Все чувствовали, что случившаяся трагедия затронет их судьбы.
Энгер видел, как на носилках вынесли Ричарда Фодора. Его лицо было
вспухшим до неузнаваемости, а тело оцепеневшим. Как у мертвеца. А может он
был мертв? За ним вынесли Мануэля Санчеса. Инженер, кажется, был жив, но
взгляд его был неподвижен, как от шока или приступа безумия. Следующий
член экипажа был несомненно мертв. Его лицо было вспухшим, как у Фодора,
но его смерть не вызывала сомнений.
Энгер и Шеклтон пытались протиснуться поближе. Второй член экипажа,
доставивший вездеход домой, был на грани истерики.
Капитан делал свое дело, пытаясь расспросить его обо всем.
- Их сотни... тысячи. Маленьких обезьяноподобных людей. Со своими
духовыми трубками и... дротиками. Они налетели на нас. Их были сотни. Как
из засады...
Капитан положил руку на его плечо.
- Что значит обезьяноподобные люди? Соберитесь, Вебстер! Мы должны
это знать.
Вебстер покачал головой и попытался говорить ровным голосом.
- Обезьяноподобные люди. Не больше шимпанзе. Высотой около пяти
футов. Почти голые, сэр. У них в руках были флаги и духовые трубки, и
что-то еще для метания дротиков. Они, должно быть, отравлены.
К вездеходу пробрались Лесли Дарлин и Зорилла.
- Но в галактике нет другой разумной жизни, кроме человека.
Лесли горько усмехнулся:
- Это было в старые добрые времена.
9
Они провели общее собрание, несколько отличающееся от первого,
проведенного меньше месяца назад.
Два маленьких флиттера теперь постоянно жужжали над головами. Они
летали на большой высоте, исследуя близлежащие леса с помощью сканеров.
Это была нелегкая задача. Леса были очень густыми. Под защитой деревьев,
папоротников и кустов можно было перемещаться незамеченными с воздуха.
Отряды Тен Эйка заняли стратегически важные точки вокруг городка.
Кое-где они окапывались, а в каменистых местах использовали скалы в
качестве естественных укреплений.
В трех местах началось сооружение дотов, но работы были
приостановлены до проведения этого собрания.
Состав правления изменился.
Член правления Ричард Фодор и второй инженер, владелец пятой части
вклада Мануэль Санчес, умерли от ран. Роджер Бок также отсутствовал в
своем удобном кресле, которое он занимал на прошлом собрании. Теперь его
место было где-то сзади, среди колонистов. История Энгера получила огласку
и вызвала не осуждение, а улыбки восхищения. Очевидно, девять из десяти
колонистов воспользовались бы такой возможностью.
Кати Бергман также не было рядом с Дарлином и Зориллой. Возмущенная
обвинениями капитана, теперь она занимала место среди членов комитета
колонистов. Фактически, она покинула "Титов" и жила теперь в Палаточном
Городке.
Собственно говоря правление состояло из Лесли, Зориллы и патера
Уильяма. Капитан Глюк со своими офицерами по-прежнему контролировали два
голоса и сидели в стороне. Большинство членов команды, полиции и сил
безопасности не занятые на дежурстве, сидели рядами с правой стороны.
Перед ними стояли, сидели на корточках или принесенных стульях
колонисты и бывшие члены команды, отказавшиеся служить в жандармерии Тен
Эйка. Их комитет уже разбух до дюжины человек. Однако, три доктора
по-прежнему занимали лидирующее положение. Они сидели перед своими
избирателями.
Как и раньше, патер Уильям открыл собрание. На этот раз он подробней
остановился на необходимости сотрудничества, покорности тем, кого
Провидение поставило во главе, жертвенности для общего блага и в итоге
зависимости всего сущего от молитв, возносимых богу в Объединенном Храме.
Энгер Кастриота заметил двух новообращенных монахов в коричневых
одеяниях, стоявших рядом с патером Уильямом. Он уже слышал, что на окраине
городка строился каменный храм. Невольно он думал о том, как последние
события могут повлиять на его сооружение.
Капитан с нетерпением ожидал, когда монах закончит речь. Он резко
встал, как только духовник закончил речь. Послышались жидкие аплодисменты.
То ли от недостатка понимания, то ли от страха перед капитаном - Энгер не
понял. Его серые глаза горели.
- За всю историю освоения этой части галактики, - рявкнул он, - не
было обнаружено признаков разумной жизни. Ее появление здесь осложняет
наше положение.
