Он врезался в него со всего маху, и оба полетели на пол.
Револьвер. Вот единственное, о чем помнил Кайл. Отнять у него револьвер. Не дать ему сделать второй выстрел. Мервин извивался под ним, не выпуская из рук оружия. На миг холодное дуло револьвера уперлось Кайлу в грудь. Но только на миг. Кайл не собирался проигрывать эту битву. Ставки были слишком высоки. Не просто вопрос жизни и смерти – на кону стояла жизнь Сары. И его ребенка.
Сумев каким-то образом высвободить руку, он нанес противнику сокрушительный удар в челюсть. Голова Мервина запрокинулась, но револьвера он не выпустил. Напротив, инстинктивно нажал на курок, и воздух взорвался громом выстрелов. Кайлу оставалось только молиться, чтобы пули не задели Сару.
Наконец Кайлу удалось вышибить из рук Мервина револьвер. Кайл схватил противника за горло.
– Не заставляй меня тебя убивать. Подумай о Марле.
Его голос прозвучал на удивление спокойно, хотя Кайлу хотелось избить мерзавца до смерти. Мервин, которому он доверял, как брату, предал его, пытался лишить всего, что ему дорого! Всего. Начиная с Сары.
Сара! У Кайла упало сердце. Он вдруг сообразил, что после крика: «Ложись!» – не слышал от Сары ни звука. Господи, неужели Мервин убил ее? Если так, он – покойник.
– Сара! – позвал Кайл.
Секунда тишины показалась ему невыносимо долгой.
– Со мной все в порядке. Он промахнулся.
В следующий миг она уже стояла с ним рядом, держа в руке револьвер Мервина. Но он не потребовался: Тони, держа свое оружие обеими руками, целился Мервину в голову.
– Отойди от него, Кайл, – скомандовал он. – Я собираюсь арестовать эту жалкую пародию на человека. Очень надеюсь, что он дернется, тогда я буду вправе разнести ему башку!
Кайл поднялся и отошел к двери, едва не споткнувшись о тело Гришэма. Бесцеремонно перевернув Мервина ничком, Тони защелкнул на его запястьях наручники и принялся зачитывать ему его права.
Сара шагнула к Кайлу, и он обнял ее обеими руками. Сару била крупная дрожь. Кайл представлял, какой ад ей пришлось пережить, пока они с Тони Фонтино не явились на выручку. Что ж, скоро она ему обо всем расскажет. Но не сейчас. Достав телефон, Кайл набрал номер службы безопасности и, как только явились охранники, подхватил Сару на руки.
– Куда ты меня несешь? – спросила она, обняв его за шею и прильнув к нему.
– Подальше отсюда.
Он отнес ее в свой номер, в спальню – и несколько минут спустя уже сидел с ней рядом на кровати, крепко прижимая ее к себе.
– Значит, все это сделал Мервин! – сказала Сара.
Поцелуем Кайл заставил ее замолчать. Потом. Все потом. Сейчас он не в силах был думать ни о чем, кроме одного – что лишь чудом не потерял ее.
– Мне неважно, кто ты, – прошептал он, склонившись к ее уху. – Неважно, что ты расследуешь. Важно только то, что ты в безопасности.
Она подняла на него огромные сияющие глаза.
– Сама не понимаю, как… но я, кажется, тебя полюбила.
В ее устах это звучало так, словно совершилось чудо. Наверное, так оно и было.
– Я тоже тебя люблю.
По щекам Сары ручьем хлынули слезы – светлые, солнечные слезы счастья.
– Ты действительно меня любишь? Ты так говоришь не потому, что меня чуть не убили?
– Я действительно тебя люблю, – подтвердил Кайл.
Сара вгляделась ему в лицо – и, убедившись, что он говорит правду, с удовлетворенной улыбкой прильнула к его губам.
– Если так, значит, все будет хорошо.
И Кайл с ней согласился.
