– Мне казалось, что ты решительно против.
Я подбоченилась.
– А мне казалось, что ты «не заинтересован в развитии отношений».
Шон Райан скатал флаг, лежавший на столе, и вместе со своей скатертью засунул его в картонную коробку, положив туда же список электронных адресов клиентов, которые он получил. А затем подхватил мою сумку на ремне.
– Эй! – обратилась я к нему. – И куда это ты, интересно, со всем этим направился?
– Пойдем. Если только ты не трусишь.
– И не думаю.
Уж не знаю, сколько Шон Райан заплатил парню в подгузнике, чтобы тот выбрал именно нас, но произошло именно так. Сумоист за руки вытащил нас на ринг через веревочное ограждение. Поскольку дело было на Юге, то окружающие оказались людьми вежливыми и не принялись вопить на нас, как это было бы в Бостоне.
Я собиралась от души надрать Шону Райану задницу. И не сводила с него глаз, пока какие-то отец с сыном выбирались из гигантских борцовских костюмов сумо. Я смотрела на него и тогда, когда они стянули со своих голов шлемы, выполненные в стиле традиционных причесок сумоистов, включая даже маленькие виниловые пучки на макушке.
Шон Райан подхватил огромные костюмы.
– Красный или синий? – спросил он.
– Любой, – буркнула я.
Он протянул мне синий костюм.
– Красный, – потребовала я.
Костюмы оказались действительно очень большими. Они были покрыты слоем краски цвета кожи – думаю, это был «МАК» оттенка NC30. Внутри костюмов было так много свободного пространства и застывшей пены, что они могли бы стоять сами по себе. К ним были приторочены цветные борцовские пояса, а также предохраняющие шею подушечки.
Как только мы ступили в костюмы, нам пришлось придерживаться за ярко-желтые веревки, отгораживающие ринг. Потом парень в подгузнике помог нам натянуть костюмы на плечи. Едва я отпустила веревку, как меня тут же стало заносить вбок.
– Ого! – воскликнула я, снова хватаясь за ограждение.
– Качели качаются, но не падают, – сказал Шон Райан. – Ты это помнишь?
– Господи, не пора ли тебе повзрослеть!
Парень в подгузнике указал на красный мат, занимавший большую часть ринга. В центре мата был большой синий круг.
– Встаньте на синее. Прозвонит гонг. Толкайте друг друга. Как только один из вас окажется на красном, другой выиграет, – проинструктировал он нас.
Слишком поздно я вспомнила, что никогда не любила организованный спорт. Не успела я сказать что-то вроде «А как бы мне выбраться из этого костюма?», как прозвонил гонг. Шон Райан, оттолкнувшись от веревок, заковылял в центр ринга. Я стояла на месте. Шон Райан взмахнул руками в воздухе, как громадный рекламный цыпленок, и прокричал что-то, но я не разобрала, что именно. Я на секундочку отпустила веревку, но тут же снова вцепилась в нее. Парень в подгузнике подошел ко мне.
– Подождите, – попросила я.
Но сумоист не стал ждать. Вместо этого он как следует подтолкнул меня. Я ковыляла вперед, пока мой костюмный живот не налетел на живот Шона Райана. Мы оба закачались и, раскачиваясь, сделали несколько шажков назад. Шону Райану первому удалось восстановить равновесие, и он заковылял ко мне. Мы снова столкнулись. На этот раз я упала на мат, а он повалился сверху.
Наши виниловые животы, в которые были подложены мягкие подушки, играли роль гигантских детских качелей. Ноги Шона Райана поднялись в воздух, а его рот приблизился к моим губам. Мы напоминали двух китов, выбросившихся на берег, а потом вдруг мы начали целоваться.
Шон Райан отлично целовался, даже в неуклюжем виниловом костюме. У его поцелуя был вкус кофе. И еще я уловила слабый аромат кокоса – возможно, исходящий от его пенки для укладки волос экстра – сильной фиксации от Пола Митчелла, а может, от кого-то из зрителей, кто пил «Пино-коладу».
Мы упали головами в одну сторону и покатились. Нас так и кружило в этих огромных костюмах, пока мы не налетели на веревочные ограждения ринга.
– Вот это да! – воскликнул Шон Райан, чьи губы все еще были в какой-то паре дюймов от моего рта.
– Я такая неуклюжая в этом костюме, – расстроилась я. – И еще мне ужасно жарко.
Толпа принялась хлопать и смеяться.
– Боже мой! – вырвалось у меня. – Надеюсь, аплодируют не нам.
– Пойдем, – сказал Шон Райан. – Давай выбираться отсюда.
Откинувшись на спинку пассажирского сиденья «приуса», я взбила волосы.
– Боже мой! – пробормотала я. – Как быстро можно сделать прическу на шлеме, правда?
– Послушай, – сказал Шон Райан, – извини, что я тебя поцеловал.
Мои руки застыли в воздухе.
