— Ты не задумал ли пробежаться по холодку с вакуумом прямо до нас? Мы не сможем подойти так близко.
— Знаю, — ответил Скайуокер. — Я уйду в гибернационный транс, как только вырежу выход сквозь дверь шлюза.
Ну вот, так и знала! Более идиотского варианта не придумаешь.
— И как ты собираешься это совершить на практике? — требовательно спросила она. — Тебе придется войти в транс сразу, как только вскроешь дверь. А это значит, что у тебя не останется воздуха на вдох.
— Если я правильно разрежу дверь, вместе со мной вырвется поток воздуха, — проявил познания в физике Скайуокер. — Мне его хватит, чтобы уйти в транс, к тому же подтолкнет в вашем направлении.
— У тебя зверски мало шансов.
— При других вариантах их еще меньше, — резонно возразил Люк. — А если будем продолжать трепаться на эту тему, их вообще не останется.
— Ну прямо цитата из Соло, — проворчала Мара. Но… Люк был прав, и словно в подтверждение его слов началась самоликвидация следующего из гребней, окружающих площадку. — Ладно, уговорил. Давай попробуем.
— Хорошо, — сказал Люк. — Р2, пошел.
Дроид печально продребезжал, но «крестокрыл» послушно взмыл с посадочной площадки и направился к «Звездному льду».
— Фон, — окликнула Мара.
— Силовые захваты в полупорте готовы, — отозвалась та. — Внешняя дверь шлюза правого борта открыта, атмосферный барьер на месте, Крикл внутри с полным комплектом первой помощи. Мы готовы, как Скайуокер — не знаю.
— Люк, слышал?
— Да, — отозвался он. — И из транса меня выведут слова «Добро пожаловать на борт».
— Хорошо. Добро пожаловать на борт. Принято.
— Тогда — начали. Не промахнись.
Мара натянуто улыбнулась. «Не промахнись». Когда-то эта фраза имела для нее прямо противоположный смысл. Люк Скайуокер на прицеле ее бластера и предсмертный приказ Императора уничтожить этого выскочку-джедая, эхом повторяющийся в ее мозгу…
Но она справилась с этим наваждением десять лет назад, в недрах горы Тантисс, и голос Императора был теперь лишь далеким и бессильным воспоминанием.
А ныне пришел черед Скайуокера преодолевать себя. Быть может, как раз сейчас у него переломный момент.
Мара Джейд очень надеялась на это.
Тут она почувствовала, что Люк вот-вот совершит свой рискованный бросок. Мара сосредоточилась, зрительно представила себе вспышку его лазерного меча, как его зеленый клинок рассекает толстый металл герметичной двери шлюза…
И тут Люк внезапно исчез.
— Фон? — крикнула Мара, закрыв глаза и отчаянно прощупывая пространство Силой. Но Скайуокера нигде не было, по крайней мере, она не могла его найти. Или он впал в транс, или погиб.
— Вот он, — ответила Фон.
Мара открыла глаза. Действительно, это был он. Люк быстро летел к «Звездному льду», похожий на ломанную куклу. Руки и ноги безжизненно болтались, тело медленно переворачивалось в вакууме, и вспышки света продолжающейся самоликвидации астероида придавали всей сцене окончательно сюрреалистический вид.
Резкий толчок. «Звездный лед» пошел к поверхности. Фон маневрировала, выходя на траекторию Люка.
Точнее, пытаясь выйти на нее. Мара озадаченно смотрела на приближающийся силуэт, силясь продолжить его траекторию и прикинуть скорость соприкосновения…
Фон, у которой перед глазами был экран компьютера, успела первой.
— Есть проблемы, — жестко сказала она. — С той скоростью, на которой мне приходится идти на перехват, он или разобьется о корпус, или ударится о заднюю стенку шлюза так, что может сломать себе шею.
— Ты, главное, затащи его к нам! — Мара срочно отстегнула ремни и вскочила. — А уж я постараюсь, чтобы он остался после этого в живых.
К тому времени, как она добежала до воздушного шлюза, Скайуокер был уже на подлете, кувыркаясь гораздо быстрее, чем следовало.
— Компьютер говорит, что мы вышли точно на цель, — передала Фон через динамик, пока Мара примеривалась через воздушный барьер. — Контакт через десять секунд.
Глубоко вдохнув, Мара прижалась к переборке шлюза и погрузилась в Силу.
Император научил ее основам использования Силы для перемещения предметов. Дальше эти умения у нее развивал уже сам Скайуокер, пока они путешествовали по лесам Вейланда и позже, за то недолгое время, что она провела в его академии на Йавине. Она продолжала тренироваться самостоятельно и полагала, что вполне овладела этой техникой.