18
Саре снился прекрасный сон. Сон о том, как Кайл занимается с ней любовью. Точь-в-точь как два дня назад, когда они наконец вернулись в поместье. Сара перекатилась на кровати, чтобы прижаться к Кайлу, но его не было рядом. Она лежала в постели одна, и балконная дверь была распахнута настежь.
Сара встала и, накинув халат, вышла на балкон. Кайл в самом деле был там. Только что прошел дождь; на перилах еще блестели в лунном свете крупные дождевые капли, и в воздухе приятно пахло свежестью.
– Зачем ты оделась? – с улыбкой спросил Кайл.
По его игривому тону Сара поняла: он предпочел бы увидеть ее в белье. Или обнаженной.
– Я подумала, ты можешь быть с Марлой.
– Она приняла успокоительное и теперь спит.
Сара знала, Марле сейчас очень тяжело. Что может быть страшнее – узнать, что твой муж в тюрьме, что ему грозит смертный приговор? Но еще ужаснее знать, что этот приговор заслужен. Что человек, которого ты любила, которому верила всей душой, оказался последним из негодяев. Но для Марлы не все потеряно. У нее есть любящий брат, он поможет ей преодолеть горе и вернуться к жизни.
– Что ты здесь делаешь? – спросила Сара. Обхватив за талию, Кайл привлек ее к себе.
– Думаю, как бы заставить тебя выйти за меня замуж.
– Так ты в самом деле хочешь на мне жениться?!
– Почему нет? В конце концов, ты носишь моего ребенка. И потом, я тебя люблю – об этом тоже забывать не стоит. А когда люди любят друг друга, самое логичное решение – брак.
Сара притворилась, что раздумывает над ответом. Притворства хватило ровно на три секунды.
– Почему же ты просто не предложишь мне руку и сердце?
Так Кайл и сделал. Но сначала поцеловал ее – долгим, нежным, страстным поцелуем. Таким, что Сара сразу поняла: этот поцелуй – прелюдия к чему-то большему. Впереди их ждала долгая жизнь, полная света и радости, где каждый новый день будет наполнен счастьем и любовью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Револьвер. Вот единственное, о чем помнил Кайл. Отнять у него револьвер. Не дать ему сделать второй выстрел. Мервин извивался под ним, не выпуская из рук оружия. На миг холодное дуло револьвера уперлось Кайлу в грудь. Но только на миг. Кайл не собирался проигрывать эту битву. Ставки были слишком высоки. Не просто вопрос жизни и смерти – на кону стояла жизнь Сары. И его ребенка.
Сумев каким-то образом высвободить руку, он нанес противнику сокрушительный удар в челюсть. Голова Мервина запрокинулась, но револьвера он не выпустил. Напротив, инстинктивно нажал на курок, и воздух взорвался громом выстрелов. Кайлу оставалось только молиться, чтобы пули не задели Сару.
Наконец Кайлу удалось вышибить из рук Мервина револьвер. Кайл схватил противника за горло.
– Не заставляй меня тебя убивать. Подумай о Марле.
Его голос прозвучал на удивление спокойно, хотя Кайлу хотелось избить мерзавца до смерти. Мервин, которому он доверял, как брату, предал его, пытался лишить всего, что ему дорого! Всего. Начиная с Сары.
Сара! У Кайла упало сердце. Он вдруг сообразил, что после крика: «Ложись!» – не слышал от Сары ни звука. Господи, неужели Мервин убил ее? Если так, он – покойник.
– Сара! – позвал Кайл.
Секунда тишины показалась ему невыносимо долгой.
– Со мной все в порядке. Он промахнулся.
В следующий миг она уже стояла с ним рядом, держа в руке револьвер Мервина. Но он не потребовался: Тони, держа свое оружие обеими руками, целился Мервину в голову.
– Отойди от него, Кайл, – скомандовал он. – Я собираюсь арестовать эту жалкую пародию на человека. Очень надеюсь, что он дернется, тогда я буду вправе разнести ему башку!
