Он ведь тебе не звонил, нет?
Энни покачала головой.
- Ну вот и хорошо, думаю, если бы он догадался, что я здесь, то позвонил бы обязательно.
Холли посмотрела в пустоту какое-то время, потом кивнула:
- Да, думаю, что это хороший знак.
- Знаешь что, Холли, - сказала Энни, - я думаю, что отсутствие знаков не очень хороший знак, если речь идет о змее, притаившейся в траве. Рано или поздно тебе придется с ним серьезно поговорить.
Холли попыталась переменить тему разговора, который затеяла Энни.
- Не могу я сейчас думать о Стью. Слушай, Энни, я ведь никаких документов об аренде этого коттеджа не подписывала, тебе не кажется, что я очень скоро могу оказаться на улице, Эвен ведь меня не вышвырнет?
- Едва ли.
- Ну, а если он меня выгонит, есть у меня хоть какие-то шансы найти себе другое место?
Энни высоко подняла брови:
- Никаких. Слушай, а почему бы тебе не переехать на время к нам, пока твои дела не уладятся. Там тебе не о чем будет волноваться, или тебя твое добровольное одиночное заключение ничему не научило?
- Научило, теперь я еще больше ценю помощь друзей.
- Ах, Холли, ведь Тони не врет, когда говорит, что он с радостью принял бы тебя.
- Да и твой муж не один, но я не могу, я ведь все время пряталась бы у вас в ванной, ведь у вас соседи и родственники падают просто как снег на голову.
Щипцами она переложила мясо на палочку над жаровней.
- Так что придется мне переубедить голубоглазого господина, как ты его называешь, чтобы он оставил меня.
- А ты что, никогда раньше с ним не встречалась, правда, у нас ведь все девчонки звали его именно так, когда мы были еще совсем молодые, правда, к тому времени, когда ты стала появляться на побережье, он уже отправился в университет где-то на западе. Он там женился, а жена его не захотела ехать сюда, ей здесь не нравилось, она говорила, что в Калифорнии лучше, а теперь они в разводе.
- А дети у них есть?
- Детей нет, по-моему он хотел детей, а ей было все равно. Энни потерла лоб.
- Я даже не помню, как ее зовут, дай-ка подумаю.
Итак, Эвен Джеймсон хотел детей, а его бывшая жена нет, какая до боли знакомая ситуация, подумала Холли.
- Все, вспомнила, ее звали Синтия, и когда Питер был совсем крошечный, у него была очень добрая привычка без конца ее описывать.
Холли, не стесняясь, рассмеялась, вскоре Энни присоединилась к ней. Когда они, наконец, успокоились, Холли спросила:
- А ты с ним свидания не назначала? Энни покачала головой.
- Я тогда слишком сопливая была, на шесть лет моложе его, но зато я из него, а также из его братьев и друзей всю душу вытрясла. Некоторые из них назначали свидания моим старшим сестрам, а я их выслеживала и появлялась прямо перед ними в самый неподходящий момент.
- Да, именно так она и делала, - подтвердил Эвен, присоединяясь к ним.
- Вот денечки-то были, правда, Энни. Берешь пиццу в кафе Кейпшелл, отправляешься с ней на пляж вместе с девочкой и там так сидишь...
Энни задумчиво посмотрела на него.
- Да, мало чего с тех пор изменилось. Обосновывался бы здесь. В Лакидаг придумали несколько новых шикарных блюд, я думаю, тебе понравится. - Она подошла к воротам и открыла их.
- Глядишь и Холли бы пиццей угостил. Ладно, мне пора бежать.
Ворота захлопнулись. Холли, прищурившись, посмотрела на Эвена.
- Вы чему улыбаетесь?
- Набережную вспоминаю, - сказал он, снимая щипцами мясо с жаровни и кладя его на тарелки.
- Я ведь там много лет не был.
- О, а я вообще не была.
Она сложила руки на поясе и задумчиво покачала головой. Океанский бриз, запахи моря, звуки, люди, что сравнится с набережной теплой летней ночью.
- Ничто не сравнится, - согласился он. Он пододвинул стол и пригласил ее сесть.
- А по-моему, Холли, я понимаю, почему вы выбрали себе местом заточения именно Кейпшелл.
- Правда?
- Да, из-за Энни, потому что вы ей верите.
Рот Холли округлился, плечи расслабились. Эвен почувствовал почти сладострастное удовлетворение. Совершенно определенно, со временем она расскажет ему истинную причину своего добровольного изгнания, и в чем бы тут не была суть проблемы, он обязательно ей поможет, ведь он специалист по решению чужих проблем и очень хороший специалист, а такой прекрасной клиентки у него никогда прежде не было. Он водрузил локоть на стол, положил голову на руку и принялся ждать.
