насколько я хочу ввести Рэндома в курс своих дел?
Задумавшись о том, как он играет в библиотеке дуэтом с сыном, ставшим
почти чужим, я понял, что когда-то Рэндом был весьма вольным, независимым
и неприятным субъектом; что на самом деле ему вовсе не хотелось править
этим прообразом всех миров. Но женитьба, рождение сына и выбор Единорога,
кажется, сильно повлияли на него - углубили характер, за счет многих
забавных моментов его жизни. Сейчас у него, похоже, как раз было полно
проблем с Кашерой и Бегмой. Не исключено, что он только что прибегнул к
убийству и согласился на менее чем выгодный договор, чтобы ни одна из
сложных политических сил Золотого Круга не получила преимуществ. И как
знать, что и где еще может происходить в довершение его бед? На самом ли
деле мне надо втягивать его в то, с чем отлично можно справиться самому?
Ведь, если уж на то пошло, умнее он никогда не был. Напротив, втяни я его
в свои дела, и вполне вероятно, что он наложит на меня ограничения,
затруднив мне возможность заниматься не терпящими отлагательств текущими
делами. Может возникнуть и еще один вопрос, который год назад мы отложили.
Я никогда не присягал на верность Амберу. Меня никто никогда не
просил об этом. В конце концов, я сын Корвина, пришел в Амбер по своей
воле и перед тем, как отправиться в Отражение-Землю, где столько амберитов
ходит в школу, некоторое время прожил там. Я часто возвращался и был, как
будто, в хороших отношениях со всеми. Я действительно не мог понять,
почему идея двойного подданства неприменима.
Все же я предпочел бы, чтобы этот вопрос вообще не возникал. Мысль,
что меня силой заставят выбирать между Амбером и Двором мне не нравилась.
Это не удалось ни Единорогу со Змеей, ни Лабиринту с Логрусом, и ни для
одной из королевских фамилий делать выбор я тоже не собирался.
Все это говорило о том, что Виале мою историю нельзя преподносить
даже в общих чертах. Любая версия в конце концов потребует отчета. Если же
вернуть Камень, не объясняя, где он пребывал, никто с этим не придет ко
мне и все будет нормально. Как солгать, если тебя даже не спросили?
Я еще немного поразмышлял над этим. Что же получится в
действительности? Я избавлю усталого, озабоченного человека от бремени
дополнительных проблем. По большей части дела мои были таковы, что Рэндом
не мог бы ничего поделать - да и не должен был бы. Что бы ни происходило
между Лабиринтом и Логрусом, оно, кажется, в основном имело значение как
метафизическая проблема. Непонятно, что плохого или хорошего можно извлечь
из нее, чтобы потом воспользоваться. А если я замечу, как что-то
надвигается, то всегда смогу рассказать Рэндому всю историю целиком.
Ладно. Вот один из приятных моментов в размышлениях. Поразмыслишь - и
чувствуешь себя скорее добродетельным, чем скажем, виноватым. Я потянулся,
хрустя суставами.
- Призрак? - тихо позвал я.
Ответа не было.
Я полез за Козырями, но стоило дотронуться до них, как по комнате
промчалось огненное колесо.
- Так ты услышал меня, - сказал я.
- Я почувствовал, что нужен тебе, - последовал ответ.
- Как бы там ни было, - спросил я, стаскивая через голову цепочку со
свисающим Камнем и держа ее в вытянутой руке, - как ты думаешь, сумеешь ты
вернуть его в тайник у камина в королевских покоях так, чтоб никто не
оказался умней нас?
- Подозреваю, что мне не стоит трогать эту штуку, - ответил Призрак.
- Не знаю, что его структура может сделать с моей.
- О'кей, - сказал я. - Тогда, похоже, я найду способ сделать это сам.
Но подошло время проверить одну гипотезу. Если Лабиринт нападет,
пожалуйста, попробуй быстро перенести меня в безопасное место.
- Ладно.
Я положил Камень на стоящий неподалеку столик.
Примерно через полминуты мне стало ясно, что я обезопасил себя от
смертельного удара Лабиринта. Я расслабил плечи и глубоко вздохнул. Меня
не тронули. Может, Дворкин был прав и Лабиринт оставит меня в покое? К
тому же, он сказал мне, что теперь я сумею вызывать в Камне Лабиринт - так
же, как вызываю Знак Логруса. Кой-какие чудеса с помощью Лабиринта можно
было сотворить только так, хотя у Дворкина не было времени
проинструктировать меня, как это делается. Я решил, что с этим можно
подождать. Как раз сейчас у меня не было настроения общаться с Лабиринтом,
никак, ни в одном из его воплощений.
- Эй, Лабиринт, - сказал я. - Ничья?
Ответа не было.