Доктор Хьюго Милтиадес молча встал со стула.
- Разрешите поправить вас, капитан Глюк. Это осложняет ваше
положение. Ваше и компании Новая Аризона. На колонистов это повлияет
несколько по-иному.
Капитан резко сказал:
- Пожалуйста, объясните это, доктор!
- Земные законы подробно оговаривают возможность существования
разумной жизни в других мирах. Суть этих законов в том, что при
обнаружении цивилизации необходимо воздерживаться от каких-либо контактов
с ней до прибытия специалистов с Земли. Все исследователи и колонисты
должны быть ограничены в передвижениях, по крайней мере, до заключения
договоров с этими формами жизни.
Капитан чуть не испустил дух. Мышцы лица задергались, пока он,
наконец, не нашел слов.
- Однако, доктор, компания не может руководствоваться этими законами
в силу того, что у нас нет возможности связаться с Землей. И радиостанция,
и спасательные корабли были саботированы. Так как мы подверглись
нападению, мы должны защищаться.
Его холодные глаза покинули члена комитета и устремились на членов
правления.
- Эта экспедиция не намеревалась проводить военные операции. Ввиду
нехватки места, взят минимум вооружений. Тем не менее это означает порядка
сотни единиц огнестрельного оружия различных типов и боеприпасы к ним.
Волонтерам гарантируется освобождение от контракта с компанией и премии по
окончании чрезвычайного положения.
Маленький Самюэльсон, бывший член экипажа, теперь сидел в рядах
колонистов. Он вскочил и враждебно крикнул:
- Откуда средства для премий, шкипер? По всей вероятности компания
стала банкротом. Почему вы не хотите признать этого? Вся тяжесть борьбы
ляжет на наши плечи. Ваши люди ни в коей мере не смогут противостоять
опасности. Дайте нам оружие и необходимое снаряжение. Мы возьмемся за
работу и сделаем больше оружия. Мы сумеем отбиться от этих обезьян до
подхода подкреплений.
Капитан огрызнулся:
- Довольно, Самюэльсон! Еще одно слово, и вас посадят в карцер на
хлеб и воду.
- Я бы съел немного хлебца, - пронзительно крикнул Самюэльсон. - У
нас заканчивается мука.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Энгер видел, как на носилках вынесли Ричарда Фодора. Его лицо было
вспухшим до неузнаваемости, а тело оцепеневшим. Как у мертвеца. А может он
был мертв? За ним вынесли Мануэля Санчеса. Инженер, кажется, был жив, но
взгляд его был неподвижен, как от шока или приступа безумия. Следующий
член экипажа был несомненно мертв. Его лицо было вспухшим, как у Фодора,
но его смерть не вызывала сомнений.
Энгер и Шеклтон пытались протиснуться поближе. Второй член экипажа,
доставивший вездеход домой, был на грани истерики.
Капитан делал свое дело, пытаясь расспросить его обо всем.
- Их сотни... тысячи. Маленьких обезьяноподобных людей. Со своими
духовыми трубками и... дротиками. Они налетели на нас. Их были сотни. Как
из засады...
Капитан положил руку на его плечо.
- Что значит обезьяноподобные люди? Соберитесь, Вебстер! Мы должны
это знать.
Вебстер покачал головой и попытался говорить ровным голосом.
- Обезьяноподобные люди. Не больше шимпанзе. Высотой около пяти
футов. Почти голые, сэр. У них в руках были флаги и духовые трубки, и
что-то еще для метания дротиков. Они, должно быть, отравлены.
К вездеходу пробрались Лесли Дарлин и Зорилла.
- Но в галактике нет другой разумной жизни, кроме человека.
Лесли горько усмехнулся:
- Это было в старые добрые времена.
9
Они провели общее собрание, несколько отличающееся от первого,
проведенного меньше месяца назад.
Два маленьких флиттера теперь постоянно жужжали над головами. Они
летали на большой высоте, исследуя близлежащие леса с помощью сканеров.
Это была нелегкая задача. Леса были очень густыми. Под защитой деревьев,
папоротников и кустов можно было перемещаться незамеченными с воздуха.
Отряды Тен Эйка заняли стратегически важные точки вокруг городка.
Кое-где они окапывались, а в каменистых местах использовали скалы в
качестве естественных укреплений.
В трех местах началось сооружение дотов, но работы были
приостановлены до проведения этого собрания.
Состав правления изменился.