- Да, вы правы, у меня очень много друзей и здесь, и за рубежом, но я никому не верю так, как Энни. Мы так много пережили вместе. Понимаете, мы вместе с ней впервые покупали губную помаду, у нас друг от друга не было секретов, и она даже... - Тут Холли запнулась, она чуть было не проболталась Эвену о том, как Энни предупреждала ее, чтобы она не выходила замуж за Стюарта. Холли протянула руку за бутылкой кетчупа и стала изо всех сил взбалтывать его. Эвен всегда полагал, что проблеме надо смотреть в лицо. С его точки зрения скрываться на побережье Джерси было не правильным подходом, для Холли Хамелтон тем более. За то недолгое время, что он был с ней знаком, он уже убедился, что она женщина неглупая, и ей необходимо как-то устроить свою жизнь.
- Не знаю, Холли, что из этого выйдет. Холли положила обратно на тарелку кусок картошки, который поднесла уже было ко рту. Ему захотелось, чтобы она уехала вместе со своими мишурными проблемами. В течение следующей минуты слышно было только двух нетерпеливых чаек, усевшихся на фонарных столбах рядом с воротами. Они кричали и требовали, чтобы их покормили и уже начали действовать Холли на нервы. Эвен продолжал сидеть, подперев подбородок рукой.
- Ну хорошо, так что же вы, что же вы так, - он взмахнул рукой, - так внезапно замолчали?
- Ничего, - монотонно ответила она, - очень вкусно, замечательный стейк у вас получился. Большое вам спасибо, что вы пригласили меня пообедать.
Он напряженно улыбнулся в ответ. Эта рыжеватая зеленоглазая блондинка то и дело бросает ему вызов.
- Если я могу чем-то вам помочь, если вам что-то нужно, то, пожалуйста, просите.
Она неуверенно взглянула на него. Похоже, он не собирается вышвырнуть ее прямо сегодня, что вполне может быть. Эвен сложил руки на столе и наклонился вперед, кое-чего он уже добился.
- Да, говорите.
- Ладно, я не знаю, правда, как сказать это, чтобы не показалось будто я что-то от вас требую.
Он склонился еще ближе к ней и кивнул.
- Все в порядке, Холли, говорите свободно, то что думаете.
- Понимаете, в моем коттедже очень старенький кондиционер, и он три дня назад сломался, я вот и подумала, может быть, у вас есть запасной вентилятор?
Эвен выдохнул, закрыв глаза, и откинулся на спинку стула.
- Вентилятор, вам нужен вентилятор. Я вас правильно понял? - Да.
- Вы получите вентилятор, - он потер лоб. Совершенно очевидно, что она ему не доверяет, пока по крайней мере.
"Может быть предположил он, стоит показать ей как это делается, может быть ему просто открыться перед ней самому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Энни покачала головой.
- Ну вот и хорошо, думаю, если бы он догадался, что я здесь, то позвонил бы обязательно.
Холли посмотрела в пустоту какое-то время, потом кивнула:
- Да, думаю, что это хороший знак.
- Знаешь что, Холли, - сказала Энни, - я думаю, что отсутствие знаков не очень хороший знак, если речь идет о змее, притаившейся в траве. Рано или поздно тебе придется с ним серьезно поговорить.
Холли попыталась переменить тему разговора, который затеяла Энни.
- Не могу я сейчас думать о Стью. Слушай, Энни, я ведь никаких документов об аренде этого коттеджа не подписывала, тебе не кажется, что я очень скоро могу оказаться на улице, Эвен ведь меня не вышвырнет?
- Едва ли.
- Ну, а если он меня выгонит, есть у меня хоть какие-то шансы найти себе другое место?
Энни высоко подняла брови:
- Никаких. Слушай, а почему бы тебе не переехать на время к нам, пока твои дела не уладятся. Там тебе не о чем будет волноваться, или тебя твое добровольное одиночное заключение ничему не научило?
- Научило, теперь я еще больше ценю помощь друзей.
- Ах, Холли, ведь Тони не врет, когда говорит, что он с радостью принял бы тебя.
- Да и твой муж не один, но я не могу, я ведь все время пряталась бы у вас в ванной, ведь у вас соседи и родственники падают просто как снег на голову.
Щипцами она переложила мясо на палочку над жаровней.
- Так что придется мне переубедить голубоглазого господина, как ты его называешь, чтобы он оставил меня.
- А ты что, никогда раньше с ним не встречалась, правда, у нас ведь все девчонки звали его именно так, когда мы были еще совсем молодые, правда, к тому времени, когда ты стала появляться на побережье, он уже отправился в университет где-то на западе. Он там женился, а жена его не захотела ехать сюда, ей здесь не нравилось, она говорила, что в Калифорнии лучше, а теперь они в разводе.
- А дети у них есть?
- Детей нет, по-моему он хотел детей, а ей было все равно. Энни потерла лоб.
- Я даже не помню, как ее зовут, дай-ка подумаю.
Итак, Эвен Джеймсон хотел детей, а его бывшая жена нет, какая до боли знакомая ситуация, подумала Холли.
- Все, вспомнила, ее звали Синтия, и когда Питер был совсем крошечный, у него была очень добрая привычка без конца ее описывать.
