124