Но двигать мелкие предметы вроде своего лазерного меча — это одно, а ловить летящего на большой скорости навстречу джедая — совершенно другое, вроде как попробовать удержать «Звездный лед» зубами. Она старалась изо всех сил, чтобы хоть немного затормозить безвольное тело, пока оно не влетело со всего размаху мимо нее в переборку шлюза. Все тело закоченело от напряжения, но ей было не до того. Она чувствовала, что скорость уменьшается, но ненамного, этого недостаточно…
И в последнее мгновение она шагнула вперед и встала точно на его пути.
Он врезался в нее всем весом, мощный удар сбил ее с ног.
— Добро пожаловать на борт, — с трудом успела выдохнуть Мара за миг до того, как оба они с размаху рухнули на палубу.
Посадка оказалась даже менее жесткой, чем она ожидала. Она заморгала — искры, что вылетели из глаз от удара, пропали не сразу и сильно мешали смотреть…
— Спасибо, — прошептал ей на ухо Люк. Искры перестали выплясывать перед глазами, и Мара обнаружила, что видит совершенно незнакомое лицо. То есть она знала, что это лицо Люка, но оно было полностью изменено гримом. Он стоял на четвереньках над ней, частично выйдя из транса — как раз вовремя, чтобы принять на себя какую-то долю удара и не врезаться в нее всем мертвым весом.
— Добро пожаловать, — пришла в себя Мара. — Отличный грим.
— Спасибо, — сказал он. — Он даже сработал. В основном.
— «В основном» не считается, правда? — заметила она. — А почему ты не пользовался иллюзией с помощью Великой силы, как раньше?
— Я теперь стараюсь не прибегать к помощи Силы без крайней необходимости, — объяснил он. — Маскировка, по-моему, не крайняя необходимость.
— А, — многозначительно заметила Мара. Это было интересно. Очень даже интересно. — Слушай, ты не хочешь с меня слезть, или тебе так удобнее?
— Ой… конечно, — залился краской Скайуокер, и пока он спешно поднимался на ноги, что-то промелькнуло в его лице от смущения того простого деревенского парнишки, с которым они ходили по лесам десять лет назад. — Извини…
— Да ничего, — Мара поднялась на ноги и окинула спасенного джедая критическим взором. Несколько неприятных следов от осколков на одежде. Под ними — наверняка такие же неприятные ранения. — Похоже, кому-то самая пора зайти в медпункт.
— Не пора, — помотал он головой. — Пока я в порядке, а отсюда надо сваливать, и побыстрее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
— Знаю, — ответил Скайуокер. — Я уйду в гибернационный транс, как только вырежу выход сквозь дверь шлюза.
Ну вот, так и знала! Более идиотского варианта не придумаешь.
— И как ты собираешься это совершить на практике? — требовательно спросила она. — Тебе придется войти в транс сразу, как только вскроешь дверь. А это значит, что у тебя не останется воздуха на вдох.
— Если я правильно разрежу дверь, вместе со мной вырвется поток воздуха, — проявил познания в физике Скайуокер. — Мне его хватит, чтобы уйти в транс, к тому же подтолкнет в вашем направлении.
— У тебя зверски мало шансов.
— При других вариантах их еще меньше, — резонно возразил Люк. — А если будем продолжать трепаться на эту тему, их вообще не останется.
— Ну прямо цитата из Соло, — проворчала Мара. Но… Люк был прав, и словно в подтверждение его слов началась самоликвидация следующего из гребней, окружающих площадку. — Ладно, уговорил. Давай попробуем.
— Хорошо, — сказал Люк. — Р2, пошел.
Дроид печально продребезжал, но «крестокрыл» послушно взмыл с посадочной площадки и направился к «Звездному льду».
— Фон, — окликнула Мара.
— Силовые захваты в полупорте готовы, — отозвалась та. — Внешняя дверь шлюза правого борта открыта, атмосферный барьер на месте, Крикл внутри с полным комплектом первой помощи. Мы готовы, как Скайуокер — не знаю.
— Люк, слышал?
— Да, — отозвался он. — И из транса меня выведут слова «Добро пожаловать на борт».
— Хорошо. Добро пожаловать на борт. Принято.
— Тогда — начали. Не промахнись.
Мара натянуто улыбнулась. «Не промахнись». Когда-то эта фраза имела для нее прямо противоположный смысл. Люк Скайуокер на прицеле ее бластера и предсмертный приказ Императора уничтожить этого выскочку-джедая, эхом повторяющийся в ее мозгу…
Но она справилась с этим наваждением десять лет назад, в недрах горы Тантисс, и голос Императора был теперь лишь далеким и бессильным воспоминанием.
А ныне пришел черед Скайуокера преодолевать себя. Быть может, как раз сейчас у него переломный момент.
Мара Джейд очень надеялась на это.