- По-моему, он сознает, что ты здесь и понимает, что ты только что
сделал, - сказал Призрак. - Я чувствую его присутствие. Может, ты уже
сорвался с крючка.
- Может быть, - ответил я, вытаскивая Козыри и пролистывая их.
- С кем бы тебе хотелось связаться? - спросил Призрак.
- Любопытно, как там Люк, - сказал я. - Хотелось бы посмотреть, все
ли с ним в порядке. Насчет Мандора тоже интересно. Допустим, ты отправил
его в безопасное место...
- Лучше и быть не может, - ответил Призрак. - Как и королеву Ясру.
Она тебе тоже нужна?
- Да в общем нет. Фактически, они оба мне НЕ НУЖНЫ. Просто хотелось
посмотреть...
Я еще говорил, а Призрак мигнул и исчез. Уверенности, что такая
готовность угодить означает, что он настроен не так воинственно, как
раньше, у меня не было.
Вытащив карту Люка, я сосредоточился на ней. Кто-то прошел по
коридору мимо моей двери.
Ничего не было видно, но я почувствовал, что Люк меня слышит.
- Люк, слышишь меня? - спросил я.
- Ага, - откликнулся он. - С тобой все нормально, Мерлин?
- Нормально, - ответил я. - А ты как? В изрядную же драку ты...
- У меня все отлично.
- Я слышу твой голос, но не вижу ни зги.
- Козыри затемнены. Не знаешь, как это делается?
- Никогда этим не занимался. Придется тебе иногда учить меня. Э-э...
кстати, а почему они затемнены?
- Кто-нибудь может войти в контакт и догадаться, что я намерен
делать.
- Если ты собираешься организовать рейд коммандос в Амбер, я окажусь
по уши в дерьме.
- Да ладно тебе! Ты же знаешь, я поклялся! Это совсем не то.
- Я думал, ты пленник Далта.
- Мой статус не изменился.
- Черт, один раз он чуть не убил тебя, а в другой раз чуть не вышиб
из тебя дух вон.
- В первый раз он наткнулся на старинное берсеркерское заклятие,
которое Шару оставил в качестве ловушки, второй раз речь шла о делах. Все
будет о'кей. Но сейчас все, что я собираюсь делать, секрет, и мне пора
бежать. Пока.
И Люк исчез.
Шаги замерли, в дверь неподалеку постучали. Через некоторое время она
открылась, потом закрылась. Никакого обмена репликами слышно не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Задумавшись о том, как он играет в библиотеке дуэтом с сыном, ставшим
почти чужим, я понял, что когда-то Рэндом был весьма вольным, независимым
и неприятным субъектом; что на самом деле ему вовсе не хотелось править
этим прообразом всех миров. Но женитьба, рождение сына и выбор Единорога,
кажется, сильно повлияли на него - углубили характер, за счет многих
забавных моментов его жизни. Сейчас у него, похоже, как раз было полно
проблем с Кашерой и Бегмой. Не исключено, что он только что прибегнул к
убийству и согласился на менее чем выгодный договор, чтобы ни одна из
сложных политических сил Золотого Круга не получила преимуществ. И как
знать, что и где еще может происходить в довершение его бед? На самом ли
деле мне надо втягивать его в то, с чем отлично можно справиться самому?
Ведь, если уж на то пошло, умнее он никогда не был. Напротив, втяни я его
в свои дела, и вполне вероятно, что он наложит на меня ограничения,
затруднив мне возможность заниматься не терпящими отлагательств текущими
делами. Может возникнуть и еще один вопрос, который год назад мы отложили.
Я никогда не присягал на верность Амберу. Меня никто никогда не
просил об этом. В конце концов, я сын Корвина, пришел в Амбер по своей
воле и перед тем, как отправиться в Отражение-Землю, где столько амберитов
ходит в школу, некоторое время прожил там. Я часто возвращался и был, как
будто, в хороших отношениях со всеми. Я действительно не мог понять,
почему идея двойного подданства неприменима.
Все же я предпочел бы, чтобы этот вопрос вообще не возникал. Мысль,
что меня силой заставят выбирать между Амбером и Двором мне не нравилась.
Это не удалось ни Единорогу со Змеей, ни Лабиринту с Логрусом, и ни для
одной из королевских фамилий делать выбор я тоже не собирался.
Все это говорило о том, что Виале мою историю нельзя преподносить
даже в общих чертах. Любая версия в конце концов потребует отчета. Если же
вернуть Камень, не объясняя, где он пребывал, никто с этим не придет ко
мне и все будет нормально. Как солгать, если тебя даже не спросили?
