Конечно же, она не была счастлива с Тони — иначе не ушла бы от него. Но будет ли она счастлива с ним, с Адрианом? Чего могла бы потребовать от него эта женщина? И чего он сам хотел от нее?
Пока что он не мог ответить на эти вопросы.
Они заказали кофе, и Фейт проговорила:
— Интересно, где еще Тони мог прятать свои деньги? Ты сказал, что в том сейфе тысяч пятьдесят, не больше, но ведь он присвоил миллионы…
Адриан сделал глоток кофе. Немного помолчав, проговорил:
— Я никогда не вел бухгалтерские книги, только под писывал трансферты, когда Тони оставлял записки на моем столе. Как я теперь понимаю, он вкладывал суммы, пред назначенные для условного депонирования, в разные совместные фонды, а потом отказывался от некоторых из этих счетов. Думаю, окружной прокурор конфисковал все фонды.
— Тогда миллионы, которые ты якобы украл, были частично возвращены, не так ли? Я не интересовалась этим после того, как узнала про Сандру. У меня появились другие заботы.
— Мы ведь в основном занимались недвижимостью. Тони очаровывал вдов и стариков. Я думал, он получает огромные комиссионные с каждого дома, но считал, что он делал это легально. Я знал о Сандре, но не знал, как много тратит Тони на ее содержание. Думал, деньги шли на ваш стиль жизни, а комиссионные покрывали расходы.
Фейт покачала головой:
— Он приносил домой не так уж много. Но если он получал огромные комиссионные… плюс краденые деньги, то, может быть…
— Нет-нет, — перебил Адриан, — он не играл, если ты об этом. А на содержание Сандры хватало одних комиссионных. Поверь, пропали действительно миллионы… Так что Тони должен был их где-то прятать. Уверен, еще од ной женщины у него не было. Удивляюсь, что у него хватало времени на вас с Сандрой.
Фейт потупилась, но Адриан успел заметить, что глаза ее погрустнели. Все-таки Тони был глуп. Ведь он обладал настоящим сокровищем…
Да-да, конечно же, Тони был глуп, потому что…
— Он мечтал о власти, — пробормотал Адриан. — Ему хотелось стать влиятельным человеком.
Фейт подняла голову.
— Думаю, ты прав. Во всяком случае, он много говорил о политике. Но ведь политик должен обладать приличным состоянием, а у Тони даже не было такого офиса, какой он хотел.
Адриан отодвинул свою чашку. Пристально взглянув на Фейт, проговорил:
— И все же Тони стремился к власти. Я знаю, что он проводил много времени в Роли, налаживая контакты. Что же касается его миллионов… Вероятно, он как-то манипулировал инвестициями. И в таком случае ему требовался отдельный счет. И требовались отдельные бухгалтерские книги, чтобы вести записи. Уверяю тебя, прокурор никогда не найдет их.
Фейт прикрыла глаза.
— Значит, человек, через которого он делал инвестиции…
— Этот человек сидит на миллионах и старается не высовываться.
Глава 27
— Мне очень жаль, Сезар, что так получилось с твоим компьютером… — Фейт водила пальцем по стакану чая со льдом. — Если бы у меня была кредитка, я бы купила тебе новый. А банк изменил номера моих чековых счетов, так что у меня пока нет и новых чеков. Но я могу позвонить в Ноксвилл одному из музыкантов, и он — привезет тебе мой компьютер, когда приедет сюда. У него здесь живут родственники.
Сезар дожевал свой сандвич и пробормотал:
— Спасибо, не надо. Семестр только начался, и компьютер мне пока не нужен. А если понадобится, я всегда могу пользоваться компьютером соседа. — Он с беспокойством посмотрел на брата, расхаживавшего по кухне. — Ты считаешь, что здесь, у матери, безопасно?
— Этот мерзавец любит пустующие жилища, а здесь никогда не бывает пусто, — проворчал Адриан. — Наверное, он очень расстроился.
Сезар молча кивнул и снова потянулся к тарелке с сандвичами.
— Нам действительно нужно поговорить с окружным прокурором, — сказала Фейт. — Он больше знает о партнерах Тони, чем мы. Может быть, стоит рассказать о наших подозрениях?
Сезар усмехнулся и снова взглянул на брата. Адриан нахмурился, однако промолчал; он по-прежнему расхаживал по кухне.
Фейт в раздражении передернула плечами. Она пре красно понимала, что Адриан не доверял окружному прокурору. Более того, он терпеть его не мог. Но может быть, Адриан прав? Ведь она, наверное, многого не знала…
— Хорошо, не ходи к прокурору. Судя по всему, он просто болван и ничтожество.
Адриан хмыкнул и что-то пробурчал себе под нос. Тут Сезар вновь заговорил:
— Джим направил запрос в офис окружного прокурора. Ему сообщили, что дело закрыто и уже ничего нельзя сделать.
