Теперь мы можем в течение одного поколения преобразовать всех людей. Но имеем ли мы на это пра– во?
– Я не понял, а почему климат меняется?
– Мы думаем, что это естественный процесс, который связан с жизне– деятельностью самого планетена. Вы сами видели, что окраинные области покрыты сплошным слоем облаков, воздух там перенасыщен влагой. Цент– ральные районы скоро ждет то же самое. Люди просто не смогут дышать на поверхности. Они будут вынуждены переселиться внутрь и стать Мудрыми.
– И вы готовы всех людей сделать такими… – Лайн замялся. – …Такими, как вы?
Мудрый печально вздохнул:
– Нам понятны ваши сомнения. Именно поэтому все последнее время мы спорим друг с другом. Мы не имеем права насильно превращать в Мудрых всех людей, но в то же время не сможем спокойно наблюдать за гибелью тех, кто решится остаться на поверхности. Честно говоря, мы даже до сих пор не решались обнародовать свое открытие. Мы просто боялись, что подобная безвыходная ситуация негативно скажется на сознании и эмоциях людей.
По лицам Тьерна и Тарла Квазаров понял, что известие об изменении климата они услышали впервые. Похоже, Орадит Каль не лгал.
– А если построить для людей герметичные убежища внутри тела пла– нетена? – предложил Лайн.
– Вы представляете себе, сколько нужно места, чтобы полтора милли– арда человек смогли переждать неблагоприятный период? А ведь он может продлиться несколько десятков и даже сотен поколений. Тело планетена состоит из твердой материи и жидкости. Небольшие полости, заполненные воздухом, находятся только в тонком верхнем слое. Но и они скоро на– полнятся водой. На планетене просто не останется места для людей. Для обычных людей.
Лайн живо представил себе картину недалекого будущего: густой тя– желый воздух, синие лица людей, которые жадно открывают рты в тщетной надежде глотнуть немного кислорода, длинные очереди к пещерам, где Мудрые отбирают достойных, чтобы даровать им право на жизнь в обмен на человеческое тело. И где-то в самом конце этой очереди, без всякой на– дежды на успех, стоит Латиса…
Должно быть, все чувства и мысли Квазарова каким-то образом отра– зились на его лице. По крайней мере, Мудрый поспешил сказать:
– Ваше появление в некоторой степени помогло нам решить эту проб– лему.
– Каким образом? – заинтересовался Лайн.
– Уже одно то, что вы рассказали нам о межпростнанстве и парал– лельных Измерениях, коренным образом изменило наши представления о ми– ре и о возможностях планетена. Раньше мы просто не понимали, как он может преодолевать межзвездные расстояния. Теперь же нам стало ясно, что он каким-то образом делает то же, что и ваши «мерцалки». Когда вы улетели, мы стали составлять план большого путешествия через всю Все– ленную в поисках планеты, где можно было бы высадить тех людей, кото– рые не захотят становиться Мудрыми и предпочтут оставаться в своем че– ловеческом теле.
– Ага-а-а, – понимающе протянул Лайн. Мудрые в его глазах быстро превращались из паразитов и поработителей в спасителей человечества. – Стойте! Вы говорите, что планировали путешествие. Но ведь планетен пе– ремещается хаотически от одной планеты к другой.
Мудрый «улыбнулся», растянув свой рот-присоску в стороны:
– Мы в некоторой степени научились управлять планетеном. Разума у него не больше, чем у бактерии, но те Мудрые, что изучали строение его нервной системы, пришли в выводу, что мы можем воздействовать на его поведение. Для этого надо имитировать импульсы, проходящие по его нервным волокнам. Так что мы можем заставить планетена двигаться в нужную нам сторону. Раньше этого не требовалось, поскольку нам было безразлично, куда летит планетен. Все равно, у нас нет ни звездных карт, ни приборов для навигации во Вселенной…
Лайн уже едва слышал последние слова Орадита Каля. У него в голове промелькнула абсолютно сумасшедшая и невероятная мысль. Додумав ее до конца, Лайн еще раз уверился, что эта идея совершенно невыполнима. И все же спросить стоило:
– А вы, случайно, не пробовали разобраться в механизме перемещения планетена в межпространстве? Не может ли он случайно выскочить в дру– гое Измерение?
Орадит Каль округлил свои и без того большие глаза:
– Это просто не приходило нам в голову. Я должен посоветоваться с другими Мудрыми. Но зачем это вам нужно? До сих пор ни один космовит, насколько нам известно, не покидал этого Измерения. Так что вашему ми– ру опасности они не представляют.
