– Прямо по дороге – серый дом.
– Да их там чуть ли не два десятка.
Мелинда оказалась смешливой. Хохоча, она едва проговорила:
– С зелеными ставнями. Фамилия Джордан. Мой отец приезжает на выходные. Моя мама ужинает с миссис Тайсон.
Бен без волнения отреагировал на информацию. Она ответила на вопрос, который он не задал Дэвиду.
– А вы, значит, в это время нянчитесь друг с другом?
Она улыбнулась с той долей застенчивости, которая приличествовала сложившимся обстоятельствам, понимая его намек, что ей пора домой. Тайсон вспомнил то лето, когда отец нашел его под перевернутым вверх дном яликом, накрытым брезентовой курткой. Неудивительно, что страшно колыхавшийся на песке ялик привлек внимание отца. Тайсон усмехнулся.
Дэвид вернулся с подносом.
– Шоколадный ликер подойдет?
Ликер не подходил никоим образом, но Тайсон заверил сына, что именно этот ликер ему сейчас просто необходим.
– Извини, что помешал вам.
Мелинда и Дэвид запротестовали, хотя Тайсон видел разочарование в их глазах. От ликера он почувствовал странное жжение в горле и желудке. Он поставил стакан на подлокотник, глубоко вздохнув.
Дэвид с беспокойством посмотрел на отца.
– Ты выглядишь неважно.
– Я просто устал. Ты не думай, я не болен. – И добавил: – Пойду в душ, смою соль. – Он поднялся на руках, ловко подхватив костыль. – Нет. Мне не нужна помощь. Только дверь открой.
Мелинда раздвинула стеклянную перегородку, и Тайсон шагнул в гостиную. Он позвал:
– Дэвид! Я иду завтра на акул. Будь готов к шести утра.
– Да, сэр.
Тайсон поднялся по лестнице таким же способом, как еще недавно лез на скалу, – ягодицами вперед, и, чуть передохнув, вполз в большую спальню. Прислонив костыль к кровати, он сел на низкий матрац, затем лег и вытянулся. Зевнул. В его памяти проплывали события дня: старый город, Пикар, бухта, «Транквилити», восхождение к дому и наконец Дэвид, млеющий от занятия хеви петтингом. Маленький Дэвид! Время летит. Закрывая глаза, он подумал, что не здесь должен был лежать сейчас, а на дне моря.
Глава 24
– От тебя пахнет рыбой.
– Да я уже сам стал рыбой. Треской. А что, треска – рыба хорошая.
– Что произошло?
Тайсон зевнул и протер глаза, увидев перед собой озабоченное лицо Марси. Она сидела на краю кровати. В распахнутое окно врывался легкий ветерок, флиртующий с ночной прохладой, и тихо шелестел шторами. На ночных столиках горели лампы, тускло освещавшие большую спальню.
– Чей это халат? – потребовала ответа Марси.
– Дик дал.
– Я думаю, что халат женский.
– Тогда, должно быть, он принадлежит Алисе.
– Кто такая Алиса?
– Жена Дика. – Тайсон привстал, оперевшись на спинку кровати. – Это те люди с яхты. Разве тебе Дэвид не рассказывал?
– Рассказывал. Почему ты с голой задницей плавал в заливе вместе с этими людьми? – Она распахнула халат, убеждая его в своей правоте.
Ее откровенный жест немного обескуражил Тайсона. Он прикрылся краем одеяла.
– Я пустился в плавание не голый. А со мной что, так и не поздороваются?
– Привет! – Она допытывалась с настойчивостью следователя. – Откуда ты знаешь этих людей?
– Познакомился во время водной процедуры. Они взяли меня на борт.
– Понимаю. – Она посмотрела на его обнаженное колено. – Как нога?
– Отлично. Я мочил ее в соленой воде.
– Очень остроумно. Пошевелить можешь?
Он попытался согнуть ногу.