Фейт взглянула на Адриана:
— Может, ты помнишь, куда Тони переводил фонды? — Он наконец-то остановился и, усевшись на стул, потянулся к лежавшему на столе блокноту.
— Да, помню, а ты что-нибудь помнишь?
— Я занималась нашими личными платежами. И имела дело только с брокером. Могу позвонить и изобразить несчастную вдову. Спрошу, не работал ли Тони еще с кем-нибудь. Но сомневаюсь, что нам удастся узнать что-то новое.
Адриан заглянул в свои записи.
— Нам нужны номера счетов. Если бы они у нас были, мы могли бы быстро проверить все эти места.
— Мне кажется, Тони хранил информацию в одном из сейфов, — в задумчивости проговорила Фейт. — Если бы у него было время, он забрал бы все с собой. Но мы знаем, что у него не было времени… Думаю, большая часть его денег по-прежнему хранится в одном из банков.
Адриан вздохнул:
— Таким образом, мы вернулись к тому, с чего начали. Нам нужно поймать парня, который следит за нами, и узнать, чего он хочет.
Сезар доел сандвич и вытер губы бумажной салфеткой.
— Один мой друг живет за той стоянкой трейлеров, о которой ты говорил. Он сказал, что проезжал там вчера вечером и видел красный «эксплорер».
Адриан тотчас же поднялся на ноги, но Фейт ухватила его за рукав:
— Садись, ничего у тебя не выйдет. Сандра знает, кто ты такой, и она ничего тебе не скажет.
— Да ты и впрямь взяла бразды правления, — провор чал он, усаживаясь на стул. — Так что же ты предлагаешь? И чего хочешь от меня?
— Во-первых, побольше уважения, мистер Куинн. — Фейт сделала глоток чаю. — А во-вторых… Возможно, человек, который следит за нами, ничего не знает о Сандре. Ведь Тони не посвящал ее в свои дела.
— А может, Сандра уже потратила все деньги, которые Тони украл? — пробормотал Сезар. Не поднимаясь со стула, он открыл дверцу холодильника и достал пакет молока.
Фейт выхватила у него пакет, когда он поднес его ко рту:
— Воспитанные люди пьют из стакана. Неужели тебя не научили?..
Сезар скорчил гримасу и посмотрел на брата.
— Что за женщину ты привел? — Он потянулся к стакану. — В нашей семье уже есть такая…
Адриан с улыбкой взглянул на Фейт.
— А я думал, что нашел полную ей противоположность.
— Я самая обычная женщина. Такая же, как ваша мать и сестры. Хотите жить как животные — ищите себе пещеру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Пока что он не мог ответить на эти вопросы.
Они заказали кофе, и Фейт проговорила:
— Интересно, где еще Тони мог прятать свои деньги? Ты сказал, что в том сейфе тысяч пятьдесят, не больше, но ведь он присвоил миллионы…
Адриан сделал глоток кофе. Немного помолчав, проговорил:
— Я никогда не вел бухгалтерские книги, только под писывал трансферты, когда Тони оставлял записки на моем столе. Как я теперь понимаю, он вкладывал суммы, пред назначенные для условного депонирования, в разные совместные фонды, а потом отказывался от некоторых из этих счетов. Думаю, окружной прокурор конфисковал все фонды.
— Тогда миллионы, которые ты якобы украл, были частично возвращены, не так ли? Я не интересовалась этим после того, как узнала про Сандру. У меня появились другие заботы.
— Мы ведь в основном занимались недвижимостью. Тони очаровывал вдов и стариков. Я думал, он получает огромные комиссионные с каждого дома, но считал, что он делал это легально. Я знал о Сандре, но не знал, как много тратит Тони на ее содержание. Думал, деньги шли на ваш стиль жизни, а комиссионные покрывали расходы.
Фейт покачала головой:
— Он приносил домой не так уж много. Но если он получал огромные комиссионные… плюс краденые деньги, то, может быть…
— Нет-нет, — перебил Адриан, — он не играл, если ты об этом. А на содержание Сандры хватало одних комиссионных. Поверь, пропали действительно миллионы… Так что Тони должен был их где-то прятать. Уверен, еще од ной женщины у него не было. Удивляюсь, что у него хватало времени на вас с Сандрой.
Фейт потупилась, но Адриан успел заметить, что глаза ее погрустнели. Все-таки Тони был глуп. Ведь он обладал настоящим сокровищем…
Да-да, конечно же, Тони был глуп, потому что…
— Он мечтал о власти, — пробормотал Адриан. — Ему хотелось стать влиятельным человеком.
Фейт подняла голову.
— Думаю, ты прав. Во всяком случае, он много говорил о политике. Но ведь политик должен обладать приличным состоянием, а у Тони даже не было такого офиса, какой он хотел.
