– У нас был деловой разговор, а кофе стоит намного дешевле, чем услуги адвоката.
И она полезла в сумку за кошельком. Сэм бросил на стол пятидолларовую бумажку, она – тоже. Марсия встала, и они нога в ногу пошли к выходу. Почти у самого порога их нагнал восторженный возглас официантки:
– Спасибо, большое спасибо! Приходите еще!
На Марсию напал смех. Ей хотелось повернуться к Сэму и вместе с ним вдоволь потешиться над тем, какой удачей обернулось их упрямство для постороннего человека.
Но она воздержалась. Прошла чуть вперед и лишь тогда дала волю своим эмоциям. Еще немного – и она попала бы впросак. Сэм ведь предупреждал, что разговор их чисто деловой, она с ним согласилась, так уместно ли при таком раскладе веселиться вместе? Сидя за рулем своего видавшего виды фургона, Сэм наблюдал за тем, как Марсия в маленьком серебряном автомобиле выезжает с парковки. В ресторане он чуть было не проникся к ней нежностью, чувствуя на своей руке ее мягкие, пальчики. Да и глаза у нее, вопреки самоуверенному виду и решительному тону, были такие ранимые!.. Ему даже почудилось, что между ними пробежал ток. И он на миг позабыл, что у Марсии одна цель – отобрать у него Кайлу. Впрочем, он ее нисколько не осуждал. Кто-кто, а уж он-то хорошо понимал, на что способна женщина-мать. Лиза, узнав, что рожать больше не сможет, целиком посвятила себя Кайле.
Какая ирония судьбы! Ведь и Кайлу родила не она.
Не исключено, что интуитивно, материнским сердцем Лиза подозревала истину, что и послужило причиной ее одержимости Кайлой.
Как бы то ни было, в этом отношении Марсия не отличается от Лизы. Она хочет иметь Кайлу, и только Кайлу.
А вот как Кайла отнесется к Марсии, остается загадкой. После смерти Лизы Сэм почти не встречался с женщинами. Девочка, оставшаяся без матери, требовала особой заботы. Когда он увидел Марсию, в нем сразу заговорил мужской инстинкт. Но вот незадача: женщиной, впервые за многие годы пробудившей в нем чувственное влечение, оказалась особа, с которой он никоим образом не может встречаться.
Прежде всего потому, что придется постоянно быть начеку. Она поглощена одной мыслью – увести у него дочь. Его как мужчину она и не замечает. Если уж Лиза ради дочери вычеркнула его из своей, жизни, то чего ожидать от Марсии, в жилах которой течет та же кровь, что у Кайлы?
ГЛАВА ПЯТАЯ
Часики Марсии показывали всего лишь половину пятого. Их минутной стрелке потребовалось, казалось, не меньше часа, чтобы переползти с четвертой цифры на шестую. И все равно ехать к Сэму, до дома которого езды больше десяти минут, еще рано.
Чтобы иметь возможность прийти в себя перед обедом и не впасть в дремоту на длинном обратном пути домой, Марсия сняла номер в том самом мотеле, в ресторане которого они пили кофе в первый раз. Прийти в себя ей так и не удалось, да и насчет дремоты можно было не беспокоиться: в таком взвинченном состоянии заснуть трудно, как ни старайся.
Марсия вошла в ванную и в сотый раз придирчивым оком осмотрела свою прическу, макияж и платье.
Может, засомневалась она, надеть вместо платья слаксы или даже шорты?
Будучи не в состоянии решить, какое одеяние наилучшим образом соответствует случаю, она привезла с собой из Талсы полдюжины разных туалетов. Сняв номер в мотеле, она все их перемерила, по крайней мере по одному разу, вспоминая при этом свою юность, когда одежда играла для нее очень важную роль. Сейчас Марсия критически оглядела себя в белом платье из хлопчатобумажной ткани. Не сказать, чтобы оно было особенно модное или стильное, но вещей по последнему слову моды у Марсии просто не было. Зато оно обладало одним неоспоримым преимуществом: в нем будет прохладно. А не слишком ли оно открытое? Скромненьким это платье не назовешь. Марсия снова бросила взгляд на часы. Без десяти пять! Да Бог с ним, с платьем, пусть лучше оно покажется Сэму и Кайле нескромным, чем она опоздает. Оглядывая себя в зеркале, Марсия густо покраснела, поймав себя на том, что, обычно безразличная к своему внешнему виду, сейчас она прихорашивается, потому что более всего хочет заслужить одобрение Сэма.
С негодованием прогнав от себя эту мысль, не до нее, заниматься самоанализом некогда, Марсия схватила сумочку и пластиковую коробку с шоколадным тортом и выскочила наружу.
Обеспокоенная тем, что она может опоздать, а Сэм за это время изменит свои намерения, Кайле же позвонит по телефону подруга и пригласит в кино, Марсия первую половину пути мчалась с превышением дозволенной скорости.