– ОНИ – не представляют, – сказал Лайн. – Но у нас, если вы помни– те, объявился враг, более опасный, чем все планетены, вместе взятые. Генеральный Вычислитель может подчинить себе любой достаточно сложный электронно-вычислительный прибор, но на живую материю влиять он не мо– жет. По крайней мере, напрямую. Так вот, если бы ваш планетен появился в нашем Измерении и уничтожил Генерального Вычислителя…
У Мудрого буквально «отвисла челюсть», хотя при строении его рта это казалось невозможным.
– А на наших планетах мы готовы принять столько киранирцев, сколь– ко пожелаете, – добавил Лайн. – Кто не захочет становиться Мудрыми, может поселиться на нашем Измерении. Места у нас много, пригодных для жизни планет достаточно. Так что вам не придется искать подходящую планету на своем уровне реальности.
Орадит Каль заволновался:
– И почему же мы сами до этого не додумались?! Ведь это так просто – переместиться в параллельный мир. Лайн Квазаров, дорогой наш гость, каждое ваше прибытие, поистине, подарок судьбы!
– Ну, рано или поздно вы бы сами до этого додумались, – скромно произнес Лайн.
– Вот в том-то и дело. Ведь могло бы быть слишком поздно. А сейчас прошу меня простить. Я должен немедленно оправиться к своим товарищам. Мы обсудим то, что вы сказали, и попробуем разобраться в возможностях планетена. Если все получится, и планетен сможет преодолеть барьер между двумя соседними Измерениями, то это разом решит все наши пробле– мы.
«И наши тоже», – добавил про себя Лайн.
Радость Орадита Каля была так велика и непритворна, что он даже подпрыгивал на задних ластах, словно едва сдерживался, чтобы тотчас же не прыгнуть в озеро. Другие двое Мудрых также едва стояли на месте.
Один из них, до того молчавший, произнес:
– Орадит забыл сказать, что нам нужно время на то, чтобы поставить ряд опытов и экспериментов над планетеном. Вам придется подождать. Вы не обижаетесь?
– Да что вы! – ответил Лайн. – Я ведь все равно жду возвращения моего джинна. Без него я просто не могу покинуть эту солнечную систе– му.
– Тогда возвращайтесь к своему кораблю. Мы постараемся сделать все, чтобы ваше пребывание на нашем планетене было приятным.
– Премного благодарен.
Закончив обмен любезностями, Мудрые по очереди прыгнули в озеро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
– Я не понял, а почему климат меняется?
– Мы думаем, что это естественный процесс, который связан с жизне– деятельностью самого планетена. Вы сами видели, что окраинные области покрыты сплошным слоем облаков, воздух там перенасыщен влагой. Цент– ральные районы скоро ждет то же самое. Люди просто не смогут дышать на поверхности. Они будут вынуждены переселиться внутрь и стать Мудрыми.
– И вы готовы всех людей сделать такими… – Лайн замялся. – …Такими, как вы?
Мудрый печально вздохнул:
– Нам понятны ваши сомнения. Именно поэтому все последнее время мы спорим друг с другом. Мы не имеем права насильно превращать в Мудрых всех людей, но в то же время не сможем спокойно наблюдать за гибелью тех, кто решится остаться на поверхности. Честно говоря, мы даже до сих пор не решались обнародовать свое открытие. Мы просто боялись, что подобная безвыходная ситуация негативно скажется на сознании и эмоциях людей.
По лицам Тьерна и Тарла Квазаров понял, что известие об изменении климата они услышали впервые. Похоже, Орадит Каль не лгал.
– А если построить для людей герметичные убежища внутри тела пла– нетена? – предложил Лайн.
– Вы представляете себе, сколько нужно места, чтобы полтора милли– арда человек смогли переждать неблагоприятный период? А ведь он может продлиться несколько десятков и даже сотен поколений. Тело планетена состоит из твердой материи и жидкости. Небольшие полости, заполненные воздухом, находятся только в тонком верхнем слое. Но и они скоро на– полнятся водой. На планетене просто не останется места для людей. Для обычных людей.
Лайн живо представил себе картину недалекого будущего: густой тя– желый воздух, синие лица людей, которые жадно открывают рты в тщетной надежде глотнуть немного кислорода, длинные очереди к пещерам, где Мудрые отбирают достойных, чтобы даровать им право на жизнь в обмен на человеческое тело. И где-то в самом конце этой очереди, без всякой на– дежды на успех, стоит Латиса…
Должно быть, все чувства и мысли Квазарова каким-то образом отра– зились на его лице. По крайней мере, Мудрый поспешил сказать:
– Ваше появление в некоторой степени помогло нам решить эту проб– лему.
