Лестью и обманом он тоже не станет выпытывать, он не станет рассказывать ей, какой уродливый у него самого был развод. Что-что, а это ей слышать совершенно ни к чему, кроме того, ему и самому не очень-то хотелось бы распространяться на эту тему. Фактически он ни с кем об этом ни разу не говорил.
- Ну и какие у вас планы? - ровным голосом спросил он. Холли встала, открыла упаковку и начала ложкой накладывать картофельный салат ему на тарелку.
- Оставаться здесь - промямлила она. Он вовсе не спрашивал ее о ближайших планах, он спрашивал о тех планах, которые каким-то образом нарушил ее бывший муж, о том, что она хотела сделать стоящего. Или она умышленно ушла от ответа? Он решил не настаивать, всему свое время, молча напомнил он себе.
- Прямо здесь, вы говорите.
- Что?
- Прямо здесь, за забором, рядом с коттеджем? - переспросил он.
- Именно, кстати, я люблю, когда стейк немножко не прожаренный.
- Вы шутите!
Она взглянула на него удивленно:
- Нет, я на самом деле люблю, когда немножко не прожаренный.
Он положил вилку для жаровни на стол и взял пиво.
- Холли, я спрашивал о том, что вы хотите остаться за забором, вы что, хотите именно так провести ваш отпуск, но это же просто немыслимо.
Она сунула ложку в упаковку с салатом и поставила ее на стол, так она и думала, стоило ей об этом ужасном случае услышать, как он уже хочет, чтобы она съехала, а ведь она и половины не сказала. Сложив руки на груди, она повернулась к нему лицом.
- Отпуск! - взорвалась она. - Да это же не отпуск, Эвен. Неужели вы не понимаете, что это добровольная ссылка, что я скрываюсь от мира, пока там не увлекутся следующей голой задницей. Кроме того, хочу напомнить вам, что я уплатила за аренду.
Подбородок ее снова был поднят. Да, уж эта женщина к плачу не склонна, удовлетворенно заметил Эвен.
- Скрываетесь? Так это вы, значит, скрывались сегодня днем на общественном пляже в оранжевом купальнике, вырезанном выше пояса, а потом еще напялили поверх него всю эту белиберду для полной конспирации?
- Эта вещь от Лиз Клеберн, а там белиберды не шьют, кроме того, я по крайней мере сегодня днем не привлекала к себе всеобщего внимания, размазывая по всему телу мазь для загара.
Они стояли лицом к лицу и кричали друг на друга, и тут кто-то постучал в ворота. Холли инстинктивно схватила Эвена за плечи и постаралась пригнуть его пониже.
- О, господи, они нашли меня! - отчаянно зашептала она.
- О, мой ожог!
Холли сняла руки с его плеч.
- Извините, это я, - шепнула она, после этого повернулась и побежала в коттедж. Уже второй раз за сегодня она исчезает как вихрь, грустно подумал Эвен.
- Да, Эвен, да, неужто ты не узнал меня? - обладательница голоса коротко хохотнула, и прежде чем он успел что-либо ответить, продолжила:
- это я, Энни. Ты откуда взялся? Ладно, потом, сначала мне помоги, не могу же я одновременно волочь продукты и отпирать ворота.
Эвен открыл ворота, и в его руках моментально очутились коробки с продуктами. Энни вошла во двор.
- А я-то думала, ты в Перу.
- Ты что, забыла, кто здесь хозяин? Не обращая внимания на вопрос, Энни задала свой:
- Где она?
- В коттедже.
- Разве Талли тебе не сказала, чтобы в этом месяце не сдавать?
Опрятная невысокая брюнетка в джинсах и в футболке с Брюсом Спрингстином, не сдавалась. На лице ее возникла хитрая улыбка.
- Так я не поняла, ты не доволен или, наоборот, благодаришь меня?
Эвен тяжело вздохнул. Энни слишком хорошо его знает, и он по-прежнему не может ее обмануть, как и в годы их совместно проведенного детства, кроме того она с самой лучшей стороны показала себя как прекрасный агент по сдаче в наем недвижимости и старый друг на протяжении долгих лет.
- Я? Не доволен? Да разве такое бывало, чтобы я был тобой не доволен.
- Конечно, нет, красавец ты мой! А твоя секретарша, она свое дело сделала, она мне не так давно позвонила, сказала, что дом будет переоформляться и что ты не хочешь, чтобы его сдавали на остаток лета.
- Да, но ведь ты все равно сдала коттедж. Всякое добродушие исчезло с лица Энни.
- Но ведь только коттедж, Эвен, а Холли - моя ближайшая подруга, еще со школы. Еще скажи мне, что из-за этого мы с тобой поссоримся.
- Конечно, нет, может, расскажешь мне, что с ней стряслось? - он кивнул головой в сторону коттеджа. - Только без вранья.