Но тут она стала мучительно вспоминать подготовленные заранее тысячи фраз, которые намеревалась сказать своей дочери, и невольно замедлила ход. И вдруг она очутилась перед заветным домом.
С минуту она глядела на него, продолжая сидеть за рулем. Ей и хотелось войти внутрь поскорее, и было страшно.
Свою современную квартиру Марсия и на словах, и в мыслях неизменно называла «дом», но та, конечно, была лишена того подлинного домашнего тепла, которым дышало старое двухэтажное здание, наполовину скрытое деревьями.
Что бы ни произошло в дальнейшем, она всегда будет благодарна Сэму за то, что он обеспечил девочке беззаботное детство. Мечты матери Марсии наполовину сбылись: Кайле посчастливилось не узнать, что такое наемные квартиры и скудные обеды.
Марсия облизнула губы, вылезла из машины и пошла по тротуару, чувствуя, что ее рука, крепко сжимающая ручку коробки для тортов, покрылась испариной, а желудок опять словно сковало железным обручем. Даже перед самыми ответственными экзаменами она не испытывала подобного волнения.
Едва она ступила на переднюю террасу, как Сэм, улыбаясь, распахнул перед ней входную дверь. Если не считать некоторой напряженности у глаз и вокруг рта, он улыбался той самой улыбкой, которую запечатлели фотографии. Улыбка эта таила в себе непередаваемое очарование, и, хотя Марсия знала, что это чистой воды притворство ради Кайлы, она, сама того не желая, вдруг тоже заулыбалась во. весь рот.
– Заходите, Марсия! Как мило с вашей стороны, что вы нашли для нас время, – произнес Сэм.
Он сделал шаг назад, держа для нее днерь открытой, и глазам Марсии предстала Кайла, с любопытством выглядывающая из-за спины отца. Марсия заулыбалась еще шире, хотя ощущение зажатости внутри не покидало ее. Вот он, тот миг, которого она с таким нетерпением ожидала! Сейчас ей остается только быть как можно более обаятельной, веселой, милой, чтобы покорить сердце своей дочери.
Заставив ноги двигаться, Марсия подошла к двери, около которой стояло ее дитя.
Сэм не спускал глаз с шагающей Марсии. Белое платье то плотно облегало ее стройное тело, то развевалось на ходу. Блестящие волосы, ниспадавшие на плечи, колыхались при каждом движении. В первый же миг он подметил, что она взволнованна и улыбается ему счастливой улыбкой, но, отступив на шаг от порога, увидел, что за ним стоит Кайла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
И она полезла в сумку за кошельком. Сэм бросил на стол пятидолларовую бумажку, она – тоже. Марсия встала, и они нога в ногу пошли к выходу. Почти у самого порога их нагнал восторженный возглас официантки:
– Спасибо, большое спасибо! Приходите еще!
На Марсию напал смех. Ей хотелось повернуться к Сэму и вместе с ним вдоволь потешиться над тем, какой удачей обернулось их упрямство для постороннего человека.
Но она воздержалась. Прошла чуть вперед и лишь тогда дала волю своим эмоциям. Еще немного – и она попала бы впросак. Сэм ведь предупреждал, что разговор их чисто деловой, она с ним согласилась, так уместно ли при таком раскладе веселиться вместе? Сидя за рулем своего видавшего виды фургона, Сэм наблюдал за тем, как Марсия в маленьком серебряном автомобиле выезжает с парковки. В ресторане он чуть было не проникся к ней нежностью, чувствуя на своей руке ее мягкие, пальчики. Да и глаза у нее, вопреки самоуверенному виду и решительному тону, были такие ранимые!.. Ему даже почудилось, что между ними пробежал ток. И он на миг позабыл, что у Марсии одна цель – отобрать у него Кайлу. Впрочем, он ее нисколько не осуждал. Кто-кто, а уж он-то хорошо понимал, на что способна женщина-мать. Лиза, узнав, что рожать больше не сможет, целиком посвятила себя Кайле.
Какая ирония судьбы! Ведь и Кайлу родила не она.
Не исключено, что интуитивно, материнским сердцем Лиза подозревала истину, что и послужило причиной ее одержимости Кайлой.
Как бы то ни было, в этом отношении Марсия не отличается от Лизы. Она хочет иметь Кайлу, и только Кайлу.
А вот как Кайла отнесется к Марсии, остается загадкой. После смерти Лизы Сэм почти не встречался с женщинами. Девочка, оставшаяся без матери, требовала особой заботы. Когда он увидел Марсию, в нем сразу заговорил мужской инстинкт. Но вот незадача: женщиной, впервые за многие годы пробудившей в нем чувственное влечение, оказалась особа, с которой он никоим образом не может встречаться.
Прежде всего потому, что придется постоянно быть начеку. Она поглощена одной мыслью – увести у него дочь. Его как мужчину она и не замечает. Если уж Лиза ради дочери вычеркнула его из своей, жизни, то чего ожидать от Марсии, в жилах которой течет та же кровь, что у Кайлы?