– Спасибо за извинение, – ехидным тоном парировала я.
– Можно я договорю?
Я кивнула.
– О'кей, мне нужно сказать тебе две вещи, – начал Шон Райан. – Первая. Однажды я влюбился в замужнюю женщину. Но она вернулась к мужу. Теперь мне кажется, что я с самого начала подозревал, что так случится, однако потратил много времени и усилий на то, чтобы убедить нас обоих, что этого не будет. Так что если тебе хочется дружить со мной, вместе работать над наборами и тому подобными вещами, то я готов. Но на большее – нет.
Ореховые глаза Шона Райана были полны боли, однако, несмотря на это, я сомневалась, что когда-нибудь захочу вернуться к Крейгу. Впрочем, еще совсем недавно мне и в голову не приходило, что я когда-нибудь еще пересплю с ним.
– Понятно, – снова кивнула я и положила ладонь на руку Шона Райана. – И почему жизнь – такая сложная штука?
Шон Райан поднес мою руку к губам и поцеловал ее. Мы улыбнулись друг другу.
– Спасибо, – сказал он.
– Да не за что. Но ты говорил о двух вещах, – напомнила я ему.
Шон Райан закрыл глаза.
– Тебе известно о людях, которые строят большие дома-кондоминиумы и которые пытаются прибрать к рукам участок твоего отца с салоном, расположенный в прибрежной зоне?
Я медленно кивнула.
– Так вот, я один из инвесторов, – признался он, открывая один глаз.
– Что-о?!
– Да. Видишь ли, нас несколько человек. Мы скупаем прибрежные территории и развиваем их. Дорогие кондоминиумы, посильная для нас охрана окружающей среды, выгодные…
– Так выйди из этой группы, – перебила его я.
– Не могу, – сказал Шон Райан. – Я связан обязательствами с другими инвесторами. Это бизнес. По правде говоря, мне даже не следовало обсуждать это с тобой.
Я вспомнила дом Шона Райана на океанском побережье в Маршберри. Интересно, сколько он заплатил тому бедному старику, который жил в доме до него?
– Боже мой! – выдохнула я. – А ведь ты действительно барракуда.
– Послушай, скупать собственность – это не так уж плохо, – заметил Шон Райан.
– Отвези меня в отель, – потребовала я. – Не хочу опаздывать на свадьбу племянника.
На обратном пути ни один из нас не проронил ни слова. Наконец Шон Райан подъехал на своем «приусе» к отелю «Индиго».
– В этом действительно нет ничего плохого, – повторил он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Я подбоченилась.
– А мне казалось, что ты «не заинтересован в развитии отношений».
Шон Райан скатал флаг, лежавший на столе, и вместе со своей скатертью засунул его в картонную коробку, положив туда же список электронных адресов клиентов, которые он получил. А затем подхватил мою сумку на ремне.
– Эй! – обратилась я к нему. – И куда это ты, интересно, со всем этим направился?
– Пойдем. Если только ты не трусишь.
– И не думаю.
Уж не знаю, сколько Шон Райан заплатил парню в подгузнике, чтобы тот выбрал именно нас, но произошло именно так. Сумоист за руки вытащил нас на ринг через веревочное ограждение. Поскольку дело было на Юге, то окружающие оказались людьми вежливыми и не принялись вопить на нас, как это было бы в Бостоне.
Я собиралась от души надрать Шону Райану задницу. И не сводила с него глаз, пока какие-то отец с сыном выбирались из гигантских борцовских костюмов сумо. Я смотрела на него и тогда, когда они стянули со своих голов шлемы, выполненные в стиле традиционных причесок сумоистов, включая даже маленькие виниловые пучки на макушке.
Шон Райан подхватил огромные костюмы.
– Красный или синий? – спросил он.
– Любой, – буркнула я.
Он протянул мне синий костюм.
– Красный, – потребовала я.
Костюмы оказались действительно очень большими. Они были покрыты слоем краски цвета кожи – думаю, это был «МАК» оттенка NC30. Внутри костюмов было так много свободного пространства и застывшей пены, что они могли бы стоять сами по себе. К ним были приторочены цветные борцовские пояса, а также предохраняющие шею подушечки.
Как только мы ступили в костюмы, нам пришлось придерживаться за ярко-желтые веревки, отгораживающие ринг. Потом парень в подгузнике помог нам натянуть костюмы на плечи. Едва я отпустила веревку, как меня тут же стало заносить вбок.
– Ого! – воскликнула я, снова хватаясь за ограждение.
– Качели качаются, но не падают, – сказал Шон Райан. – Ты это помнишь?
– Господи, не пора ли тебе повзрослеть!
Парень в подгузнике указал на красный мат, занимавший большую часть ринга. В центре мата был большой синий круг.
– Встаньте на синее. Прозвонит гонг. Толкайте друг друга. Как только один из вас окажется на красном, другой выиграет, – проинструктировал он нас.