Энни поглядела поверх Эвена в сторону коттеджа:
- Лучшие подруги умеют хранить тайну. Придется тебе самому у нее узнать, если она, конечно, пожелает тебе рассказать. Кроме того, если я скажу, что наделал ее бывший муж, то ты этому даже и не поверишь.
Эвен внимательно посмотрел на низенькую брюнетку.
- Тут ведь дело не только в плакате, правда?
- Конечно, нет. Стоило Холли успокоиться, как она и сама признала, что плакат получился просто прекрасный.
Тут мимо них молнией промелькнула Холли; она с грохотом захлопнула ворота и задвинула щеколду.
- Энни, ты же уверяла меня, что я буду здесь одна!
Энни посмотрела на Холли, потом на Эвена как на ненормальных.
- Энни, как я рад с тобой снова увидеться, какая ты умница, как ты хорошо управлялась с постояльцами, ты мне так помогла, старушка, спасибо тебе огромное, мне бы тут без тебя туго пришлось!
Холли искоса перекинулась взглядом с Эвеном и сказала:
- Простите, я очень неблагодарный человек, просто я совсем издергалась, сегодня очень плохо было на пляже.
Энни воздела руки:
- Плохо на пляже? Какая чушь! На пляже плохо не бывает, иначе туристический бизнес давно бы накрылся.
Энни обняла Холли.
- Ну-ка, дыши глубоко, расслабься, не угрожал ли тебе часом этот голубоглазый господин выселением или еще чем-нибудь?
Обе женщины поглядели на Эвена.
- Эй, не надо так на меня смотреть, я тут просто носильщик, куда отнести эти коробочки?
- К ней в домик, - сказала Энни. Эвен направился к коттеджу. - И не забудь подожить скоропортящиеся продукты в холодильник.
- Только, если не трудно, может быть, кто-нибудь перевернет мясо? крикнул он через плечо. Холли поспешно подошла к грилю, схватила щипцы и перевернула мясо.
- Мне из Лемонэйд должны прислать список адресов и наклейки на конверты. Как только они появятся, ты дашь мне знать?
- Конечно, ведь я же у тебя почтальон, так что не сомневайся.
- Спасибо.
- Да, уж знаешь ли, я думала, что в моем-то возрасте гораздо больше смогу сделать для Лемонэйд, чем просто печатать адреса на конверты. Я, конечно, не жалуюсь, печатать я умею, но уж лучше бы мне работать в Манхэтенском офисе, понимаешь?
Энни погрозила ей пальцем.
- Я тебе скажу, что я думаю, ты ведь так круто изменила образ жизни и пошла в Лемонэйд, чтобы помогать детям, и, конечно же, тебя не устраивает печатание адресов и заклеивание конвертов, так что придется тебе что-то предпринимать против Стью и его угрозы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
- Ну и какие у вас планы? - ровным голосом спросил он. Холли встала, открыла упаковку и начала ложкой накладывать картофельный салат ему на тарелку.
- Оставаться здесь - промямлила она. Он вовсе не спрашивал ее о ближайших планах, он спрашивал о тех планах, которые каким-то образом нарушил ее бывший муж, о том, что она хотела сделать стоящего. Или она умышленно ушла от ответа? Он решил не настаивать, всему свое время, молча напомнил он себе.
- Прямо здесь, вы говорите.
- Что?
- Прямо здесь, за забором, рядом с коттеджем? - переспросил он.
- Именно, кстати, я люблю, когда стейк немножко не прожаренный.
- Вы шутите!
Она взглянула на него удивленно:
- Нет, я на самом деле люблю, когда немножко не прожаренный.
Он положил вилку для жаровни на стол и взял пиво.
- Холли, я спрашивал о том, что вы хотите остаться за забором, вы что, хотите именно так провести ваш отпуск, но это же просто немыслимо.
Она сунула ложку в упаковку с салатом и поставила ее на стол, так она и думала, стоило ей об этом ужасном случае услышать, как он уже хочет, чтобы она съехала, а ведь она и половины не сказала. Сложив руки на груди, она повернулась к нему лицом.
- Отпуск! - взорвалась она. - Да это же не отпуск, Эвен. Неужели вы не понимаете, что это добровольная ссылка, что я скрываюсь от мира, пока там не увлекутся следующей голой задницей. Кроме того, хочу напомнить вам, что я уплатила за аренду.
Подбородок ее снова был поднят. Да, уж эта женщина к плачу не склонна, удовлетворенно заметил Эвен.
- Скрываетесь? Так это вы, значит, скрывались сегодня днем на общественном пляже в оранжевом купальнике, вырезанном выше пояса, а потом еще напялили поверх него всю эту белиберду для полной конспирации?
- Эта вещь от Лиз Клеберн, а там белиберды не шьют, кроме того, я по крайней мере сегодня днем не привлекала к себе всеобщего внимания, размазывая по всему телу мазь для загара.
Они стояли лицом к лицу и кричали друг на друга, и тут кто-то постучал в ворота. Холли инстинктивно схватила Эвена за плечи и постаралась пригнуть его пониже.
- О, господи, они нашли меня! - отчаянно зашептала она.
