вы или я?
Вместо ответа Крис подошла к Кевину и присела возле него на корточки.
— Кевин, послушай!
— Что? — спросил малыш, продолжая завороженно смотреть на самолеты.
— Я подумала обо всем, Кевин, и поняла, что, пожалуй, нам стоит остаться в Сакраменто. Что скажешь?
Глаза Кевина радостно заблестели.
— Правда? Вот здорово!
Крис молча кивнула, боясь расплакаться.
— Да, но тогда мы не полетим на самолете? — Радость мальчугана мгновенно сменилась разочарованием.
Крис улыбнулась. Вечно он так: пока что-то у него есть, ему это не нужно, а как только отобрали, вынь да положь.
— Полетим, но в другой раз, не сегодня.
— Обещаешь?
— Честное слово!
Крис выпрямилась и взяла малыша за руку.
— А Трейси можно об этом рассказать? — спросил Кевин.
В этот момент они проходили мимо Мейсона Уинтера. Крис даже не взглянула в его сторону.
— Конечно, можно, дорогой.
— А мы возьмем ее с собой?
— Ну, мы обсудим это позже.
С каждым шагом камень на сердце Крис становился все тяжелее.
— Как вернемся домой, я ей расскажу про путешествие, — возбужденно тараторил Кевин.
Крис украдкой смахнула слезу.
— Но запомни, сынок, обещания нужно исполнять. А то люди могут обидеться.
Кевин серьезно посмотрел на нее и сказал:
— Ты ведь сама обещала, что у нас будет новый дом.
— Я постараюсь выполнить свое обещание, милый.
— Да ладно! — ободряюще махнул ручонкой малыш. — Ничего, если это обещание не исполнится. Не такое уж оно и важное, правда?
Крис ласково взъерошила его волосы.
— Может быть. Но когда я его давала, мне так не казалось.
На обратном пути Крис и Кевин заехали в магазин и купили булок, чтобы покормить уток в парке Маккинли.
Придя в парк, Крис уселась на траву, а Кевин оделял хлебом всех пернатых обитателей пруда, причем ревниво следил за тем, чтобы даже самые робкие получили свою долю.
Крис сызмальства поощряла в Кевине доброту и благородство. Она хотела научить его ладить с людьми, находить разумные пути решения самых сложных, а может быть, и неразрешимых проблем. Чем бы ни стал заниматься Кевин, когда вырастет, это умение ему всегда пригодится.
Понятия, которые раньше казались Кристине чистой абстракцией: мир во всем мире, братство, дружба и взаимопонимание между странами, сбережение природных ресурсов, охрана редких животных, — наполнились после рождения Кевина глубоким смыслом. Крис мечтала, чтобы поколение Кевина было счастливей, чем она и ее сверстники, а для этого взрослым предстояло постараться и облагородить землю. Звучит просто, но в этих простых словах заключена великая мудрость.
Когда Кевин раздал весь хлеб до последней крошки, они прогулялись по розарию, а потом заглянули на теннисный корт, где две пожилые женщины усердно махали ракетками, но при этом постоянно промахивались.
Хотя Крис страшно не хотелось домой, оттягивать возвращение до бесконечности она не могла. Едва войдя в дом, Крис связалась по телефону с Мэри и попросила ее взять к себе Кевина на полдня. У нее не было сейчас сил на ребенка: для того, чтобы победить Мейсона Уинтера, ей предстояло собраться с мыслями и трезво оценить свои шансы, а Кевин постоянно отвлекал ее внимание.
Проводив Кевина к Хендриксонам, Крис пообещала Мэри, что все ей расскажет, когда вернется за малышом, и побежала домой. Дома она позвонила Полу Майклу и попросила его о встрече. Они условились встретиться на следующий день. Пол Майкл, правда, несколько раз повторил, что семейные тяжбы не его профиль, но Кристина считала, что в таких делах главное не опыт, а искренняя заинтересованность. Может быть, закон и на стороне Мейсона Уинтера! Но это еще не значит, что она так легко сдастся! Она будет бороться, она сделает все, что в ее силах, чтобы Кевин остался с ней.
Глава 12
Мейсон вышел из лифта и очутился на площадке, которая по строительному плану должна была стать верхним этажом отеля «Капитол Корт». Строительство должно было закончиться три недели тому назад. Правда, эти сроки могли стать еще более угрожающими — поставщики безнадежно выбились из графика, однако радоваться все равно было нечему.
Мейсон решил жестко поговорить с прорабом, чтобы тот надавил на своих ребят. Беседы с шефом всегда вызывали у подчиненных прилив энтузиазма, и Мейсон пользовался этим приемом даже, когда работа шла как по маслу. В результате за четырнадцать лет существования «Уинтер Констракшн» не было ни одного случая, чтобы объект не сдали в срок. Вот и сейчас Мейсон готов был сорвать людей с других строек и бросить на эту, но, конечно, тогда бы кое-кому не поздоровилось.