Слишком поздно я вспомнила, что никогда не любила организованный спорт. Не успела я сказать что-то вроде «А как бы мне выбраться из этого костюма?», как прозвонил гонг. Шон Райан, оттолкнувшись от веревок, заковылял в центр ринга. Я стояла на месте. Шон Райан взмахнул руками в воздухе, как громадный рекламный цыпленок, и прокричал что-то, но я не разобрала, что именно. Я на секундочку отпустила веревку, но тут же снова вцепилась в нее. Парень в подгузнике подошел ко мне.
– Подождите, – попросила я.
Но сумоист не стал ждать. Вместо этого он как следует подтолкнул меня. Я ковыляла вперед, пока мой костюмный живот не налетел на живот Шона Райана. Мы оба закачались и, раскачиваясь, сделали несколько шажков назад. Шону Райану первому удалось восстановить равновесие, и он заковылял ко мне. Мы снова столкнулись. На этот раз я упала на мат, а он повалился сверху.
Наши виниловые животы, в которые были подложены мягкие подушки, играли роль гигантских детских качелей. Ноги Шона Райана поднялись в воздух, а его рот приблизился к моим губам. Мы напоминали двух китов, выбросившихся на берег, а потом вдруг мы начали целоваться.
Шон Райан отлично целовался, даже в неуклюжем виниловом костюме. У его поцелуя был вкус кофе. И еще я уловила слабый аромат кокоса – возможно, исходящий от его пенки для укладки волос экстра – сильной фиксации от Пола Митчелла, а может, от кого-то из зрителей, кто пил «Пино-коладу».
Мы упали головами в одну сторону и покатились. Нас так и кружило в этих огромных костюмах, пока мы не налетели на веревочные ограждения ринга.
– Вот это да! – воскликнул Шон Райан, чьи губы все еще были в какой-то паре дюймов от моего рта.
– Я такая неуклюжая в этом костюме, – расстроилась я. – И еще мне ужасно жарко.
Толпа принялась хлопать и смеяться.
– Боже мой! – вырвалось у меня. – Надеюсь, аплодируют не нам.
– Пойдем, – сказал Шон Райан. – Давай выбираться отсюда.
Откинувшись на спинку пассажирского сиденья «приуса», я взбила волосы.
– Боже мой! – пробормотала я. – Как быстро можно сделать прическу на шлеме, правда?
– Послушай, – сказал Шон Райан, – извини, что я тебя поцеловал.
Мои руки застыли в воздухе.
– Спасибо за извинение, – ехидным тоном парировала я.
– Можно я договорю?
Я кивнула.
– О'кей, мне нужно сказать тебе две вещи, – начал Шон Райан. – Первая. Однажды я влюбился в замужнюю женщину. Но она вернулась к мужу. Теперь мне кажется, что я с самого начала подозревал, что так случится, однако потратил много времени и усилий на то, чтобы убедить нас обоих, что этого не будет. Так что если тебе хочется дружить со мной, вместе работать над наборами и тому подобными вещами, то я готов. Но на большее – нет.
Ореховые глаза Шона Райана были полны боли, однако, несмотря на это, я сомневалась, что когда-нибудь захочу вернуться к Крейгу. Впрочем, еще совсем недавно мне и в голову не приходило, что я когда-нибудь еще пересплю с ним.
– Понятно, – снова кивнула я и положила ладонь на руку Шона Райана. – И почему жизнь – такая сложная штука?
Шон Райан поднес мою руку к губам и поцеловал ее. Мы улыбнулись друг другу.
– Спасибо, – сказал он.
– Да не за что. Но ты говорил о двух вещах, – напомнила я ему.
Шон Райан закрыл глаза.
– Тебе известно о людях, которые строят большие дома-кондоминиумы и которые пытаются прибрать к рукам участок твоего отца с салоном, расположенный в прибрежной зоне?
Я медленно кивнула.
– Так вот, я один из инвесторов, – признался он, открывая один глаз.
– Что-о?!
– Да. Видишь ли, нас несколько человек. Мы скупаем прибрежные территории и развиваем их. Дорогие кондоминиумы, посильная для нас охрана окружающей среды, выгодные…
– Так выйди из этой группы, – перебила его я.
– Не могу, – сказал Шон Райан. – Я связан обязательствами с другими инвесторами. Это бизнес. По правде говоря, мне даже не следовало обсуждать это с тобой.
Я вспомнила дом Шона Райана на океанском побережье в Маршберри. Интересно, сколько он заплатил тому бедному старику, который жил в доме до него?
– Боже мой! – выдохнула я. – А ведь ты действительно барракуда.
– Послушай, скупать собственность – это не так уж плохо, – заметил Шон Райан.
– Отвези меня в отель, – потребовала я. – Не хочу опаздывать на свадьбу племянника.
На обратном пути ни один из нас не проронил ни слова. Наконец Шон Райан подъехал на своем «приусе» к отелю «Индиго».
– В этом действительно нет ничего плохого, – повторил он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62