Она препятствует разъеданию.
Органы головы.
Она вызывает головную боль.
Органы глаза.
С соком цитварной полыни делают компресс при воспалении глаза, и это рассасывает его.
Органы дыхания.
Она полезна при затрудненном дыхании.
Органы питания.
[Цитварная полынь], особенно третья ее [разновидность], вредит желудку.
Органы извержения.
Она выводит червей и «тыквенные семечки» и убивает их и гонит месячные и мочу; в этом отношении она сильнее горькой полыни.
Лихорадки.
Полынное масло помогает от холода при ознобе.
Яды.
[Цитварная полынь] помогает от укуса скорпиона и тарантула, а также от ядов.
Шуниз — чернушка посевная
Естество.
Горячее, сухое в третьей [степени].
Действия и свойства.
[Это лекарство] едкое, отрывающее слизь, рассасывающее ветры и вздутия; особенно [действует] как сильно очищающее. Косметика.
Она сводит свисающие книзу бородавки, родимые пятна, бахак и, особенно, барас.
Опухоли и прыщи.
Чернушку с уксусом прикладывают на молочные прыщи, она рассасывает слизистые и твердые опухоли. Раныиязвы.
С уксусом ее прикладывают на слизистые язвы и язвенный джараб.
Органы головы.
[Чернушка] полезна от насморка, особенно если ее поджарить, обернуть льняной тряпицей [и ввести в нос]. Чернушкой смазывают лоб страдающим холодной головной болью. Если размачивать [чернушку] в уксусе одну ночь, а утром истолочь ее и ввести в нос или положить ее перед больным так, чтобы он мог втягивать ее в нос, то это поможет от хронических головных болей и паралича лицевого нерва. Чернушка — одно из сильных лекарств, открывающих закупорки в решетчатой кости. Отвар ее в уксусе, особенно вместе с древесиной пинии, полезен в виде полоскания от зубной боли.
Органы глаза.
Если вводить [чернушку] в нос в виде порошка с миртовым маслом, она не дает начаться катаракте в глазу.
Органы дыхания и груди.
Она полезна при «стоячем дыхании», если ее пить с содой.
Органы извержения.
Она убивает червей и «тыквенные семечки», даже если несколько дней смазывать ею пупок, и гонит месячные. Ее дают пить с медом и горячей водой от камней в мочевом пузыре и в почках, и она их выводит.
Яды.
Дым от нее отгоняет гадов; некоторые утверждают, что злоупотребление ею убивает. Чернушка — одно из средств, полезных от укуса тарантула, если выпить ее одну дарахми.
Шибис — укроп
Естество.
[Степень] согревающего свойства [укропа] — между второй и третьей, а сушащего свойства — между первой и второй; если же его сжечь, он оказывается в отношении этих свойств во второе степени.
Действия и свойства.
Он вызывает созревание холодных соков, успокаивает боль и изгоняет [ветры]. Так действует и укропное масло. Укроп сильно смягчает и натура его близка [к лекарствам], способствующие созреванию и открывающим закупорки, но несколько горяче Свежий укроп больше способствует созреванию, а сухой укроп сильнее рассасывает.
Опухоли и прыщи.
Он способствует созреванию опухолей.
Раны и язвы.
Зола его полезна при рыхлых язвах.
Орудия с суставами.
Масло его помогает от болей нервов и тому подобного.
Органы головы.
Укроп и особенно его масло усыпляют. Выжатый сок его помогает от черножелчной боли в ушах и сушит влагу в ухе.
Органы глаза.
Продолжительное употребление его ослабляет зрение.
Органы груди.
Укроп и его семена усиливают отделение молока, особенно в [составе] похлебок для увеличения количества молока.
Органы питания.
Укроп помогает от икоты при переполнении [желудка], возникающей вследствие стремления пищи вверх.
Гален говорит:
«Он вредит желудку, а семена его вызывают рвоту».
Органы извержения.
Укроп, если сделать из него клизму или посидеть в его [отваре], помогает от рези в кишках и обрывает прилив семени. Он отрывает выступающие почечуйные шишки, а зола его хороша от язв в заднем проходе и на члене.
Тамр хинди — тамаринд
Выбор.
Лучший тамаринд — молодой, свежий, не сморщенный, не высохший, отличающийся ясно выраженной кислотой.
Естество.
Холодное, сухое во второй [степени].
Действия и свойства.
[Он] послабляет, более разрежен, чем сливы, и менее влажен.
Органы питания.
Он помогает при рвоте и жажде от лихорадок и стягивает желудок, расслабленный вследствие сильной рвоты. Лихорадки.
Тамаринд полезен от лихорадок, вызывающих жажду и чувство тоски, особенно же при необходимости смягчить естество.
Органы извержения.
Он гонит желчь. На один раз дают пить его отвара около полуритла.
Тудари — клоповник
Сущность
Дискорид говорит:
«Это трава, листья которой подобны листьям конской мяты. Корень у нее четырехугольный, а длина ее корня — с пол-локтя. У нее есть цветки, в которых находятся продолговатые] черные семена. Это тот [вид тудари ], который употребляется [как лекарство]; что же касается его дикого вида, то семена у него округлые».
Естество.
Горячее во второй [степени], влажное в первой.
Свойства.
Он отличается едкостью, подобной едкости посевного кресса, и имеет способность изъязвлять. Опухоли и прыщи.
Он помогает в виде мази на подслащенной медом воде от раковых опухолей, которые [еще] не изъязвлены, полезен при всяких твердых опухолях и употребляется в виде лекарственной повязки при опухании.
Орудия с суставами..
Его прикладывают в виде лекарственной повязки при подагрических затвердениях, и это помогает.
Органы головы.
Он помогает при опухоли у основания уха.
Органы глаза.
В виде мази с медом он очищает язвы в глазу.
Органы груди.
Введенный в состав лекарств для слизывания, он помогает при харканьи соками. Предварительно его размачивают, потом кипятят в воде, а затем кладут в тряпицу и поджаривают.
Органы извержения.
Он способствует половым сношениям, особенно если его отварить в вине.
Тонну б — ель
Сущность.
Это известное дерево. Фуки — один из его видов, а казм курайиш — суть орешки [этого дерева]; из него же добывается наземный зифт.
Свойства.
Что касается его орешков, то есть казм курайша, то сила их вяжущая и слегка согревающая.
Опухоли.
Листья [этого дерева] служат для лекарственной повязки при горячих опухолях.
Язвы.
Его листья и орешки, смешанные с гусиным жиром, окисью и порошком ладана, помогают при наружных язвах; если смешать щ с воском и миртовым маслом, они полезны при язвах [у людей с мягким телом и от всяких горячих и свежих язв. Кора [таннуба] в виде присыпки подходит для ран, а если употребить его листья при свежих ранах, это препятствует их порче.
[Настоем] таннуба и его отваром полощут рот — лучше всего с уксусом — при зубной боли; иногда для этого расщепляют его древесину и кипятят в уксусе.
Органы глаза.
Копоть от таннуба иногда входит в состав лекарств для глаз.
Органы груди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274