Адриан отодвинул свою чашку. Пристально взглянув на Фейт, проговорил:
— И все же Тони стремился к власти. Я знаю, что он проводил много времени в Роли, налаживая контакты. Что же касается его миллионов… Вероятно, он как-то манипулировал инвестициями. И в таком случае ему требовался отдельный счет. И требовались отдельные бухгалтерские книги, чтобы вести записи. Уверяю тебя, прокурор никогда не найдет их.
Фейт прикрыла глаза.
— Значит, человек, через которого он делал инвестиции…
— Этот человек сидит на миллионах и старается не высовываться.
Глава 27
— Мне очень жаль, Сезар, что так получилось с твоим компьютером… — Фейт водила пальцем по стакану чая со льдом. — Если бы у меня была кредитка, я бы купила тебе новый. А банк изменил номера моих чековых счетов, так что у меня пока нет и новых чеков. Но я могу позвонить в Ноксвилл одному из музыкантов, и он — привезет тебе мой компьютер, когда приедет сюда. У него здесь живут родственники.
Сезар дожевал свой сандвич и пробормотал:
— Спасибо, не надо. Семестр только начался, и компьютер мне пока не нужен. А если понадобится, я всегда могу пользоваться компьютером соседа. — Он с беспокойством посмотрел на брата, расхаживавшего по кухне. — Ты считаешь, что здесь, у матери, безопасно?
— Этот мерзавец любит пустующие жилища, а здесь никогда не бывает пусто, — проворчал Адриан. — Наверное, он очень расстроился.
Сезар молча кивнул и снова потянулся к тарелке с сандвичами.
— Нам действительно нужно поговорить с окружным прокурором, — сказала Фейт. — Он больше знает о партнерах Тони, чем мы. Может быть, стоит рассказать о наших подозрениях?
Сезар усмехнулся и снова взглянул на брата. Адриан нахмурился, однако промолчал; он по-прежнему расхаживал по кухне.
Фейт в раздражении передернула плечами. Она пре красно понимала, что Адриан не доверял окружному прокурору. Более того, он терпеть его не мог. Но может быть, Адриан прав? Ведь она, наверное, многого не знала…
— Хорошо, не ходи к прокурору. Судя по всему, он просто болван и ничтожество.
Адриан хмыкнул и что-то пробурчал себе под нос. Тут Сезар вновь заговорил:
— Джим направил запрос в офис окружного прокурора. Ему сообщили, что дело закрыто и уже ничего нельзя сделать.
Фейт взглянула на Адриана:
— Может, ты помнишь, куда Тони переводил фонды? — Он наконец-то остановился и, усевшись на стул, потянулся к лежавшему на столе блокноту.
— Да, помню, а ты что-нибудь помнишь?
— Я занималась нашими личными платежами. И имела дело только с брокером. Могу позвонить и изобразить несчастную вдову. Спрошу, не работал ли Тони еще с кем-нибудь. Но сомневаюсь, что нам удастся узнать что-то новое.
Адриан заглянул в свои записи.
— Нам нужны номера счетов. Если бы они у нас были, мы могли бы быстро проверить все эти места.
— Мне кажется, Тони хранил информацию в одном из сейфов, — в задумчивости проговорила Фейт. — Если бы у него было время, он забрал бы все с собой. Но мы знаем, что у него не было времени… Думаю, большая часть его денег по-прежнему хранится в одном из банков.
Адриан вздохнул:
— Таким образом, мы вернулись к тому, с чего начали. Нам нужно поймать парня, который следит за нами, и узнать, чего он хочет.
Сезар доел сандвич и вытер губы бумажной салфеткой.
— Один мой друг живет за той стоянкой трейлеров, о которой ты говорил. Он сказал, что проезжал там вчера вечером и видел красный «эксплорер».
Адриан тотчас же поднялся на ноги, но Фейт ухватила его за рукав:
— Садись, ничего у тебя не выйдет. Сандра знает, кто ты такой, и она ничего тебе не скажет.
— Да ты и впрямь взяла бразды правления, — провор чал он, усаживаясь на стул. — Так что же ты предлагаешь? И чего хочешь от меня?
— Во-первых, побольше уважения, мистер Куинн. — Фейт сделала глоток чаю. — А во-вторых… Возможно, человек, который следит за нами, ничего не знает о Сандре. Ведь Тони не посвящал ее в свои дела.
— А может, Сандра уже потратила все деньги, которые Тони украл? — пробормотал Сезар. Не поднимаясь со стула, он открыл дверцу холодильника и достал пакет молока.
Фейт выхватила у него пакет, когда он поднес его ко рту:
— Воспитанные люди пьют из стакана. Неужели тебя не научили?..
Сезар скорчил гримасу и посмотрел на брата.
— Что за женщину ты привел? — Он потянулся к стакану. — В нашей семье уже есть такая…
Адриан с улыбкой взглянул на Фейт.
— А я думал, что нашел полную ей противоположность.
— Я самая обычная женщина. Такая же, как ваша мать и сестры. Хотите жить как животные — ищите себе пещеру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65