Тут она почувствовала, что Люк вот-вот совершит свой рискованный бросок. Мара сосредоточилась, зрительно представила себе вспышку его лазерного меча, как его зеленый клинок рассекает толстый металл герметичной двери шлюза…
И тут Люк внезапно исчез.
— Фон? — крикнула Мара, закрыв глаза и отчаянно прощупывая пространство Силой. Но Скайуокера нигде не было, по крайней мере, она не могла его найти. Или он впал в транс, или погиб.
— Вот он, — ответила Фон.
Мара открыла глаза. Действительно, это был он. Люк быстро летел к «Звездному льду», похожий на ломанную куклу. Руки и ноги безжизненно болтались, тело медленно переворачивалось в вакууме, и вспышки света продолжающейся самоликвидации астероида придавали всей сцене окончательно сюрреалистический вид.
Резкий толчок. «Звездный лед» пошел к поверхности. Фон маневрировала, выходя на траекторию Люка.
Точнее, пытаясь выйти на нее. Мара озадаченно смотрела на приближающийся силуэт, силясь продолжить его траекторию и прикинуть скорость соприкосновения…
Фон, у которой перед глазами был экран компьютера, успела первой.
— Есть проблемы, — жестко сказала она. — С той скоростью, на которой мне приходится идти на перехват, он или разобьется о корпус, или ударится о заднюю стенку шлюза так, что может сломать себе шею.
— Ты, главное, затащи его к нам! — Мара срочно отстегнула ремни и вскочила. — А уж я постараюсь, чтобы он остался после этого в живых.
К тому времени, как она добежала до воздушного шлюза, Скайуокер был уже на подлете, кувыркаясь гораздо быстрее, чем следовало.
— Компьютер говорит, что мы вышли точно на цель, — передала Фон через динамик, пока Мара примеривалась через воздушный барьер. — Контакт через десять секунд.
Глубоко вдохнув, Мара прижалась к переборке шлюза и погрузилась в Силу.
Император научил ее основам использования Силы для перемещения предметов. Дальше эти умения у нее развивал уже сам Скайуокер, пока они путешествовали по лесам Вейланда и позже, за то недолгое время, что она провела в его академии на Йавине. Она продолжала тренироваться самостоятельно и полагала, что вполне овладела этой техникой.
Но двигать мелкие предметы вроде своего лазерного меча — это одно, а ловить летящего на большой скорости навстречу джедая — совершенно другое, вроде как попробовать удержать «Звездный лед» зубами. Она старалась изо всех сил, чтобы хоть немного затормозить безвольное тело, пока оно не влетело со всего размаху мимо нее в переборку шлюза. Все тело закоченело от напряжения, но ей было не до того. Она чувствовала, что скорость уменьшается, но ненамного, этого недостаточно…
И в последнее мгновение она шагнула вперед и встала точно на его пути.
Он врезался в нее всем весом, мощный удар сбил ее с ног.
— Добро пожаловать на борт, — с трудом успела выдохнуть Мара за миг до того, как оба они с размаху рухнули на палубу.
Посадка оказалась даже менее жесткой, чем она ожидала. Она заморгала — искры, что вылетели из глаз от удара, пропали не сразу и сильно мешали смотреть…
— Спасибо, — прошептал ей на ухо Люк. Искры перестали выплясывать перед глазами, и Мара обнаружила, что видит совершенно незнакомое лицо. То есть она знала, что это лицо Люка, но оно было полностью изменено гримом. Он стоял на четвереньках над ней, частично выйдя из транса — как раз вовремя, чтобы принять на себя какую-то долю удара и не врезаться в нее всем мертвым весом.
— Добро пожаловать, — пришла в себя Мара. — Отличный грим.
— Спасибо, — сказал он. — Он даже сработал. В основном.
— «В основном» не считается, правда? — заметила она. — А почему ты не пользовался иллюзией с помощью Великой силы, как раньше?
— Я теперь стараюсь не прибегать к помощи Силы без крайней необходимости, — объяснил он. — Маскировка, по-моему, не крайняя необходимость.
— А, — многозначительно заметила Мара. Это было интересно. Очень даже интересно. — Слушай, ты не хочешь с меня слезть, или тебе так удобнее?
— Ой… конечно, — залился краской Скайуокер, и пока он спешно поднимался на ноги, что-то промелькнуло в его лице от смущения того простого деревенского парнишки, с которым они ходили по лесам десять лет назад. — Извини…
— Да ничего, — Мара поднялась на ноги и окинула спасенного джедая критическим взором. Несколько неприятных следов от осколков на одежде. Под ними — наверняка такие же неприятные ранения. — Похоже, кому-то самая пора зайти в медпункт.
— Не пора, — помотал он головой. — Пока я в порядке, а отсюда надо сваливать, и побыстрее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125