Кайл поднялся и отошел к двери, едва не споткнувшись о тело Гришэма. Бесцеремонно перевернув Мервина ничком, Тони защелкнул на его запястьях наручники и принялся зачитывать ему его права.
Сара шагнула к Кайлу, и он обнял ее обеими руками. Сару била крупная дрожь. Кайл представлял, какой ад ей пришлось пережить, пока они с Тони Фонтино не явились на выручку. Что ж, скоро она ему обо всем расскажет. Но не сейчас. Достав телефон, Кайл набрал номер службы безопасности и, как только явились охранники, подхватил Сару на руки.
– Куда ты меня несешь? – спросила она, обняв его за шею и прильнув к нему.
– Подальше отсюда.
Он отнес ее в свой номер, в спальню – и несколько минут спустя уже сидел с ней рядом на кровати, крепко прижимая ее к себе.
– Значит, все это сделал Мервин! – сказала Сара.
Поцелуем Кайл заставил ее замолчать. Потом. Все потом. Сейчас он не в силах был думать ни о чем, кроме одного – что лишь чудом не потерял ее.
– Мне неважно, кто ты, – прошептал он, склонившись к ее уху. – Неважно, что ты расследуешь. Важно только то, что ты в безопасности.
Она подняла на него огромные сияющие глаза.
– Сама не понимаю, как… но я, кажется, тебя полюбила.
В ее устах это звучало так, словно совершилось чудо. Наверное, так оно и было.
– Я тоже тебя люблю.
По щекам Сары ручьем хлынули слезы – светлые, солнечные слезы счастья.
– Ты действительно меня любишь? Ты так говоришь не потому, что меня чуть не убили?
– Я действительно тебя люблю, – подтвердил Кайл.
Сара вгляделась ему в лицо – и, убедившись, что он говорит правду, с удовлетворенной улыбкой прильнула к его губам.
– Если так, значит, все будет хорошо.
И Кайл с ней согласился.
18
Саре снился прекрасный сон. Сон о том, как Кайл занимается с ней любовью. Точь-в-точь как два дня назад, когда они наконец вернулись в поместье. Сара перекатилась на кровати, чтобы прижаться к Кайлу, но его не было рядом. Она лежала в постели одна, и балконная дверь была распахнута настежь.
Сара встала и, накинув халат, вышла на балкон. Кайл в самом деле был там. Только что прошел дождь; на перилах еще блестели в лунном свете крупные дождевые капли, и в воздухе приятно пахло свежестью.
– Зачем ты оделась? – с улыбкой спросил Кайл.
По его игривому тону Сара поняла: он предпочел бы увидеть ее в белье. Или обнаженной.
– Я подумала, ты можешь быть с Марлой.
– Она приняла успокоительное и теперь спит.
Сара знала, Марле сейчас очень тяжело. Что может быть страшнее – узнать, что твой муж в тюрьме, что ему грозит смертный приговор? Но еще ужаснее знать, что этот приговор заслужен. Что человек, которого ты любила, которому верила всей душой, оказался последним из негодяев. Но для Марлы не все потеряно. У нее есть любящий брат, он поможет ей преодолеть горе и вернуться к жизни.
– Что ты здесь делаешь? – спросила Сара. Обхватив за талию, Кайл привлек ее к себе.
– Думаю, как бы заставить тебя выйти за меня замуж.
– Так ты в самом деле хочешь на мне жениться?!
– Почему нет? В конце концов, ты носишь моего ребенка. И потом, я тебя люблю – об этом тоже забывать не стоит. А когда люди любят друг друга, самое логичное решение – брак.
Сара притворилась, что раздумывает над ответом. Притворства хватило ровно на три секунды.
– Почему же ты просто не предложишь мне руку и сердце?
Так Кайл и сделал. Но сначала поцеловал ее – долгим, нежным, страстным поцелуем. Таким, что Сара сразу поняла: этот поцелуй – прелюдия к чему-то большему. Впереди их ждала долгая жизнь, полная света и радости, где каждый новый день будет наполнен счастьем и любовью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42