Я еще немного поразмышлял над этим. Что же получится в
действительности? Я избавлю усталого, озабоченного человека от бремени
дополнительных проблем. По большей части дела мои были таковы, что Рэндом
не мог бы ничего поделать - да и не должен был бы. Что бы ни происходило
между Лабиринтом и Логрусом, оно, кажется, в основном имело значение как
метафизическая проблема. Непонятно, что плохого или хорошего можно извлечь
из нее, чтобы потом воспользоваться. А если я замечу, как что-то
надвигается, то всегда смогу рассказать Рэндому всю историю целиком.
Ладно. Вот один из приятных моментов в размышлениях. Поразмыслишь - и
чувствуешь себя скорее добродетельным, чем скажем, виноватым. Я потянулся,
хрустя суставами.
- Призрак? - тихо позвал я.
Ответа не было.
Я полез за Козырями, но стоило дотронуться до них, как по комнате
промчалось огненное колесо.
- Так ты услышал меня, - сказал я.
- Я почувствовал, что нужен тебе, - последовал ответ.
- Как бы там ни было, - спросил я, стаскивая через голову цепочку со
свисающим Камнем и держа ее в вытянутой руке, - как ты думаешь, сумеешь ты
вернуть его в тайник у камина в королевских покоях так, чтоб никто не
оказался умней нас?
- Подозреваю, что мне не стоит трогать эту штуку, - ответил Призрак.
- Не знаю, что его структура может сделать с моей.
- О'кей, - сказал я. - Тогда, похоже, я найду способ сделать это сам.
Но подошло время проверить одну гипотезу. Если Лабиринт нападет,
пожалуйста, попробуй быстро перенести меня в безопасное место.
- Ладно.
Я положил Камень на стоящий неподалеку столик.
Примерно через полминуты мне стало ясно, что я обезопасил себя от
смертельного удара Лабиринта. Я расслабил плечи и глубоко вздохнул. Меня
не тронули. Может, Дворкин был прав и Лабиринт оставит меня в покое? К
тому же, он сказал мне, что теперь я сумею вызывать в Камне Лабиринт - так
же, как вызываю Знак Логруса. Кой-какие чудеса с помощью Лабиринта можно
было сотворить только так, хотя у Дворкина не было времени
проинструктировать меня, как это делается. Я решил, что с этим можно
подождать. Как раз сейчас у меня не было настроения общаться с Лабиринтом,
никак, ни в одном из его воплощений.
- Эй, Лабиринт, - сказал я. - Ничья?
Ответа не было.
- По-моему, он сознает, что ты здесь и понимает, что ты только что
сделал, - сказал Призрак. - Я чувствую его присутствие. Может, ты уже
сорвался с крючка.
- Может быть, - ответил я, вытаскивая Козыри и пролистывая их.
- С кем бы тебе хотелось связаться? - спросил Призрак.
- Любопытно, как там Люк, - сказал я. - Хотелось бы посмотреть, все
ли с ним в порядке. Насчет Мандора тоже интересно. Допустим, ты отправил
его в безопасное место...
- Лучше и быть не может, - ответил Призрак. - Как и королеву Ясру.
Она тебе тоже нужна?
- Да в общем нет. Фактически, они оба мне НЕ НУЖНЫ. Просто хотелось
посмотреть...
Я еще говорил, а Призрак мигнул и исчез. Уверенности, что такая
готовность угодить означает, что он настроен не так воинственно, как
раньше, у меня не было.
Вытащив карту Люка, я сосредоточился на ней. Кто-то прошел по
коридору мимо моей двери.
Ничего не было видно, но я почувствовал, что Люк меня слышит.
- Люк, слышишь меня? - спросил я.
- Ага, - откликнулся он. - С тобой все нормально, Мерлин?
- Нормально, - ответил я. - А ты как? В изрядную же драку ты...
- У меня все отлично.
- Я слышу твой голос, но не вижу ни зги.
- Козыри затемнены. Не знаешь, как это делается?
- Никогда этим не занимался. Придется тебе иногда учить меня. Э-э...
кстати, а почему они затемнены?
- Кто-нибудь может войти в контакт и догадаться, что я намерен
делать.
- Если ты собираешься организовать рейд коммандос в Амбер, я окажусь
по уши в дерьме.
- Да ладно тебе! Ты же знаешь, я поклялся! Это совсем не то.
- Я думал, ты пленник Далта.
- Мой статус не изменился.
- Черт, один раз он чуть не убил тебя, а в другой раз чуть не вышиб
из тебя дух вон.
- В первый раз он наткнулся на старинное берсеркерское заклятие,
которое Шару оставил в качестве ловушки, второй раз речь шла о делах. Все
будет о'кей. Но сейчас все, что я собираюсь делать, секрет, и мне пора
бежать. Пока.
И Люк исчез.
Шаги замерли, в дверь неподалеку постучали. Через некоторое время она
открылась, потом закрылась. Никакого обмена репликами слышно не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60