- О, мой ожог!
Холли сняла руки с его плеч.
- Извините, это я, - шепнула она, после этого повернулась и побежала в коттедж. Уже второй раз за сегодня она исчезает как вихрь, грустно подумал Эвен.
- Да, Эвен, да, неужто ты не узнал меня? - обладательница голоса коротко хохотнула, и прежде чем он успел что-либо ответить, продолжила:
- это я, Энни. Ты откуда взялся? Ладно, потом, сначала мне помоги, не могу же я одновременно волочь продукты и отпирать ворота.
Эвен открыл ворота, и в его руках моментально очутились коробки с продуктами. Энни вошла во двор.
- А я-то думала, ты в Перу.
- Ты что, забыла, кто здесь хозяин? Не обращая внимания на вопрос, Энни задала свой:
- Где она?
- В коттедже.
- Разве Талли тебе не сказала, чтобы в этом месяце не сдавать?
Опрятная невысокая брюнетка в джинсах и в футболке с Брюсом Спрингстином, не сдавалась. На лице ее возникла хитрая улыбка.
- Так я не поняла, ты не доволен или, наоборот, благодаришь меня?
Эвен тяжело вздохнул. Энни слишком хорошо его знает, и он по-прежнему не может ее обмануть, как и в годы их совместно проведенного детства, кроме того она с самой лучшей стороны показала себя как прекрасный агент по сдаче в наем недвижимости и старый друг на протяжении долгих лет.
- Я? Не доволен? Да разве такое бывало, чтобы я был тобой не доволен.
- Конечно, нет, красавец ты мой! А твоя секретарша, она свое дело сделала, она мне не так давно позвонила, сказала, что дом будет переоформляться и что ты не хочешь, чтобы его сдавали на остаток лета.
- Да, но ведь ты все равно сдала коттедж. Всякое добродушие исчезло с лица Энни.
- Но ведь только коттедж, Эвен, а Холли - моя ближайшая подруга, еще со школы. Еще скажи мне, что из-за этого мы с тобой поссоримся.
- Конечно, нет, может, расскажешь мне, что с ней стряслось? - он кивнул головой в сторону коттеджа. - Только без вранья.
Энни поглядела поверх Эвена в сторону коттеджа:
- Лучшие подруги умеют хранить тайну. Придется тебе самому у нее узнать, если она, конечно, пожелает тебе рассказать. Кроме того, если я скажу, что наделал ее бывший муж, то ты этому даже и не поверишь.
Эвен внимательно посмотрел на низенькую брюнетку.
- Тут ведь дело не только в плакате, правда?
- Конечно, нет. Стоило Холли успокоиться, как она и сама признала, что плакат получился просто прекрасный.
Тут мимо них молнией промелькнула Холли; она с грохотом захлопнула ворота и задвинула щеколду.
- Энни, ты же уверяла меня, что я буду здесь одна!
Энни посмотрела на Холли, потом на Эвена как на ненормальных.
- Энни, как я рад с тобой снова увидеться, какая ты умница, как ты хорошо управлялась с постояльцами, ты мне так помогла, старушка, спасибо тебе огромное, мне бы тут без тебя туго пришлось!
Холли искоса перекинулась взглядом с Эвеном и сказала:
- Простите, я очень неблагодарный человек, просто я совсем издергалась, сегодня очень плохо было на пляже.
Энни воздела руки:
- Плохо на пляже? Какая чушь! На пляже плохо не бывает, иначе туристический бизнес давно бы накрылся.
Энни обняла Холли.
- Ну-ка, дыши глубоко, расслабься, не угрожал ли тебе часом этот голубоглазый господин выселением или еще чем-нибудь?
Обе женщины поглядели на Эвена.
- Эй, не надо так на меня смотреть, я тут просто носильщик, куда отнести эти коробочки?
- К ней в домик, - сказала Энни. Эвен направился к коттеджу. - И не забудь подожить скоропортящиеся продукты в холодильник.
- Только, если не трудно, может быть, кто-нибудь перевернет мясо? крикнул он через плечо. Холли поспешно подошла к грилю, схватила щипцы и перевернула мясо.
- Мне из Лемонэйд должны прислать список адресов и наклейки на конверты. Как только они появятся, ты дашь мне знать?
- Конечно, ведь я же у тебя почтальон, так что не сомневайся.
- Спасибо.
- Да, уж знаешь ли, я думала, что в моем-то возрасте гораздо больше смогу сделать для Лемонэйд, чем просто печатать адреса на конверты. Я, конечно, не жалуюсь, печатать я умею, но уж лучше бы мне работать в Манхэтенском офисе, понимаешь?
Энни погрозила ей пальцем.
- Я тебе скажу, что я думаю, ты ведь так круто изменила образ жизни и пошла в Лемонэйд, чтобы помогать детям, и, конечно же, тебя не устраивает печатание адресов и заклеивание конвертов, так что придется тебе что-то предпринимать против Стью и его угрозы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41