— Здравствуйте, мистер Уинтер! — послышался сверху чей-то голос.
Придерживая рукой шляпу, Мейсон задрал голову и улыбнулся рабочему, который смотрел на него в просвет между металлическими балками.
— Как растут близнецы, Кэлвин?
— Прекрасно. Особенно с тех пор, как приучились спать по ночам. Спасибо за кроватки, мистер Уинтер! Они такие удобные и симпатичные.
— Да-да, я знаю. Ваша жена мне сказала.
— Я знаю, но мне хотелось и самому поблагодарить вас.
Если бы не Ребекка, Мейсон, конечно, не смог бы так глубоко вникать в жизнь своих подчиненных. Она держала его в курсе всех событий, да еще преподносила все так, будто бы это он додумался подарить кому-то подарок на день рождения, а кому-то помочь с похоронами родственника.
— Я ищу Говарда. Вы его не видели? — спросил Мейсон.
— Говард обедает, — ответил Кэлвин и добавил после паузы: — А Тревис здесь.
— Передайте ему, пусть спустится сюда. Хорошо?
— Непременно передам, мистер Уинтер.
— Я уже спускаюсь! — послышался низкий мужской голос.
И вскоре Тревис Милликин показался на площадке. Он обладал поистине безграничными познаниями в области строительства и мог не задумываясь ответить на любой вопрос. Такой человек был просто незаменим в строительной компании.
Тревису перевалило за пятьдесят. За его спиной было два развода, а недавно он женился в трети и раз.
— Ну как? Воду подключили? — с места в карьер спросил Мейсон, даже не удосужившись поздороваться.
— Нет. Все еще ждем инспекцию. Пока не примут работу, никакого подключения не будет.
— Черт возьми! Да нас же сроки поджимают!
Тревис обтер руки о джинсы.
— А им плевать.
Строительный бум застал город врасплох. Людей в муниципальных службах катастрофически не хватало, они работали за троих и прыгнуть выше головы просто не могли. Со всех сторон их заваливали жалобами, но даже это мало что могло изменить. Мейсон старался не портить с ними отношений, и изредка чиновники шли ему навстречу и избавляли от лишней волокиты. Но не всегда.
— Попробуй договориться с ними, — сказал Мейсон Тревису. — И держи меня в курсе.
Тревис кивнул и как бы невзначай заметил:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
Вместо ответа Крис подошла к Кевину и присела возле него на корточки.
— Кевин, послушай!
— Что? — спросил малыш, продолжая завороженно смотреть на самолеты.
— Я подумала обо всем, Кевин, и поняла, что, пожалуй, нам стоит остаться в Сакраменто. Что скажешь?
Глаза Кевина радостно заблестели.
— Правда? Вот здорово!
Крис молча кивнула, боясь расплакаться.
— Да, но тогда мы не полетим на самолете? — Радость мальчугана мгновенно сменилась разочарованием.
Крис улыбнулась. Вечно он так: пока что-то у него есть, ему это не нужно, а как только отобрали, вынь да положь.
— Полетим, но в другой раз, не сегодня.
— Обещаешь?
— Честное слово!
Крис выпрямилась и взяла малыша за руку.
— А Трейси можно об этом рассказать? — спросил Кевин.
В этот момент они проходили мимо Мейсона Уинтера. Крис даже не взглянула в его сторону.
— Конечно, можно, дорогой.
— А мы возьмем ее с собой?
— Ну, мы обсудим это позже.
С каждым шагом камень на сердце Крис становился все тяжелее.
— Как вернемся домой, я ей расскажу про путешествие, — возбужденно тараторил Кевин.
Крис украдкой смахнула слезу.
— Но запомни, сынок, обещания нужно исполнять. А то люди могут обидеться.
Кевин серьезно посмотрел на нее и сказал:
— Ты ведь сама обещала, что у нас будет новый дом.
— Я постараюсь выполнить свое обещание, милый.
— Да ладно! — ободряюще махнул ручонкой малыш. — Ничего, если это обещание не исполнится. Не такое уж оно и важное, правда?
Крис ласково взъерошила его волосы.
— Может быть. Но когда я его давала, мне так не казалось.
На обратном пути Крис и Кевин заехали в магазин и купили булок, чтобы покормить уток в парке Маккинли.
Придя в парк, Крис уселась на траву, а Кевин оделял хлебом всех пернатых обитателей пруда, причем ревниво следил за тем, чтобы даже самые робкие получили свою долю.
Крис сызмальства поощряла в Кевине доброту и благородство. Она хотела научить его ладить с людьми, находить разумные пути решения самых сложных, а может быть, и неразрешимых проблем. Чем бы ни стал заниматься Кевин, когда вырастет, это умение ему всегда пригодится.