ГЛАВА ПЯТАЯ
Часики Марсии показывали всего лишь половину пятого. Их минутной стрелке потребовалось, казалось, не меньше часа, чтобы переползти с четвертой цифры на шестую. И все равно ехать к Сэму, до дома которого езды больше десяти минут, еще рано.
Чтобы иметь возможность прийти в себя перед обедом и не впасть в дремоту на длинном обратном пути домой, Марсия сняла номер в том самом мотеле, в ресторане которого они пили кофе в первый раз. Прийти в себя ей так и не удалось, да и насчет дремоты можно было не беспокоиться: в таком взвинченном состоянии заснуть трудно, как ни старайся.
Марсия вошла в ванную и в сотый раз придирчивым оком осмотрела свою прическу, макияж и платье.
Может, засомневалась она, надеть вместо платья слаксы или даже шорты?
Будучи не в состоянии решить, какое одеяние наилучшим образом соответствует случаю, она привезла с собой из Талсы полдюжины разных туалетов. Сняв номер в мотеле, она все их перемерила, по крайней мере по одному разу, вспоминая при этом свою юность, когда одежда играла для нее очень важную роль. Сейчас Марсия критически оглядела себя в белом платье из хлопчатобумажной ткани. Не сказать, чтобы оно было особенно модное или стильное, но вещей по последнему слову моды у Марсии просто не было. Зато оно обладало одним неоспоримым преимуществом: в нем будет прохладно. А не слишком ли оно открытое? Скромненьким это платье не назовешь. Марсия снова бросила взгляд на часы. Без десяти пять! Да Бог с ним, с платьем, пусть лучше оно покажется Сэму и Кайле нескромным, чем она опоздает. Оглядывая себя в зеркале, Марсия густо покраснела, поймав себя на том, что, обычно безразличная к своему внешнему виду, сейчас она прихорашивается, потому что более всего хочет заслужить одобрение Сэма.
С негодованием прогнав от себя эту мысль, не до нее, заниматься самоанализом некогда, Марсия схватила сумочку и пластиковую коробку с шоколадным тортом и выскочила наружу.
Обеспокоенная тем, что она может опоздать, а Сэм за это время изменит свои намерения, Кайле же позвонит по телефону подруга и пригласит в кино, Марсия первую половину пути мчалась с превышением дозволенной скорости.
Но тут она стала мучительно вспоминать подготовленные заранее тысячи фраз, которые намеревалась сказать своей дочери, и невольно замедлила ход. И вдруг она очутилась перед заветным домом.
С минуту она глядела на него, продолжая сидеть за рулем. Ей и хотелось войти внутрь поскорее, и было страшно.
Свою современную квартиру Марсия и на словах, и в мыслях неизменно называла «дом», но та, конечно, была лишена того подлинного домашнего тепла, которым дышало старое двухэтажное здание, наполовину скрытое деревьями.
Что бы ни произошло в дальнейшем, она всегда будет благодарна Сэму за то, что он обеспечил девочке беззаботное детство. Мечты матери Марсии наполовину сбылись: Кайле посчастливилось не узнать, что такое наемные квартиры и скудные обеды.
Марсия облизнула губы, вылезла из машины и пошла по тротуару, чувствуя, что ее рука, крепко сжимающая ручку коробки для тортов, покрылась испариной, а желудок опять словно сковало железным обручем. Даже перед самыми ответственными экзаменами она не испытывала подобного волнения.
Едва она ступила на переднюю террасу, как Сэм, улыбаясь, распахнул перед ней входную дверь. Если не считать некоторой напряженности у глаз и вокруг рта, он улыбался той самой улыбкой, которую запечатлели фотографии. Улыбка эта таила в себе непередаваемое очарование, и, хотя Марсия знала, что это чистой воды притворство ради Кайлы, она, сама того не желая, вдруг тоже заулыбалась во. весь рот.
– Заходите, Марсия! Как мило с вашей стороны, что вы нашли для нас время, – произнес Сэм.
Он сделал шаг назад, держа для нее днерь открытой, и глазам Марсии предстала Кайла, с любопытством выглядывающая из-за спины отца. Марсия заулыбалась еще шире, хотя ощущение зажатости внутри не покидало ее. Вот он, тот миг, которого она с таким нетерпением ожидала! Сейчас ей остается только быть как можно более обаятельной, веселой, милой, чтобы покорить сердце своей дочери.
Заставив ноги двигаться, Марсия подошла к двери, около которой стояло ее дитя.
Сэм не спускал глаз с шагающей Марсии. Белое платье то плотно облегало ее стройное тело, то развевалось на ходу. Блестящие волосы, ниспадавшие на плечи, колыхались при каждом движении. В первый же миг он подметил, что она взволнованна и улыбается ему счастливой улыбкой, но, отступив на шаг от порога, увидел, что за ним стоит Кайла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38