Член правления Ричард Фодор и второй инженер, владелец пятой части
вклада Мануэль Санчес, умерли от ран. Роджер Бок также отсутствовал в
своем удобном кресле, которое он занимал на прошлом собрании. Теперь его
место было где-то сзади, среди колонистов. История Энгера получила огласку
и вызвала не осуждение, а улыбки восхищения. Очевидно, девять из десяти
колонистов воспользовались бы такой возможностью.
Кати Бергман также не было рядом с Дарлином и Зориллой. Возмущенная
обвинениями капитана, теперь она занимала место среди членов комитета
колонистов. Фактически, она покинула "Титов" и жила теперь в Палаточном
Городке.
Собственно говоря правление состояло из Лесли, Зориллы и патера
Уильяма. Капитан Глюк со своими офицерами по-прежнему контролировали два
голоса и сидели в стороне. Большинство членов команды, полиции и сил
безопасности не занятые на дежурстве, сидели рядами с правой стороны.
Перед ними стояли, сидели на корточках или принесенных стульях
колонисты и бывшие члены команды, отказавшиеся служить в жандармерии Тен
Эйка. Их комитет уже разбух до дюжины человек. Однако, три доктора
по-прежнему занимали лидирующее положение. Они сидели перед своими
избирателями.
Как и раньше, патер Уильям открыл собрание. На этот раз он подробней
остановился на необходимости сотрудничества, покорности тем, кого
Провидение поставило во главе, жертвенности для общего блага и в итоге
зависимости всего сущего от молитв, возносимых богу в Объединенном Храме.
Энгер Кастриота заметил двух новообращенных монахов в коричневых
одеяниях, стоявших рядом с патером Уильямом. Он уже слышал, что на окраине
городка строился каменный храм. Невольно он думал о том, как последние
события могут повлиять на его сооружение.
Капитан с нетерпением ожидал, когда монах закончит речь. Он резко
встал, как только духовник закончил речь. Послышались жидкие аплодисменты.
То ли от недостатка понимания, то ли от страха перед капитаном - Энгер не
понял. Его серые глаза горели.
- За всю историю освоения этой части галактики, - рявкнул он, - не
было обнаружено признаков разумной жизни. Ее появление здесь осложняет
наше положение.
Доктор Хьюго Милтиадес молча встал со стула.
- Разрешите поправить вас, капитан Глюк. Это осложняет ваше
положение. Ваше и компании Новая Аризона. На колонистов это повлияет
несколько по-иному.
Капитан резко сказал:
- Пожалуйста, объясните это, доктор!
- Земные законы подробно оговаривают возможность существования
разумной жизни в других мирах. Суть этих законов в том, что при
обнаружении цивилизации необходимо воздерживаться от каких-либо контактов
с ней до прибытия специалистов с Земли. Все исследователи и колонисты
должны быть ограничены в передвижениях, по крайней мере, до заключения
договоров с этими формами жизни.
Капитан чуть не испустил дух. Мышцы лица задергались, пока он,
наконец, не нашел слов.
- Однако, доктор, компания не может руководствоваться этими законами
в силу того, что у нас нет возможности связаться с Землей. И радиостанция,
и спасательные корабли были саботированы. Так как мы подверглись
нападению, мы должны защищаться.
Его холодные глаза покинули члена комитета и устремились на членов
правления.
- Эта экспедиция не намеревалась проводить военные операции. Ввиду
нехватки места, взят минимум вооружений. Тем не менее это означает порядка
сотни единиц огнестрельного оружия различных типов и боеприпасы к ним.
Волонтерам гарантируется освобождение от контракта с компанией и премии по
окончании чрезвычайного положения.
Маленький Самюэльсон, бывший член экипажа, теперь сидел в рядах
колонистов. Он вскочил и враждебно крикнул:
- Откуда средства для премий, шкипер? По всей вероятности компания
стала банкротом. Почему вы не хотите признать этого? Вся тяжесть борьбы
ляжет на наши плечи. Ваши люди ни в коей мере не смогут противостоять
опасности. Дайте нам оружие и необходимое снаряжение. Мы возьмемся за
работу и сделаем больше оружия. Мы сумеем отбиться от этих обезьян до
подхода подкреплений.
Капитан огрызнулся:
- Довольно, Самюэльсон! Еще одно слово, и вас посадят в карцер на
хлеб и воду.
- Я бы съел немного хлебца, - пронзительно крикнул Самюэльсон. - У
нас заканчивается мука.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53