Понятия, которые раньше казались Кристине чистой абстракцией: мир во всем мире, братство, дружба и взаимопонимание между странами, сбережение природных ресурсов, охрана редких животных, — наполнились после рождения Кевина глубоким смыслом. Крис мечтала, чтобы поколение Кевина было счастливей, чем она и ее сверстники, а для этого взрослым предстояло постараться и облагородить землю. Звучит просто, но в этих простых словах заключена великая мудрость.
Когда Кевин раздал весь хлеб до последней крошки, они прогулялись по розарию, а потом заглянули на теннисный корт, где две пожилые женщины усердно махали ракетками, но при этом постоянно промахивались.
Хотя Крис страшно не хотелось домой, оттягивать возвращение до бесконечности она не могла. Едва войдя в дом, Крис связалась по телефону с Мэри и попросила ее взять к себе Кевина на полдня. У нее не было сейчас сил на ребенка: для того, чтобы победить Мейсона Уинтера, ей предстояло собраться с мыслями и трезво оценить свои шансы, а Кевин постоянно отвлекал ее внимание.
Проводив Кевина к Хендриксонам, Крис пообещала Мэри, что все ей расскажет, когда вернется за малышом, и побежала домой. Дома она позвонила Полу Майклу и попросила его о встрече. Они условились встретиться на следующий день. Пол Майкл, правда, несколько раз повторил, что семейные тяжбы не его профиль, но Кристина считала, что в таких делах главное не опыт, а искренняя заинтересованность. Может быть, закон и на стороне Мейсона Уинтера! Но это еще не значит, что она так легко сдастся! Она будет бороться, она сделает все, что в ее силах, чтобы Кевин остался с ней.
Глава 12
Мейсон вышел из лифта и очутился на площадке, которая по строительному плану должна была стать верхним этажом отеля «Капитол Корт». Строительство должно было закончиться три недели тому назад. Правда, эти сроки могли стать еще более угрожающими — поставщики безнадежно выбились из графика, однако радоваться все равно было нечему.
Мейсон решил жестко поговорить с прорабом, чтобы тот надавил на своих ребят. Беседы с шефом всегда вызывали у подчиненных прилив энтузиазма, и Мейсон пользовался этим приемом даже, когда работа шла как по маслу. В результате за четырнадцать лет существования «Уинтер Констракшн» не было ни одного случая, чтобы объект не сдали в срок. Вот и сейчас Мейсон готов был сорвать людей с других строек и бросить на эту, но, конечно, тогда бы кое-кому не поздоровилось.
— Здравствуйте, мистер Уинтер! — послышался сверху чей-то голос.
Придерживая рукой шляпу, Мейсон задрал голову и улыбнулся рабочему, который смотрел на него в просвет между металлическими балками.
— Как растут близнецы, Кэлвин?
— Прекрасно. Особенно с тех пор, как приучились спать по ночам. Спасибо за кроватки, мистер Уинтер! Они такие удобные и симпатичные.
— Да-да, я знаю. Ваша жена мне сказала.
— Я знаю, но мне хотелось и самому поблагодарить вас.
Если бы не Ребекка, Мейсон, конечно, не смог бы так глубоко вникать в жизнь своих подчиненных. Она держала его в курсе всех событий, да еще преподносила все так, будто бы это он додумался подарить кому-то подарок на день рождения, а кому-то помочь с похоронами родственника.
— Я ищу Говарда. Вы его не видели? — спросил Мейсон.
— Говард обедает, — ответил Кэлвин и добавил после паузы: — А Тревис здесь.
— Передайте ему, пусть спустится сюда. Хорошо?
— Непременно передам, мистер Уинтер.
— Я уже спускаюсь! — послышался низкий мужской голос.
И вскоре Тревис Милликин показался на площадке. Он обладал поистине безграничными познаниями в области строительства и мог не задумываясь ответить на любой вопрос. Такой человек был просто незаменим в строительной компании.
Тревису перевалило за пятьдесят. За его спиной было два развода, а недавно он женился в трети и раз.
— Ну как? Воду подключили? — с места в карьер спросил Мейсон, даже не удосужившись поздороваться.
— Нет. Все еще ждем инспекцию. Пока не примут работу, никакого подключения не будет.
— Черт возьми! Да нас же сроки поджимают!
Тревис обтер руки о джинсы.
— А им плевать.
Строительный бум застал город врасплох. Людей в муниципальных службах катастрофически не хватало, они работали за троих и прыгнуть выше головы просто не могли. Со всех сторон их заваливали жалобами, но даже это мало что могло изменить. Мейсон старался не портить с ними отношений, и изредка чиновники шли ему навстречу и избавляли от лишней волокиты. Но не всегда.
— Попробуй договориться с ними, — сказал Мейсон Тревису. — И держи меня в курсе.
Тревис кивнул и как бы невзначай заметил:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82