Холли, не стесняясь, рассмеялась, вскоре Энни присоединилась к ней. Когда они, наконец, успокоились, Холли спросила:
- А ты с ним свидания не назначала? Энни покачала головой.
- Я тогда слишком сопливая была, на шесть лет моложе его, но зато я из него, а также из его братьев и друзей всю душу вытрясла. Некоторые из них назначали свидания моим старшим сестрам, а я их выслеживала и появлялась прямо перед ними в самый неподходящий момент.
- Да, именно так она и делала, - подтвердил Эвен, присоединяясь к ним.
- Вот денечки-то были, правда, Энни. Берешь пиццу в кафе Кейпшелл, отправляешься с ней на пляж вместе с девочкой и там так сидишь...
Энни задумчиво посмотрела на него.
- Да, мало чего с тех пор изменилось. Обосновывался бы здесь. В Лакидаг придумали несколько новых шикарных блюд, я думаю, тебе понравится. - Она подошла к воротам и открыла их.
- Глядишь и Холли бы пиццей угостил. Ладно, мне пора бежать.
Ворота захлопнулись. Холли, прищурившись, посмотрела на Эвена.
- Вы чему улыбаетесь?
- Набережную вспоминаю, - сказал он, снимая щипцами мясо с жаровни и кладя его на тарелки.
- Я ведь там много лет не был.
- О, а я вообще не была.
Она сложила руки на поясе и задумчиво покачала головой. Океанский бриз, запахи моря, звуки, люди, что сравнится с набережной теплой летней ночью.
- Ничто не сравнится, - согласился он. Он пододвинул стол и пригласил ее сесть.
- А по-моему, Холли, я понимаю, почему вы выбрали себе местом заточения именно Кейпшелл.
- Правда?
- Да, из-за Энни, потому что вы ей верите.
Рот Холли округлился, плечи расслабились. Эвен почувствовал почти сладострастное удовлетворение. Совершенно определенно, со временем она расскажет ему истинную причину своего добровольного изгнания, и в чем бы тут не была суть проблемы, он обязательно ей поможет, ведь он специалист по решению чужих проблем и очень хороший специалист, а такой прекрасной клиентки у него никогда прежде не было. Он водрузил локоть на стол, положил голову на руку и принялся ждать.
- Да, вы правы, у меня очень много друзей и здесь, и за рубежом, но я никому не верю так, как Энни. Мы так много пережили вместе. Понимаете, мы вместе с ней впервые покупали губную помаду, у нас друг от друга не было секретов, и она даже... - Тут Холли запнулась, она чуть было не проболталась Эвену о том, как Энни предупреждала ее, чтобы она не выходила замуж за Стюарта. Холли протянула руку за бутылкой кетчупа и стала изо всех сил взбалтывать его. Эвен всегда полагал, что проблеме надо смотреть в лицо. С его точки зрения скрываться на побережье Джерси было не правильным подходом, для Холли Хамелтон тем более. За то недолгое время, что он был с ней знаком, он уже убедился, что она женщина неглупая, и ей необходимо как-то устроить свою жизнь.
- Не знаю, Холли, что из этого выйдет. Холли положила обратно на тарелку кусок картошки, который поднесла уже было ко рту. Ему захотелось, чтобы она уехала вместе со своими мишурными проблемами. В течение следующей минуты слышно было только двух нетерпеливых чаек, усевшихся на фонарных столбах рядом с воротами. Они кричали и требовали, чтобы их покормили и уже начали действовать Холли на нервы. Эвен продолжал сидеть, подперев подбородок рукой.
- Ну хорошо, так что же вы, что же вы так, - он взмахнул рукой, - так внезапно замолчали?
- Ничего, - монотонно ответила она, - очень вкусно, замечательный стейк у вас получился. Большое вам спасибо, что вы пригласили меня пообедать.
Он напряженно улыбнулся в ответ. Эта рыжеватая зеленоглазая блондинка то и дело бросает ему вызов.
- Если я могу чем-то вам помочь, если вам что-то нужно, то, пожалуйста, просите.
Она неуверенно взглянула на него. Похоже, он не собирается вышвырнуть ее прямо сегодня, что вполне может быть. Эвен сложил руки на столе и наклонился вперед, кое-чего он уже добился.
- Да, говорите.
- Ладно, я не знаю, правда, как сказать это, чтобы не показалось будто я что-то от вас требую.
Он склонился еще ближе к ней и кивнул.
- Все в порядке, Холли, говорите свободно, то что думаете.
- Понимаете, в моем коттедже очень старенький кондиционер, и он три дня назад сломался, я вот и подумала, может быть, у вас есть запасной вентилятор?
Эвен выдохнул, закрыв глаза, и откинулся на спинку стула.
- Вентилятор, вам нужен вентилятор. Я вас правильно понял? - Да.
- Вы получите вентилятор, - он потер лоб. Совершенно очевидно, что она ему не доверяет, пока по крайней мере.
"Может быть предположил он, стоит показать ей как это делается, может быть ему просто открыться перед ней самому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41