– Нет еще.
Только теперь Тайсон заметил, что загорелая кожа Марси отливала эбеновым блеском, поэтому зубы и белки глаз выигрышно выделялись, меняя выражение лица. Белый спортивный костюм имел спереди глубокий вырез и почти обнажал загорелую грудь. Она посмотрела на него с легким укором:
– Ты в гости или остаешься?
Он вяло промямлил:
– Моя акулья охота назначена на завтра. Думаю, что сегодня переночую здесь.
Она улыбнулась. В ее словах сквозила ирония:
– Поезжай, милый. Ты ведь еще не наплавался.
– Ладно, посмотрим, как будет нога.
Марси поинтересовалась:
– Как ты сюда добрался? В Саг-Харбор, имею в виду.
– Взял напрокат машину.
– А где она?
– На другой стороне залива.
– А где же твоя одежда?
– В кармане. Знаешь что? Прекрати ты эти зверства инквизиции. Мне нужны будут утром «вольво» и немного денег.
Марси казалась задумчивой и меланхоличной.
– Ты не пытался... ну, ты знаешь...
Тайсон хотел было ответить отрицательно, но вывернулся.
– Я не знаю... Мне просто захотелось поплавать. Я плавал здесь совсем недалеко.
Марси засомневалась в искренности его слов. А Тайсон, сам не зная почему, начал оправдываться.
– Я подплыл настолько близко, что видел тени за окнами домов. Теперь, когда я знаю, что собой представляет дальний берег, мое любопытство исчерпано.
– Надеюсь. – Марси встала и подошла к балконной двери. Она посмотрела на залив, прислушиваясь к однообразному плеску и рокоту воды. – Как ты там управляешься один в большом городе?
– Все нормально. У Пола Стейна шикарная квартира. Мы же как-то были у него до развода. – Он добавил: – Правда, немного одиноко. А как ты?
– У меня все в порядке. Здесь столько знакомых. Случайно встретился Пол. Мы пообедали вместе. Он хотел мне сказать, что сдал квартиру не для того, чтобы разлучить нас.
– Вот это умно.
Она оглянулась.
– А еще заезжал мой босс Джим. Мы ходили купаться. Фил Слоун провел с нами предыдущий уик-энд.
– Смахивает на какой-то пансионат. Я-то думал, что мы прячемся.
– Мне незачем прятаться. – Она шагнула к нему. – Это глупо и совершенно бессмысленно. Те двое парней, что снимают дом на нашей улице, сразу меня узнали.
Тайсон молчал.
– Чем ты там занимаешься?
Тайсон небрежно пожал плечами.
– Чтением, физическими упражнениями, хожу много. Я никогда не бездельничаю. А ты хочешь, чтобы что я делал?
– Ты занимаешься своими проблемами? Надеюсь, ты понимаешь, о чем идет речь?
Он улыбнулся.
Марси притворно нахмурилась, разыгрывая сварливую жену.
– Мне не нравится, Тайсон, что ты находишься вне поля моего зрения.
Он не ответил, но почувствовал себя немного счастливым. Подтрунивая над Марси, он спросил:
– А ты-то разобралась со своими?
Она подошла к изголовью и, нагнувшись к Тайсону, заговорила на другую тему:
– Джим приезжал с женой и Фил тоже. Пол Стейн прихватил с собой подружку, а эти соседские парни оказались женатыми... друг на друге. – Она горько усмехнулась. – Боже, и правда ведь, мужики нынче нарасхват: молодые и старые, интеллектуалы, развратники, даже с сексуальными отклонениями. – Она сурово посмотрела на него. – Только я неприкаянная. Пока.
Тайсон выпрямился.
– Будет лучше, если ты привыкнешь пока обходиться без меня... может статься, что меня... на какое-то время арестуют... поэтому лучше тебе подготовиться.
– Я хочу, чтобы ты был здесь – как раз по этой причине.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193