– Каким образом? – заинтересовался Лайн.
– Уже одно то, что вы рассказали нам о межпростнанстве и парал– лельных Измерениях, коренным образом изменило наши представления о ми– ре и о возможностях планетена. Раньше мы просто не понимали, как он может преодолевать межзвездные расстояния. Теперь же нам стало ясно, что он каким-то образом делает то же, что и ваши «мерцалки». Когда вы улетели, мы стали составлять план большого путешествия через всю Все– ленную в поисках планеты, где можно было бы высадить тех людей, кото– рые не захотят становиться Мудрыми и предпочтут оставаться в своем че– ловеческом теле.
– Ага-а-а, – понимающе протянул Лайн. Мудрые в его глазах быстро превращались из паразитов и поработителей в спасителей человечества. – Стойте! Вы говорите, что планировали путешествие. Но ведь планетен пе– ремещается хаотически от одной планеты к другой.
Мудрый «улыбнулся», растянув свой рот-присоску в стороны:
– Мы в некоторой степени научились управлять планетеном. Разума у него не больше, чем у бактерии, но те Мудрые, что изучали строение его нервной системы, пришли в выводу, что мы можем воздействовать на его поведение. Для этого надо имитировать импульсы, проходящие по его нервным волокнам. Так что мы можем заставить планетена двигаться в нужную нам сторону. Раньше этого не требовалось, поскольку нам было безразлично, куда летит планетен. Все равно, у нас нет ни звездных карт, ни приборов для навигации во Вселенной…
Лайн уже едва слышал последние слова Орадита Каля. У него в голове промелькнула абсолютно сумасшедшая и невероятная мысль. Додумав ее до конца, Лайн еще раз уверился, что эта идея совершенно невыполнима. И все же спросить стоило:
– А вы, случайно, не пробовали разобраться в механизме перемещения планетена в межпространстве? Не может ли он случайно выскочить в дру– гое Измерение?
Орадит Каль округлил свои и без того большие глаза:
– Это просто не приходило нам в голову. Я должен посоветоваться с другими Мудрыми. Но зачем это вам нужно? До сих пор ни один космовит, насколько нам известно, не покидал этого Измерения. Так что вашему ми– ру опасности они не представляют.
– ОНИ – не представляют, – сказал Лайн. – Но у нас, если вы помни– те, объявился враг, более опасный, чем все планетены, вместе взятые. Генеральный Вычислитель может подчинить себе любой достаточно сложный электронно-вычислительный прибор, но на живую материю влиять он не мо– жет. По крайней мере, напрямую. Так вот, если бы ваш планетен появился в нашем Измерении и уничтожил Генерального Вычислителя…
У Мудрого буквально «отвисла челюсть», хотя при строении его рта это казалось невозможным.
– А на наших планетах мы готовы принять столько киранирцев, сколь– ко пожелаете, – добавил Лайн. – Кто не захочет становиться Мудрыми, может поселиться на нашем Измерении. Места у нас много, пригодных для жизни планет достаточно. Так что вам не придется искать подходящую планету на своем уровне реальности.
Орадит Каль заволновался:
– И почему же мы сами до этого не додумались?! Ведь это так просто – переместиться в параллельный мир. Лайн Квазаров, дорогой наш гость, каждое ваше прибытие, поистине, подарок судьбы!
– Ну, рано или поздно вы бы сами до этого додумались, – скромно произнес Лайн.
– Вот в том-то и дело. Ведь могло бы быть слишком поздно. А сейчас прошу меня простить. Я должен немедленно оправиться к своим товарищам. Мы обсудим то, что вы сказали, и попробуем разобраться в возможностях планетена. Если все получится, и планетен сможет преодолеть барьер между двумя соседними Измерениями, то это разом решит все наши пробле– мы.
«И наши тоже», – добавил про себя Лайн.
Радость Орадита Каля была так велика и непритворна, что он даже подпрыгивал на задних ластах, словно едва сдерживался, чтобы тотчас же не прыгнуть в озеро. Другие двое Мудрых также едва стояли на месте.
Один из них, до того молчавший, произнес:
– Орадит забыл сказать, что нам нужно время на то, чтобы поставить ряд опытов и экспериментов над планетеном. Вам придется подождать. Вы не обижаетесь?
– Да что вы! – ответил Лайн. – Я ведь все равно жду возвращения моего джинна. Без него я просто не могу покинуть эту солнечную систе– му.
– Тогда возвращайтесь к своему кораблю. Мы постараемся сделать все, чтобы ваше пребывание на нашем планетене было приятным.
– Премного благодарен.
Закончив обмен любезностями, Мудрые по очереди прыгнули в озеро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124